| “ | ” | |
| ——北港火山 | ||
| 北港火山 ホッコータルマエ Hokko Tarumae | ||
 | ||
| 基本资料 | ||
| 其他译名 | 北兴樽前 北工樽前 | |
| 别号 | ||
| 发色 | 棕发 | |
| 瞳色 | 紫瞳 | |
| 身高 | 162cm | |
| 体重 | 无增减 | |
| 三围 | B86·W56·H85 | |
| 生日 | 5月26日 | |
| 星座 | 双子座 | |
| 声优 | 菊池纱矢香 | |
| 萌点 | 兽耳、挑染、双麻花辫、偶像、巨乳、耳套、蝴蝶结发卡、领结、手套、太阳裙、白色短袜、无檐帽、北海道腔、真·马尾 | |
| 所属团体 | 特雷森学园 | |
| 人际关系 | ||
| 对手：小林历奇、奇锐骏 前辈：醒目飞鹰 | ||
| [显示原型相关] | ||
| 原型相关 | ||
| 出生日期 | 2009年5月26日（14岁） | |
| 出身地区 | 日本（北海道） | |
| 活动范围 | 日本 | |
| 父 | 夏威夷王（キングカメハメハ） | |
| 母 | マダムチェロキー | |
| 母父 | Cherokee Run（USA） | |
| 生涯战绩 | 39战17胜 日本：36战17胜 海外：3战0胜 | |
| 总奖金 | 11亿1459万1800日元 | |
| 主要胜场 | 柏纪念赛（2013） 川崎纪念（2014·2015·2016） 帝王赏（2013·2015） JBC经典大赛（2013） 冠军杯（2014） 东京大赏典（2013·2014） | |
| 荣誉 | 泥地级别赛事特别赏马（2013·2014·2015） JRA赏最优秀泥地马（2014） | |
北港火山是以由Cygames制作的手机游戏为主导的跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》及其衍生作品中的登场角色。原型为日本纯血竞赛马匹ホッコータルマエ（Hokko Tarumae）。
原型
2009年5月26日，北港火山出生于北海道浦河町的市川フアーム牧场。其父夏威夷王（キングカメハメハ）是2004年JRA赏最优秀3岁牡马、2004年日本德比马，短暂的竞赛生涯中8战7胜且全部进入前三；其母マダムチェロキー的生涯平平无奇，但其父Cherokee Run是1994年美国最佳短途马，1994年育马者杯短途大赛（Breeders' Cup Sprint）冠军。马主矢部幸一在2010年的北海道セレクションセール一岁以上马专场上以1575万日元拍得了这匹小马。随后，北港火山被送至栗东训练中心，由西浦胜一练马师负责训练。
2012年1月14日，北港火山在京都赛马场进行了自己的出道战，但以11着大败。1月29日，在将骑师自长谷川浩大更换为村田一诚后，它终于在小仓赛马场的未胜利战上顶住第9人气的舆论成功出道。在两战未尝胜果后，于4月7日将骑师自村田一诚更换为幸英明，又重获胜利。7月11日，北港火山首次出战一级赛——日本泥地德比，但以第五名收场。赛后，骑师幸英明评价称其仅仅因为位置不好而落败，并看好其生涯前景。[1]8月5日，北港火山以第2人气赢得花豹锦标，这是它生涯首次重赏胜利。经过放牧修养后归来的北港火山在当年秋季参加了3场赛事，尽管最高成绩仅为第二，但在冠军杯上获得的第三已经初步展露了它在中距离泥地赛事上的实力。
2013年1月20日，北港火山以第一人气出战东海锦标，但最后以第三名落败。随后的佐贺纪念、名古屋大赏典和天蝎锦标，北港火山都以第一人气漂亮的拿到了胜利。4月13日，北港火山以第一人气出战柏纪念赛，并以3/4个马位的差距超过希望之城（エスポワールシチー）取得生涯第一个G1冠军。5月26日的帝王赏上，北港火山再度以第一人气超过大和热骥（ニホンピロアワーズ）夺得第一，达成重赏五连胜。放牧修养后归来的北港火山于10月14日以第一人气出战英里冠军南部杯，但以1又1/2马位惜败于希望之城。接下来的JBC经典大赛，它再以第一人气取得生涯第三个G1/JPN1冠军。12月1日，北港火山以第一人气出战冠军杯，最终败于大和热骥和奇锐骏获得第三。12月29日东京大赏典，北港火山成功以第一人气取胜，获得第四个G1/JPN1冠军。年末时，北港火山获评泥地级别赛事特别赏马。
2014年1月29日，北港火山新年首站选择出战川崎锦标。它以单胜1.1倍的压倒性第一人气参战，并成功取得第一。2月23日，北港火山以第二人气出战二月锦标。赛前仅仅获得第十六人气的小林历奇在最终直道上超过北港火山，以半个马位的差距取得第二。3月，北港火山远征海外、来到阿联酋，并在3月29日出战迪拜世界杯[2]，但仅得第十六。赛后，它在当地被发现患有应激性肠炎，随后一直修养到当年秋季方才复归。复归后的第一场比赛JBC经典大赛，北港火山以第四人气取得第四。12月7日冠军杯，以第二人气出战的北港火山成功取得了胜利。12月29日的东京大赏典上，北港火山达成连霸。凭借此番表现，北港火山在年末时成功蝉联泥地级别赛事特别赏马、获评JRA赏最优秀泥地马，并在次年年初当选苫小牧市旅游大使。[3]
2015年，北港火山取得了川崎纪念和帝王赏两场JPNⅠ赛事的胜利，并在当年的迪拜世界杯远征中取得第五。这使它再度获评泥地级别赛事特别赏马。
2016年1月27日，北港火山以第一人气在川崎锦标取胜。此战过后，北港火山成为日本赛马史上第一匹获得10个GⅠ/JPNⅠ冠军的赛马，同时也成为继30年前的カウンテスアップ后第二匹达成川崎纪念三连霸的赛马。随后，其连续第三年远征迪拜世界杯，但并未取得更好的成绩。北港火山原定于12月29日东京大赏典后退役，并将退役仪式地点选在了大井赛马场。但11月29日训练后，北港火山被发现左前肢出现跛行，便提前进行退役。由于最后未出战东京大赏典，北港火山原定的退役仪式也一并化为泡影。
退役后，北港火山作为种马以每两年一次的频率来回于優駿スタリオンステーション和イーストスタッド间进行配种。
马名考据
ホッコー（Hokko）是马主矢部幸一/矢部道晃/北幸商事株式会社(注)的冠名，取自矢部幸一曾担任社长的北海土建工业株式会社（Hokkai Kenko Co,LTD）名字中的“北”“工”二字；タルマエ（Tarumae）则取自马主家乡北海道苫小牧市的名胜——樽前山（Mount Tarumae）。
香港赛马会的译名为“北港火山”。
细枝末节
- 旅游大使
作为角色原型的北港火山是北海道苫小牧市旅游协会的“苫小牧旅游大使”，在苫小牧市也有专门的应援活动。
拥有其专属的应援歌比赛马娘的角色歌出的早
这一点在角色设计上也有大量体现。北港火山的大招动画中出现了苫小牧港、苫小牧市名产北极贝以及苫小牧市官方吉祥物⌈とまチョップ⌋。
北港火山在游戏中实装后，苫小牧市当地报纸《苫小牧民报》在头版刊登了这一消息，并肯定了角色对该城市的宣传作用。[4]
- 现实中的影像资料
角色简介
官方页面
- 从苫小牧而来的地方偶像赛马娘。
- 那份对故乡的热爱让当地人所认可，正式地任命她为“苫小牧观光大使”。
- 为了靠自己的跑姿和Live来更好地PR[5]（宣传）苫小牧，每天都在认真地试错中。
- 美中不足的是，她有时会因为这份认真而陷入困境。
着服
 
.
.
.
.
.
.
校服  原案  舞台服  |
游戏内角色档案
| 北港火山 ホッコータルマエ （CV：菊池纱矢香） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
育成数据
Starlight Ship
| 赛马娘属性 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 初始星级 | 
| |||
| 适应性 | ||||
| 场地适性 | 草地 | 泥地 | ||
|
| |||
| 距离适性 | 短距离 | 英里 | 中距离 | 长距离 |
|
|
|
| |
| 跑法适性 | 逃 | 先行 | 差 | 追 |
|
|
|
| |
| 面板属性 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 速度
|
 耐力
|
 力量
|
 毅力
|
 智力
| |
| 初始属性 | 95 | 95 | 78 | 85 | 97 |
| 满星属性 | 111 | 118 | 97 | 105 | 119 |
| 属性成长 | 10% | 10% | 0% | 0% | 10% |
角色相关
秘密
- 其实，认为最能讨吉利[6]的方法就是不去刻意做讨吉利的事情。
- 其实，只要积攒了压力就会用将小玩意放在头顶上发呆的方式放松。
注释
- ↑ 【ジャパンダートダービー】（大井·JPNⅠ）～ハタノヴァンクールが戴冠. ラジオNIKKEI. 2012-07-11 [引用时间: 2023-01-17] （日本語）.
「ハナに行ってもいい、と思っていましたが、物见をしていたので控える竞马をしました。その分、胜负どころで位置が恶くなってしまいました。外目の枠なら、揉まれない２，３番手から竞马が出来たと思います。力负けではないですから、卷き返しに期待したいですね」
- ↑ 英语：Dubai World Cup；阿拉伯语：كأس دبي العالمي
- ↑ 观光大使にホッコータルマエ 最优秀ダート马を祝福. 苫小牧民报电子版. 2015-02-10 [引用时间: 2023-01-20] （日本語）.
- ↑ 「ウマ娘」にホッコータルマエ登场反响大きく「苫小牧知るきっかけに」. 苫小牧民报电子版. 2023-01-13 [引用时间: 2023-01-20] （日本語）.
- ↑ 公共关系（Public Relations）的简称，指组织机构与公众环境之间的沟通与传播关系。
- ↑ 原文为ゲン担ぎ，也可写作験を担ぐ，指为了求得好运气、好彩头而进行一些特定的行动或按照黄道吉日行事。
外部链接
- （日文）游戏官网人物介绍
- 原型马相关外部链接：（日文）netkeiba.com、（日文）JBIS-Search、（日文）日文维基百科