萌娘百科欢迎您参与完善假面骑士系列条目
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
time
|
|
|
演唱 |
Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE
|
作词 |
松冈充
|
作曲 |
tatsuo
|
编曲 |
tatsuo
|
发行 |
avex trax
|
收录专辑
|
《time》
|
《time》是日本特摄剧《假面骑士4号》的主题曲,由松冈充演唱。收录于同名单曲中,由爱贝克斯(avex trax)发售于2015年4月22日。
歌曲
- MV
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
目の前を行き交う vector space
眼前错综相连而井然有序的 矢量空间
何処で始まり 何処で終わる?
从何处开始 又将在何处终结?
昨日の未来は 今過去に
昨日的未来 今日已成过去
酔生夢死陽炎 追いかけて
如浮光掠影般醉生梦死 不断追逐
ah 怖れるなら そこに留まればいい
啊 如若心生畏惧 那便停滞不前
ah 壊れるから 罪と罰の中
啊 如若破坏一切 在罪与罚之中
正義は勝つとまだ言えるの?
还能说出正义必胜吗?
記憶探して時を savage beast
探寻着记忆 时间如同洪水猛兽
何処に隠れて 何処に逃げる?
该藏于何处 又能逃往何处?
昨日の未来は 今過去に
昨日的未来 今日已成过去
酔生夢死陽炎 消えて行く
如浮光掠影般醉生梦死 渐行渐远
ah 終われるなら どれ程解き放たれ
啊 如若就此终结 又能解放多少呢
ah 壊しても 罪と罰の中
啊 如若破坏一切 在那罪与罚之中
正義は勝つと今放てよ
正义必胜 于此刻放声高歌
過去の叫びが響いてる
过去的声声呐喊依旧回荡
忘却 の赤い空に
在名为忘却的 赤色苍穹中
パラレルを生きる世界は
倘若生活在这平行的世界
苦しみ背負う 命絶 つ程の覚悟と
背负着苦难 与视死如归的 觉悟
君の流す涙 優しくつたう
我想温柔地接住 你所流下的泪水
正義は勝つと立()ち上()がれよ
正义必胜必将逆转乾坤
|
---|
| 登场人物 | | | 登场骑士 | | | 相关音乐 | | | 相关作品 | 剧场版作品 | | | 外传作品 | | | 超战斗DVD | | | 小说 | 小说 假面骑士Drive ~Mach传奇~ |
| | 创作相关 | |
|