 Illustration by YM |
| 歌曲名称 |
| ランデヴ 约会 接轨 Rendez-vous |
| 于2026年3月5日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为" data-youtube-count-onlyTime="false" data-youtube-count-noTime="true" data-format="toFixed" data-decimal-length="2" data-date-format=""> -- |
| 演唱 |
| 小春六花 |
| P主 |
| 梨本うい |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 恐縮です。
诚惶诚恐。 |
” |
| ——梨本うい投稿文 | ||
《ランデヴ》（约会）是梨本うい于2026年3月5日投稿至niconico和YouTube的Synthesizer V日文原创歌曲，由小春六花演唱。 本曲是小春六花的Synthesizer V2声库官方演示曲
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Xiudan
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
スペースシャトルでは届かない
航天飞机也无法抵达
夕暮れのチャイムと涙の痕
黄昏的钟声与泪痕
タールを溶かした放課後に
在沥青融化般的放学后
胸のナイフはとうに錆びきった
胸口的刀早已锈蚀殆尽
マカライトの飴を舐めながら
一边舔着孔雀石糖果
車窓に映ったオーロラに
在车窗上映出的极光里
地球の面影重ねたら
若是把地球的影子重叠上
迷子のお知らせが届いた
就收到了迷子的通知
チェック1.2 君とランデヴ
Check 1.2 与你接轨
夜行列車に揺られ何光年
在夜行列车上摇晃了多少光年
チェック1.2 君とランデヴ
Check 1.2 与你相会
待ち合わせはまだ遠い未来さ
约定见面的地方还在遥远的未来
本に挟んで隠した
夹在书里藏起来的
合言葉代わりのゼラニウムは
作为暗号的天竺葵
ハンドサインと混ざり合って
与手势交织在一起
新しい意味をもたらした
就带来了新的含义
覚えたての魔法唱えたら
若是咏唱起刚学会的魔法
群青の絵の具を瞼に塗って
把青色的颜料涂在眼睑上
別れの合図も早々に
告别的手势信号也早早的
発車ベルの音は響いた
随发车铃声响起
チェック1.2 君とランデヴ
Check 1.2 与你接轨
夜行列車に揺られ何光年
在夜行列车上摇晃了多少光年
チェック1.2 君とランデヴ
Check 1.2 与你相会
終点までまだ先の未来さ
终点仍在很久以后的未来
チェック1.2 君とランデヴ
Check 1.2 与你接轨
夜行列車に揺られ何光年
在夜行列车上摇晃了多少光年
チェック1.2 君とランデヴ
Check 1.2 与你相会
待ち合わせはまだ遠い未来さ
约定见面的地方还在遥远的未来
チェック1.2 チェック1.2
Check 1.2 Check 1.2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||