| 瑶玲啊瑶玲 | |
 DVD中文版封面 | |
| 原名 | 요랑아 요랑아 꼬마여우 요랑 |
| 译名 | 简体中文：瑶玲啊瑶玲 繁体中文：魔法小迷狐 英文：Hey Yo Yorang 俄文:Моя маленькая лисичка |
| 地区 | 韩国 |
| 首播时间 | 2003年7月23日-2004年2月11日 中国大陆：2004年8月22日[1] |
| 集数 | 26集 |
| 制作公司 | 韩国广播公司 首尔电影 |
| 导演 | 李詹雄（이찬웅） |
| 编剧 | 审会源（김수진）、조미라、송미나、오상민、김희연、신혜원 |
| 角色设计 | 银郑花（윤정화） |
| 播放状态 | 已完结 |
《瑶玲啊瑶玲》（朝鲜文：요랑아 요랑아）是由韩国广播公司（韩语：한국방송공사／韓國放送公社，简称KBS）与韩国动画公司“汉城电影（朝鲜文：서울무비）”共同出品的一部原创奇幻动画。由首尔电影负责实际动画制作，韩国广播公司负责后期制作，如角色配音[2]。在2003年7月开始以每星期一集在“KBS 2TV”首播，2004年2月播放结束。
2003年11月韩国广播公司与欧美国家电视台签约转播权，同时与中国中央电影集团旗下的华龙电影集团与北京世纪梦传播有限公司签约其转播权于用于制作贩卖周边商品的角色业务权，于2004年8月份在中国中央电视台电影频道每晚6点首播，[注 1]台湾地区曾在东森幼幼频道播出。
内容介绍
主线剧情是千年萝莉小狐狸瑶玲为了寻找丢失的圆梦书来到人间卖萌，而遇到了玉树临风的五头身身高只到大人腰部的小学生江贤，最后一起快乐地
主要人物
| 年龄是个复杂的问题，学渣请自动忽略 |
|---|
|
因为瑶玲是天庭的生物，而俗话说“天上一天，地上一年”，这是因为天庭是一艘速度可达光速的百分之99.99999的宇宙飞船，因为相对论的影响而时间流逝相对较慢。既然瑶玲是在这种地方进化出来的生物，所以以天庭中物体的流逝的时间为计时标准。所以即使瑶玲在地上呆了999年，也不过是三年而已，所以瑶玲年龄是6岁与剧情没有冲突。 |
生日：6月20日
星座：双子座
血型：O 流淌着人类血液的狐狸，细思恐极！
特点：爱吃零食，爱傲娇，爱撒娇,爱江贤爱用第三人称称呼自己（例：“瑶玲才不是为了蛋糕而帮江贤的呢……”）
她唯一的咒语是“瑶哩瑶哩玲！”，在变身成爱和正义的化身魔法少女瑶兰前魔法及其不稳定，但变身后魔力会大幅度增强。
是火狐狸为了找《圆梦书》而派遣的部下。他们自认为自己是很了不起的坏蛋
不嘟兄弟各自能灵活地使用不嘟的幻觉术，咕迪的绷带摇滚，巴迪的闪电炮弹，虽然他们与瑶玲一样使用蹩脚的魔法只能用来卖萌，但自诩为坏蛋，其魔法攻击力超越瑶玲。错认为自己是《瑶玲啊瑶玲》主人公的可爱、可乐的无敌三剑客~！喜欢叫瑶玲狐狸围脖、狐狸围巾。内心其实很善良，最后一集在地上画出了瑶玲。
哦~难道我们不是主人公~？（不是）配角
仅第十集客串登场，大名鼎鼎的吉他手，可是被很多女孩子迷恋...
在第十集中，江贤不小心遇到了他，于是江贤带着他一起去药店，可是药店老板娘她...被他颠倒地不要不要滴！(铃铛也一样)于是他小时候演奏不好所以老师就给他一本带有蝴蝶结的书(因为是长大之后的缘故？书里的精灵的名字叫草兰)，并实现他一直以来的梦想。
最后，江贤并许下跟他一样的愿望...愿望成为一个作家。分集剧情
| 集数 | 朝鲜文标题 | 中文标题 | 首播日期 |
|---|---|---|---|
| 1 | 여우가 사는 마을 | 狐狸村 | 2003年7月23日 |
| 2 | 소원의 책 | 圆梦书 | 2003年7月30日 |
| 3 | 둘만의 약속 | 两个人的约定 | 2003年8月6日 |
| 4 | 아빠의 스케치북 | 爸爸的画册 | 2003年8月13日 |
| 5 | 해님 달님 | 太阳和月亮 | 2003年8月20日 |
| 6 | 한여름의 크리스마스 | 夏天里的圣诞节 | 2003年8月27日 |
| 7 | 크리스마스 유령 | 圣诞幽灵 | 2003年9月3日 |
| 8 | 엄마의 생일 | 妈妈的生日 | 2003年9月17日 |
| 9 | 백설공주 | 白雪公主 | 2003年9月24日 |
| 10 | 뮤즈의 꿈 | 音乐之梦 | 2003年10月1日 |
| 11 | 헤어스타일 대소동! | 发型的骚动 | 2003年10月8日 |
| 12 | 프랑켄슈타인Jr.의 모험 | 福郎克斯坦大冒险 | 2003年10月15日 |
| 13 | 수수께끼 풍선껌 | 谜语泡泡糖 | 2003年10月22日 |
| 14 | 내 마음의 전령사 | 心灵的使者 | 2003年10月29日 |
| 15 | 펜아저씨의 꿈 | 笔杆子叔叔的心愿 | 2003年11月5日 |
| 16 | 가을소풍 | 秋游 | 2003年11月12日 |
| 17 | 인라인 스케이트 소동! | 滑轮鞋的骚动 | 2003年11月19日 |
| 18 | 타잔소년의 모험 | 少年泰山的冒险 | 2003年11月26日 |
| 19 | 아빠가 편찮으시던 날 | 爸爸生病的那天 | 2003年12月3日 |
| 20 | 양치기 소년의 거짓말 | 牧羊少年的谎言 | 2003年12月10日 |
| 21 | 우렁각시 | 田螺姑娘 | 2003年12月17日 |
| 22 | 두얼굴의 뿌뚜 | 双面不嘟 | 2003年12月31日 |
| 23 | 견우와 직녀 | 牛郎织女 | 2004年1月7日 |
| 24 | 꿈을 찍는 사진기 | 拍梦的照相机 | 2004年1月28日 |
| 25 | 바다용의 선물 | 龙王的礼物 | 2004年2月4日 |
| 26 | 친구야 사랑해 | 爱你，朋友！ | 2004年2月11日 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
参考资料
- ↑ 中韩合作动画片《摇玲啊，摇玲》8月央视首播. 南方网娱乐. 2004-08-05 [引用时间: 2019-11-24].
- ↑ 여우를 사랑한 애니메이션 PD. 2004-02-24 （한국어）.
外部链接
- 여우를 사랑한 애니메이션 PD（《瑶玲》制片人访谈，解释与KBS的共制分工）（韩文）
- 무엇이었을까, 어린 시절 <꼬마 여우 요랑>（韩文）