 | 本条目介绍的是《鸣潮》运用的梗与典故。关于《鸣潮》及其衍生文化中产生的梗，请见“鸣潮/用语与梗”。 |
|---|
请添加明确可考据的化用典故及玩梗的例子，切勿牵强附会！！
对于过于浅显的化用词语、习语、名词及游戏内事物的情况，此处亦不建议列举。
同时也请各位漂泊者注意，不要使用极度不中立的言论向读者喊话。
对于过于浅显的化用词语、习语、名词及游戏内事物的情况，此处亦不建议列举。
同时也请各位漂泊者注意，不要使用极度不中立的言论向读者喊话。
此页面中存在需要长期更新的内容及资料列表，现存条目中资料未必是最新。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
此处收录《鸣潮》游戏中出现的各类名称或概念，以及各类彩蛋的出典。
标题
- 《鸣潮》的游戏英文名Wuthering Waves源自英国作家艾米莉·勃朗特（Emily Brontë）长篇小说《呼啸山庄》(Wuthering Heights)。
- Wuther本身是英国，尤其是约克郡等地区的方言，可用作动词或名词。
主要设定
地理
- 索拉里斯
- 来源于拉丁语Solaris，意为“太阳系的”。
- 亦有参考波兰作家史坦尼斯劳·莱姆（Stanisław Lem）的科幻小说《索拉里斯星》（Solaris），书中的索拉里斯星被神秘的海洋状智慧生命体所覆盖，而这种“大洋”可以将人类头脑中的想法具象化。对应游戏中的索拉里斯-3是一颗以海洋为主题且有智慧生命体的行星。
- 瑝珑
- “瑝”意为玉石相撞的声音，“珑”为“玉石、玉声、明洁”的意思。
- 亦可能是取自“皇龙”，暗示瑝珑地区的龙形岁主“角”。
- 黎那汐塔
- 来源于意大利语Rinascita，意为“复活，重生”。
- 黎乔利群岛
- 来源于意大利语Riccioli，意大利语Ricciolo（一缕卷发）的复数形式。
- 贝奥海域
- 名字中的贝奥（Beohr）可能来源于北欧史诗贝奥武夫(Beowulf)。
- 七丘
- 英文名称Septimont，来自前缀septi(七，七个)和mont(山)。
- 七丘原型为罗马中心台伯河东侧的七座山，在罗马建城之初是重要的宗教和政治中心。“七丘城”也是罗马的别称。
- 阿斯特莉亚之眼
- 名称来自阿斯忒莉亚(Asteria，希腊语Ἀστερία，字面意思是“星辰的”），希腊神话中的女泰坦，也有说法称为正义女神狄刻的别名。
- 三重冠塔
- 取材自天主教会教宗加冕礼的“三重冠”（Triregnum），暗示了三重冠塔背后（翡萨烈家族子嗣）的正统圣女坎特蕾拉·翡萨烈。
团体
- 华胥研究所
- 来源于传说中位于今华阳一带的上古文明，名字来源于传说中的华胥氏，踩中了巨人的脚而怀孕，诞下伏羲和女娲，后孕育出华夏文明。
- 夜归军——踏白
- 踏白来自唐宋时期执行侦察任务的部队“踏白军”，其名称源于“查察敌人隐伏”之意，“踏”指勘察搜查，“白”原为“薄”的假借字（而游戏中用的是“白”的读音），代指敌方伏兵。
- 莫塔里家族
- 来自意大利语Montelli，意为山丘，作为姓氏意为“住在山里的人”。其单数形式为Monte。
- 翡萨烈家族
- 翡萨烈（Fisalia）音同Physalia，即僧帽水母（属）的拉丁文学名，是最剧毒的水母之一。
- 残星会
- 英文名称Fractsidus使用拉丁语造词，由frangere（打破）的过去分词fractus（残破的状态）与sidus（星辰）构成。
其他
- 六羡茶馆
- 名字来源于茶圣陆羽所著《六羡歌》。
- 泰缇斯系统
- 名字来自特提斯（Tethys，希腊语：ηθύς），希腊神话中的女泰坦以及海神。
- 贡多拉
- 来源于意大利威尼斯等地区的小船“贡多拉”（Gondola），为两头尖的平底船，游戏中的贡多拉船身的设计也参考了鲨鱼的形象。
- 赫利俄斯
- 古希腊神话中的太阳神，对应人工太阳的性质。
唤取
角色
- 夜将寒色去（忌炎）
出自唐代骆宾王《西京守岁》：“夜将寒色去，年共晓光新。”
- 寒尽觉春生（今汐）
出自清代张维屏的《新雷》：“造物无言却有情，每于寒尽觉春生。”
- 倦客不知身远近（仇远）
出自宋代辛弃疾的《满江红·赣州席上呈陈季陵太守》：“倦客不知身近远，佳人已卜归消息。”
专武
- 时和岁稔（今汐）
- 成语，意思是四时和顺，五谷丰收，用以称颂太平盛世，同“时和年丰”。
角色
自机角色
详见各角色“角色相关”一栏。
神明
岁主
- 角（今州岁主）
- 来自二十八星宿中东方七宿之首
角（ ）宿，又叫角木蛟。角宿对应四象中东方青龙的龙角。
- 英白拉多（黎那汐塔岁主）
- 来自“英白拉多”（Imperator），起源于古罗马的一种头衔。在罗马共和期间约略相当于军队的总指挥官，后来变成罗马皇帝名衔的一部分，而且进入欧洲政治词语，成为“皇帝”的同义词，也是英语单词“Emperor”（皇帝）的词源。
鸣式
- 利维亚坦
- 来自“利维坦”（Leviathan），为圣经中记载的一头海怪，文献中的记载大多为大海蛇的形象。
其他角色
剧情角色
- 阿布
- 阿布的真名阿布拉克萨斯来自诺斯替教派的至高之神。
- 奈亚拉
- 名称可能来自克苏鲁神话中的奈亚拉托提普。
- 哥舒临
- 名称来源于哥舒翰，火拔归仁（见#忌炎）为其本部隶麾下。
- 相里洐
- 开发“糖丸疫苗”的经历可能取自现实中研发小儿麻痹症糖丸疫苗的“糖丸爷爷”顾方舟。
- 辛夷
- 名称来自辛夷花。
- 波仔
- 波仔的原型为水豚，且身上的纹样原型为咖啡拉花。
NPC
- 今州
- 什浓
- 名字来源于神农氏，什浓采草药的剧情来源于“神农尝百草”的典故。
- 拉古那城
- 玛格烈特
- 名字来自意大利玛格丽塔披萨（意大利语：Pizza Margherita）。玛格烈特手里的铲子原型为披萨铲，是将生披萨（或其他烘焙糕点的面坯子）送入披萨炉，或将烤熟的披萨（或其他烘焙糕点）从披萨炉中取出的工具。玛格烈特身边的炉形声骸“焙焙”的原型为披萨炉。
- 罗斯玛丽
- 来自迷迭香的英文rosemary。
敌方单位
- 罗蕾莱
名称来源于罗蕾莱（德语：Loreleï）礁石，为一座位于莱茵河中游东岸的礁石。
- 赫卡忒
名称来源于赫卡忒（英语：Hecate；希腊语：Ἑκάτη），希腊神话中的一名女泰坦，黑月之女神。
- 凯尔匹
来源于苏格兰神话中的马形水鬼“凯尔派”(Kelpie)，会以骏马或俊男靓女的形态诱惑路人，将其引入水中溺亡。
法语Fleurdelys (fleurdelis)，意为鸢尾花，作为象征时常被视为王权、神秘。
剧情
潮汐任务
但觉今州胜旧州
- 瑝珑·第一章·第一幕·嘤鸣初相召
- 令尹
- 令尹，是楚国在春秋战国时代的最高官衔，是掌握政治事务，发号施令的最高官，即宰相。
- 瑝珑·第一章·第四幕·庭际刀刃鸣
- 瑝览类书
- 类书类似古代的百科全书。
- 需要拾取的五个音斛
- 南宫、太
蔟（ ）、姑洗（ ）、林钟、黄钟来自中国古代的十二律之中的其中五律，其中南宫可能是“南吕”的错记。 - 十二律分为六律六吕，黄钟是十二律中的最低音，是音乐的起始律，象征着天地之始，更高的依次为太蔟、姑洗、林钟、南吕。
- 黄钟、太蔟、姑洗、林钟、南吕分别落在古代五音音阶的宫、商、角、
徵（ ）、羽。
- 瑝珑·第一章·第五幕·欲知天将雨
- 秋水：“此情此景，不禁想让人吟诗一首——大泽之水天上来……”| 安可：“安可肚里能乘船”
- 秋水的台词来自唐代诗人李白的名篇《将进酒》：“君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回”。
- 安可的台词来自一句俗语：“将军额上能跑马，宰相肚里能撑船”。两句分别指北宋时期的将军狄青和宰相王安石，现在多指有能力的人心胸宽广。
- 瑝珑·第一章·第七幕·远赴乘霄
- 长离引用的故事
- 长离在接引漂泊者时引用的故事：某樵夫在山中看见两仙人对弈，当对弈结束樵夫下山，时间已过百年。
- 此故事为《述异记》中樵夫王质观两仙人下棋，棋局罢了，王质下山，发现时间已过百年的传说。
- 最知名的用典为唐代时任刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》中“到乡翻似烂柯人”一句。
- 长离：“……（前略）朝青丝暮白雪甚至算得上是恩赐。”
- 此处化用了李白《将进酒》：“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。”。
即使神明缄默不言
- 黎那汐塔·第二章·序章·如一叶小舟穿行于茫茫海洋
- 《黑海岸执花外勤报告_NO.10826》
- “拉古那的披萨里没有热海皇梨，热海皇梨披萨不是披萨。千万不要在拉古那的餐厅，擅自往披萨中添加热海皇梨或者龙衔果。这点非常重要！重申，这点非常重要！”
- 热海皇梨在现实中的原型水果为菠萝，上面的描述来源于现实中意大利人（尤其是那不勒斯人）对于披萨上加水果，尤其是菠萝等热带水果的反感，因此上述行为被意大利人视为对当地饮食习俗的不尊重。
- *一则批注：早知道就不该派你小子去调查什么心之集域！再给我整什么规则怪谈，这份报告就准备重写吧！绩效奖金也别想拿了!
- 黎那汐塔·第二章·第三幕·昔我悲伤，今却歌唱
- 巴蒂尔：“这秘诀还是布兰特船长教给我的：风浪越大，鱼越多！”
- 来自中国电视剧《狂飙》中高启强（张颂文 饰）中的台词：“风浪越大，鱼越贵”。
- 黎那汐塔·第二章·第四幕·圣者，忤逆者，告死者
- 三柄剑
- 神权剑·提尔芬(Tyrvine)：可能来自北欧神话中的魔剑提尔锋（Tyrfing），或者Tyr（北欧主战神提尔）和“vine”（可能是英语单词divine的一部分）。
- 人权剑·奥特尔(Haultir)：Hault来自法语haut，意为“崇尚的，高贵的”，“-ir”是古英语/古诺斯语的任命后缀，常见于战士的名字。
- 异权剑·赫格利（Hognis）：可能来自古诺斯语 Högnir（在《诗体埃达》中出现，意为“智慧之战士”）。
- 黎那汐塔·第二章·第七幕·捕梦于神秘园中
- 漂泊者和弗洛洛分别回头但只看到对方背影的场面
- 致敬了1998年的美国电影《第六感生死缘》（Met Joe Black）中乔·布莱克（布拉德·皮特 饰）和苏珊·帕里什（克莱尔·弗兰妮 饰）分别后互相回头但只看到彼此背影的片段。
- 黎那汐塔·第二章·第十一幕·暗潮将至的黎明
- 仇远：“当你做好准备时，死亡，往往是不会找上门的。”
- 来自《机动战士高达 闪光的哈萨维》中阿姆罗·雷告诫哈萨维·诺亚的话：“
当你做好准备的时候，死神是不会找上你的，哈萨维。（ ）”
- 度过冥河的情节
- 摆渡人卡戎的原型来自希腊神话中冥河的摆渡人卡戎，给硬币的桥段来自希腊神话中，卡戎撑船的费用是一欧宝硬币，生者需将一枚欧宝放入死者的口中，如果没有一欧宝硬币，死者的灵魂将在冥河游荡。
- 对峙斯瓦茨洛
- 斯瓦茨洛：“你是吞食了多少残象，才成长到如今这个程度？”
- 嘉贝莉娜：“我可不记得，自己这一生中吃过多少龙衔果了。”
- 出自《JOJO的奇妙冒险 幻影之血》中的以下对话：
- 老齐贝林：“为了治疗你的伤，你到底吸了多少人的血？”
- 迪奥：“你会记得你迄今为止吃过多少片面包吗？”
- 黎那汐塔·第二章·第十二幕·曙光停摆于荒地之上
- 特利兰：“……我最近和安可学了一句瑝珑的古话，叫‘近乡情更怯’。”
- 出自唐朝官员宋之问的《渡汉江》：“近乡情更怯，不敢问来人。”
伴星任务
- 凌阳·啸野归城
- 凌阳：“……（前略）做到多个愿望，一次满足！”
- 出自意大利食品公司费列罗旗下的产品“健达奇趣蛋”的广告词：“三个愿望，一次满足！”。
- 贝济：“贝诗现在还好吗？”（回答选项二：她已经七天七夜没有合眼了。）
- 可能来自电视剧《康熙王朝》中的名场面“康熙怒斥群臣”中康熙（陈道明 饰）的台词：“朕已经三天三夜没有合眼了”。
- 布兰特·启航日，船长！
- 这鱼大的，一锅炖不下吧…
- 可能来自网友恶搞庄子《逍遥游》中“鲲之大，不知几千里也”的句子“鲲之大，一锅装不下”。
- 德雷克船长
- 可能来自英国航海家、海盗船长弗朗西斯·德雷克。
- 布兰特：“全体目光看向我，我——愚人剧团的布兰特，要在这里宣布一件大事！”
- 来自虎哥的名场面：“全体目光向我看齐，我宣布个事儿，我是个##！”
- 坎特蕾拉·幽夜幻梦
- 回魂夜三位摊主：玛门、别西卜、伊维
- 出自圣经七大罪，其中玛门（Mammon）和别西卜（Beelzebub）是对应贪婪和暴食的恶魔，伊维的英文（Invidia）为嫉妒的英语“Envy”对应的拉丁文。为了和鸣式利维亚坦（Leviathan）区分而并未使用嫉妒对应的恶魔利维坦的名字（英文也是Leviathan）。
活动任务
老人渔海
- 活动名称出自美国作家欧内斯特·海明威的作品《老人与海》。而活动剧情参考了赫尔曼·梅尔维尔的小说《白鲸记》。
- 活动角色和事物对应的《白鲸记》角色：
- 老亚哈——亚哈船长（Captain Ahab）
- 伊什麦尔——小说主角：以实玛利/伊什麦尔（Ishmael）
- 斯塔巴克斯——斯塔巴克大副（Starbuck这也正是星巴克名字的来源）
- 魁格——魁魁格 (Queequeg)
- 裴廓德号——小说中的同名船只：裴廓德号（Pequod）。
- 溯海之鲸——小说中的小说白鲸：莫比迪克[1](Moby Dick)
- 拉结号:出自最终裴廓德号在和白化莫比·迪克最终的决战中被后者撞沉时，将船上唯一幸存的以实玛利救起的船“拉结号/瑞秋号”（Rachel）。此名为梅尔维尔引用于《圣经·创世纪》中的一个意象，“拉结为她的儿女哀哭，不肯受安慰，因为他们都不在了”。
- 出海捕鱼时期的爱情
- 出自哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的作品《霍乱时期的爱情》。
唯你的长夏永不凋落
- 标题出自英国文学家威廉·莎士比亚的《十四行诗18号》（我能否将你比作夏日），标题来自其中一句
| “ |
By chance or nature's changing course untrimmed: 没有芳艳不终于凋残或销毁。 |
” |
- 夏空：“我可还都记得呢！你旁边的两个护卫简直就像七丘二百多斤的大力士！”
- 可能来自马保国#“年轻人不讲武德”：“200多斤的
英国大力士（ ），都握不动我这一个手指头。”
- 夏空：“那骑士正好也有一位侍从，他们不断地向着那不可战胜的巨人发起冲锋！”| 克里斯托弗：“那骑士拿着木头长枪，带着破了洞的头盔，朝着风车冲去……那侍从也跟着他，好像成了他似的，因此他们二人都像是真正的骑士，向着风车，一遍又一遍，遍体鳞伤地冲锋。”
- 来自西班牙文学家塞万提斯的小说《堂吉诃德》中，堂吉诃德向风车冲锋的桥段。但是小说中侍从桑丘·潘萨并没有随着堂吉诃德冲锋。
决斗！向着荣耀之丘
活动neta了《游戏王》系列的决斗设定。
- 阿格里帕：“这都什么跟什么？为师是让你好好向挑战者学学荣耀之丘的技巧！”
- 选项：我太想进步了
- 来自电视剧《人民的名义》中的台词：“老师，我太想进步了”。
- 我到哪儿来了？这还是七丘吗？
- 来自国产剧《二龙湖浩哥之狂暴之路》中刘海柱（许君聪 饰）的台词：“哎呀我c，给我干哪儿来了，这还是国内吗？”
- 莉莉妮：“挑战者，刚才不算！我们重来一次，重来一次嘛！”
穗波怪异物语
- 第一张波仔海报：“我曾亲眼看着她用一把剪刀干掉了六只残象，就用了那样一把破剪刀！”
- 来自电影《疾速追杀》中的台词：
| “ |
I once saw him killed three men in a bar, 我曾经亲眼看到他（约翰·威克）在酒吧里杀了三个人， |
” |
| ——维格·塔拉索夫（Viggo Tarasov），对自己的儿子 | ||
- 银行波仔：“晴天借伞，雨天收伞……我们银行才不会做这种事呢！”
- 来自美国作家马克·吐温对于银行的评价：
| “ |
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, 银行家就像这样的人，晴天借你伞，一到下雨就想拿回去。 |
” |
- 第二张波仔海报：“一号悬赏对象：神秘剪刀女，悬赏金额：200万米团，分配：穗波全城区，状态：即将生效”
- Neta自电影《疾速追杀3》中约翰·威克（基努·里维斯 饰）被即将被杀手组织除名时组织派发的悬赏令：
悬赏对象：约翰·威克
悬赏金额：1400万美元
分配：国际
状态：即将生效
更新时间：下午六点[2]
- “神秘剪刀女”的称呼取自“神秘oo女/男”的绰号格式，如“神秘写信女”。
- 极道波仔
均为游戏《人中之龙》系列相关的neta。
- “*不行啊……这眼泪，像个笨蛋一样~*（深情演唱）”
- 出自《人中之龙》系列著名的曲目《跟笨蛋一样》。
- “初次见面，我是在这条地下街活动的……穗波之龙。”
- neta自《人中之龙》系列主角桐生一马的绰号“堂岛之龙”。
- “说来话长，那都是发生在过去的事了，‘波仔会’也早就已经解散了。”
- neta自游戏《人中之龙7》中东城会和近江联合两大黑帮帮派宣布解散的剧情。
- 翔太、菲力
寻找吧！拉海洛漂流物
- 落魄的上班族：“失败了，失败了，失败了，失败了，失败了，失败了……”
- 落魄的上班族：“事到如今还想做什么‘正义的伙伴’……我早就已经超龄了啊。”
- 来自子供向作品中常出现的称号“正义的伙伴”。
- 千咲：“现在的女高中生，可是连机器人都能驾驶的啊。”
地区互动
瑝珑
黎那汐塔
拉古那城
- 阿里奥斯托：“秋水师傅说的没错！执花与执花之间果然是会互相吸引的！”
- 来自《JOJO的奇妙冒险》中的名梗“替身使者会相互吸引”。
- 齐格勒：“就像《如马》，你看了那出戏吧？就像那里面的黑帮一样，靠拳头、义气和热血，打出自己的一片天地！”
- 封山：“你好你好，远岛八项了解一下？”
- 来自2015年电影《极盗者》(原标题：Point Break，改编自1991年的电影《惊爆点》，英文名同名)中的“尾崎八项”。
- 封山提到的“冰之固结”和“力之涌现”为尾崎八项中的两项，分别为阿尔卑斯山速降滑雪和极渊皮划艇漂流/极限越野飞车
- 达米安：“我没有梦想，但是我可以守护其他人的梦想。”
七丘
- 被西塞罗问话的老人：什么？什么隐会？/什么海主？
- 来自开心麻花团队电影《夏洛特烦恼》中的名场面“马什么梅”。
黑海岸
- 穗波市
- 路边会说话的猫
- 路边的男生：“你是指新人加入前要先喝一杯味道古怪的茶的那个？”
- 来自《JOJO的奇妙冒险：黄金之风》中的梗“阿帕茶”。
- 路边的女生：“真稀奇，我还以为大小姐学校的人是不会组乐队的。”
- 可能neta了《BanG Dream!》系列中组乐队的角色多在私立贵族女校就读、家境普遍阔绰的设定。
拉海洛
星炬学院
- 女学生：“去教室的南北路多…”
- 来自赛马娘中东海帝王哼唱《蜂蜜之歌》（日语：はちみーのうた）里的一句歌词：“
はちみーを舐めると（ ）”在中文社区产生的空耳“哈吉米南北路多/南北绿豆”，在“哈基米”一词在中文互联网病毒式传播后，该句因为“哈基米山歌”得到进一步传播。
- 医务室病床上的男生：“陌生的天花板……我……这是在哪里？”
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
