打开主菜单

萌娘百科 β

打开主菜单

萌娘百科 β

Disambig.svg
本文介绍的是:TV动画《火影忍者疾风传》的OP
关于:其他名为“青鸟”的条目
参见条目:「青鸟(消歧义页)
ブルーバード
Bluebird cover.jpg
演唱 生物股长
作词 水野良树
作曲 水野良树
编曲 江口亮
主唱 吉冈圣惠
时长 3:36
收录专辑
ブルーバード
《My song Your song》
あおい あおい あのそら

ブルーバード》是TV动画《火影忍者疾风传》的OP3,由生物股长演唱。

目录

简介

  • 火影忍者》最经典的主题曲之一,整首歌节奏轻快,开头的旋律就很高昂,歌曲基调活力向上,能使人瞬间燃起激情。
  • 歌曲的主旨是挣脱束缚,飞向天空,吉冈圣惠的歌声很好地唱出了飞向天空的感觉。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

飛翔はばたいたら もどらないとって
展翅飞翔之际 请下定决心不再回头
目指めざしたのは あおい あおい あのそら
我们向往的目标 正是蔚蓝 蔚蓝的 那片天空
かなしみ”はまだおぼえられず “せつなさ”はいまつかみはじめた
不曾真正理解“悲伤”的滋味 却已开始探索“痛苦”的含义
あなたへといだく この感情かんじょうも いま言葉ことば”にわっていく
就连心中这份对你的感情 如今也即将渐渐凝聚成“话语”
未知みちなる世界せかいの 遊迷ゆめから目覚めざめて
从未知世界的迷梦中豁然觉醒
この羽根はねひろげ 
舒展双翅飞向那片广阔的天空
飛翔はばたいたら もどらないとって
当展翅飞翔之际 请下定决心不再回头
目指めざしたのは しろい しろい あのくも
我们寻觅的目标 正是雪白 雪白的 那朵流云
けたら みつかるとって
当冲破云层之时 你便会知晓梦之所在
るほど あおい あおい あのそら
愿挣脱一切束缚 飞向蔚蓝 蔚蓝的 那片天空
あおい あおい あのそら
蔚蓝 蔚蓝的 那片天空
あおい あおい あのそら
蔚蓝 蔚蓝的 那片天空
愛想尽あいそづきたようなおとで びれたふるまどこわれた
用仿佛爱之回忆尽头的声音 打破锈迹斑斑的旧窗户
見飽みあきたカゴは ほらてていく かえることはもうない
不如舍弃这早已看够的鸟笼 从此以后再也不必回头
高鳴たかな鼓動こどうに 呼吸こきゅう共鳴あずけて
高昂的心跳声与呼吸一同鸣响
このまどって 
舒展双翅飞离这个囚禁的牢笼
したら にできるとって
当迈出步伐之际 请相信有志者事竟成
いざなうのは とおい とおい あのこえ
邀请我们前往的 正是遥远 遥远的 那个声音
まぶしすぎた あなたのにぎって
面对刺眼的阳光 我愿紧紧握住你的手
もとめるほど あおい あおい あのそら
跟随心中的渴求 飞向蔚蓝 蔚蓝的 那片天空
ちていくと わかっていた それでも ひかりつづけていくよ
早已明白 我们终有一天会从蓝天坠落 尽管如此 我也要继续追寻光芒的所在
飛翔はばたいたら もどらないとって
当展翅飞翔之际 请你明白已无法回头
さがしたのは しろい しろい あのくも
我们寻觅的目标 正是雪白 雪白的 那朵流云
けたら みつかるとって
当冲破云层之时 你便会知晓梦之所在
るほど あおい あおい あのそら
愿挣脱一切束缚 飞向蔚蓝 蔚蓝的 那片天空
あおい あおい あのそら
蔚蓝 蔚蓝的 那片天空
あおい あおい あのそら
蔚蓝 蔚蓝的 那片天空

其他

在《千绪的通学路》第5话中乱入

注释与外部链接