Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组：1098909170（入群前请注明萌百ID）诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
スマイリーキャロル
游戏内封面
曲名
スマイリーキャロル
译名
Smiley Carol
作曲
OSTER project
编曲
OSTER project
BPM
220
「スマイリーキャロル」是企划《BanG Dream!》旗下组合Hello, Happy World!演唱的歌曲，也是企划艺人合作（Tie-up）系列歌曲中OSTER project创作的歌曲。
数字单曲于2025年12月25日发行，MV于同日公开。
歌曲试听
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
翻译来源官方B站MV中文字幕。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
降り出した雪
雪花纷纷飘落
手のひら空に向けて笑顔満開
掌心朝向天空 绽放笑容
みんなも気付いてるかな?
大家也注意到了吗
世界中に教えたいな
好想告诉全世界啊
下ばっか見てたら見逃しちゃう
光看脚下的话就要错过啦
スペシャルなショータイム
特别的Showtime
ワクワクする準備はOK?
兴奋的准备是否OK？
手を繋いで一緒に歌おうよ
让我们手牵手一起唱吧
声合わせて
让声音合而为一
今日はいつもよりもちょっと特別な
今天要送你有些特别的
心に咲く花束をプレゼント
绽放在心田的花束
わん!つー!すりー!
One! Two! Three!
白い息も凍てついた空気も
白色的气息 冰凉的空气也
ハグしちゃえば
全都来个抱抱的话
ハッピーラッキースマイル
Happy Lucky Smile
(いぇい!)
(Yeah!)
冬の香りとイルミネーション
冬天的香气和节日彩灯
ピカピカ光って浮かぶ
看到了 你浮现出
その笑顔見てるよ
闪闪发光的笑容
胸いっぱいのハッピーが
填满心间的Happy
キミの街にも
希望也能飘落在
降り積もっていたらいいな
你的城市呀
ふわふわな夢
轻飘飘的梦
小さい頃と同じように
和小时候一样
まだはしゃいでる
还在尽情玩闹
ずっと忘れたくないよね
永远都不想忘记
こんなスペシャルなドキドキ
如此特别的心动
真っ白なうさぎ粉砂糖ふりかけて
雪白的兔子 撒上糖粉
(ハッピー!)
(Happy!)
ストロベリー色のマフラー巻こうよ
围上草莓色的围巾
(ラッキー!)
(Lucky!)
最初のひとくちはね
最开始的一口
みんなでいっせーのせ!
大家一起开动！
もっと嬉しくなっちゃうね
更开心了呢
北風にだって負けないくらい
用北风也打不败的
あちちな絆で奏でるよ
热乎乎的羁绊来演奏
わん!つー!すりー!
One! Two! Three!
ほら見て世界中がにっこり
看啊 全世界都笑眯眯地
変わってくよ
不断变化呢
ハッピーラッキースマイル
Happy Lucky Smile
イェーイ!
Yeah!
今日はいつもよりもちょっと特別な
今天送你有些特别的
心に咲く花束をプレゼント
绽放在心田的花束
わん!つー!すりー!
One! Two! Three!
困り顔も落ち込んだ空気も
烦恼的表情 沉闷的气氛也
ハグしちゃって
全都来个抱抱
ハッピーラッキースマイル
Happy Lucky Smile
(いぇい!)
(Yeah!)
冬の香りとイルミネーション
冬天的香气和节日彩灯
キラキラ照らされはしゃぐ
看到了 开心玩闹的笑容
その笑顔見てるよ
被闪闪照亮
こんな素敵なハッピーが
如此美好的Happy
キミの街にも
希望也能飘落在
降り積もっていたらいいな
你的城市呀
どんな時でも
无论何时
ポカポカになれる魔法を届けるから
能够变得暖融融的魔法 都为你送上
この空に耳すまして待っててね
仔细倾听天空的声音 稍等一下
ほら流れはじめた
听 开始奏响了
笑顔のキャロル
笑容的Carol（ ）
世界中に鳴り響け!
传遍全世界吧！
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 750 | 长度 | 2:03 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲礼物领取 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 13 | 22 | 26 | ||
| 157 | 256 | 550 | 756 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 未追加 | 已关服 | 未追加 | 未追加 | |
EXPERT难度
（待补充）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
