<span class="mw-page-title-main">阿尔托莉雅·潘德拉贡</span>

Promotion du projet commémoratif du 15e anniversaire de la sortie de Fate/stay night Illustration de célébration du président pour le 15e anniversaire de Fate/stay night Tenue décontractée Tenue décontractée FHA Miko FHA Maillot de bain FHA Costume FZ Servante Master Artoria
Informations de base
Nom réel	Artoria Pendragon Artoria Pendragon Artoria Pendragon
Surnom	Roi Arthur / Arthur, Roi des Chevaliers, Dragon Rouge de Bretagne Saber, Eater, Saber Bleue / Saber Originale,~~Jeanne d'Arc~~^[1], Roi Bleu, Mon Roi, Uesugi Artoria, Artoria-senpai (Nobunaga), Roi des Chevaliers à l'Épée Sacrée Ahoge, Reine des Ahoge, Mascotte, Reine à la couette, Jeune fille dragon, Beauté sous la lune^[2], Artoria^[3] Elise Watoson^[4]
Couleur des cheveux	Blond
Couleur des yeux	Yeux verts
Taille	154 cm
Poids	42 kg
Mensurations	B:73 W:53 H:76
Époque de naissance	Fin du Ve siècle ～ début du VIe siècle (époque du Roi Arthur) 21 septembre 1979^[5]
Race	Humain, Espèce de dragon
Alignement	Loyal·Bon·Terre (Saber, Archer) Loyal·Bon·Ciel (Lancer)
Seiyū	Ayako Kawasumi(Japonais) Bai Xuecen(Chinois) Lei Biwen(Doublage taïwanais)
Points Moe	Cavalier、Reine、Ahoge、Chignon、Cheveux mi-longs、Armure、Bas noirs、Queue-de-cheval basse、Costume(Zero),Sabre、Rindere、Poitrine menue、Gourmande、Grosse mangeuse、Charme de contraste、Naturelle、Petite sœur、Blond aux yeux bleus、Immortalité^[6]
Couleur représentative	Bleu
Spécialité	Gymnastique, maîtrise secrète de divers jeux de hasard, Guerre du Saint Graal en solitaire^[7]
Ce qu'il aime	Repas soignés, peluches^[8]、Shirou Emiya
Ce qu'il déteste	Repas grossiers, décoration excessive
Ennemi naturel	Gilgamesh、Merlin、Morgan、Kiritsugu Emiya
Première personne	私（Watashi）
Deuxième personne	貴方/貴様/貴公（Anata/Kisama/Kikō）/oo
Troisième personne	奴/奴等（Yatsu/Yatsura）/oo
Région d'origine	Bretagne antique La Nouvelle-Orléans^[9]
Zone d'activité	L'île de Bretagne,Fuyuki、Chaldea
Affiliation	Chevaliers de la Table Ronde
Parents ou personnes liées
Master :Kiritsugu Emiya(F/Z)、Shirou Emiya(F/SN)、Rin Tohsaka(F/SN)、Ritsuka Fujimaru(F/GO)、Irisviel von Einzbern(F/GO) Prototype / Mondes parallèles :Arthur Pendragon Alternative :Artoria Pendragon 〔Alter〕 Jeunesse :Artoria Pendragon 〔Lily〕 Père : Roi Uther, Uther Pendragon Mère : Igraine Maître / Mage de la cour~~Vieil homme espiègle~~：Merlin Sœur :Morgan le Fay Épouse / Reine : Guenièvre Enfant illégitime / Enfant rebMordred(Mère : Morgane) Chevaliers de la Table Ronde :Perceval(Deuxième siège),Kay(Troisième siège), Gaheris (Sixième siège),Gareth(Septième siège), Palamède (Neuvième siège), Bors (Onzième siège de la génération suivante),Lancelot、Gauvain、Agravain(Officier adjoint), Pellinore (Conseiller superviseur),Bedivere(Intendant de la cour),Mordred、Galahadetc. Ennemi juré :Gilgamesh、Saber Alter Homologue d'un univers parallèle：Mysterious Heroine X、Mystérieuse Héroïne XX、Mysterious Heroine X 〔Alter〕、Saber la divinité maléfique Soi-même de la Singularité :Déesse Rhongomyniad Contrepartie de Lostbelt :Artoria Caster
Images associées

Descriptions de la quatrième guerre du Saint Graal dans le jeu original « Fate/Stay Night »
Dans le « Fate side material », livret publié en 2004 avec le jeu original, il est mentionné qu'Emiya Kiritsugu était un homme qui : trompait les Masters ennemis pendant la guerre du Saint Graal, prenait sa compagne en otage puis faisait exploser des bâtiments entiers, agissant comme un antagoniste tout comme Kirei dans sa jeunesse. D'après le détail dans le décor du jeu où il n'y a qu'une seule tour des Tours Jumelles, l'histoire de Kiritsugu faisant sauter l'immeuble aurait déjà été conçue par Nasu. Kiritsugu combattait sans pitié, n'hésitant pas à utiliser des moyens méprisables, étant une véritable machine à tuer. Kiritsugu a vaincu la plupart des Masters, et Kotomine Kirei est le seul à avoir survécu à un affrontement contre lui. Durant toute la guerre du Saint Graal, Kiritsugu n'a adressé que trois phrases à Saber ; ils entretenaient une relation d'utilité mutuelle, sans manifester de discorde trop explicite. Saber a également commenté Kiritsugu ainsi : « Il n'est pas cruel, et ce n'est pas un maniaque du meurtre. Mais il n'a pas de sentiments. Il m'utilisait comme un outil, mais il se considérait lui-même comme un outil. » Bien que Kiritsugu et Saber n'aient eu aucun échange verbal, ils ont continué à gagner. À la fin de la guerre, bien qu'incomplet, le Saint Graal est apparu et a été remis à Kiritsugu. À ce moment, Kiritsugu a choisi de rejeter le Graal, Kirei a été le premier à le toucher et a formulé le souhait que tous les habitants de cette terre disparaissent. Le Graal a exaucé son souhait, bien que Kirei ait déclaré que seul le résultat s'était réalisé, mais que le processus différait de ce qu'il imaginait. (Ceci est totalement différent de l'intrigue de FZ où la destruction du Graal par Saber cause la dévastation et le désastre ; actuellement, seule l'animation « Fate/Stay Night » de 2006 restitue l'incendie Ensuite, au milieu des flammes, Saber affronta Archer et Kirei affronta Kiritsugu. Kiritsugu vainquit Kirei mais ne le tua pas, tandis que Saber ne vainquit pas Archer et ignorait son véritable nom, Gilgamesh. Archer ignorait également la puissance du Noble Phantasm de Saber (c'est pourquoi, lors de la cinquième guerre, Gilgamesh dira : "Je voulais voir ça depuis longtemps"). Cependant, l'intrigue de la demande en mariage d'Archer est déjà confirmée. (Cette scène de combat dans les flammes n'a été adaptée que dans l'anime "Fate/Stay Night" de 2006.) Ensuite, Saber disparut, la boue noire déborda et se déversa sur Kiritsugu, Kotomine, ainsi que sur Gilgamesh qui n'avait pas encore eu le temps de disparaître. À cause de l'influence de la boue noire, la santé de Kiritsugu se détériora brutalement, et il mourut prématurément à l'âge de 34 ans.^[11]。

Options de référence
2. Aller terminer l'entraînement quotidien habituel. 2. Allons travailler. 2. Jouer avec Fuji-nee. 2. Impossible de l'arrêter. (Cette option n'apparaît qu'après avoir terminé la route Fate une fois) 2. Participer à la guerre. (Si vous choisissez « 1. ... Abandonner les Sceaux de Commandement. », vous entrerez dans une BAD END) 2. Aider Saber... ! (Si vous choisissez « 1. S'enfuir avec Tohsaka... ! », vous entrerez dans une BAD END) 2. Alors, commençons par le sujet principal. 1. ... Compris, faisons équipe. 1. De quel endroit Saber est-elle l'héroïne ? 1. Aller là où Tohsaka attend. 3. À propos de Berserker. 1. Parler à Rider. 2. Ne pas combattre. (Si vous choisissez « 1. Combattre. », vous entrerez dans une BAD END) 1. La raison du combat. Je veux connaître la raison de la quête du Saint Graal. 1. Je veux en savoir plus sur Saber avant qu'elle ne devienne un Servant. 1. Rentrer directement à la résidence Emiya. 1. Fuji-nee, et les souvenirs ? 1. Aller appeler Tohsaka. 1. Il n'y a pas besoin d'arrêter ça... ! 2. ... On ne peut même pas appeler ça un combat. (Si vous choisissez « 1. Vaincre avant d'être vaincu... ! », vous entrerez dans une BAD END) 1. Invoquer Saber... ! (Si vous choisissez « 3. Non, je ne peux pas utiliser de Sceau de Commandement... ! », vous entrerez dans une BAD END) 2. Si je ne poursuis pas Saber... ! (Si vous choisissez « 1. ... Attendre ici. », vous entrerez dans une BAD END) 2. Se précipiter aux côtés de Saber. 2. ... C'est impossible. (Si vous choisissez « 1. ... Il ne reste plus qu'à acquiescer. », vous entrerez dans une BAD END) 2. ……Pas en état de combattre. S'asseoir sur la chaise et faire semblant d'être ligoté. 1. Se soucier de Saber. 1. Couvrir avec l'arc... ! 2. ——— Ne l'utilise pas ! (Si vous choisissez « 1. ...N'y a-t-il pas d'autre moyen ? », vous entrerez dans une BAD END) 1. Cacher Illya. 1. Bien, allons déjeuner. 1. En demander plus sur la magie de projection. 2. Sortir en combattant avec Saber. (Si vous choisissez « 1. Je laisse Caster à Saber, nous tenons la position ici à deux. », vous entrerez dans une BAD END) 1. Faire confiance à Tohsaka. (Si vous choisissez « 2. Laisser Caster à Saber. », vous entrerez dans une BAD END) 2. Saber, non... ! (Si vous choisissez « 1. ...Saisir... cette ouverture... ! », vous entrerez dans une BAD END) 1. Se lever. (Si vous choisissez « 2. Impossible de se lever. », vous entrerez dans une BAD END) 2. Aller au sous-sol. (Si vous choisissez « 1. Rentrer à la maison. », vous entrerez dans une BAD END ; de plus, si l'affection de Saber est insuffisante à ce stade, n'importe quel choix mènera à une BAD END) 1. ...Malgré tout, Tohsaka. 3. ...Tenir une réunion stratégique. (Si vous choisissez « 1. Passer du temps avec Saber. » ou « 2. Faire un rapport à Kiritsugu. », vous entrerez dans une BAD END) 3. ...Rendre le fourreau à Saber. (Si vous choisissez « 1. Chercher une arme. » ou « 2. Renforcer Saber. », vous entrerez dans une BAD END)

Détails du personnage
Le roi légendaire de Bretagne. Également connu sous le nom de Roi des Chevaliers. Artoria est son nom d'enfance, et depuis qu'elle est devenue roi, elle a commencé à être appelée le Roi Arthur. À une époque où la chevalerie déclinait, tenant l'épée sacrée, elle apporta une paix éphémère et une ultime prospérité à la Bretagne. Bien qu'il soit un homme dans l'histoire, dans ce monde, elle semble être une beauté travestie en homme. ブリテンの伝説の王。騎士王とも。アルトリアは幼名であり、王として起ってからはアーサー王と呼ばれる事になった。騎士道が花と散った時代、聖剣を手にブリテンにつかの間の平和と最後の繁栄をもたらした。史実では男性だが、この世界では男装の麗人であったようだ。 Le roi légendaire de Bretagne. Également connu sous le nom de Roi des Chevaliers. Artoria est son nom d'enfance, et depuis qu'elle est devenue roi, elle a commencé à être appelée le Roi Arthur. À une époque où la chevalerie déclinait, tenant l'épée sacrée, elle apporta une paix éphémère et une ultime prospérité à la Bretagne. Bien qu'il soit un homme dans l'histoire, dans ce monde, elle semble être une beauté travestie en homme. ブリテンの伝説の王。騎士王とも。アルトリアは幼名であり、王として起ってからはアーサー王と呼ばれる事になった。騎士道が花と散った時代、聖剣を手にブリテンにつかの間の平和と最後の繁栄をもたらした。史実では男性だが、この世界では男装の麗人であったようだ。

Condition de déblocage : Atteindre le niveau de lien 1.
Taille / Poids : 154 cm · 42 kg Source : Légende arthurienne Région : Grande-Bretagne Alignement : Loyal·Bon Sexe : Féminin Son comportement suit les standards masculins, c'est pourquoi elle a du mal à gérer l'affection exprimée par le sexe opposé. 身長／体重：154cm・42kg 出典：アーサー王伝説地域：イギリス属性：秩序・善　　性別：女性男性として振舞ってきたため異性からの好意には疎い。 Taille / Poids : 154 cm · 42 kg Source : Légende arthurienne Région : Grande-Bretagne Alignement : Loyal·Bon Sexe : Féminin Son comportement suit les standards masculins, c'est pourquoi elle a du mal à gérer l'affection exprimée par le sexe opposé. 身長／体重：154cm・42kg 出典：アーサー王伝説地域：イギリス属性：秩序・善　　性別：女性男性として振舞ってきたため異性からの好意には疎い。

Condition de déblocage : Atteindre le niveau de lien 2.
Elle est l'un des rois idéaux qui prônent une vie et une existence correctes aux yeux de tous. Elle aide les faibles et combat les forts, c'est une personne irréprochable. Calme et posée, c'est une élève modèle toujours très sérieuse. Malgré cela... bien qu'elle refuse de l'admettre, elle a un côté compétiteur. Pour tout ce qui nécessite de se mesurer aux autres, elle ne montre aucune pitié et regrette amèrement toute défaite. 万人にとって善き生活、善き人生を善しとする理想の王のひとり。弱きを助け強きをくじく非の打ち所のない人物。冷静沈着、どんな時でも真面目な優等生。 ……なのだが、口には出さないものの負けず嫌いなところがあり、およそすべての勝負事には手を抜かず、負けるとたいへん悔しがる。 Elle est l'un des rois idéaux qui prônent une vie et une existence correctes aux yeux de tous. Elle aide les faibles et combat les forts, c'est une personne irréprochable. Calme et posée, c'est une élève modèle toujours très sérieuse. Malgré cela... bien qu'elle refuse de l'admettre, elle a un côté compétiteur. Pour tout ce qui nécessite de se mesurer aux autres, elle ne montre aucune pitié et regrette amèrement toute défaite. 万人にとって善き生活、善き人生を善しとする理想の王のひとり。弱きを助け強きをくじく非の打ち所のない人物。冷静沈着、どんな時でも真面目な優等生。 ……なのだが、口には出さないものの負けず嫌いなところがあり、およそすべての勝負事には手を抜かず、負けるとたいへん悔しがる。

Condition de déblocage : Atteindre le niveau de lien 3.
Charisme : B Elle possède un talent inné pour commander des légions. Dans les combats de groupe, elle peut augmenter les capacités de ses troupes. Un roi qui fait preuve d'une intégrité et d'un désintéressement absolus. Sa justice incite les chevaliers à vouloir rester à ses côtés pour la protéger, et permet au peuple de voir l'espoir à travers leur endurance face à la pauvreté. Sa voie royale n'était pas faite pour commander une minorité de puissants, mais existait pour guider le plus grand nombre de personnes sans défense. ○カリスマ：Ｂ軍団を指揮する天性の才能。団体戦闘において、自軍の能力を向上させる。清廉潔白、滅私奉公を貫いた王。その正しさに騎士たちはかしずき、民たちは貧窮に耐える希望を見た。彼女の王道はひとにぎりの強者たちではなく、より多くの、力持たぬものたちを治めるためのものだった。 Charisme : B Elle possède un talent inné pour commander des légions. Dans les combats de groupe, elle peut augmenter les capacités de ses troupes. Un roi qui fait preuve d'une intégrité et d'un désintéressement absolus. Sa justice incite les chevaliers à vouloir rester à ses côtés pour la protéger, et permet au peuple de voir l'espoir à travers leur endurance face à la pauvreté. Sa voie royale n'était pas faite pour commander une minorité de puissants, mais existait pour guider le plus grand nombre de personnes sans défense. ○カリスマ：Ｂ軍団を指揮する天性の才能。団体戦闘において、自軍の能力を向上させる。清廉潔白、滅私奉公を貫いた王。その正しさに騎士たちはかしずき、民たちは貧窮に耐える希望を見た。彼女の王道はひとにぎりの強者たちではなく、より多くの、力持たぬものたちを治めるためのものだった。

Condition de déblocage : Atteindre le niveau de lien 4.
« Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise » Rang : A++ Type : Noble Phantasm Anti-Forteresse Excalibur. Ce n'est pas une arme fabriquée par l'homme, mais un construit divin forgé par la planète. Un Noble Phantasm qui se situe au sommet des épées sacrées. C'est le fourreau qui est censé posséder le véritable pouvoir, et non l'épée elle-même, mais on dit que le fourreau a été perdu à jamais. 『約束された勝利の剣』ランク：Ａ＋＋　種別：対城宝具エクスカリバー。人造による武器ではなく、星に鍛えられた神造兵装。聖剣の中では頂点に立つ宝具。真に優れた能力は剣ではなく鞘にあるのだが、その鞘は永遠に失われてしまったとされる。 « Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise » Rang : A++ Type : Noble Phantasm Anti-Forteresse Excalibur. Ce n'est pas une arme fabriquée par l'homme, mais un construit divin forgé par la planète. Un Noble Phantasm qui se situe au sommet des épées sacrées. C'est le fourreau qui est censé posséder le véritable pouvoir, et non l'épée elle-même, mais on dit que le fourreau a été perdu à jamais. 『約束された勝利の剣』ランク：Ａ＋＋　種別：対城宝具エクスカリバー。人造による武器ではなく、星に鍛えられた神造兵装。聖剣の中では頂点に立つ宝具。真に優れた能力は剣ではなく鞘にあるのだが、その鞘は永遠に失われてしまったとされる。

Condition de déblocage : disponible après avoir atteint le Niv. de Lien 5.
La légende du Roi Arthur se termine par la fin de l'ère de la chevalerie. Bien que le Roi Arthur ait repoussé les peuples étrangers, Mais elle ne put éviter la destruction des terres de Bretagne. La rébellion de Mordred, l'un des Chevaliers de la Table Ronde, divisa le pays en deux, et la cité des chevaliers, Camelot, perdit de sa splendeur. アーサー王伝説の最後は騎士の時代の終わりである。アーサー王は異民族たちを撃退したものの、ブリテンの土地は滅びを回避できなかった。円卓の騎士のひとり・モードレッドの叛逆によって国は二つに割れ、騎士たちの城キャメロットはその光を失った。 La légende du Roi Arthur se termine par la fin de l'ère de la chevalerie. Bien que le Roi Arthur ait repoussé les peuples étrangers, Mais elle ne put éviter la destruction des terres de Bretagne. La rébellion de Mordred, l'un des Chevaliers de la Table Ronde, divisa le pays en deux, et la cité des chevaliers, Camelot, perdit de sa splendeur. アーサー王伝説の最後は騎士の時代の終わりである。アーサー王は異民族たちを撃退したものの、ブリテンの土地は滅びを回避できなかった。円卓の騎士のひとり・モードレッドの叛逆によって国は二つに割れ、騎士たちの城キャメロットはその光を失った。

Condition de déblocage : Disponible après avoir terminé « La raison du combat ».
Le Roi Arthur réussit à vaincre Mordred sur la colline de Camlann, mais elle s'effondra également, grièvement blessée. Avant de s'éteindre, elle confia l'épée sacrée à son dernier fidèle, Bedivere, et quitta ce monde. Après sa mort, elle fut emmenée vers l'Utopie — Avalon, le paradis n'existant pas en ce monde, avec l'intention de sauver à nouveau la Bretagne dans un futur lointain. アーサー王はカムランの丘でモードレッドを討ち滅ぼすも、自らも傷を負い膝を折った。息を引き取る直前、最後の腹心ベディヴィエールに聖剣を預け、現世から退場する。死後は理想郷―――この世界のどこにもない楽園・アヴァロンに運ばれ、遠い未来、再びブリテンを救うとされている。 Le Roi Arthur réussit à vaincre Mordred sur la colline de Camlann, mais elle s'effondra également, grièvement blessée. Avant de s'éteindre, elle confia l'épée sacrée à son dernier fidèle, Bedivere, et quitta ce monde. Après sa mort, elle fut emmenée vers l'Utopie — Avalon, le paradis n'existant pas en ce monde, avec l'intention de sauver à nouveau la Bretagne dans un futur lointain. アーサー王はカムランの丘でモードレッドを討ち滅ぼすも、自らも傷を負い膝を折った。息を引き取る直前、最後の腹心ベディヴィエールに聖剣を預け、現世から退場する。死後は理想郷―――この世界のどこにもない楽園・アヴァロンに運ばれ、遠い未来、再びブリテンを救うとされている。

Artoria Pendragon	No.2Permanent (Saint Quartz)
アルトリア・ペンドラゴン
Artoria Pendragon
Illustrateur	Seiyū
Takashi Takeuchi	Ayako Kawasumi
Classe	Sexe^(?)^{(?)Données utilisées pour les combats et les quêtes}	Taille	Poids	Attributs	Attribut secondaire	^(?)^{(?)L'illustration de la carte est celle du jeuImage réellement affichée, sans aucun traitement.} État initial Ascension I Ascension Ⅲ Ascension Ⅳ Invisible Air Poisson d'avril
Saber	Féminin	154 cm	42 kg	Loyal Bon	de
Force	Endurance	Agilité	Mana	Chance	Noble Phantasm^(?)^{(?)Paramètres listés dans la fiche de profil}
B	B	B	A	A+	A++
Valeur	Base	Niveau Max	Niveau 90	Niveau 100	Niveau 120
ATK	1734	11221	11221	12283	14418
Après correction de classe	1734	11221	11221	12283	14418
PV	2222	15150	15150	16597	19506
Deck de cartes
Informations sur les Hits^(?)^{(?)Le pourcentage de dégâts par hit est entre parenthèses}
Quick	Arts	Buster
2 Hits (33,67)	2 Hits (33,67)	1 Hit (100)
Extra	Noble Phantasm
3 Hits (12,25,63)	1 Hit (100)
Taux de gain de NP
Quick	Arts	Buster	Extra	Noble Phantasm	En défense
0.86%	0.86%	0.86%	0.86%	0.86%	3%
Taux de génération d'étoiles	Taux de mort subite	Poids d'absorption des étoiles critiques
10.0%	21.0%	102
Traits
Chevauchée, Dragon, Visage d'Artoria, Serviteur (Ciel ou Terre), Arthur, Roi, Humanoïde, Chevalier de la Table Ronde
Humanoïde	Faiblesse face à Enuma Elish	État de Porc
est	est	Efficace

Artoria Pendragon
アルトリア・ペンドラゴン
Artoria Pendragon
No.2
^(?)^{(?)L'illustration de la carte est celle du jeuImage réellement affichée, sans aucun traitement.} État initial Ascension I Ascension Ⅲ Ascension Ⅳ Invisible Air Poisson d'avril
Illustrateur	Seiyū
Takashi Takeuchi	Ayako Kawasumi
Sexe^(?)^{(?)Données utilisées pour les combats et les quêtes}	Classe	Attributs
Féminin	Saber	Loyal Bon	de
Force	Endurance	Agilité	Mana	Chance	Noble Phantasm^(?)^{(?)Paramètres listés dans la fiche de profil}
B	B	B	A	A+	A++
Valeur	Base	Niveau Max	Niveau 90	Niveau 100	Niveau 120
ATK	1734	11221	11221	12283	14418
Correction	1734	11221	11221	14418	14418
PV	2222	15150	15150	16597	19506
Deck de cartes
Informations sur les Hits^(?)^{(?)Le pourcentage de dégâts par hit est entre parenthèses}
Quick	2 Hits (33,67)
Arts	2 Hits (33,67)
Buster	1 Hit (100)
Extra	3 Hits (12,25,63)
Noble Phantasm	1 Hit (100)
Taux de gain de NP
Quick	Arts	Buster	Extra	Noble Phantasm	En défense
0.86%	0.86%	0.86%	0.86%	0.86%	3%
Taux de génération d'étoiles	Taux de mort subite	Poids des critiques
10.0%	21.0%	102
Traits
Chevauchée, Dragon, Visage d'Artoria, Serviteur (Ciel ou Terre), Arthur, Roi, Humanoïde, Chevalier de la Table Ronde
Humanoïde	Faiblesse face à Enuma Elish	État de Porc
est	est	Efficace

A++ Noble Phantasm Anti-Forteresse	A++ Noble Phantasm Anti-Forteresse	Excalibur Excalibur Excalibur Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise Excalibur Excalibur Excalibur Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise
日文エクスカリバー約束された勝利の剣英文 Excalibur
Inflige de puissants dégâts à tous les ennemis <L'effet augmente avec le niveau du Fantôme Noble>
400%	500%	550%	575%	600%
Augmente sa propre Jauge de NP <L'effet augmente avec la Surcharge>
20%	27.5%	35%	42.5%	50%

A Noble Phantasm Anti-Forteresse	A Noble Phantasm Anti-Forteresse	Excalibur Excalibur Excalibur Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise Excalibur Excalibur Excalibur Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise Excalibur : L'Épée de la Victoire Promise
日文エクスカリバー約束された勝利の剣英文 Excalibur
Inflige de puissants dégâts à tous les ennemis <L'effet augmente avec le niveau du Fantôme Noble>
300%	400%	450%	475%	500%
Augmente sa propre Jauge de NP <L'effet augmente avec la Surcharge>
20%	27.5%	35%	42.5%	50%

		Charisme B	Charisme B	Temps de recharge : 7→6→5
カリスマ B
Temps de recharge : 7→6→5
Augmente l'Attaque de tous les alliés (3 tours)
9%	9.9%	10.8%	11.7%	12,6%	13.5%	14.4%	15.3%	16.2%	18%
13.5%	14.4%	15.3%	16.2%	18%

		Libération de mana A	Libération de mana A	Temps de recharge : 7→6→5
魔力放出 A
Temps de recharge : 7→6→5
		Cœur de dragon B▲	Cœur de dragon B▲	Temps de recharge : 7→6→5
竜の炉心 B▲
Temps de recharge : 7→6→5
Augmente les performances des cartes Buster pour soi-même (1 tour)
30%	32%	34%	36%	38%	40%	42%	44%	46%	50%
40%	42%	44%	46%	50%
Augmente la puissance du Fantasme Noble (1 tour)▲
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%
25%	26%	27%	28%	30%
Change toutes les cartes de commande en type Buster (1 tour)▲
∅

		Instinct A	Instinct A	Temps de recharge : 7→6→5
直感 A
Temps de recharge : 7→6→5
		Chemin Étincelant EX▲	Chemin Étincelant EX▲	Temps de recharge : 7→6→5
輝ける路 EX▲
Temps de recharge : 7→6→5
Augmente sa propre Jauge de NP▲
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%
25%	26%	27%	28%	30%
Gagne un grand nombre d'étoiles critiques
5	6	7	8	9	10	11	12	13	15
10	11	12	13	15

	Résistance magique A
Augmente sa propre Résistance aux affaiblissements (20%)
	Équitation B
Augmente les performances de ses propres cartes Quick (8%)

	Amélioration de l'Extra Attack
追撃技巧向上
Augmente les performances de sa propre carte Extra Attack
30%	32%	34%	36%	38%	40%	42%	44%	46%	50%

	Amélioration de l'Extra Attack
追撃技巧向上
Augmente les performances de sa propre carte Extra Attack
30%	32%	34%	36%	38%
40%	42%	44%	46%	50%

	Chargement de mana
魔力装填
Commence le combat avec sa Jauge de NP à un certain niveau
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%

	Chargement de mana
魔力装填
Commence le combat avec sa Jauge de NP à un certain niveau
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%

	Aptitude d'attaque contre les [Rider]
対ライダー攻撃適性
Augmente ses propres dégâts contre〔Rider〕Augmentation de l'attaque contre la classe
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%

	Aptitude d'attaque contre les [Rider]
対ライダー攻撃適性
Augmente ses propres dégâts contre〔Rider〕Augmentation de l'attaque contre la classe
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%

	Amélioration de la technique de frappe critique
特撃技巧向上
Augmente ses propres dégâts critiques
20%	21%	22%	23%	24%	35%	26%	27%	28%	30%

	Amélioration de la technique de frappe critique
特撃技巧向上
Augmente ses propres dégâts critiques
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%

	Recharge de compétence
スキル再装填
S'octroie l'état « Réduit le temps de recharge de la compétence utilisée de 1 tour après son utilisation » <limité à 1 fois par compétence>
1 fois	1 fois	1 fois	1 fois	1 fois	2 fois	2 fois	2 fois	2 fois	3 fois

	Recharge de compétence
スキル再装填
S'octroie l'état « Réduit le temps de recharge de la compétence utilisée de 1 tour après son utilisation » <limité à 1 fois par compétence>
1 fois	1 fois	1 fois	1 fois	1 fois
2 fois	2 fois	2 fois	2 fois	3 fois

No.191 Couronne d'Étoiles 星の王冠	Illustrateur	YUKISAME & Akita Inu（）
Rareté		Coût	9
	PV initiaux / max	100	ATK initiale/max	100
Compétences actives
	Uniquement lorsqu'elle est équipée par Artoria (Saber) et qu'elle est sur le terrain, augmente l'Attaque de tous les alliés de 15 %.
Description Cliquez pour voir le japonaisCliquez pour voir le japonais Cliquez pour voir le chinoisCliquez pour voir le chinois
Ainsi parle la légende. Ce qu'on appelle un roi est une personne noble, sacrée et inaccessible. La fin est toujours un futur riche et prospère. Ainsi parlent les étoiles. Cependant, les époques changent et la vie évolue. Le règne du roi finira par mener à la ruine. La couronne sait tout, mais elle continue de briller sur sa tête. Sans aucune récompense. Même si l'objectif n'est qu'un idéal inatteignable. 伝承は語る。王とは貴く神聖であり、高く彼方にある者。その末に満ち足りた明日があると。星辰は語る。されど時代は移り、営みは変わるもの。王の統治はいずれ必ず滅びるのだと。冠はそれを承知したものの頭上に輝く。報われる事はなく。目指した場所が、遠い理想にすぎないとしても。

Force B		Endurance C
Endurance C	Agilité C		Mana B
Agilité C	Chance B		Noble Phantasm C
Mana B
Chance B
Noble Phantasm C

Force A		Endurance B
Endurance B	Agilité B		Mana A
Agilité B	Chance A +		Noble Phantasm A ++
Mana A
Chance A +
Noble Phantasm A ++

Force B		Endurance A
Endurance A	Agilité A		Mana A
Agilité A	Chance D		Noble Phantasm A ++
Mana A
Chance D
Noble Phantasm A ++

Force B		Endurance B
Endurance B	Agilité B		Mana A
Agilité B	Chance A +		Noble Phantasm A ++
Mana A
Chance A +
Noble Phantasm A ++

Force A		Endurance A
Endurance A	Agilité D		Mana A ++
Agilité D	Chance C		Noble Phantasm A ++
Mana A ++
Chance C
Noble Phantasm A ++

Force C		Endurance C
Endurance C	Agilité B +		Mana A +
Agilité B +	Chance A +		Noble Phantasm A
Mana A +
Chance A +
Noble Phantasm A

“	Je te demande, es-tu mon Master ?	”
— Même au milieu de l'enfer, si l'on pouvait s'en souvenir distinctement

“	——J'ai enfin remarqué, il s'avère que Shirou est mon fourreau.	”
——Artoria serrant Shirou dans ses bras après avoir repoussé Gilgamesh.

“	Je vais accomplir ma responsabilité en tant que Servant. Ce que je souhaite te transmettre attendra plus tard.	”
——Derniers adieux d'Artoria à Shirou.

“	Désolée... Shi... rou...	”
— Le regret de Saber lorsqu'elle est dévorée par l'ombre.

Artoria Pendragon						No.119Limité à l'histoire
アルトリア・ペンドラゴン						No.119Limité à l'histoire
Artoria Pendragon
Illustrateur			Seiyū
Akira Ishida			Ayako Kawasumi
Classe	Sexe^(?)^{(?)Données utilisées pour les combats et les quêtes}	Taille	Poids	Attributs	Attribut secondaire	^(?)^{(?)L'illustration de la carte est celle du jeuImage réellement affichée, sans aucun traitement.} État initial Ascension I Ascension Ⅲ Ascension Ⅳ Poisson d'avril
Lancer	Féminin	171cm	57kg？	Loyal Bon	Ciel
Force	Endurance	Agilité	Mana	Chance	Noble Phantasm^(?)^{(?)Paramètres listés dans la fiche de profil}
B	A	A	A	C	A++
Valeur	Base	Niveau Max	Niveau 90	Niveau 100	Niveau 120
ATK	1699	10995	10995	12036	14127
Après correction de classe	1784	11545	11545	12638	14833
PV	2288	15606	15606	17097	20094
Deck de cartes
Informations sur les Hits^(?)^{(?)Le pourcentage de dégâts par hit est entre parenthèses}
Quick		Arts		Buster
3 Hits (16,33,51)		2 Hits (33,67)		1 Hit (100)
Extra			Noble Phantasm
5 Hits (6,13,20,26,35)			2 Hits (33,67)
Taux de gain de NP
Quick	Arts	Buster	Extra	Noble Phantasm	En défense
1.10%	1.10%	1.10%	1.10%	1.10%	4%
Taux de génération d'étoiles		Taux de mort subite		Poids d'absorption des étoiles critiques
12.2%		24.0%		89
Traits
Chevauchée, Dragon, Visage d'Artoria, Serviteur du Ciel ou de la Terre, Arthur, Roi, Humanoïde
Humanoïde		Faiblesse face à Enuma Elish		État de Porc
est		est		Efficace

Artoria Pendragon
アルトリア・ペンドラゴン
Artoria Pendragon
No.119
^(?)^{(?)L'illustration de la carte est celle du jeuImage réellement affichée, sans aucun traitement.} État initial Ascension I Ascension Ⅲ Ascension Ⅳ Poisson d'avril
Illustrateur			Seiyū
Akira Ishida			Ayako Kawasumi
Sexe^(?)^{(?)Données utilisées pour les combats et les quêtes}	Classe		Attributs
Féminin	Lancer		Loyal Bon		Ciel
Force	Endurance	Agilité	Mana	Chance	Noble Phantasm^(?)^{(?)Paramètres listés dans la fiche de profil}
B	A	A	A	C	A++
Valeur	Base	Niveau Max	Niveau 90	Niveau 100	Niveau 120
ATK	1699	10995	10995	12036	14127
Correction	1784	11545	11545	14833	14833
PV	2288	15606	15606	17097	20094
Deck de cartes
Informations sur les Hits^(?)^{(?)Le pourcentage de dégâts par hit est entre parenthèses}
Quick	3 Hits (16,33,51)
Arts	2 Hits (33,67)
Buster	1 Hit (100)
Extra	5 Hits (6,13,20,26,35)
Noble Phantasm	2 Hits (33,67)
Taux de gain de NP
Quick	Arts	Buster	Extra	Noble Phantasm	En défense
1.10%	1.10%	1.10%	1.10%	1.10%	4%
Taux de génération d'étoiles		Taux de mort subite		Poids des critiques
12.2%		24.0%		89
Traits
Chevauchée, Dragon, Visage d'Artoria, Serviteur du Ciel ou de la Terre, Arthur, Roi, Humanoïde
Humanoïde		Faiblesse face à Enuma Elish		État de Porc
est		est		Efficace

A++ Noble Phantasm Anti-Forteresse	Rhongomyniad Rhongomyniad Rhongomyniad La Lance qui brille aux confins La Lance qui brille aux confins La Lance qui brille aux confins Rhongomyniad Rhongomyniad Rhongomyniad La Lance qui brille aux confins La Lance qui brille aux confins La Lance qui brille aux confins
A++ Noble Phantasm Anti-Forteresse	日文ロンゴミニアド最果てにて輝ける槍英文 Rhongomyniad
S'octroie l'état de Perce-Invincibilité (1 tour)
∅
Inflige de puissants dégâts à tous les ennemis <L'effet augmente avec le niveau du Fantôme Noble>
300%	400%	450%	475%	500%
Augmente sa propre Jauge de NP <L'effet augmente avec la Surcharge>
20%	30%	40%	50%	60%

		Protection du Bout du Monde EX				Protection du Bout du Monde EX					Temps de recharge : 8→7→6
		最果ての加護 EX									Temps de recharge : 8→7→6
Temps de recharge : 8→7→6
Augmente sa propre jauge de NP
30%		32%	34%	36%	38%	40%	42%	44%	46%	50%
40%	42%	44%	46%	50%
Dissipe les malus
∅

	Résistance Magique B
	Augmente sa propre résistance aux malus (17,5%)
	Équitation A
	Augmente les performances des cartes Quick de 10% pour soi-même

“	Shirou... Je t'aime.	”
——Saber

“	Ah, ça te ressemble bien.	”
——Shirou

	Aptitude d'attaque contre Ruler
	対ルーラー攻撃適性
Augmente ses propres dégâts contrela classe 〔Ruler〕Augmentation de l'attaque contre la classe
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%

	Compétences actives
No.377 Le Cheval du Roi 王の馬	Illustrateur	---（）
No.377 Le Cheval du Roi 王の馬	Rareté		Coût	9
	PV initiaux / max	100	ATK initiale/max	100
		Lorsque Artoria (Lancer) en est équipée et qu'elle est sur le terrain, augmente l'Attaque de tous les alliés de 10% et la puissance de leur Noble Phantasm de 10%
	Description Cliquez pour voir le japonaisCliquez pour voir le japonais Cliquez pour voir le chinoisCliquez pour voir le chinois
	Arthur. On dit que ce nom signifiait "ours" dans les temps anciens. Quand on parle d'ours, on pense au roi de la forêt, une bête féroce. Il n'y a probablement presque aucune créature capable de résister à un coup porté par sa force de bras terrifiante. La personne sur le dos du célèbre destrier Dun Stallion, Oh, petite jeune fille vêtue d'une armure d'argent. Quel ours (Arthur) adorable vous faites —— Peut-être y avait-il autrefois quelqu'un qui pensait cela avec satisfaction. Je vois, vous êtes bel et bien Arthur. Petite jeune fille, vous êtes le roi, vous êtes la bête géante, et vous êtes aussi le dragon que nul ne peut égaler. C'est-à-dire que celui qui chevauche ce noble destrier est un dragon. Quel honneur ! Regardez, le destrier exprime son excitation par ses hennissements. Ô roi qui fut autrefois une jeune fille, donnez vos ordres ! Même s'il faut aller jusqu'au bout du monde, Dun Stallion obéira sans aucun doute ! アーサー。その名は、古くには熊を意味したという。熊といえば森の王、凶猛の巨獣。恐るべき膂力から繰り出される一撃に耐えうる生物なぞ、そうはいまい。ならば名馬ドゥン・スタリオンの背に乗る貴方、白銀色の鎧を纏う小さき少女よ。貴方は何と、愛らしい熊（アーサー）なのだろう─── などと、微笑ましく思う者も過去にはいたろうか。成る程、確かに貴方はアーサーであった。小さき少女、貴方は王であり巨獣であり、そして並ぶものなど在るはずもなき竜であった。つまり名馬は背に竜を乗せたのだ。なんという誉れ！見よ、嘶（いなな）きを以て今まさに名馬が奮い立つ。かつて少女であった王よ、命令を！たとえ世界の果てまでも、ドゥン・スタリオンは征くだろう！

Artoria Pendragon						No.129Durée limitée
アルトリア・ペンドラゴン						No.129Durée limitée
Artoria Pendragon
Illustrateur			Seiyū
Takashi Takeuchi			Ayako Kawasumi
Classe	Sexe^(?)^{(?)Données utilisées pour les combats et les quêtes}	Taille	Poids	Attributs	Attribut secondaire	^(?)^{(?)L'illustration de la carte est celle du jeuImage réellement affichée, sans aucun traitement.} État initial Ascension I Ascension Ⅲ Ascension Ⅳ Poisson d'avril
Archer	Féminin	154 cm	42 kg	Loyal Bon	de
Force	Endurance	Agilité	Mana	Chance	Noble Phantasm^(?)^{(?)Paramètres listés dans la fiche de profil}
C	C	B+	A+	A+	A
Valeur	Base	Niveau Max	Niveau 90	Niveau 100	Niveau 120
ATK	1742	11276	11276	12343	14488
Après correction de classe	1655	10712	10712	11726	13764
PV	2134	14553	14553	15943	18738
Deck de cartes
Informations sur les Hits^(?)^{(?)Le pourcentage de dégâts par hit est entre parenthèses}
Quick		Arts		Buster
4 coups (10,20,30,40)		3 Hits (16,33,51)		3 Hits (16,33,51)
Extra			Noble Phantasm
5 Hits (6,13,20,26,35)			10 Hits (2,5,8,5,8,11,13,8,11,29)
Taux de gain de NP
Quick	Arts	Buster	Extra	Noble Phantasm	En défense
0.59%	0.59%	0.59%	0.59%	0.59%	3%
Taux de génération d'étoiles		Taux de mort subite		Poids d'absorption des étoiles critiques
8.0%		25.8%		153
Traits
Dragon, Visage d'Artoria, Serviteur Ciel/Terre, Arthur, Roi, Humanoïde
Humanoïde		Faiblesse face à Enuma Elish		État de Porc
est		est		Efficace

Artoria Pendragon
アルトリア・ペンドラゴン
Artoria Pendragon
No.129
^(?)^{(?)L'illustration de la carte est celle du jeuImage réellement affichée, sans aucun traitement.} État initial Ascension I Ascension Ⅲ Ascension Ⅳ Poisson d'avril
Illustrateur			Seiyū
Takashi Takeuchi			Ayako Kawasumi
Sexe^(?)^{(?)Données utilisées pour les combats et les quêtes}	Classe		Attributs
Féminin	Archer		Loyal Bon		de
Force	Endurance	Agilité	Mana	Chance	Noble Phantasm^(?)^{(?)Paramètres listés dans la fiche de profil}
C	C	B+	A+	A+	A
Valeur	Base	Niveau Max	Niveau 90	Niveau 100	Niveau 120
ATK	1742	11276	11276	12343	14488
Correction	1655	10712	10712	13764	13764
PV	2134	14553	14553	15943	18738
Deck de cartes
Informations sur les Hits^(?)^{(?)Le pourcentage de dégâts par hit est entre parenthèses}
Quick	4 coups (10,20,30,40)
Arts	3 Hits (16,33,51)
Buster	3 Hits (16,33,51)
Extra	5 Hits (6,13,20,26,35)
Noble Phantasm	10 Hits (2,5,8,5,8,11,13,8,11,29)
Taux de gain de NP
Quick	Arts	Buster	Extra	Noble Phantasm	En défense
0.59%	0.59%	0.59%	0.59%	0.59%	3%
Taux de génération d'étoiles		Taux de mort subite		Poids des critiques
8.0%		25.8%		153
Traits
Dragon, Visage d'Artoria, Serviteur Ciel/Terre, Arthur, Roi, Humanoïde
Humanoïde		Faiblesse face à Enuma Elish		État de Porc
est		est		Efficace

A Fantasme Noble Anti-Personnel	Excalibur Vivian Excalibur Vivian Excalibur Vivian Excalibur Vivian Excalibur Vivian Excalibur Vivian Excalibur Vivian Excalibur Vivian Excalibur Vivian Excalibur Vivian Excalibur Vivian Excalibur Vivian
A Fantasme Noble Anti-Personnel	日文エクスカリバー・ヴィヴィアン陽光煌めく勝利の剣英文 Excalibur Viviane
Inflige des dégâts dévastateurs à un ennemi <Augmentation de l'effet avec le niveau du Noble Phantasm>
900%	1200%	1350%	1425%	1500%
Une chance de réduire la jauge de charge
70%
Augmente sa propre Jauge de NP <L'effet augmente avec la Surcharge>
20%	25%	30%	35%	40%

		Éclaboussure d'été ! A+				Éclaboussure d'été ! A+					Temps de recharge : 8→7→6
		サマー・スプラッシュ！ A+									Temps de recharge : 8→7→6
Temps de recharge : 8→7→6
Augmente les performances des cartes Arts pour soi-même (3 tours)
20%		21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%
25%	26%	27%	28%	30%
Augmente la défense de tous les alliés (3 tours)
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%
15%	16%	17%	18%	20%

		Protection de la Maison de la Plage EX				Protection de la Maison de la Plage EX					Temps de recharge : 6→5→4
		海の家の加護 EX									Temps de recharge : 6→5→4
Temps de recharge : 6→5→4
Restaure les PV pour soi-même
2000		2300	2600	2900	3200	3500	3800	4100	4400	5000
3500	3800	4100	4400	5000
Réduction de la jauge de NP [Effet négatif]
10%

		Fleur de plage B				Fleur de plage B					Temps de recharge : 7→6→5
		ビーチフラワー B									Temps de recharge : 7→6→5
Temps de recharge : 7→6→5
Augmente l'Attaque de tous les alliés (3 tours)
8%		9%	10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	18%
13%	14%	15%	16%	18%
Augmente le taux de chute d'étoiles critiques pour tous les alliés [mâles] (3 tours)
18%	20%	22%	24%	26%	28%	30%	32%	34%	38%
28%	30%	32%	34%	38%

	Résistance magique A
	Augmente sa propre Résistance aux affaiblissements (20%)
	Action Indépendante A
	Augmente les dégâts critiques de l'utilisateur (10 %)
	Création de territoire A
	Augmente les performances de ses propres cartes Arts (10%)

	Compétences actives
No.391 Coupe du Champion チャンピオンカップ	Illustrateur	---（）
No.391 Coupe du Champion チャンピオンカップ	Rareté		Coût	9
	PV initiaux / max	100	ATK initiale/max	100
		Augmente l'Attaque de tous les alliés de 15% tant qu'Artoria Pendragon (Archer) est sur le terrain avec ceci équipé
	Description Cliquez pour voir le japonaisCliquez pour voir le japonais Cliquez pour voir le chinoisCliquez pour voir le chinois
	Les combats de tout l'été sont terminés. Le tournoi de blitz au pistolet à eau se déroulant sur l'île d'Hawaï, Les combats acharnés des guerriers de l'été sont comme le coucher de soleil s'enfonçant dans la plage de Waikiki, Écarlates, brûlants, et s'estompant peu à peu. 「Mais ceci dit, 　l'éclat de cette Coupe Pingouin est tel... 　qu'on dirait le soleil de plein été... !」 Devenue championne du monde, elle porte la cape obtenue lors de sa victoire, et s'exprime avec un grand sourire. L'été prochain sera sans doute aussi caniculaire — Plissant les yeux face au sourire éblouissant du Roi, vous rêvez vous aussi de l'été prochain. 　◆ Pour préciser le contenu de ce rêve, tout en organisant un festival d'été dans une station balnéaire, repousser des monstres géants venus de la mer, et balayer les groupes qui passent la nuit à faire la queue pour l'événement — de telles visions ne cessent d'apparaître et de disparaître dans votre esprit. Haha, ce serait vraiment trop absurde. 「Vous avez probablement un coup de chaleur. 　Allez vous reposer un peu à l'ombre, Master ?」一夏の戦いは終わった。ハワイ島を舞台にしたウォーターブリッツ大会、サマーソルジャーたちの激闘はワイキキビーチに沈むサンセットのように、熱く赤く、ドコドコとその熱を冷ましていったのだった。「それにしても　このペンギンカップの輝きはどうでしょう…… 　まるで真夏の太陽のようです……！」世界王者になった彼女は優勝時にもらったマントを羽織りながら、満面の笑みでそう言った。来年も暑い夏になる――― 王様の笑顔の眩しさに目を細めながら、あなたは来年の夏を夢想するのだった。　◆ ちなみにどんな内容か具体的に言うとリゾート地で夏のお祭りを行いながら海からやって来た大怪獣を迎撃しつつイベントに並ぶ徹夜組を掃討する――― そんなビジョンがあなたの脳裏に浮かんで消える。はは、いくらなんでもそんな馬鹿な。「それは恐らく日射病です。　日陰で休みましょう、マスター？」

Profil du personnage

Capacités

Compétences de classe

Compétences personnelles

Noble Phantasm

Histoire du personnage

De son vivant

Enfance

Période de règne

Affaires privées

Affaires du royaume

Effondrement et ruine

Fate/Zero

Fate/Stay Night

Fate

Unlimited Blade Works

Heaven's Feel

Fate/Hollow Ataraxia

Carnival Phantasm

Fate/Grand Order

GUDAGUDA Honnoji

Fate/Accel Zero Order

Fate/Grand Carnival

Autres œuvres

À propos de son côté glouton

Orthographe du vrai nom

À propos du personnage

Différences entre FZ et FSN

Relation avec le Fate original

En lien avec FGO

Résultats des tournois de Moe

Compétitions officielles

International Saimoe League (ISML)

Autres tournois de popularité

Articles connexes

Fate/Grand Order

Saber

Détails du personnage

Paramètres de capacités

Statistiques de base

Noble Phantasm

Compétences

Compétences actives

Compétences de classe

Compétences additionnelles

Essence de Lien

Lancer

Détails du personnage

Paramètres de capacités

Statistiques de base

Noble Phantasm

Compétences

Compétences actives

Compétences de classe

Compétences additionnelles

Essence de Lien

Archer

Détails du personnage

Paramètres de capacités

Statistiques de base

Noble Phantasm

Compétences

Compétences actives

Compétences de classe

Compétences additionnelles

Essence de Lien

Ruler

Détails du personnage

Paramètres de capacités

Statistiques de base

Noble Phantasm

Compétences

Compétences actives

Compétences de classe

Compétences additionnelles

Essence de Lien

Notes

Liens externes

Artoria Pendragon						No.265Durée limitée
アルトリア・ペンドラゴン						No.265Durée limitée
Artoria Pendragon
Illustrateur			Seiyū
Akira Ishida			Ayako Kawasumi
Classe	Sexe^(?)^{(?)Données utilisées pour les combats et les quêtes}	Taille	Poids	Attributs	Attribut secondaire	^(?)^{(?)L'illustration de la carte est celle du jeuImage réellement affichée, sans aucun traitement.} État initial Ascension I Ascension Ⅲ Ascension Ⅳ Poisson d'avril
Ruler	Féminin	171cm	57kg？	秩序·夏	Ciel
Force	Endurance	Agilité	Mana	Chance	Noble Phantasm^(?)^{(?)Paramètres listés dans la fiche de profil}
C	A+	B	A	B	A+
Valeur	Base	Niveau Max	Niveau 90	Niveau 100	Niveau 120
ATK	1482	9593	9593	10501	12326
Après correction de classe	1630	10552	10552	11551	13559
PV	2480	16912	16912	18528	21775
Deck de cartes
Informations sur les Hits^(?)^{(?)Le pourcentage de dégâts par hit est entre parenthèses}
Quick		Arts		Buster
4 coups (10,20,30,40)		4 coups (10,20,30,40)		3 Hits (16,33,51)
Extra			Noble Phantasm
5 Hits (6,13,20,26,35)			4 coups (10,20,30,40)
Taux de gain de NP
Quick	Arts	Buster	Extra	Noble Phantasm	En défense
0.57%	0.57%	0.57%	0.57%	0.57%	3%
Taux de génération d'étoiles		Taux de mort subite		Poids d'absorption des étoiles critiques
10.0%		21.0%		100
Traits
龙、阿尔托莉雅脸、亚瑟、天地从者、王、人科
Humanoïde		Faiblesse face à Enuma Elish		État de Porc
est		est		Efficace

Artoria Pendragon
アルトリア・ペンドラゴン
Artoria Pendragon
No.265
^(?)^{(?)L'illustration de la carte est celle du jeuImage réellement affichée, sans aucun traitement.} État initial Ascension I Ascension Ⅲ Ascension Ⅳ Poisson d'avril
Illustrateur			Seiyū
Akira Ishida			Ayako Kawasumi
Sexe^(?)^{(?)Données utilisées pour les combats et les quêtes}	Classe		Attributs
Féminin	Ruler		秩序·夏		Ciel
Force	Endurance	Agilité	Mana	Chance	Noble Phantasm^(?)^{(?)Paramètres listés dans la fiche de profil}
C	A+	B	A	B	A+
Valeur	Base	Niveau Max	Niveau 90	Niveau 100	Niveau 120
ATK	1482	9593	9593	10501	12326
Correction	1630	10552	10552	13559	13559
PV	2480	16912	16912	18528	21775
Deck de cartes
Informations sur les Hits^(?)^{(?)Le pourcentage de dégâts par hit est entre parenthèses}
Quick	4 coups (10,20,30,40)
Arts	4 coups (10,20,30,40)
Buster	3 Hits (16,33,51)
Extra	5 Hits (6,13,20,26,35)
Noble Phantasm	4 coups (10,20,30,40)
Taux de gain de NP
Quick	Arts	Buster	Extra	Noble Phantasm	En défense
0.57%	0.57%	0.57%	0.57%	0.57%	3%
Taux de génération d'étoiles		Taux de mort subite		Poids des critiques
10.0%		21.0%		100
Traits
龙、阿尔托莉雅脸、亚瑟、天地从者、王、人科
Humanoïde		Faiblesse face à Enuma Elish		État de Porc
est		est		Efficace

A+ 对军宝具	Bright Ehangwen Bright Ehangwen Bright Ehangwen 熠熠生辉吧，吾之光辉大厅熠熠生辉吧，吾之光辉大厅熠熠生辉吧，吾之光辉大厅 Bright Ehangwen Bright Ehangwen Bright Ehangwen 熠熠生辉吧，吾之光辉大厅熠熠生辉吧，吾之光辉大厅熠熠生辉吧，吾之光辉大厅
A+ 对军宝具	日文ブライト・エハングウェン燦々とあれ、我が輝きの広間英文 Bright Ehangwen
自身的Quick指令卡性能提升(1回合)<Over Charge时效果提升>
20%	25%	30%	35%	40%
Arts指令卡性能提升(1回合)<Over Charge时效果提升>
20%	25%	30%	35%	40%
Buster指令卡性能提升(1回合)<Over Charge时效果提升>
20%	25%	30%	35%	40%
对敌方全体发动强大的无视防御力攻击<宝具升级效果提升>
300%	400%	450%	475%	500%
Augmente sa propre jauge de NP
20%

		皇家兔女郎 A				皇家兔女郎 A					Temps de recharge : 8→7→6
		ロイヤルバニー A									Temps de recharge : 8→7→6
Temps de recharge : 8→7→6
Augmente sa propre jauge de NP
20%		22%	24%	26%	28%	30%	32%	34%	36%	40%
30%	32%	34%	36%	40%
付与回避状态(1回合)
∅
付与「1回合后自身攻击力提升的状态(1回合)」(1次)
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%
25%	26%	27%	28%	30%

		皇家纸牌 C+				皇家纸牌 C+					Temps de recharge : 8→7→6
		ロイヤルカード C+									Temps de recharge : 8→7→6
Temps de recharge : 8→7→6
			皇家纸牌 B+▲				皇家纸牌 B+▲					Temps de recharge : 7→6→5
	ロイヤルカード B+▲											Temps de recharge : 7→6→5
Temps de recharge : 7→6→5
Applique à un allié unique l'état d'impossibilité de piocher ses Command Cards <inefficace si 1 seul serviteur est présent> (1 fois, 1 tour)▲
∅
Redistribution des Command Cards
∅
Augmente les dégâts critiques de tous les alliés (3 tours)
30%	32%		34%	36%	38%	40%	42%	44%	46%	50%
40%	42%		44%	46%	50%
Augmente le gain de NP (1 tour)▲
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%
25%	26%	27%	28%	30%

		Chevalier du Lion B				Chevalier du Lion B					Temps de recharge : 8→7→6
		獅子の騎士 B									Temps de recharge : 8→7→6
Temps de recharge : 8→7→6
Augmente sa propre ATK (3 tours)
20%		22%	24%	26%	28%	30%	32%	34%	36%	40%
30%	32%	34%	36%	40%
Augmente l'absorption des étoiles critiques (1 tour)
300%	320%	340%	360%	380%	400%	420%	440%	460%	500%
400%	420%	440%	460%	500%

	Résistance magique A
	Augmente sa propre Résistance aux affaiblissements (20%)
	Création de Territoire B
	Augmente les performances des Command Cards Arts de 8%

	Aptitude d'attaque contre les Sabers
	対セイバー攻撃適性
Augmente ses propres dégâts contre〔Saber〕Augmentation de l'attaque contre la classe
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%

	Compétences actives
No.1101 Roulette de la Table Ronde Dorée 黄金円卓回転盤	Illustrateur	tatsuyo（）
No.1101 Roulette de la Table Ronde Dorée 黄金円卓回転盤	Rareté		Coût	9
	PV initiaux / max	100	ATK initiale/max	100
		Lorsque équipée par Artoria Pendragon (Ruler) et qu'elle est sur le terrain, augmente l'Attaque de tous les alliés de 10 % et les Dégâts Critiques de 15 %.
	Description Cliquez pour voir le japonaisCliquez pour voir le japonais Cliquez pour voir le chinoisCliquez pour voir le chinois
	Une roulette dorée étincelante. Un plateau de jeu unique au monde, que l'on pourrait même qualifier de symbole du Casino Camelot. Les personnes attirées par cette roulette sont innombrables. On dit que les clients visitant le Casino Camelot pour la première fois choisissent presque inévitablement cette roulette pour parier. Cette roulette — s'inspire de la forme de l'ancienne Table Ronde de Camelot, Cependant, est-ce que quelqu'un s'en rend compte ? Bien sûr, les chevaliers en chemise hawaïenne le savent parfaitement. En tant qu'hôtesse, le Roi Lion en maillot de bain le sait aussi. On raconte qu'un certain porteur d'épée sainte d'un autre monde, après avoir vu cette roulette, est resté figé pendant environ dix bonnes secondes. キラキラと煌めく黄金のルーレット。世界にひとつしかないその遊戯盤は、カジノ・キャメロットの象徴とも言える。この盤に惹かれる者は多い。初めてカジノ・キャメロットを訪れた客は、ほぼ必ずこの盤でルーレットを遊ぶのだという。この盤が――― かつてキャメロットに在りし円卓を模していることに、果たして気付く者はいるだろうか。無論、アロハ騎士たちは知っている。主たる水着獅子王もまた知っている。とある異世界の聖剣使いは、この盤を目にして、十秒ほど動きを止めていたという。