 Illustration by 八三 |
| 歌曲名称 |
| ラブパラ Love Para |
| 于2026年5月1日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 同日投稿至Bilibili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| DECO*27 |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 「乙女の領域…全開！」
「少女的领域…全开！」 |
” |
| ——DECO*27投稿文 | ||
《ラブパラ》是DECO*27于2026年5月1日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
歌曲
| 本曲制作人一览 | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Fir[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ウチらDancing in 駄love
我们Dancing in 废尽恋心的love
ずっとこのまま 超求愛したい
好想永远像这样 疯狂向你求爱
We’ll never stop this loveぃmotion
We’ll never stop this love(e)motion
きみも 想えばいいじゃん？ それしかないじゃん
你也顺着心意 爱上我不就好了吗？ 明明就没有其他选择了呀
Para Para Para
Para Para Para
Fire, for real!!
Fire, for real!!
FashionしばいてBeautiful
狠狠拿捏Fashion让自己Beautiful
無敵的なMusic
搭配无敌的Music
Passion噴かしてCueを待つ
点燃Passion随时等待Cue的到来
女神ばりのChu-Lips
媲美女神的Chu-Lips
愛して恋して歌って どうにかなるまで踊って
去爱去恋去高歌 尽情舞动直至陷入忘我疯狂
そう、できないやれないじゃ痛い それな～
没错，说什么办不到做不来实在有够逊的 就是啊～
最後の最後に笑って どうしてもきみが好きだって
在最后的最后绽放一个大大的笑容 就像我无可救药地爱着你一样
乙女の領域…全開！
少女的领域…全开！
ウチらDancing in 駄love
我们Dancing in 废尽恋心的love
ばっち無様な 超純愛じゃない？
这份彻头彻尾的狼狈青涩 不正是超纯爱吗？
We’ll never stop this loveぃmotion
We’ll never stop this love(e)motion
ばかね 誰でもいいじゃん？ それは違うじゃん
太蠢了呢 不管谁都无所谓啦？ 才不是那样的好吗
Para Para Para
Para Para Para
ウチらDancing in 駄love
我们Dancing in 废尽恋心的love
ずっとこのまま 超求愛したい
好想永远像这样 疯狂向你求爱
We’ll never stop this loveぃmotion
We’ll never stop this love(e)motion
きみも 想えばいいじゃん？ それしかないじゃん
你也顺着心意 爱上我不就好了吗？ 明明就没有其他选择了呀
Para Para Para
Para Para Para
Fire, for real!!
Fire, for real!!
謙遜端折ったNew美学
直接省略谦虚的New美学
強くあれよSo sick
展现强势的一面So sick
Ding-dong想いが10/10になる
Ding-dong满腔的心意飙到10/10
それ以上はないの？
难道没有比这更高了吗？
無理でも矢理でも止まんない Goalはウチが決めたんで
不管乱来还是硬来都停不下来 因为Goal由我自己来决定
そう、臆病テキトーはしない やめな～
对啊，才不会胆怯或敷衍了事 算了吧～
泣いてもなんにも変わんない どうせなら砕けて笑って
一昧哭泣也改变不了任何事情 倒不如豁出去笑着面对吧
Negativeくらして…全開！
将Negative揍飞…全开！
ウチらDancing in 駄love
我们Dancing in 废尽恋心的love
ぎゅっとされたらもう 死んじゃうくらい
要是被紧紧拥抱住的话 简直就像快要了我的命
We’ll never stop this loveぃmotion
We’ll never stop this love(e)motion
誰が 好きを言おうが 負ける気しないじゃん
无论是谁 说出喜欢告白 我也一点都不觉得会输啊
Para Para Para
Para Para Para
「重いよ」だなんて 胸が躍るわ
「太沉重了啦」这种话 反而让我心潮澎湃啊
追い込むほど心がBulkする かかってこいや
越是被逼入绝境 内心就越是Bulk 尽管放马过来啦
ウチらDancing in 駄love
我们Dancing in 废尽恋心的love
ばっち無様な 超純愛じゃない？
这份彻头彻尾的狼狈青涩 不正是超纯爱吗？
We’ll never stop this loveぃmotion
We’ll never stop this love(e)motion
ばかね 誰でもいいじゃん？ それは違うじゃん
太蠢了呢 不管谁都无所谓啦？ 才不是那样的好吗
Para Para Para
Para Para Para
ウチらDancing in 駄love
我们Dancing in 废尽恋心的love
ずっとこのまま 超求愛したい
好想永远像这样 疯狂向你求爱
We’ll never stop this loveぃmotion
We’ll never stop this love(e)motion
きみも 想えばいいじゃん？ それしかないじゃん
你也顺着心意 爱上我不就好了吗？ 明明就没有其他选择了呀
Para Para Para
Para Para Para
Uh, Para Para Para
Uh, Para Para Para
ウチらDancing in 駄love
我们Dancing in 废尽恋心的love