至深之恸（）、回响心弦（）。欢迎您一同参与完善
炽焰天穹相关条目，让我们一起记录她们担起“人类最后的希望”而奔赴前线战斗的神话。
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
本条目中所使用的游戏数据或信息，其著作权属于Wright Flyer Studios、Visual Arts、Key，仅以介绍为目的引用。
请您务必确保您所添加的游戏数据或信息皆为官方已公开的合法内容。
《オールトの雲》是游戏《炽焰天穹》的插曲，由柳凪演唱。
简介
歌曲于2025年3月7日在流媒体平台发行，首发作为游戏主线剧情第五章中篇Part2与下篇的片尾曲。后收录于专辑《Welcome to the Dying Season》中，专辑于2025年11月26日发行。收录于专辑中的版本相较先前在流媒体发布的版本有一段额外的尾奏。
另有由She is Legend演唱的近似版本《複葉機とオールトの雲》，其编曲与部分歌词有修改，收录于其第三张专辑《Perfect Smile》中。
| 麻枝准的《Welcome to the Dying Season》全曲解说 #14 |
|
就像上面提到过的，怀揣着“必须写一首好曲子！”的决心，这首歌便诞生了。一开始我其实很担心：这首歌的 BPM 这么慢，“到底能在哪里使用啊？”但刚好 WFS 提到“想重新制作一版 Staff Roll（通关后的片尾画面）”，于是这首歌就被完美地用在了那里。
有乐感的人大概一下就能发现：这首歌从头到尾都在重复同一个和弦进行。如果以C大调来说，就是 Fa Fa Fa Fa → So So So So → La La La La → La La So So 的循环（虽然确实有转调，最后最后的一瞬间会出现一个 #）。这类和弦进行在 EDM 中非常常见，但像这样几乎没有明显旋律模式、甚至连“副歌”都称不上完整段落的结构，反而不太常见。“じーぱんじゃぶじゃぶ洗い”这段起，本来是完全没有主旋律的。但是因为共同编曲的大桥君把伴奏堆得异常丰满，我产生了“这里也得加旋律啊！”的冲动，于是花了大概两小时补上那部分旋律。
歌词也让我写出了自己集大成般的内容，我心里想着：真是写了一首好歌啊……再加上完美录制的nagi的歌声，我甚至激动得想：“就算浪费公司的钱，我也要把这首歌推广到全世界！这就是我作为创作者活在世上的证据啊！”然而当我在 VA 内部征求意见时，包括社长天云在内，大家的共识却是：“确实是好歌，但没有麻枝你说得那么夸张啦。”
于是最终，这首歌便成了只献给红烧玩家们的作品。在我个人的最爱排行榜里，它甚至超过了《Life is like a Melody》与《Karma》，荣登第一名。我真心希望红烧玩家们能在我死后仍继续传颂这首歌。我把这首歌托付给你们了。[1]
|
歌曲试听
- EP
- 完整版
歌词
翻译：逗之助
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
F-2機が雲を裂いて夏をどこか遠くの土地へ運んでしまう
F-2战机 撕裂云层 载着夏日 驮往遥远他乡
ファンの埃も綺麗に落とし未来へ送る
扇叶尘埃 全部抖落干净 寄向未来时空
きみのために出来ることは何？
为了你 我能做到什么？
死ぬこと以外ならなんでもするよ
除了死亡以外 我愿意做任何事
朝には歯磨き粉ぼたぼた垂らして磨くきみが
晨光里 是手握牙刷 啪塔啪塔 随泡沫滴落 刷着牙的你
夜には安物のイヤホンでしゃりしゃりとロックを楽しむきみが
夜色中 是耳戴廉价耳机 滋滋噪声下 仍享受摇滚乐的你
月を目指し旅立った日 火星探査成功した日
奔月旅行 启程之日 火星探测 成功之日
いつかオールトの雲も見つけ外を知るだろう それが暮らしさ
有朝一日也将找到奥尔特云 了解到外面的世界吧 那就是所谓的生活
きみと出会いぼくは少しだけポジティブになった
与你相遇后 我竟开始期待黎明
春にはずるずると鼻をかみ季節呪うきみが
春天里 是吸溜吸溜擤鼻 咒骂季节的你
夏にはしゃくしゃくと頭痛と格闘しながらかき氷食べるきみが
盛夏天 是与头痛搏斗 喀嚓喀嚓吃着冰沙的你
きみと居るとどきどきだらけ
与你在一起却总是心跳不已
あだ名をつけられ嫌で逃げ出した
被人强加绰号 只会狼狈逃离
あの頃のぼくが今に叫んでる
那个时候的我 正在对着此刻呐喊
もしもそんな相手がそばに居たら壊れたりしないと
要是有那样的家伙相伴 我定能保持初心 完好无缺
朝にはうとうととリモコン持って出かけるきみが
晨光里 是迷迷糊糊 还握着遥控器就已出门的你
夜には野良猫を減らすニュースではらはら涙を零すきみが
夜色中 是看到新闻里 驱赶流浪猫 簌簌落泪的你
秋にはぱりぱりと子供のように枯れ葉を踏むきみが
金秋下 是像孩童那般 沙啦沙啦 脚踩落叶的你
冬には眠りに就くすべての命をしんしんと弔うきみが
寒冬中 是为沉睡的万物生灵 默默悼念的你
巡る巡るめくるめく彩りを変えて
循环往复 斑斓色彩 渐次流转
やがて指もかじかみ夢のまにまに
直至指尖冻僵 仍随梦境沉浮
今もひとり宇宙を覗き込んだまま
如今我仍孤独一人 向外窥探着宇宙
| 炽焰天穹 |
|---|
| | | | | | 其他角色 | 其他已知
炽天使部队成员
| | 俄罗斯莫斯科基地
| | 夏洛前所属未知部队其她成员
| 安娜斯塔西亚 • 卡丽娜 • 多米妮卡 • 索妮亚 • 法伊娜
| | | 夏洛前所属“502独立特务小队”其她成员
| 麦雅·阿维莉娜 • 伊雅 • 艾蕾欧诺拉 • 奥莉加 • 拉莉莎 |
| | | （原）25J
| 有栖牧奈
| | | 28F
| | | 浅见亚希子 |
| | | | | | | 圆顶避难所 | | 习志野
| 赤木瑠未 • 秋（） • 冰点大师（） • 酒吧大师（） • ……（等众多大师，待补充）
| | | 宇都宫
| | | | 静冈
| | | | 胜浦
| |
| | | 筑波附近的山中 | “少主” • “大姐头” • “美男子” | | | 羽羽雾村 | 翡翠 • 阳鞠 • 春灯 | | | 伊达朱里所属网球部 | 最上 • 片仓 • 原田 • 屋代 • 白石 | | | 巴拉克里希兰家 | | | 茅森阳向 • 茅森音也 • 茉莉 • 小彩芽 • 爱莉西亚 • 一夜 • 丸山玲子 • 艾琳·雷德梅茵（） • 的场玲华 • 瑞原绫音 • 菅原爱子 • 大岛友花 |
| | 作品相关 | | | 相关音乐 | | | | 世界观 | | | | 创作相关 | |
|
注释与外部链接
