打开主菜单

萌娘百科 β

School Days(女神异闻录Persona)

School Days 是游戏《女神异闻录Persona》(PSP版)的歌曲,由川村ゆみ演唱,收录于专辑 PERSONA ORIGINAL SOUNDTRACK 中。

School Days
P1 PSP OST Front.png
演唱 川村ゆみ
作曲 目黑将司
作词 田中怜子
编曲 目黑将司
收录专辑
PERSONA ORIGINAL SOUNDTRACK
ゆみ魂

歌曲

歌词

Looking through my eyes
凝视我的眼睛
If perhaps you feel I woke up with you, just smile
微笑吧,如果觉得你我一同从梦中醒来
Don't you want it, baby?
这难道不是你期望的吗,亲爱的?
Keep it real, let's keep it real
保持初心,让我们做好自己吧
Sometime (言葉には)
有的时候(心中的言语)
I will return at everything (言えないけど)
我会找回最初的自己(虽然说不出口)
into your love sweet time (君はきっと 知ってる)
重温与你爱与甜蜜的时光(你一定 知道我想说的话)
I walk (言葉には)
我步入(心中的言语)
into your world (言えないけど)
你的世界(虽然说不出口)
and pleased being with you (君はきっと 知ってる)
庆幸与你同在(我相信你 懂得我的内心)
果てしなく 続く道
在没有尽头的道路奔跑
駆け抜けて 息切れて 鼓動高まる
跑到气喘吁吁,心跳加速
言葉には 言えないけど
心中的话语虽然说不出口
そばにそっと いるから
但是我会悄悄地在你身边

外部链接

歌词翻译者:Wind_07