喜欢的冲绳妹说方言 | |
![]() | |
原名 | 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる |
常用译名 | 喜欢的冲绳妹说方言 在冲绳喜欢上的女孩子方言讲太多太棘手了 冲绳喜欢上的女孩方言讲得太过令人困扰 |
作者 | 空えぐみ |
地区 | 日本 |
出版社 | 新潮社 |
连载网站 | KURAGE BUNCH |
发表期间 | 2020年1月10日 - |
册数 | 8 |
连载状态 | 连载中 |
改编载体 | 动画 |
《喜欢的冲绳妹说方言》(日语:沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる;英语:The Dialect of the Girl I Fell in Love With in Okinawa is too Difficult to Deal With)是由空えぐみ创作的一部漫画,并有动画等衍生作品。
本作作者在东京时结识了一位来自冲绳的漫画家,并就此对冲绳产生兴趣。在搬到冲绳后开始创作该漫画,并成为具有代表性的冲绳地方漫画之一。作中内容不少取自作者自身的经验谈。
作中常用的“うちなーぐち”为冲绳岛周边的琉球语,亦可称“冲绳语”;“しまくとぅば”则为全琉球群岛的琉球语的统称。
我:中村照秋,虽然转学来到冲绳,也有了喜欢的人,但是听不懂喜屋武同学(喜欢的人)的方言。能够翻译喜欢的人的方言给我的比嘉同学,一直都尽是在帮助着我……。在南国之岛的有些奇怪的跨文化恋爱开始!!
※CV来自于动画
卷数 | 封面 | 发售日期 | ISBN |
---|---|---|---|
1 | ![]() |
2020年07月09日 | ISBN 978-4-10-772296-6 |
2 | ![]() |
2021年02月09日 | ISBN 978-4-10-772359-8 |
3 | ![]() |
2021年08月06日 | ISBN 978-4-10-772410-6 |
4 | ![]() |
2022年01月08日 | ISBN 978-4-10-772460-1 |
5 | ![]() |
2022年06月09日 | ISBN 978-4-10-772506-6 |
6 | ![]() |
2023年01月07日 | ISBN 978-4-10-772559-2 |
7 | ![]() |
2023年07月07日 | ISBN 978-4-10-772617-9 |
8 | ![]() |
2024年02月08日 | ISBN 978-4-10-772682-7 |
2023年7月,宣布动画化决定,并将于2025年1月起播放。
2024年2月5日,宣布虚拟YouTuber根間うい为该动画推广大使。
片头曲(OP)