打开主菜单

萌娘百科 β

美少女花骑士:费菜

大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
不同版本 费菜 费菜(圣诞节)
61093212 p0.jpg
基本资料
本名 キリンソウ
别号 费菜、麒麟草、黄轮草
发色 棕发
瞳色 紫瞳
稀有度 ★★★★★★
属性
喜好 毛绒玩偶
品种 景天科
所属国 リリィウッド
(百合树)
花语 警戒、要注意、用心、他
(警戒、有注意的必要、提防、等)
人设 藤島製1号[1]
萌点 御姐保镖面具披风巨剑无口宠物相伴

亲属或相关人
主人:海神花
相关图片
プロテアを守ること。それが私の使命だ。
彼女の前に立ちはだかる敵がいるのなら、そいつらは私が斬る。
彼女の手は汚させない。

费菜[2](日语:キリンソウ;英语:Aizoon Stonecrop)是网页RPG游戏美少女花骑士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登场角色。

目录

简介

进化前
进化后
开花后
原文简介

キリンソウ。花騎士だ。花言葉は「警戒」「要注意」「用心」。

プロテアを守ることが、私の務めだ。

……ん、コイツが気になるのか?……「イブキ」。頼れる仲間だ。

……もういいか?話すことは、苦手なんだ……。

费菜。花骑士。花语是「警戒」、「有注意的必要」、「提防」。

保护海神花是我的责任。

……嗯,很在意这家伙吗?……它叫「Ibuki伊吹」。是我信赖的伙伴。

……行了吗?我不太会跟人聊天……。

和谐版立绘
进化前
进化后
开花后

数据

进化别 HP
(上限*)
HP
(满好感度加成)
HP合计值
(上限*)
攻击
(上限*)
攻击
(满好感度加成)
攻击合计值
(上限*)
防御
(上限*)
防御
(满好感度加成)
防御合计值
(上限*)
移动力
进化前 1850(7200) +1680 3530(8800) 770(2800) +600 1370(3400) 420(750) +420 840(1170) 720
进化后 5750(13500) +3360 9110(16860) 2250(5200) +1200 3450(6400) 850(1050) +840 1690(1890) 720
进化后.咲 +5544 19044 +2028 7228 +1080 2130 720
开花 7600(15300) +3360 10960(18660) 2800(5600) +1200 4000(6800) 1000(1040) +840 1840(2240) 720
开花.咲 +5784 21084 +2076 7676 +1128 2528 720
  • 进化前等级上限为60级,进化后等级上限为70级,开花后等级上限为80级。
专用装备(Lv.1 → Lv.50)
用心と警戒の耳飾り
(留心与警戒的耳饰)
攻击力 防御力
+257 → +502 +43 → +92
装备进化
用心と警戒の霊光剣
(留心与警戒的灵光剑)
攻击力 防御力
+386 → +631 +65 → +212
战斗中,和自身同属性的队员攻击力与防御力提升2%
2017年
  • 2月13日维护后,实装了开花形态(第二进化)。
2018年
  • 4月2日维护后,开花后能力调整:
    队员的暴击率提升。(20% → 25%)
  • 6月4日维护后,开花后能力调整:
    现在队员获得技能伤害的提升。
  • 6月11日维护后的技能调整:
    技能伤害倍率。(2.2倍 → 2.8倍)
    发动机率调整。
  • 2018年6月11日的技能发动机率调整:
技能等级 Lv.1 Lv.2 Lv.3 Lv.4 Lv.5
调整前 24% 26% 29% 31% 34%
调整后 27% 29% 32% 34% 37%

技能&能力

日服

战斗技能
霊光剣舞・麒麟一颯 发动概率:27%(Lv.1) → 37%(Lv.5)
技能效果 给予全体敌人2.8倍的伤害
战斗技能动画  
能力
能力 战斗中,队员的攻击力提升20%
进化后能力 战斗中,队员的暴击率提升20%
(与其他同性质能力组合暴击率最高提升80%)
开花后能力
战斗中,队员的攻击力提升22%以外,
含自身2人的攻击力额外上升22%
战斗中,队员的暴击率提升25%
(与其他同性质能力组合暴击率最高提升80%)
战斗中,队员的技能伤害提升15%
战斗中,队员的技能发动率对应好感度最大上升为1.2倍

美服

战斗技能
Sword Dance of The Spiritual Light:
Ibuki the Qilin
发动概率:24%(Lv.1) → 34%(Lv.5)
技能效果 给予全体敌人2.2倍的伤害
战斗技能动画  
能力
能力 战斗中,队员的攻击力提升20%
进化后能力 战斗中,队员的暴击率提升20%
(与其他同性质能力组合暴击率最高提升80%)
开花后能力
战斗中,队员的攻击力提升22%以外,
含自身2人的攻击力额外上升22%
战斗中,队员的暴击率提升20%
(与其他同性质能力组合暴击率最高提升80%)
战斗中,队员的技能发动率对应好感度最大上升为1.2倍

小捏他

开花后给人一种满满的女武神poi

台词

原文语音
场景 台词
初登场

キリンソウだ。よろしく頼む。
……他に話すことなど無いのだが……もういいか?


我是麒麟草。请多关照。
……我没什么可说的了……已经够了吧?

战斗开始①

油断は禁物!

无需犹豫!

汎用(喜)

ふふっ、平和なのが一番だな。

呼呼,和平是最重要的呢。

战斗开始②

ゆくぞっ、イブキ!

上了,伊吹!

攻击①

やあっ!

呀!

攻击②

ふっ!

喝!

汎用(哀)

うまくいかないものだな。

不太顺利呢。

战斗技能①

くらえっ!!

吃我这招!!

战斗技能②

ここまでだっ!!

到此为止了!!

战斗技能③(开花)

やってくれたな、貴様ら!!

还真做出来了啊,你这家伙!!

战斗技能④(开花)

ここで処理する。

就在此处了结你。

汎用(怒)

おのれ…!

可恶…!

受伤

くぅっ!

咕呜!

受伤(致命伤)

ぐあっ!

呜!

无法战斗

注意が…足りなかったか……。

注意力…不够集中吗……。

汎用(乐)

ふぅ…。たまにはのんびりするのも良いものだな。

呼…。偶尔悠闲懒散一些也不错嘛。

战斗胜利①通常

もう大丈夫、だな。

已经没问题了。

战斗胜利②险胜

損害を確認せねば……。

得赶紧确认战损……。

登入时①

ふっ!あぁ、なんだ、団長か。不用意に後ろに立つな。

唔!啊,原来是团长啊。别偷偷站在我身后啊。

战斗胜利③快胜

戦闘、終了だ。

战斗,结束了呢。

未能打倒敌人①

やはりまだ足らぬか!

果然还不够吗!

未能打倒敌人②

これくらいは想定内だ!

这反应在我预料之中!

登入时②

団長か。今のところ警備に不備はないぞ。

是团长啊。现在警卫系统不存在缺陷。

打倒敌人时①

やったか!

打倒了吗!?

打倒敌人时②

敵の沈黙を確認!

确认到敌方沉默!

登入时③

うむ!団長、今日も無事そうだな。

唔!团长,今天也没出什么事。

发现关卡

新たな敵が出たようだ。団長、命令を。

发现了新的敌人。团长,请下命令。

宝箱

無事か?良かった…。

没事吧?太好了…。

会话① (好感度0~29%)

団長か。話?特には無いぞ。
話すことは苦手なんだ。もういいか。


是团长啊。没什么特别想说的话。
谈话对我来说本来就不拿手,已经可以了吧。

选为队员①

了解だ。

懂了。

选为队员②

わかった。

我明白了。

装备变更

うむ。どうやら呪いは無さそうだ。ありがたく使うぞ。

唔呣。看起来似乎没有诅咒,我就心怀感激地使用了。

会话② (好感度30~74%)

私のことが知りたい?
団長も物好きだな。花騎士になったのはそれが向いていたから。
プロテアの護衛になったのはもともと元老院の護衛を務める家系だったから。それだけだ。


想了解关于我的事?
团长也对那个感到好奇吗?关于我为什么成为花骑士的理由。
之所以成为海神花的护卫是因为我的家族本身承担着元老院的护卫工作。仅此而已。

升级

力の高まりを感じるな。助かるぞ。

感受到力量的提升呢。帮大忙了。

进化

この力は……!うむ、イブキも成長したようだな。
強くなるほど、プロテアを、仲間を守れる。悪くない。


这份力量…!唔,伊吹也成长了呢。
变强了的话,就能进一步守护海神花和伙伴。也不错。

开花

また成長できたな。ありがたい。
しかし、この衣装、私には似合わないんじゃないか?
……そんなことはない?……そうか。


还能够继续成长呢。十分感谢。
只是,这身装饰不觉得和我不太相衬吗?
……才没有这回事?……这样啊。

可进行1日1回免费扭蛋

新たな花騎士が呼べるようだ。どうする?

可以召唤新的花骑士了。想怎么办?

主页(泛用)①

プロテアを守ること。それが私の使命だ。
彼女の前に立ちはだかる敵がいるのなら、そいつらは私が斬る。彼女の手は汚させない。


守护海神花,是我的使命。
如果有挡在她面前的敌人,我便斩了他们。不让她的手染上血腥。

会话③ (好感度75~100%)

団長は私に興味があるのか?本当に変わったやつだな。
私がこれほど話すのはプロテアやリカステ、オトメギキョウくらいのものだ。
不思議なものだ。団長といるとなぜか警戒心が緩みがちになるな。


团长对我有兴趣吗?真是奇怪的家伙。
能和我聊到这份上的只有海神花,捧心兰以及乙女桔梗而已。
真是不可思议啊。和团长在一起的话,不知为何会警戒心会变得迟钝。

主页(泛用)②

イブキのことか?こいつは私の大切なパートナーだ。
イブキがいることで大切な仲間達を守ることができる。
……可愛い?そうか…。
イブキ、良かったな。
団長、一応、礼を言うぞ。


你是说伊吹吗?它是我重要的搭档。
正因为它陪着我才能守护重要的伙伴。
……可爱?这样啊…。
太好了呢,伊吹。
团长,总之,先向你道谢。

体力回复至全满

体調は万全だ。いけそうだな。

状态完美。可以出发了。

主页(泛用)③

リカステも、オトメギキョウも、大切な仲間だと思っている。
プロテアはもちろん、彼女らを傷つけることは決して許さない。


捧心兰和乙女桔梗都是我重要的伙伴。
海神花更不用说,我绝不原谅有谁伤害了她们。

主页放置

静かだな……。悪くない。
だが、警戒を欠かさないようにせねば。いつ、団長が戻ってきても良いようにな。


真安静啊……。也不坏。
但是,还是得保持警惕。不知道团长什么时候就回来了。

赠与礼物①

プレゼント……?私に……?
プロテアやリカステ、オトメギキョウにあげたほうが喜ばれるぞ……?


礼物…?给我的…?
如果给海神花或者捧心兰或者乙女桔梗的话我会更高兴哦…?

赠与礼物②

これは……。
有り難い。団長、感謝するぞ。


这是……。
不胜感激。团长,非常感谢你。

移动开始时①

警戒を怠るな。

别放松警惕。

移动开始时②

ゆくぞっ!

走吧!

登入奖励

団長、新たな物資だ。
中身も確認済みだから、安心して使っていいぞ


团长,是新的物资哦。
内容物也好好确认过了,安心使用吧。

主页(泛用)④(开花)

なにがどうなろうと、私のやることは同じだ。
任務をこなす、それだけだ。


无论如何,我做的事都没有变。
完成任务,仅此而已。

主页(泛用)⑤(开花)

団長のことはそれなりに信頼している。少なくとも、プロテアに害はないだろう。
私にだって……あ、いや。なんでもない。


已经如此信任团长了。至少,这些对海神花是无害的吧。
我也……啊,不。没事。

主页(泛用)⑥(开花)

たまにはイブキのことも褒めてやってくれ。
こいつは団長を気に入っているらしいのでな。


偶尔也夸夸伊吹呀。
这家伙好像也很喜欢团长。

会话④

プロテアを守りながら団長も守る。
護衛対象が増えると問題も増えるものだが、その事が私を強くしたのも事実だ。
どちらも守る、ずっとな。


守护海神花,也守护团长。
护卫对象变多的话问题也会增加,但因为这件事也确实让我变强了。
两边都会一直守护下去。

会话⑤

強くなればなるほど自分のいたらなさに気がつき不安も大きくなる。
本質的に私は臆病で心配性なのだろうな。
ふふ、いかんな団長と一緒だと喋りすぎてしまう。


越是变强,越能够切实感受到自己的不足,不安也在逐渐扩大。
从本质上说我是个胆小又爱操心的人。
呵呵,和团长在一起的话就会说得太多了。

会话⑥

今の私は個人的な感情を口にできる立場にない。
そう言った物はしかるべき時まで忍ばせておく。
団長よ……その時が来るまで待て。きっとそう遠くはない……きっとな。


现在的我,还没有能亲口表达自己感情的立场。
想说的话就让它藏到该说出口的时候吧。
团长……在那之前请你耐心等待。一定不会太遥远……一定。


注释

  1. https://twitter.com/sei1go/status/823863030618423296
  2. 费菜原型为被子植物门 双子叶植物纲 虎耳草目 景天科 景天属草本植物 费菜的变种 麒麟草(Sedum aizoon var. floribundus)

外部链接