打开主菜单

萌娘百科 β

三色绘恋(歌曲)

大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进:
  • 日语版
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

三色绘恋》是游戏《三色△绘恋》的主题曲,中文版由雲翼星辰演唱,日文版由Duca演唱,收录于专辑《三色绘恋 Original SoundTrack》中。

三色绘恋(中文版)
Tricolour Lovestory(日文版)
三色绘恋(歌曲).jpg
演唱 雲翼星辰(中文版)
Duca(日文版)
作曲 maru[project lights]
填词 救世猪(中文版)
仲村芽衣子(日文版)
编曲 丸山公詳
收录专辑
《三色绘恋 Original SoundTrack》

目录

简介

游戏《三色△绘恋》的片头曲,在序章结束后播放,第二章烟花表演时用作BGM

歌曲

  • 试听

  • MV
宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频


歌词

中文完整版

缠绕在画笔间
那交织的瞬间
懵懂残酷的闪念
化作绮丽的绘卷

紫色光芒闪耀在双瞳之间
纯净眼眸如镜面
安静映照我心中的夙愿

橙色旋风在周身仿佛不知疲倦
掌心传来的温柔
鼓励我不停向前

(不开窍)
未来究竟该如何是好
(不知道)
胸口究竟为何而燃烧
(太烦恼)
如果时光此刻停止 多美妙
(平衡点有多微妙)

蜿蜒曲折地描着线(三色)
不敢轻易染这绘卷(绘卷)
但有一天它会变得惊艳(如何呈现)
用青春做铺垫

我涂抹卑微的孤独
愿以后能携手同路
我描绘前路的美图
你着色满画布(满卷关不住)
我调整明暗的交互
愿将这梦想看清楚
无论构图多艰苦
这绘卷里包含着
青葱岁月的温度

(Game Size Ver.到此为止)

忽然开始逃避交错的视线
擦肩而过 假装是
思念已经不再盘旋

总有天
必须抉择颜色应该怎么填
重获自由的时刻
伤与爱 不停蔓延

(不开窍)
未来究竟该如何是好
(不知道)
胸口究竟为何而燃烧
(感觉到)
心中的那一抹颜色 在咆哮
仿佛怒海澜涛

我涂抹 卑微的孤独
愿以后能携手同路
我描绘 前路的美图
你着色满画布(满卷关不住)
我调整 明暗的交互
愿将这梦想看清楚
无论构图多艰苦
愿在你的颜色里
我全心全意融入


面带着微笑道别
抬起沉重的双肩
笔端跳跃 倾诉着答案呈现
磅礴的回忆涌出勾勒着
这一刻(这一刻)
你璀璨色彩将画卷浇筑

我不再孤独
因以后能携手同路
我描绘 前路的美图
你着色满画布(满卷关不住)
我调整 明暗的交互
这梦想已将我抱住
无论构图多艰苦
愿在你的颜色里

此刻起 我不再孤独
因以后能携手同路
我描绘 前路的美图
你着色满画布(满卷关不住)
我调整 明暗的交互
这梦想已将我抱住
无论构图多艰苦
愿在你的颜色里
我全心全意融入

日文完整版



指先ゆびさきから あふれるせかい
つむいだ瞬間ときに わってゆく

藤色ふじいろ無垢むくひとみ
かくした ねがいが
こころをそっとらした

やさしいかぜ ぼくはげます
まえだけを
まらずに

<Why don't know>
未来さきも見えないのに
<Idon't care>
あつくなる心
<I'm worried>
ながれる月日つきひ一人ひとり
<Silent long time>

曲線きょくせんをなぞり
戸惑とまどいのなか
青春せいしゅんけていま
色付いろづ
<triangle, treasure and turn up here>

孤独こどくを塗り変えて 
二人ふたりあるみち
きみ色に未来みらい 
いろどるように<溢れてる>
ぎてゆく中に
きっとゆめがある
くるしくたって
このから ほら
ねつつたうよ

ちがときもあった
げ出して さがして
色をえらんでた

たとえ
なやもうとも 止まれない
める覚悟かくご
心にめて

<Why don't know>
未来さきも見えないのに
<Idon't care>
熱くなる心
<I'm feeling>
一縷いちるの色の咆哮ほうこう
あらしのように

孤独を塗り変えて
二人歩く道
君色に未来
彩るように<溢れてる>
過ぎてゆく中に
きっと夢がある
苦しい時には
ぼくのすべてを
君でそめてよ

微笑ほほえんだまま
さようならを
こたえは いつも手の中に
おもえがき溢れた

君色にきらめいて

一人じゃない
君がいてくれる
すすむべき道を
ともに染めよう<様々さまざまに>
無限むげんのキャンパス
つつむ夢も
苦しい時には
君で染めてよ

孤独塗り変えて
二人歩く道
君色に未来
彩るように<溢れてる>
手と手をからめて
ぎゅっともとめあう
いっそこのまま
ぼくの心も
君にささげよう


注释与外部链接