打开主菜单

萌娘百科 β

TrySail symbol.png
直到结束为止,Try with US


azure》是剧场版动画《续·终物语》的片尾曲,由TrySail演唱。

azure
TrySail azure1.jpg
期间限定盘封面
演唱 TrySail
作曲 秋葉広大(LIVE LAB.)
作词 ハヤシケイ(LIVE LAB.)
编曲 毛蟹(LIVE LAB.)
收录专辑
《azure》

目录

歌曲

short ver
宽屏模式显示视频

歌词

明日 世界が終わるとしたら
倘若明天世界迎来了结束的话
今夜は何を食べよう
今天晚上该吃什么呢
もしも話に本気で悩んで
为了「如果」而认真地烦恼
笑い合っていたね いつも
总是如往常一起笑著呢
キラキラ 光ってる
闪闪发光中
気がした思い出
我感受到的回忆
そばにあって 触れられない
就像镜之国那样
鏡の国みたい
近在咫尺 却无法触及
忘れない 決して忘れない
无法忘怀 永远无法忘记
どんな出会いも さよならも
无论怎样的相遇与诀别
背中合わせで歩き出す
背靠著背为自己迈开脚步
どうか君は 変わらずに
无论怎样的你都不会改变
はなればなれ 見上げた空は
分开之后 抬头望见的天空
青く 青く 澄み切っていく
变得多么湛蓝 蔚蓝而澄澈
つまずかないように よろけないように
不要绊倒跌跤了 不要步履蹒跚了
立つこと 覚えたけど
我还记得 站起身来
息が切れるほど 駆け出すことも
气喘吁吁的 奔跑而出
少なくなってたね いつか
不知何时 这样的事越来越少了
ふわふわ 浮かんでる
轻飘飘的 漂浮著
白い雲に似てる
就像白云似的
眩しくて 不確かな
耀眼夺目 未确定的
私たちの未来
我们的未来
忘れない 決して忘れない
无法忘怀 永远无法忘记
ここからは違う道でも
从这里开始 走向不同的道路
振り向かないで歩き出す
不再回头迈步而去
どうか君も まっすぐに
无论什么样的你 笔直向前
風に揺れて 流れる雲は
随风摇动 飘流的云朵
どんな形に見えてるの?
所看见的是什么形状呢?
落としたもの 拾ってきたもの
掉落的东西 拾起的东西
数えたりもするよ
都会数一数
はぐれたこと 道草したこと
错身而过的事物 途中耽搁的事物
何も 何も 間違いなんて無いって 言えるかな
我可以说一切什么都没有什么错误吗
終わらない ずっと終わらない
不会结束 永远不会结束
果てなく道は続くから
只因道路绵延无尽
もし またいつか会えたなら
如果总有一天又能见面的话
どうか どうか 変わらずに
不管怎样 不论怎样 都不会改变的
忘れない 決して忘れない
无法忘怀 永远无法忘记
どんな出会いも さよならも
无论怎样的相遇与诀别
背中合わせで歩き出す
背靠著背为自己迈开脚步
どうか君は 変わらずに
无论怎样的你都不会改变
はなればなれ 見上げた空は
分开之后 抬头望见的天空
青く 青く 澄み切っていく
变得多么湛蓝 蔚蓝而澄澈
  • 歌词来自lyrical-nonsense[1]

专辑信息

  • 收录于TrySail的第9张单曲盘《azure》中。同专辑还收录一首cw曲《Make Me Happy?》。
  • 初回限定生产盘的附赠DVD中包含本曲MV。
  • 期间限定盘包含了本曲的缩短版,同时附赠动画角色封面。
TV动画《续·终物语》主题曲专辑
《azure》
初回限定盘
通常盘
期间限定盘
发行 SACRA MUSIC
发行地区 日本
发行日期 2018年11月14日
商品编号 VVCL-1328/9(初回限定盘)
VVCL-1330(通常盘)
VVCL-1331(期间限定盘)
专辑类型 主题曲
TrySail单曲年表
前一作 本作 后一作
Truth.
(2018)
《azure》
(2018)
Free Turn
(2020)
曲目列表
曲序 曲目
1. azure
2. Make Me Happy?
3. azure -Instrumental-
4. Make Me Happy? -Instrumental-

外部链接