Last Continue

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
贡献者:
29392987.jpg
本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣获VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表


Last Continue.jpg
Illustration by ピノキオピー
歌曲名称
Last Continue
2014年08月04日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
初音ミク
P主
ピノキオピー
链接
Nicovideo  YouTube 

Last Continue》是ピノキオピー于2014年08月04日投稿至niconicoYouTubeVOCALOID日文原创歌曲,由初音未来演唱。收录于专辑《Яareno collection》。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:kyroslee[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

やさしさ こわくて をふせてれたよ
因为害怕温柔 而垂著头去触碰
古傷ふるきずしのんで 今日きょうわすれるよ
躲进过去的伤心事中 把今天忘记吧
月明つきあかりは二人ふたり距離きょりちかづけ
月光拉近了两人的距离
朝日あさひ残酷ざんこく現実げんじつきつける
朝阳却残忍地将现实摆在我们眼前
まれわっていにけば 千切ちぎれたこころいやせるかな
如果能重生去见你的话 碎成千片的心也会痊愈吗
だれかにあやつられていたのさ つくものはねったのさ
只是被谁操纵著啊 只是陶醉于这双伪造的翅膀啊
あのもどれたらいいのにな あのもどれたらいいのにな
如果能回到那天就好了 如果能回到那天就好了
前世ぜんせい来世らいせはさまれて 一方いっぽう通行つうこうみちつづ
却夹在前世和来世之间 只能继续走在这条单向道上
理性りせいたもつため 前頭ぜんとうよういたむよ
为了维持理性 前额叶隐隐作痛
感情かんじょうきばいて みにくさをるよ
感情露出獠牙 才知道它的丑陋
だれ理解りかい出来できずに一生いっしょうごすの?
会就这样不被理解的度过一生吗?
だれにも理解りかいされずにんでくの?
会就这样不被理解的走向死亡吗?
未来みらいへの希望きぼういだけずに 絶望ぜつぼうびせんだよる
对未来不抱任何希望 在被迎面而来的绝望吞噬的夜晚
どうにかしなきゃとおもってるから やつれたこころつないでるから
想著不做些什么不行 却只能用疲惫的心维持现状
あのもどれたらいいのにな あのもどれたらいいのにな
如果能回到那天就好了 如果能回到那天就好了
つかれてまりりかえっても あのたすけちゃくれないんだ
即使累得停下来回头张望 那天也是不会回来拯救我的
人間にんげんというカタチのまま たりないゆめたせるかな
以人类之姿 能实现永无止境的梦想吗
人間にんげんというカタチのまま 一体いったいどこまであるけるかな
以人类之姿 到底能走到多远呢
まれわっていにけば 千切ちぎれたこころいやせるかな
如果能重生去见你的话 碎成千片的心也会痊愈吗
だれかにあやつられていたのさ つくものはねったのさ
只是被谁操纵著啊 只是陶醉于这双伪造的翅膀啊
あのもどれたらいいのにな あのもどれたらいいのにな
如果能回到那天就好了 如果能回到那天就好了
前世ぜんせい来世らいせはさまれて 一方いっぽう通行つうこうみちつづ
却夹在前世和来世之间 只能继续走在这条单向道上

注释及外部链接

  1. 翻译转载自VOCALOID中文歌词wiki[1]
搜索萌娘百科 (按"/"快速搜索)
有新的未读公告