打开主菜单

萌娘百科 β

打开主菜单

萌娘百科 β

美少女花骑士:同瓣草

大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
不同版本 同瓣草 同瓣草(忍者)
Portrait 140701.png
基本资料
本名 ローレンティア
别号 流星花、同瓣草、彩星花ロー…なんたらさん
发色 紫发
瞳色 绿瞳
稀有度 ★★★★★
属性
喜好 蛋糕
品种 桔梗科
所属国 ベルガモットバレー
(香柠檬谷)
花语 優しい知らせ、勝負、他
(友善的讯息、胜负、等)
人设 黒兎[1]
萌点 短发热裤绝对领域领结强气、好胜、正直(?)

亲属或相关人
竞争对手:旱金莲
同期登场:堆心菊天人菊
相关图片

同瓣草[2](日语:ローレンティア;英语:Laurentia)是网页RPG游戏美少女花骑士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登场角色。

目录

简介

进化前
进化后
开花后
原文简介

ローレンティアよ。

花言葉は「優しい知らせ」「勝負」とかね。

何事も正々堂々としてないと、心がモヤっとするでしょ?

だからあたしはいつでもどこでも真っ向勝負よ!

あたしのライバル、キンレンカにもいつかそれで勝ってみせるんだから!

我是同瓣草唷。

花语是「友善的讯息」、「胜负」呢。

什么事不都堂堂正正地去做的话,就总觉得心里怪怪的不是吗?

所以我随时随地都会认真地去决胜负喔!

总有一天,我一定能赢过我的对手旱金莲!

和谐版立绘
进化前
进化后
开花后

数据

进化别 HP
(上限*)
HP
(满好感度加成)
HP合计值
(上限*)
攻击
(上限*)
攻击
(满好感度加成)
攻击合计值
(上限*)
防御
(上限*)
防御
(满好感度加成)
防御合计值
(上限*)
移动力
进化前 1300(4900) +1440 2740(6340) 550(2000) +660 1210(2660) 390(900) +120 510(1020) 550
进化后 4100(8800) +2880 6980(11680) 1600(4300) +1320 2920(5620) 700(1700) +240 940(1940) 550
好感度.咲 +4392 13192 +2040 6340 +492 2192 550
开花 5000(10700) +2880 7880(13580) 2400(4680) +1320 3720(6000) 900(2110) +240 1140(2350) 550
开花.咲 +4644 15344 +2088 6768 +540 2650 550
  • 进化前等级上限为60级,进化后等级上限为70级,开花后等级上限为80级。
专用装备(Lv.1 → Lv.50)
優しい知らせの耳飾り
(友善讯息的耳饰)
攻击力 防御力
+232 → +428 +44 → +93
装备进化
優しい知らせの花飾り
(友善讯息的花饰)
攻击力 防御力
+348 → +593 +66 → +213
战斗中,和自身同属性的队员攻击力与防御力提升2%
2016年
  • 9月26日维护后,实装了开花型态(第二进化)。
2017年
  • 7月3日维护后,开花后能力调整:
    队员的攻击力提升。(12% → 15%)

技能&能力

战斗技能
ロレルLaurelエクスプロシオンExplosion[3][4] 发动概率:24%(Lv.1) → 34%(Lv.5)
技能效果 给予2个敌人2倍的伤害
战斗技能动画  
能力
能力 战斗中,队员的技能发动率对应好感度最大上升为1.2倍
进化后能力 战斗中,队员的攻击力对应好感度最大提升10%
开花后能力
战斗中,队员的技能发动率对应好感度最大上升为1.2倍
战斗中,队员的攻击力提升15%
战斗中,队员的闪耀水晶掉落率提升10%
(与其他同性质能力组合最高提升75%)

小捏他

从小就把住在附近的旱金莲当成劲敌。

然而对方完全没有察觉这件事,甚至连同瓣草的名字也没记住(旱金莲本身就不擅长记名字)。

经常向旱金莲挑战,屡战屡败,屡败屡战。

只赢过一次,非常高兴,但得知旱金莲那次不是最佳状态之后,立志要堂堂正正地进行战斗。

两人双双成为花骑士的现在,她对旱金莲的挑战仍在继续。

虽然同瓣草总是将旱金莲当成劲敌,但对方其实将她当成足以托付背后的好战友。两人背靠著背战斗的样子也被画进新年的签图中。

圣诞服同瓣草

 

战斗

 
让我们慢动作再看一次

属性诈欺的一员。武器是手榴弹,容易被误认为魔属性。

实际上是使用闪光弹让敌人失去反抗能力后,再用手中的剑刺杀的突属性。

另外,她直接冲到敌人面前才拔开闪光弹插销的动作也符合「突」击的概念。

台词中常讲「堂堂正正地决胜负」,实际上却是用接近暗杀的手段战斗,虽然在战场上不需要去在意杀敌的手法。
其实这里neta自同瓣草的毒理之一:汁液入眼失明。

台词

原文语音
场景 内容
以下非中文内容请求翻译支援!
初登场

あたしはローレンティア。卑怯なことは大っ嫌い。
何事も平等に、正々堂々と真っ向から行くわ!
団長さん、これからよろしく頼むわよ!

战斗开始①

さあ、勝ちに行くわよ!

汎用(喜)

やった!

战斗开始②

相手が誰でも、正々堂々と勝負!

攻击①

はあっ!

攻击②

それっ!

汎用(哀)

な、何よ……

战斗技能①

いざ!

战斗技能②

全身、全霊で!

战斗技能③(开花)

正面から行くわ!

战斗技能④(开花)

ブッ飛ばすわよ!

汎用(怒)

むっきー!

受伤

きゃあっ!

受伤(致命伤)

そんな……

无法战斗

全力は……出せた。後悔は……無い、かな……

汎用(乐)

あははっ

战斗胜利①通常

んんー、気持ちのいい勝利だったわね!

战斗胜利②险胜

全力出してこれなの?もっと頑張らなきゃ

登入时①

団長さんおそーい!あたし待ちくたびれちゃったわよ!

战斗胜利③快胜

うまくいったわ!次もこの調子でいくんだから!

未能打倒敌人①

げっ、まだ生きてるの!?

未能打倒敌人②

あたしの力不足ってわけ?

登入时②

お帰りなさい。今日も正々堂々と行くわよ!

打倒敌人时①

あたしの全力、どうだった?

打倒敌人时②

よっし、やったわ!

登入时③

お、団長さんお疲れ様。
疲れてない?休むことも仕事のうちよ

发现关卡

団長さん!ステージを見つけたわ!正面突破するわよ!

宝箱

こんなところに?

会话① (好感度0~29%)

キンレンカが小さい頃からのあたしのライバルなのよ。
けど、子供の頃から何度も勝負を挑んでるのに全然勝てないのよね

选为队员①

あたしに任せて。絶対に力になってやるんだから

选为队员②

正々堂々、真っ向勝負を挑むわよ!

装备变更

これで準備は万端ね!

会话② (好感度30~74%)

団長さんのおかげであたしも強くなってきたわ!
それになんだか、団長さんがそばにいると力が湧いてくるの!
なんでだろ、不思議だわ

升级

もっともっと強くなってやるんだから!

进化

団長さんのおかげでこんなに強くなれたわ!
自分にも自信が持てた。後はライバルに勝つだけだわ!

开花

よし、これならキンレンカに勝てるわ!ありがとう団長さん!
ついでに、果し状の添削もしてくれると助かるわ。
名前とか間違ってたら嫌だし、無様なことはしたくないの!

可进行1日1回免费扭蛋

仲間が呼べるなら呼びましょ!出し惜しみなんて無し!

主页(泛用)①

強い花騎士がまだまだ一杯いるわ!絶対に誰にも負けないんだから!

会话③ (好感度75~100%)

何事も平等で正々堂々としてなきゃ、っていつも思うのに……なんでだろ、団長さんを見てるとね。
もっともっと、とかあたしだけ、とか際限なく思っちゃう。
あたし、どうしたんだろ?

主页(泛用)②

んー……どうやったらキンレンカに勝てるのかしら

体力回复至全满

スタミナが全回復してるわよ。そろそろあたし達の出番なんじゃない?

主页(泛用)③

何事も平等じゃないと。
だから、団長さんも贔屓とかしちゃダメよ?

主页放置

あれ?団長さんがいない……淋しいわね。
いないだけなのになんだかあたし……最近幸福すぎるのかな?
何事も平等なあたしはどこ行っちゃったんだろ?

赠予礼物①

ありがとう。後でなにかお返しするからね?

赠予礼物②

あ、ありがとう!すごい幸せすぎて…怖くなっちゃう!
あたし、こんな幸せでいいのかな?

移动开始时①

正面突破するわ!

移动开始时②

突き進むのみよ!

登入奖励

団長さんもあたしと同じように頑張ってるんだもんね。
はい!これ、何かに使って!

主页(泛用)④(开花)

小細工なんて性に合わないわ。これからもガンガン強くなって、真正面から害虫を倒したいの!
団長さん、もっと私を鍛えてちょうだい!

主页(泛用)⑤(开花)

キンレンカー!昨日のリターンマッチよ!どこにいるの?キンレンカー!
あっ団長さん、丁度良かった。キンレンカを知らない?

主页(泛用)⑥(开花)

ふあ~ぁ。作戦会議だけは慣れないわ。こういうのあまり向いてないのよねぇ。
起きてるだけで精一杯で……ふぁ……って、こんなんじゃだめよ。眠気とも真っ向勝負して打ち勝たなきゃ!

会话④

何百回負けても、あたしの心は折れないわ!
団長さんと一緒に、今日まで必死にやってきたんだから!
あの日々があるから、あたしは胸を張れるの。
ほら、団長さんも堂々としてなさい!

会话⑤

団長さんと出会ってから、昔よりずっと強くなれたわ…。
でも、その分だけ団長さんと、一緒にいたいって気持ちが大きくなっていったの。
最初は、訳が分からなかったけど、今は違うわ。

会话⑥

時間が掛かっちゃったけど、やっと自分の気持ちがわかったの。
この気持ち…きちんと伝えないといけないって思うの。あたしらしく、真正面からね。
すぅ…、ねぇ、団長さん、あたし…あなたのことが…す…、やっぱりダメ!今日は勝負なしよ!


注释

  1. https://twitter.com/little_misere/status/651036164778889216
  2. 同瓣草原型为被子植物门 双子叶植物纲 菊目 桔梗科 同瓣草属草本植物 流星花(Isotoma axillaris)
  3. 美服翻译:Laurexplosion
  4. ロレルLaurel可作名词也可作动词。除了名词上的“月桂”以外,作为动词有“戴上桂冠”或“给予荣誉”之义,以技能动作来说冠以动词之义也是可行的。鉴于拿出手榴弹时的动作与炸裂后月桂叶的迸现,若是译为「月桂・爆炸」或是「给予光荣的爆破」,仔细思考过后似乎也可以成立(虽然这算是个脑补)

外部链接