打开主菜单

萌娘百科 β

打开主菜单

萌娘百科 β

Pray
Vitalpray ura kiritori.png
封底截取
演唱 Ray(CV.千菅春香)
音轨1 Vital
作词 DECO*27
作曲 DECO*27
编曲 yuxuki waga(fhana)
时长 4:48
收录专辑
《Vital/Pray》

Pray》是动画《杀戮的天使》的ED,作词作曲由V家P主DECO*27负责,由千菅春香演唱,收录于专辑《Vital/Pray》中。

目录

歌曲

完整版

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

つめたい記憶きおくからっぽの世界せかい
冰冷的记忆与空虚的世界
りないカタチを わせたら
缝合那些缺少的碎片
間違まちがってたこと きらってたこと
那些错误的事和讨厌的事
まだたたかってるんだよ わりはどこだろう
还能继续战斗哦 根本看不到尽头
こわいくらいあおつきりんころ
那轮可怕的蓝月凛然升起之时
嘘吐うそつきは希望きぼう出会であ
谎言就能与希望邂逅
はなさないで わたしうばってよ
不要离开我 将我夺走吧
えないつみえないばつ
给无法消失的罪孽给予永远的惩罚
約束やくそくだから
这是我们的约定
わすれないでまだ いきをしてるから
请不要忘记 因为我们还活着
ちゃんといつかわらせてね
总有一天要结束这一切
約束やくそくだから
这是我们的约定
うえうえちるゆめいのっていいですか
我能对着那轮升起的梦想祈祷吗?
うしなったままの くもったこころ
失去了诉说的心
いたい言葉ことばたらないかな
想说的话也没了呢
だけどちかいが いたみにざっていく
不过誓言与痛楚逐渐交融
いまあらがっているんだね わたしはどうしたら
现在想要反抗啊 但我该怎么办
わかったの のぞまれてみゃくつこと
我能感受到 因为被期望着 心脏在剧烈的跳动
"はじめて"が絶望ぜつぼうらう
这份“第一次(的鼓动)”吞噬了绝望
まらないで わたしすくうから
别停下来 你由我来拯救
ありのままをめてね
我会接受原原本本的你
ねがいだから
求求你
邪魔じゃましないで ほら元通もとどおりにしよう
别打扰 就像原来一样
あいめて理想りそうつくろう
用爱编制理想
ねがいだから
求求你
ふかふかゆめうみおぼれるように
就像沉溺在深邃的梦幻大海里一样
かがみなかには うつろにかぶあおつきふたつ
镜子中有两个虚浮的蓝月
はじめよう ゆがんだ笑顔えがおいて
开始吧,把扭曲的笑容割裂
ねえ わたしわかったら
如果我知道的话
だれいてくれないのかな
谁都不会哭了吗
わっちゃうのかな
一切都结束了吗
ねえただ えてしまえたら
只是就此消失的话
明日あすらくになれるのかな
明天就能轻松的吗
そのでどうか
就用那双手
はなさないで わたしうばってよ
不要离开我 将我夺走吧
えないつみえないばつ
给无法消失的罪孽给予永远的惩罚
約束やくそくだから
这是我们的约定
わすれないでまだ いきをしてるから
请不要忘记 因为我们还活着
ちゃんといつかわらせてね
总有一天要结束这一切
約束やくそくだから
这是我们的约定
うえうえちるゆめいのっていいですか
我能对着那轮升起的梦想祈祷吗?
ふかふかゆめうみおぼれるように
就像沉溺在深邃的梦幻大海里一样

翻译来源:网易云音乐[1]

收录CD

TV动画《杀戮的天使》主题歌专辑
《Vital / Pray》
 
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2018年7月25日
商品编号 LACM-14780
专辑类型 主题曲
  • 收录了TV动画《杀戮的天使》的OP和ED
曲目列表
曲序 曲目 演唱时长
1. Vital 远藤正明4:21
2. Pray レイチェル(CV:千菅春香)4:48
3. Vital (Inst.) 4:21
4. Pray (Inst.) 4:43
总时长:
-

注释与外部链接