| 记忆的箱庭 | |
![]() | |
| 原名 | 記憶の箱庭 |
| 作者 | 有丈ほえる |
| 插画 | 中村温美 |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | 京都动画 |
| 丛书 | KA Esuma文库 |
| 发表期间 | 2025年10月25日 |
| 册数 | 1 |
《记忆的箱庭》(日语:記憶の箱庭)是由有丈ほえる执笔撰写,中村温美绘制插画,由京都动画出版的小说。本作创作契机源于一份staff提交的企划书,并由曾创作出《这片你遥不可及的星空!》的作者有丈ほえる完成,讲述“失去与重新出发”的故事。
| 本段落内容经原作者授权在本站内使用,授权信息详见本条目讨论页。 |
日文原文日文原文译文译文
仕事归りにスーパーへ寄って二人分の食料を买い込み、家に归る。
二人分の料理を作り、テーブルにセッティングする。
しかし、向かい合う席には谁もいない。
默々と一人で食事をする。
安昙野志温は、わかっていた。
自身が缲り返している行为が异常だということを。
しかし、どうしてもやめられなかったのだ。
谁かが、お腹が空いたと
泣いてしまいそうで。
仕事もプライベートも顺调なのに、何か大切なことが拔け落ちているような饥饿感に苛まれていた志温は、ある日の仕事からの归り道で、人ではない――怪しげな男に声を挂けられる。
「ずっと、半身を失ったような
感伤に恼まされてきたんだろう?」
志温の状态を言い当てた男は、
“记忆を再构筑する” 药を手渡す。
自身が抱える饥饿感を解消したい一心で药をあおった志温が次に目觉めると、そこは白い海が广がる白亚の世界だった。
「ようこそ、记忆の箱庭へ」
记忆がリセットされ、困惑する志温の前に现れたのは、案内人を名乘る少女·すずと3色の扉。
「さぁ、扉を选んで。
空っぽの器に爱する记忆をつめこんで、
虚ろな存在からもう一度、
お兄さんになるために」
こうして安昙野志温の记忆探しの旅が始まった。
下班顺路去超市采购两人份的食材,回到家中。
做好两人份的饭菜,整齐摆放在餐桌上。
然而,对面的座位空无一人。
只得沉默着独自进食。
安昙野志温心知肚明——
自己重复的行为如此异常。
却始终无法停止。
仿佛听见谁在哭着说:
“我肚子好饿。”
事业与生活看似顺遂的志温,始终被某种“失去了重要之物”的饥饿感所折磨。某日下班途中,他遇见了一个奇怪的神秘男子。
“仿佛失了半条魂,
你一直饱受感伤之苦吧?”
一语道破志温现状的男子,
递来一瓶能够“重构记忆”的药。
渴望摆脱饥饿感的志温吞下药片,再度醒来时已置身于纯白的世界——那里蔓延着苍白之海。
“欢迎来到,记忆的箱庭。”
记忆被重置的志温茫然无措,此时自称引路人的少女铃与三色门扉悄然出现。
“来吧,选择一扇门。
将珍爱的记忆填入空荡的容器,
为了从虚无的存在中再度蜕变,
重新成为哥哥。”
安昙野志温的记忆追寻之旅,就此开启。
公司职员。
被“失去了重要之物”的饥饿感所困扰。
记忆箱庭的引路少女。
陪伴志温踏上寻找记忆的旅程。
志温的恋人。
从初中时便开始交往。
志温的挚友,可靠的倾诉对象。
一项思想实验,探讨“同一性”悖论:当一艘船的所有部件都被替换,它是否还是原来的船?
存在蓝、黄、红三色门扉。
踏入此处,记忆会被重置,将如观影般回溯过往,重构记忆。
仅可旁观,无法干预。
虽能选择遗忘痛苦,只保留欢愉,但……
| 卷数 | 封面 | 标题 | KA Esuma文库 | |
|---|---|---|---|---|
| 发行日期 | ISBN | |||
| 1 |
|
記憶の箱庭 | 2025年10月25日 | ISBN 978-4-910052-65-6 |