恋爱即战争！萌娘百科欢迎您参与完善《辉夜大小姐想让我告白～天才们的恋爱头脑战～》系列条目。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。秀知院学园学生会祝您度过愉快的时光。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。秀知院学园学生会祝您度过愉快的时光。
《アブナイキオク》是SP动画《辉夜大小姐想让我告白 迈向大人的阶梯》的片头曲，由铃木雅之与古贺葵共同演唱。
数字版单曲发行于2025年12月10日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
美しいままで
美丽地
想い出にしましょう
把它留作回忆吧
…なんてふたりじゃないよね
……你和我终究要分开了呢
Re-Dance Re-Dance Re-Dance
Re-Dance Re-Dance Re-Dance
さぁ 踊れ
来 起舞吧
どうして 妬いてしまうんだ (どうして)
为何 横生嫉妒（为何）
あなたの声が 誰かのものになる (離れていく)
因为你的声音 成了另一人的所有物（渐行渐远）
ずっと 首筋に ねぇ (キスして)
听啊 你的后颈（亲吻）
ひりつくような 余韻が消えなくて (消せないね)
那令人心痒的余韵 未曾消散（不要消去）
完璧な記憶-memoryお洒落に閉じたのに
本已果断地封存了完美的回忆
開けたらいけないと
你和我也都明白
ふたり知ってる
千万不能启封
だけど鳴るのさ (止まれない)
可是爱啊（停不住）
うるさく愛が
却嘈杂不停
美しいままで
美丽地
さよならにしましょう
最后做个道别吧
はぐらかす素振りがもうアブナイ
那道别的一举一动已是危险万分
魅惑のメロディ
当魅惑的旋律
リフレインするなら
重新响起的时候
想い出も燃やしましょう
昔日回忆燃如干柴烈火
Re-Dance Re-Dance Re-Dance
Re-Dance Re-Dance Re-Dance
さぁ 踊れ
来 起舞吧
情緒 やめてくれよ
别再 给这样的情绪了
愛した過去 脳裏で色づいて
深爱过的过去 在脑海中逐渐增色
恋は花火のように爆ぜたあとが (また燃えているよ)
恋爱如焰火一般 在绽放的过后（依旧燃烧余晖）
綺麗なはずなのに
应该是美丽的
傷心の策略-theory
伤心的策略
おどけちゃ切ないねそばにいないことで
若把未得陪伴诙谐对待反而愈发伤心
気づかされるよ
请快点发觉
たがいの本音 (溢して欲しい)
高声响起的真心（渴望流露而出）
うるさい愛を
是嘈杂作响的爱
冗談じゃないよ
此乃千真万确
想い出のくせに
明明已成回忆
愛しさがこの胸をかき乱す
这爱却拨乱了我的心弦
時は過ぎるけど
不管时光荏苒
それでも褪せない
依旧未曾褪色
過去じゃダメだね 今すぐ
不能停在过去 现在就要
Re-vive Re-vive Re-vive
Re-vive Re-vive Re-vive
さぁ 叫べ
来 大喊吧
どうして僕ら (どうして)
我们为何（为何）
抜け出せないんだろう (ふたりは)
彼此深陷对方不能自拔（我们）
絆だけ切れないね 嘘が揺れても (恋に落ちて)
纵使谎言作梗 唯有牵绊剪不断（相恋）
あなたは (わたしは) あなたは (あなたと)
你啊（我）你啊（和你）
美しいひとよ
美人啊
いまこそ愛しい
我现在就要和你相爱
そんな素直な言葉吐き出して
我说出如此肺腑之言
小指をからめて あなたを見つめた
小指无法宁静 凝视着你
ああ 微笑むな 危ない
啊 你的微笑 甚是危险
美しいままで
美丽地
永遠にしましょう
将之留到永远吧
なんて優しいゴールじゃないよね
这不是一件容易的事情呢
剥き出しの愛で挑んでいくから
我用展露的爱 勾起你的注意
ほらまた遊んでくれよ
继续玩恋爱的游戏吧
Re-Dance Re-Dance Re-Dance
Re-Dance Re-Dance Re-Dance
さぁ 踊れ
来 起舞吧
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||