其实啊,我还是一位四宫辉夜的忠实粉丝。(实は私、四宫辉夜の大ファンなんです。(Actually, I am also a big fan of Shinomiya Kaguya.))心跳的声音实在太吵了,连烟花的声音都听不到了.(鼓动の音がうるさくて、花火の音も闻こえなくなった。) 大家的目光都在烟花上,但是,对不起,我却无法,把目光从这侧脸上移开。
糟糕了,我特别喜欢佐天泪子的事暴露了。(しまった、佐天泪子が大好きだったことがバレてしまった。(It seems that the fact I like Saten Ruiko is exposed.))我讨厌毫无力量的自己,但是无论如何都无法压抑住那种憧憬。(私は、力のない自分が嫌いで、でも、どうしてもその憧れを抑えられなかった。) 每个人都在这里赌上了一切!那么我为什么要退缩?该继续了!结束这件事!这就是我能做的冒险!