| GRAVITY | |
 | |
| 演唱 | Arnór Dan |
| 作曲 | Kevin Penkin |
| 作词 | Kevin Penkin、Arnór Dan |
| 编曲 | Kevin Penkin |
| 收录专辑 | |
オリジナルサウンドトラック》 | |
《GRAVITY》是TV动画《来自深渊 烈日的黄金乡》中第一话的插曲，由Arnór Dan演唱，收录于2022年10月26日发行的动画原声专辑《TVアニメ「メイドインアビス 烈日の黄金郷」オリジナルサウンドトラック》中。
简介
本曲为甘嘉探险队历经远航与星之指南针的指引，终于在狂风暴雨中发现阿比斯，并组织队员向上攀登之时的插曲，又被称作登岛神曲或上岸神曲。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转载自网易云音乐
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
I wanna know where the people are
我想知道那些人现在在哪里
That take my dreams to a world of deception
他们满口谎言，践踏着我的理想
But I, and I, am something more
可是，我和他们不一样，我志存高远
And we have place for you
我们可以提供一个容身之所
That'll save us from everyone
它能使我们远离苦痛
I wanna know where the city sleeps
我想知道黄金乡沉眠于何方
That casts my life to a pool of reflection
为此，我投身于一个能映射万物的深池
And I, and I, can't feel the pain
我已感受不到疼痛
The dreaming of seeing you is a blessing I'm about to take
想要寻见你的梦想，就是当下属于我的“祝福”
Gravity, gravity, gravity
引力，引力，引力
It took all the wisdom
它吞噬了所有理智
I wanna live
我想活下去
To see the Golden City
去亲眼见证那片黄金乡
Because I'm Gravity, Gravity!
因为我即是引力
Call the Winters Bloom cause I don't know how
被唤作寒冬之花，因为我不明白
'Cause I'm the only one
因为我会孤独盛放
And I know where I belong
最后零落为尘
Hvar sefur þú? Gyllta borgin mín[1]
我的黄金乡，你沉眠于何方
Spegilmyndin, sýnir mér, varpar ljósi
透过深渊的映射，梦中幻象熠熠生辉
En ég, ó ég, finn ekki frið
可是，我无法平静
Því þið eigið hlutí mér
因为此刻，你与我共享
Hyldýpið kallar eftir mér
深渊的呼唤
Í leit að þér
我想找到你
Gravity, gravity, gravity
引力，引力，引力
Það tók alla visku
它吞噬了所有的理智
Gullborgina
黄金乡啊
Ég þrái þig að finna
我渴望着找到你
Því ég er gravity, gravity!
因为我即是引力
Vetur ég fagna þér
寒冬刺骨
Þar sem enginn sér
我们在无人之地唱着颂歌
Í vökunætur sjó
在驶过海浪的航迹中
Mun hún bíða mín Í ró
她还会安详地等待我去找她
收录专辑
| TV动画《来自深渊 烈日的黄金乡》 原声大碟 | ||
专辑封面 | ||
| 原名 | TVアニメ 「メイドインアビス 烈日の黄金郷」 オリジナルサウンドトラック | |
| 发行 | 株式会社KADOKAWA | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年10月26日 | |
| 商品编号 | ZMCZ-16051 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | Tomorrowland | 2:52 | |||||||
| 2. | Old Stories | 7:01 | |||||||
| 3. | Mallets of Abyss | 2:46 | |||||||
| 4. | Sëgûr | 3:36 | |||||||
| 5. | DANCE : nArEhAtE | 4:13 | |||||||
| 6. | Ryūsazai | 2:15 | |||||||
| 7. | Eyes of Irumyuui | 3:19 | |||||||
| 8. | The Golden City | 3:16 | |||||||
| 9. | Mori | 2:52 | |||||||
| 10. | Princess & the Village | 3:36 | |||||||
| 11. | Ouni | 3:22 | |||||||
| 12. | I. AM. BURNING. MAN | 2:29 | |||||||
| 13. | Tori x Onkyō | 3:22 | |||||||
| 14. | Vueko | 3:36 | |||||||
| 15. | Gravity ft. Arnór Dan | 5:13 | |||||||
| 16. | Reg & his Interference Unit | 2:55 | |||||||
| 17. | Carnival! Praise to Princess | 2:10 | |||||||
| 18. | Juroimoh Mutation | 5:19 | |||||||
| 19. | BIRD_(n); CAGE. For Strings, Organs & Winds | 4:07 | |||||||
| 20. | Radio Requiem | 4:15 | |||||||
| 21. | Faputa | 3:39 | |||||||
| 22. | The Village | 3:02 | |||||||
| 23. | Drums of Ganja-Tai | 3:07 | |||||||
| 24. | Market of IRUburu | 3:33 | |||||||
| 25. | SAN-KEN「The Three SAGES」 | 3:35 | |||||||
| 26. | Nature Sequence. 6th Layer. | 2:35 | |||||||
| 27. | vs. Organic Machine | 4:10 | |||||||
| 28. | Capital of the Unreturned | 2:36 | |||||||
| 29. | ベラフの子守歌 | 3:19 | |||||||
| 30. | Ningyō x 龍 | 2:42 | |||||||
| 31. | Counterpoint of Abyss | 4:19 | |||||||
| 32. | VOH ft. Takeshi Saito | 7:39 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- ↑ 注：歌词后半段为冰岛语。