| Detroit: Become Human | |||||||||||||
 | |||||||||||||
| 原名 | Detroit: Become Human | ||||||||||||
| 官方译名 | 底特律：化身为人[1] | ||||||||||||
| 常用译名 | 底特律:成人 底特律:变人 底特律:成为人类 底特律:我欲成人 | ||||||||||||
| 类型 | 冒险 | ||||||||||||
| 平台 | PlayStation 4 Microsoft Windows | ||||||||||||
| 分级 |
| ||||||||||||
| 开发 | Quantic Dream | ||||||||||||
| 发行 | 索尼互动娱乐(PS4) Quantic Dream(PC) | ||||||||||||
| 总监 | David Cage | ||||||||||||
| 制作人 | Sophie Buhl | ||||||||||||
| 设计师 | Simon Wasselin | ||||||||||||
| 编剧 | David Cage | ||||||||||||
| 程序 | Jean-Charles Perrier | ||||||||||||
| 音乐 | Philip Sheppard Nima Fakhrara | ||||||||||||
| 模式 | 单人 | ||||||||||||
| 发行时间 | PS4 2018年5月25日 Epic 2019年12月12日 Steam 2020年6月18日 | ||||||||||||
| “ | I'M ALIVE | ” |
| ——这是我们的故事 | ||
《底特律：化身为人》（日语：デトロイト ビカム ヒューマン；英语：Detroit: Become Human），是由巴黎电子游戏开发商Quantic Dream制作、索尼互动娱乐发行的科幻冒险游戏，最初独占登陆PlayStation 4，于2019年12月12日登陆Epic平台，2020年6月18日登陆Steam平台。
目录
简介
2013年的晚些时候，Quantic Dream的创始人和CEO，David Cage确认公司正在开发一款PS4独占新作，并被其称为是《暴雨》和《超凡双生》之大成的作品，“但是会以一个非常、非常不一样的方式”
游戏在PSX 2016发布会上正式公布
游戏的原型是Quantic Dream于2012年发布的PS3技术演示demo《Kara》，但将demo发展成一个完整作品并不是一开始计划好的。
开发团队为了完善本作的基础设定而造访过美国底特律。
游戏拥有多主角多线剧情，剧情中拥有众多选项，不同的选项将大量不一样的结局，游戏还包含有侦查推理要素。
本作获「日本游戏大奖 2019」优秀奖。
剧情简介
人类何以为人？
底特律，2038年。科技已高度发展，到处都是人形仿生机器人。他们能像人一样交流、移动并做出与人类一样的行为。但它们却只是一些服务于人类的机器。 扮演三名不同的机器人，透过他们的眼睛见证一个处于混乱边缘的世界——这或许就是我们的未来。您的每个决定都将直接影响到游戏那紧张、错综复杂的故事结局。 您将面对道德困境，做出谁生谁死的艰难抉择。面对数千种选择和多种结局，您将如何影响底特律的未来，以及人类的命运呢？
（本作剧情分支极多，因此只列出主要剧情分支与结局）
| 2038年8月15日 |
|---|
|
模控生命最先进的RK800型仿生人康纳被派去处理一桩异常仿生人绑架案。当事人叫丹尼尔，由于看到了男主人下单购买另一个仿生人，认为自己将被取代，感觉受到了欺骗，因此开枪打死了男主人，并挟持其女儿到了天台，在此过程中又枪杀了几个警察。康纳在了解情况后用自己高超的谈判技巧让丹尼尔放开了小女孩。警方狙击手将丹尼尔当场击毙。 |
| 2038年11月5日 |
|---|
|
一台AX400型仿生人在模控生命的商店里被重启。名叫陶德的肥胖男人走了过来，他声称这台仿生人被车撞到了，因而损坏严重。工程师告诉他仿生人已被修复，但被重置了系统。陶德给这台仿生人取了名字：卡拉。陶德把卡拉载回家，交代了卡拉的工作任务，并介绍了他的女儿爱丽丝给卡拉。卡拉在完成清洁任务后与爱丽丝聊天，爱丽丝交给卡拉一把钥匙。卡拉用它打开了爱丽丝房间内的盒子，看到了自己被重置前被陶德殴打致死的全过程。 在特别收录-美术馆里，我们可以看到卡拉的设定，里面提到她被送修好几次......所以陶德明明都欠债了为什么还有那么多钱去修卡拉啊 当晚9点，卡拉做好晚饭，陶德在餐桌前埋怨仿生人与这个社会，最后他的躁郁症发作。他掀了桌子，打了爱丽丝，爱丽丝跑了上楼。陶德命令卡拉呆在原地，他在大发一通牢骚后准备上楼暴打爱丽丝。卡拉认为自己必须做点什么，她突破程序限制，成为了异常仿生人。她上楼进入陶德房间，找出了清洁时发现的手枪，冲进爱丽丝房间举枪威胁陶德。但陶德不吃这一套，准备再一次杀死卡拉。经过一番缠斗，陶德扑在卡拉身上，但手枪走火打死了他。卡拉与爱丽丝逃出家门，坐上公交车逃跑。 晚11点，卡拉与爱丽丝乘坐的公交车到了终点站，她们需要找到一个地方过夜。卡拉遇到了一位清洁工仿生人，他声称有一个地点可以为她们提供帮助，但在城市另一边，远水不解近渴。她们找到了一座破旧房子，但在潜入时，爱丽丝被居住在此的仿生人雷夫挟持。卡拉说服了雷夫让她们在此居住。
当晚9点42分，卡尔参加完自己的画展后和马库斯回到家，发现画室的灯未关闭。马库斯报警后和卡尔进入画室，发现里奥想偷卡尔的画拿出去卖钱。马库斯让里奥离开，但里奥对卡尔出言不逊，并开始殴打马库斯。已经心脏病发作的卡尔命令马库斯不要进行自我防卫，但马库斯感受到了极度的不公平。他成为了异常仿生人，推倒了里奥。里奥在倒地时头部碰到了一台机器，当场昏迷。警方到场，他们以为马库斯是凶手，开枪击毙了马库斯。
|
| 2038年11月6日 |
|---|
|
伤痕累累的马库斯在仿生人回收场中重启，他只能四处寻找可用的零件来修复自己。在此过程中，一位濒死的仿生人抓住马库斯的手臂传输了数据，并告诉他“找到耶利哥”。马库斯在修复好自己后，从尸山血海中爬出回收场，踏上了寻找耶利哥的路途。
康纳在自己的心智云图里遇到了阿曼妲，在交谈后阿曼妲要求康纳尽快解决异常仿生人案件。 早上9点，康纳到达底特律警察局，但汉克还未到。在等待汉克的过程中，康纳通过观察得知了汉克的基本信息。康纳在牢房里遇到了被抓捕归案的异常仿生人，异常仿生人说自己将要被报废，康纳只能表示无能为力。谈话结束后，异常仿生人在牢房中自杀了。 在工作时，康纳浏览起案件档案，一台AX400仿生人谋杀其主人的案件引起了他的注意。康纳建议汉克可以从这起案件开始调查，但汉克仍然兴趣索然。康纳尝试说服汉克，却被汉克按在墙壁上口吐芬芳。这时一位警员报告：涉及谋杀案的AX400仿生人被目击出现在拉文戴尔区。两人随即准备前往调查。
康纳在自己的心智云图里找到了阿曼妲，阿曼妲再次提醒他必须尽快解决异常仿生人案件，并告诉他有新案子。 晚上近8点，康纳到达汉克家，发现汉克大醉不醒。康纳只得破窗而入，他发现汉克旁边有一把左轮手枪，只装填了一发子弹。康纳叫醒汉克，把他扶到浴室让他醒酒，自己则探索汉克的屋子。康纳发现了一张照片，通过扫描发现是他死去的儿子柯尔。而后两人一起去案发地点：伊甸园夜总会，那儿发生了一场谋杀案。 十多分钟后两人到达了伊甸园夜总会，案发现场只有一个男人和一个仿生人的尸体。康纳尝试重启仿生人，但他们只来得及从她嘴里问出现场有另一个仿生人。康纳通过读取夜总会中其他仿生人的记忆，发现另一个仿生人逃到了仓库。两人在仓库发现了这个仿生人和她的女友，但遭遇了她们的激烈反抗。康纳与仿生人打成了平手，是的你没看错，最先进的警用型仿生人居然和充气娃娃型仿生人打五五开在她们将要逃走的情况下他仍没有选择开枪。而后仿生人交代了案情：嫖客在与他们进入房间后，便打死了一个仿生人，为了她的女友，她不想在这儿死去。强烈的求生欲让她掐死了嫖客。望着她们离去的背影，汉克告诉康纳，或许让她们离开才比较好。
乔许等三人向马库斯介绍了耶利哥，但马库斯对他们无所作为的态度感到不认同，认为他们不是在追寻真正的“自由”。对于耶利哥零件和蓝血短缺的实际情况，马库斯想出了一个到模控生命仓库偷窃的计划。 晚上8点，马库斯一行人到达底特律港的模控生命仓库。在他们开始偷窃零件时，保安仿生人约翰发现了他们。马库斯将他拖到角落里避免被发现，并用转化功能将他变成了异常仿生人。在被转化后约翰告诉马库斯他们可以将卡车开走拿到更多零件。马库斯拿走钥匙，最终偷到了一卡车零件，这使得他在耶利哥中的地位大大提高。
|
| 2038年11月7日 |
|---|
|
卡拉一行人开着兹拉科的车去找另一个据传可以帮助仿生人过境的人。但汽车突发故障，他们只得找一个地方过夜。卡拉找到了一座废弃的游乐场，在安顿下来后，一群仿生人突然闯入他们所在的房间。他们自我介绍是游乐园的员工，名字都叫杰瑞，以为他们是欲图谋不轨的人类，便集体破门而入。杰瑞们在看到爱丽丝后非常高兴，将她带到了尚能运转的旋转木马旁。爱丽丝坐上旋转木马，头一次露出了开心的笑容。
|
| 2038年11月8日 |
|---|
|
康纳在自己的心智云图里遇到了阿曼妲，阿曼妲提醒康纳，时间已经不多，要求康纳尽快找到线索。 汉克和康纳到史特拉福大厦调查马库斯发表演说的案子，他们遇到了FBI探员佩金斯，进行了一次极不愉快的交谈。康纳看到监控录像中有马库斯等人在门口持枪进入的记录，但却无人发出警报，认为工作人员中有异常仿生人。他审问了在场的仿生人，其中一个仿生人突然暴起，拔掉了康纳的脉搏调节器后逃走。康纳把调节器安上后追了上去，看到异常仿生人正夺过一个警卫的枪。他迅速拔出另一个FBI探员腰间的枪，使用快枪手技能击毙了异常仿生人。
|
| 2038年11月9日 |
|---|
|
凌晨，耶利哥又组织了潜入模控生命在底特律的商店，解放其中所有仿生人的行动。他们分成5个小组，一组负责攻入一间商店。马库斯和诺丝在一个小组，他们成功关闭警报系统，进入了模控生命位于国会大厦公园的商店，解放了所有仿生人。马库斯带领仿生人向人类发出了暴力革命的声音。随后警察闻声而来，击毙了几个仿生人，自己却被仿生人团团包围。马库斯听取群众意见杀死了他们。
他们进入卡姆斯基家，卡姆斯基并没有立刻说出情报，而是给康纳一把枪，让他以杀死旁边的仿生人克萝伊为条件换取情报。但康纳没有开枪，卡姆斯基认为他具有了同理心，而同理心是人类才有的情感。康纳坚称自己不是异常仿生人，卡姆斯基不置可否。在康纳准备离开时卡姆斯基告诉他，他总会在程序里留道紧急出口。康纳出来与汉克会合，汉克认为康纳做出了正确的选择。
下午4点，汉克和康纳在警察局被告知异常仿生人案件已经不归他们调查了，将由FBI接手。汉克对康纳表达了怀疑：他们解决异常仿生人真的是正确的吗？不久FBI探员佩金斯来到警察局准备接管，康纳恳求汉克帮他吸引注意力，他需要时间从证据中找出耶利哥的地点。汉克把佩金斯打了一顿，趁此时康纳进入证据室分析证据。他想起当初仿生人的那句“答案就在其中”与浴室里的雕像，于是他打破雕像，得知耶利哥与芬代尔站有关。他又扫描电视台工作人员仿生人的记忆，得到了耶利哥的位置。
FBI追踪康纳的位置也找到了耶利哥，他们立即对耶利哥展开围剿。在逃跑的过程中，卢瑟腿部中枪被迫和卡拉两人分开。马库斯命令耶利哥的仿生人全体撤离，他自己去货舱炸毁这艘船。最终耶利哥被炸毁，马库斯一行人逃出耶利哥。 |
| 2038年11月10日 |
|---|
|
马库斯回到卡尔家，见到病情恶化已然时日无多的卡尔。他向卡尔道出内心的困惑，请求卡尔指导他下一步该怎么走。但卡尔仍然认为选择权在马库斯手上，他必须自己做出决定。 在耶利哥的仿生人重新集结后，马库斯必须选择之后的斗争路线。他选择了——对人类发动暴力革命/再次展开大游行。在马库斯对康纳表示宽容后，康纳自告奋勇去模控生命总部解放仓库里的数千仿生人。 |
| 2038年11月11日（革命线） |
|---|
|
卡拉和爱丽丝虽然拿到了护照，但她们仍需尽快赶往公车站，那儿有最后一趟开往边境的班车。在路上他们看到了卢瑟和杰瑞即将被处决，卡拉干掉士兵救了他们。三人有惊无险通过检查站，在车开走前成功抵达了公车站。但除了护照，没有车票仍然无法上车。这时他们看到一个三口之家在去排队时把他们的车票掉在了地上，无人察觉。卡拉拿起车票，成功坐上了公车。 晚上11点30分，卡拉三人到达美加边境，但却发现边检会检查仿生人，一旦被发现将会被美方立即处决，所以他们还是无法过境。他们遇到了同样准备过境的杰瑞和罗丝一家，杰瑞表示必要时可以牺牲自己；亚当虽然还不能接受仿生人发动革命，但他理解了为什么仿生人想要自由。在卡拉三人过境时，杰瑞强行冲卡，被当场射杀。边检员为了安慰爱丽丝，便不检查直接让他们通过。三人终于到达加拿大，获得了梦寐以求的自由。
马库斯率队攻打哈特广场的仿生人集中营，乔许阵亡，赛门受伤被马库斯救下。经过一番苦战后，马库斯成功占领了该集中营，并解放了底特律。康纳也带领众多仿生人与马库斯胜利会师。总统迫于形势，不得不考虑承认仿生人的平等地位。最后，康纳、马库斯、诺丝、赛门站在一起，迎接斗争的初步胜利。在马库斯对仿生人发表演讲时，康纳心智云图里的阿曼妲欲夺取康纳的控制权，让他在现实中杀死马库斯。康纳这时想起卡姆斯基说过“我总会在程序里留道紧急出口”，于是他在心智云图里找到了一个后门程序，在现实中的他开枪之前夺回了身体的控制权。马库斯最后说道：“我们拥有生命！而且现在，我们自由了！” |
| 2038年11月11日（和平线） |
|---|
|
卡拉和爱丽丝虽然拿到了护照，但她们仍需尽快赶往公车站，那儿有最后一趟开往边境的班车。在路上他们看到了卢瑟和杰瑞即将被处决，卡拉干掉士兵救了他们。三人有惊无险通过检查站，在车开走前成功抵达了公车站。但除了护照，没有车票仍然无法上车。这时他们看到一个三口之家在去排队时把他们的车票掉在了地上，无人察觉。卡拉拿起车票，成功坐上了公车。 晚上11点30分，卡拉三人到达美加边境，但却发现边检会检查仿生人，一旦被发现将会被美方立即处决，所以他们还是无法过境。他们遇到了同样准备过境的杰瑞和罗丝一家，杰瑞表示必要时可以牺牲自己；亚当表示看到了马库斯的和平抗议，他终于懂得了仿生人也拥有生命，他们应该获得平等权利。卡拉最后决定不牺牲任何人，她走到边检员面前，在他检查时说道：“我们只是想要自由。”边检员被马库斯领导的平权运动所感染，在知道他们是仿生人的情况下仍让他们通过。三人终于到达加拿大，获得了梦寐以求的自由。
马库斯一行人在哈特广场再次举行示威游行，他们筑起街垒与军队展开对峙。面对假意劝降的佩金斯，马库斯岿然不动。军队强攻街垒，马库斯一行人被包围。马库斯在众目睽睽之下亲吻了诺丝，如果选择唱歌的话可以听到激动人心的合唱，他的虐狗行为感动了总统，康纳也带领众多仿生人走上街头。总统决定考虑给予仿生人平等权利。康纳与马库斯等人会师。在马库斯对仿生人发表和平演讲时，康纳心智云图里的阿曼妲欲夺取康纳的控制权，让他在现实中杀死马库斯。康纳这时想起卡姆斯基说过“我总会在程序里留道紧急出口”，于是他在心智云图里找到了一个后门程序，在现实中的他开枪之前夺回了身体的控制权。马库斯最后说道：“我们拥有生命！而且现在，我们自由了！”其实还有一个阴谋论味道很足的结局，当耶利哥革命或者和平游行都被镇压完成，但是康纳成功转化仿生人的时候，康纳会成为仿生人领袖，这个时候心智云图里的阿曼达会告诉康纳：做的好康纳，计划进行得很成功，你成为异常仿生人的事，成为唯一的仿生人领袖的事，现在模控公司掌握了仿生人领袖了。公司建国？这条线的最终结局没有出现在流程里，只要马库斯在最终战斗里去世或者被耶利哥驱逐，康纳成功转化就可以达成，请自行尝试吧。 |
游戏角色
主角
卡菈（Kara，法萝莉叶·柯瑞（英语：Valorie Curry）饰，日配：佐古真弓）
AX400型机器人，一位产生了自我意识的量产型家务仿生人，她渴望了解如何在人性和斗争之中生活，并希望知悉自己在仿生人仍然没有意识到自己被用作仆人的世界中的地位。
康纳（Connor，布莱恩·德查特饰，日配：花轮英司）
RK800型机器人 ，最新型号的高性能仿生人，一位仿生人警察，专门追捕偏离程序的异常仿生人。
马库斯（Markus，杰斯·威廉斯饰，日配：内田夕夜）
RK200型机器人，系列原型机，由模控生命公司创始人亲自制造的仿生人，一位致力将仿生人从人类手中解放并夺回自由的仿生人革命者。
卡菈周围人物
爱丽丝（Alice，奥黛丽·布斯塔尼（英语：Audrey Boustani）饰，日配：宇山玲加）
卢瑟（Luther，伊万·帕克（英语：Evan Parke）饰，日配：山野井仁）
康纳周围人物
汉克·安德森（Hank Anderson，克蓝西·布朗饰，日配：岩崎博）
阿曼妲（Amanda，西姆比·卡里（英语：Simbi Kali）饰）
马库斯周围人物
卡尔·曼费德（Carl ManFred，蓝斯·汉里克森饰，日配：有本钦隆）
诺丝（North，敏卡·凯利饰，日配：恒松步）
乔许（Josh，帕克·索耶（英语：Parker Sawyers）饰）
赛门（Simon，本·兰伯特（英语：Ben Lambert）饰）
周边文化与梗
译名
因为底特律在中文玩家直播间中的爆火以及该游戏有官方中文却没有汉化游戏名导致游戏的译名千奇百怪。
- 变人
- 成人
- 成为人类
- 化身为人
- 我欲成人
做人真好做个人吧我不做人啦变大人（便乘人野兽先辈仿生人说kana？
梗
- 你免费了 —— 马库斯等人在解放仿生人时，经常会说“You are free”，意为“你自由了”。由于free也有免费的意思，因此该语句也常被调侃为“你免费了”。
- 软体不稳定 —— 游戏中的仿生人主角，在面临动摇其意志的情景时，屏幕上会出现该字样，提示玩家可能需要做出选择，帮助仿生人进行反抗。
- 我很贵的 —— 游戏中康纳的一句台词，出现在汉克威胁要破坏他的时候。因为仿生人的造价昂贵，康纳暗示汉克不要冲动，三思而行。
- 马库斯，你要尝试画出现实中不存在的东西 —— 当老爷子让马库斯尝试画画时，马库斯表示自己很为难，老爷子说：“马库斯，你要尝试画出现实中不存在的东西”，于是马库斯在想象QTE后画出了画。
- (待补完)
衍生作品
漫画
漫画《底特律：化身为人 东京故事》由猿渡かざみ担任原作、墨田モト担任作画，于2022年7月22日起在COMIC BRIDGE上开始连载。
| ||||||||||||||||||||||
注释
外部链接
- 官方网站（法文/英文/俄文）：https://www.quanticdream.com/fr/detroit-become-human
- PlayStation网站上的介绍页（英文）：https://www.playstation.com/en-us/games/detroit-become-human-ps4/
- Epic商店上的商品页（英文）：https://www.epicgames.com/store/en-US/product/detroit-become-human/home
- Steam网站上的商品页：https://store.steampowered.com/app/1222140/Detroit_Become_Human/