| “ | Sakura, es-tu heureuse ? |
” |
| — Rin et Sakura souriante | ||
![]() Film d'animation «Heaven's Feel I. presage flower» Affiche Auteur :Tomonori Sudō | |
| Informations de base | |
| Nom réel | (Sakura Tohsaka) ↓ (Sakura Matō) |
|---|---|
| Surnom | Sakura, |
| Couleur des cheveux | Cheveux noirs→Cheveux violets、Cheveux argentés |
| Couleur des yeux | Yeux bleus→Yeux violets、Yeux rouges |
| Taille | 120cm→156cm |
| Poids | 25kg→46kg |
| Mensurations | B:85(E) W:56 H:87 |
| Anniversaire | 2 mars |
| Signe astrologique | Poissons |
| Groupe sanguin | Groupe O |
| Affinité magique | 【Nombres imaginaires】 |
| Seiyū | Noriko Shitaya(Japonais) Lu Xiaoman(Chinois · Chapitre I) Yan Yeqiao(Chinois · Chapitre II) Lin Meixiu→Lei Biwen(Doublage taïwanais) |
| Points Moe | Kouhai、Petite sœur、Amour secret、Cheveux mi-longs、Ruban、gros seins、les femmes mariées、Yamato Nadeshiko、Calme、Timide、Cheveux attachés、Type petit démon、Expert en tâches ménagères、Expert en cuisine、 Noircissement、Haraiguro (Malicieux)、Menhera、Traumatisme、Yandere、Jaloux、Malheur、Masturbation、Génie |
| Couleur représentative | Sakura / Pêche pâle (Zero) |
| Spécialité | Excellente en tâches ménagères, massage / Plus endurante (Zero) |
| Ce qu'il aime | Sucreries, histoires de fantômes / Bonbons, histoires d'horreur (Zero) |
| Points faibles | Éducation physique, pèse-personne / Sport (Zero) |
| Ennemi naturel | Illya、Rin Tohsaka /Shinji Matou(Zero) |
| Région d'origine | FuyukiFamille Tohsaka |
| Zone d'activité | Fuyuki |
| Affiliation | Académie privée Homurahara、Club de tir à l'arc, famille Matou |
| Statut | Entre en deuxième année et devient capitaine du club de tir à l'arc |
| Parents ou personnes liées | |
| Senpai (amant dans la route HF) :Shirou Emiya Sœur aînée biologique :Rin Tohsaka Parents biologiques :Tokiomi Tohsaka、Aoi Tohsaka AdoptiveFamille : Grand frère :Shinji Matou; Grand-père :Zouken Matou, Oncle :Kariya Matou; Père :Tsuruno Matou Professeur :Taiga Fujimura Aînés du club de tir à l'arc :Ayako Mitsuzuri Servant :Saber、Rider、Berserker Possédée par (FGO):Parvati、Kama Homologue d'un univers parallèle(FESérie) :Sakura Matou (FE)、BB Interprété par (FHA):Sœur cadette Edelfelt Sœur adoptive (FA):Luviaselita Edelfelt | |
| Images associées | |
Sakura MatouestTYPE-MOONSes œuvres 《la série Fate》et de ses œuvres dérivées, elle apparaît dans le jeu 《Fate/stay night》, elle y fait sa première apparition, et est l'héroïne de la troisième histoire,
Élève de première année à l'Académie Homurahara, elle est la cadette de Shirou Emiya d'un an et membre du club de tir à l'arc.Shinji Matoula sœur de . En réalité,Sœur adoptive, sa véritable identité estRin Tohsakala sœur de .
Douce, gentille et calme, elle semble ne pas avoir d'opinions propres, mais cache en réalité une profonde noirceur intérieure. Cependant, pour Shirou, elle montre parfois un côté déterminé.
De nature prudente, elle possède un tempérament influençable et une grande endurance. Cependant, à cause de cela, dans la route où elle est l'héroïne,Elle a été souillée par Angra Mainyu, devenant un monstre massac, mais finalement, grâce au sacrifice de sa sœur qu'elle admirait et jalousait intensément, ainsi qu'à la volonté de Shirou, elle a pu être ramenée sur le chemin de la rédemption.
| Origines | ||
|---|---|---|
|
La sœur cadette de Rin. ÉtantMèreavecPèrechéries, les deux sœurs possèdent toutes deuxGénieune aptitude magique exceptionnelle. Elle possède des circuits magiques et des aptitudes d'une quantité et d'une qualité égales à celles de Rin, mais comme les sceaux magiques des familles de mages ne peuvent généralement être transmis qu'à un seul héritier, et que les aptitudes des deux sœurs étaient trop élevées, la famille Tohsaka ne pouvait en protéger qu'une seule. Celle qui ne recevrait pas l'héritage serait condamnée à cause de ses propres aptitudes. Par conséquent, la famille Tohsaka était très tourmentée, souhaitant sauver la vie de leurs deux filles plutôt que de privilégier leur talent. (Nasu: Posséder l'amour paternel tout en étant un mage est quelque chose de très rare dans ce monde.[1]) D'un autre côté,Les Trois Grandes Famillesla famille Matou, alliée de longue date et l'une des trois familles, déclinait de jour en jour, et les circuits magiques au sein de leur lignée s'éteignaient progressivement,Zouken Matou,a donc demandé àTokiomi Tohsakad'adopter une fille possédant des circuits magiques comme héritière pour perpétuer la lignée. Pour la famille Tohsaka, c'était sans aucun doute une aubaine. Ainsi, l'aînée, Rin, devint l'héritière de la famille Tohsaka. Quant à Sakura, elle fut adoptée par la famille Matou un an avant la Quatrième Guerre du Saint Graal pour y exercer ses talents magiques.
Mais comme chercher à percer le secret équivaut à une intention de s'entretuer, c'est une règle tacite entre mages. De plus, ignorantZouken Matou,qu'ils étaient déjà devenus des scélérats sans scrupules, la famille Tohsaka ignorait tout du traitement cruel que Sakura subirait chez les Matou.[2] Par la suite, Sakura fut jetée dans la fosse aux vers par Zouken Matou, subit des modifications corporelles et se vit implanter un grand nombre de vers à blason, tandis que le corps principal de Zouken était caché dans son cœur. Après la quatrième Guerre du Saint Graal, Zouken Matou implanta des fragments du Petit Graal dans le corps de Sakura, formant ce que l'on appelle le Graal Noir, un petitSaint Graal: la Coupe de Makiri. Lors deGen Urobuchiauteur de «Fate/Zero», celui qui fut témoin de la tragédieKariya Matouparticipa à la quatrième afin de sauver SakuraGuerre du Saint Graal, mais Kariya finit par mourir tragiquement, et Sakura ne put échapper à l'emprise de Zouken Matou. Il y a trois ans, Zouken mena Shinji à la salle des vers, lui révélant qu'il n'était qu'un moins que rien pour les Matou. Shinji, qui plaignait Sakura auparavant, sentit alors que c'était elle qui le plaignait. Incapable de le supporter, il se mit à la maltraiter fréquemment pour évacuer ses propres contradictions. Durant les onze années suivantes, Sakura endura continuellement la douleur des vers à blason et les outrages de la famille Matou. En raison du choix de Tokiomi ayant causé l'expérience tragique de Sakura, ainsi queKariya MatouDans «Fate/Zero»Brisé» après ses propos, l'expression populaire s'est forméeTout est la faute de Tokiomi. Bien que Tokiomi ait été tenu dans l'ignorance du début à la fin. |

Quatre ans avant le début de l'histoire, elle a vu Shirou s'entraîner au saut en hauteur sur le terrain de sport de l'école, a été émue par la persévérance de Shirou et a développé des sentiments pour lui.Sa sœur l'a également vu
Lorsqu'elle a rencontré Shirou pour la première fois en tant que sœur de Shinji, elle avait une personnalité sombre et morose, et avait l'habitude de se cacher le visage avec ses cheveux.
Un an et demi avant l'histoire, à l'automne 2002, Shirou s'est blessé lors d'un petit boulot ; elle a commencé à fréquenter la résidence Emiya sous prétexte de s'occuper de lui, mais en réalité, elle avait été envoyée parZouken Matou,pour surveillerShirou Emiya. Elle a appris la cuisine auprès de Shirou, passant de quelqu'un qui ne savait même pas ce qu'était l'huile de table à uneexperte en cuisine, son niveau en cuisine occidentale dépassant celui de Shirou, tandis que son niveau en cuisine japonaise était à égalité avec le sien. Elle se rendait souvent à laMaison Emiyaaide aux tâches ménagères.
Le matin du premier jour de l'histoire, Sakura se rend au hangar pour réveiller Shirou.

Le matin du deuxième jour, Shirou remarque une ecchymose sur le poignet de Sakura. Pensant que Shinji l'a encore frappée, il s'emporte et s'apprête à lui donner une leçon, mais Sakura tente désespérément de disculper Shinji en prétendant qu'elle est tombée par accident, ce qui oblige Shirou à renoncer. Ensuite, Sakura prévient Shirou que l'état mental de Shinji est instable et lui demande de se méfier de lui.
Le troisième jour, un samedi, en allant à l'école, Sakura remarque une marque sur la main de Shirou. Shirou pense qu'il s'agit d'un bleu (en réalité, c'est un Sceau de Commandement). En chemin, Sakura annonce qu'elle ne pourra pas venir le samedi soir ni le dimancheMaison Emiya。
Le matin du premier jour, Sakura se rend au hangar pour réveiller Shirou.
Le matin du deuxième jour, Shirou remarque une ecchymose sur le poignet de Sakura. Pensant que Shinji l'a encore frappée, il s'emporte et s'apprête à lui donner une leçon, mais Sakura tente désespérément de disculper Shinji en prétendant qu'elle est tombée par accident, ce qui oblige Shirou à renoncer. Ensuite, Sakura prévient Shirou que l'état mental de Shinji est instable et lui demande de se méfier de lui.
Le troisième jour, un samedi, en allant à l'école, Sakura remarque une marque sur la main de Shirou. Shirou pense qu'il s'agit d'un bleu (en réalité, c'est un Sceau de Commandement). En chemin, Sakura annonce qu'elle ne pourra pas se rendre à la maison Emiya le samedi soir ni le dimanche.
Le cinquième jour, Rin, qui a fait alliance avec Shirou, emménage dans la maison Emiya. Ce matin-là, afin d'éviter que Sakura ne soit impliquée dans la Guerre du Saint Graal, Rin tente de la chasser de la maison Emiya. Cependant, Sakura, qui aime secrètement Shirou, montre pour une rare fois un côté ferme et refuse silencieusement à sa manière. Cette détermination surprend toutes les personnes présentes. Se sentant menacée par la présence de Rin, Sakura ne se rend pas à l'entraînement matinal du club de tir à l'arc ce matin-là, mais part à l'école avec Shirou et Rin. Cependant, à l'entrée de l'école, Sakura est interceptée par Shinji. Ce dernier est furieux car Sakura s'est absentée de l'entraînement sans sa permission et s'apprête à la frapper, mais il est arrêté par Shirou. Hors de lui, Shinji ordonne alors à Sakura de ne plus retourner à la maison Emiya ce jour-là. Heureusement, Rin intervient avec fermeté et fait fuir Shinji, permettant à Sakura d'échapper au pire. Après le départ de Shinji, Sakura s'excuse auprès de Shirou et Rin, et dit à Rin : « Si mon frère n'a pas encore compris la leçon, s'il vous plaît, occupez-vous bien de lui, Senpai. »
Le septième jour, profitant du fait que Shirou n'est pas encore levé, Rin passe un accord avec Sakura : en échange de ne pas venir chez Shirou pendant une semaine, Rin quittera la maison après ce délai. Elle chasse ainsi Sakura de la maison Emiya, expliquant à Shirou qu'elle ne souhaite pas impliquer Sakura dans la Guerre du Saint Graal. Par la suite, Sakura ne réapparaît qu'une semaine plus tard, lors du grand final.
Les trois premiers jours suivent le même déroulement que dans la route Fate.
Le troisième jour, comme dans la route Fate, Sakura annonce qu'elle ne pourra pas se rendre à la maison Emiya le samedi ni le dimanche.
Le quatrième jour, Shirou emmène Saber visiter l'école et aperçoit Sakura au club de tir à l'arc. Shirou invite Sakura à dîner à la maison Emiya le soir même, et elle accepte avec joie. Le soir venu, Sakura estFuji-neel'entraîne à loger chez les Emiya (car il n'y a que Saber et Shirou, un homme et une femme, ce qui inquiète Taiga), et les trois dorment dans la même chambre le soir.
Cinquième jour, comme Rin n'a pas proposé d'alliance à Shirou, elle n'emménage pas chez lui. Sakura, Taiga et Saber dorment à nouveau ensemble chez les Emiya, dans la même chambre.
Sixième jour, Shirou voit Shinji à l'école. Shinji propose à Shirou de s'allier contre Rin, mais Shirou refuse. Shinji suggère alors que puisque Shirou participe à la Guerre du Saint Graal, la résidence Emiya est trop dangereuse et qu'il interdira désormais à Sakura d'y retourner (en réalité, Shinji a peur que Shirou ne prenne Sakura en otage), ce que Shirou accepte. Le soir même, Shinji appelle Sakura, qui préparait le dîner chez les Emiya, pour la faire rentrer. À ce moment, on peut choisir d'aller voir Sakura chez les Matou ; en la rencontrant devant la maison, Sakura informe Shirou qu'elle ne pourra pas venir chez lui pendant un certain temps.
Huitième jour après les cours, on peut choisir d'aller voir Sakura chez les Matou, mais on y rencontre Rin. Rin informe Shirou que Sakura est toujours alitée à cause de l'attaque de l'écoleHôpital. Par la suite, Sakura n'apparaît plus avant la fin de la Guerre du Saint Graal, dans l'épilogue, occupée à soigner Shinji en convalescence. Durant le mois suivant la fin de la guerre, elle ne vient chez les Emiya que les samedis et dimanches. Shirou a une fois observé secrètement leur situation et, pour une raison inconnue, ils semblaient bien s'entendre.
Le premier jour comporte plus d'interactions avec Sakura par rapport à la partie commune, comme l'aider à cuisiner ou la raccompagner chez elle. Sakura mentionne avoir rencontré un inconnu, blond et beau comme un mannequin, et Shirou lui dit de se méfier des individus suspects.
(Sakura a rencontré uncitoyen enthousiasteGilgameshayant exceptionnellement fait preuve de compassion ; il pense que Sakura ne peut pas être sauvée et que la mort serait un bonheur préférable, l'incitant à mettre fin à ses jours.)
Deuxième jour, Shirou se rend dans la classe de Sakura car il s'inquiète pour elle. Sakura et Shirou discutent de l'époque où Shirou faisait du saut en hauteur.
| Capture d'écran du jeu |
|---|
Troisième jour, comme lors de l'habituelle nuit du destin, Shirou invoque Saber.
Quatrième jour, Shirou affronte Shinji et Rider à Shinto.
Cinquième jour, après avoir appris que Shinji est un Master, afin de protéger Sakura, il la fait emménager dans la résidence Emiya.
Sakura s'évanouit dans la salle de bain et fut portée jusqu'au lit par Shirou.
| Capture d'écran du jeu |
|---|
![]() |
Le soir, Shirou et Saber se rendent au temple Ryudoji et affrontent l'Ombre pour la première fois.
Sixième jour, Shirou se réveille d'un rêve érotique avec de la fièvre, Sakura reste pour s'occuper de lui.
Shinji vient chez Shirou et menace Sakura pour qu'elle rentre. Après le départ de Shinji, Sakura s'évanouit à nouveau dans la cuisine.
Le soir, Sakura se rend au hangar pour voir Shirou qui s'entraîne à la magie.
| La promesse de Shirou et Sakura |
|---|
![]() |
Shirou se remémore l'époque où Sakura venait d'arriver dans la famille Emiya.
| Chose précieuse |
|---|
Septième jour, Shirou revient blessé, Sakura est un peu en colère contre Saber.
Huitième jour, Sakura et Saber se réconcilient. Rin découvre la vérité sur la famille Matou.
Revenant couvert de blessures après le combat de la nuit, il voit Sakura qui l'attendait.
| Sakura attendant le retour de Shirou |
|---|
![]() |
Le neuvième jour, Sakura tombe de nouveau malade. Quand Shirou et Rin reviennent en hâte, Sakura a déjà disparu.
Shinji, jaloux et haineux envers Shirou, prend Sakura en otage et ordonne à Shirou de se rendre seul à l'école, où il ordonne à Rider de combattre Shirou, tentant de le tuer.
Rider retient ses coups pendant le combat, permettant à Shirou ainsi qu'à Rin et Archer arrivés en renfort de sauver Sakura. En s'enfuyant
Sakura s'enfuit de l'église, Shirou trouve Sakura désespérée et promet d'être un allié de la justice uniquement pour elle.
| Capture d'écran du jeu |
|---|
Dixième et onzième jours, son corps ayant été transformé en un faux Saint Graal, Sakura perd progressivement ses fonctions humaines au cours du processus d'absorption des Esprits Héroïques, tandis que le pouvoir obscur souillant le Saint Graal l'affecte également, la faisantnuitAprès s'être endormie, elle sort attaquer des passants sous forme de somnambulisme.
Et le pouvoir du Saint Graal noir est véritablement stupéfiant. Avec la coopération du Vrai Assassin, il a absorbé Lancer, Caster, Saber et Berserker, et grâce à la volonté de Sakura, Saber et Berserker ont pu agir sous la forme de Servants noirs. Seul Archer, ayant été vaincu devant Illya, fut absorbé par elle ; selon son souhait, son bras gauche fut greffé sur Shirou, qui avait perdu tout son bras gauche, absorbé par l'Ombre lors d'un combat précédent.
Le douzième jour, Sakura, transformée en Ombre, rencontraGilgamesh, et le dévora.
| Capture d'écran du jeu |
|---|
![]() |
Nasu : Qu'ils aient obtenu un corps physique ou non, tant qu'il s'agit d'une entité ayant pris forme sous le système du Saint Graal, ils ne peuvent pas résister à Dark Sakura, qui est le Saint Graal lui-même. De plus, Gil, ayant obtenu un corps physique, possède un pouvoir magique incroyable ; dans la route de Sakura, après avoir englouti ce pouvoir magique colossal et imprévu, Sakura, qui luttait pour préserver son moi, s'est brisée comme une digue qui cède.
Le treizième jour, Zouken Matou invita Shirou au domaine Matou et lui révéla la vérité : Sakura est l'Ombre.
| Capture d'écran du jeu |
|---|
Shirou rentra chez lui et, face à Sakura toujours alitée, fit avec elle la promesse d'aller voir les fleurs ensemble une fois qu'elle serait guérie.
| Capture d'écran du jeu |
|---|
Le soir, Shirou se rendit dans la chambre de Sakura avec un couteau, mais finit par réaliser ses véritables sentiments, abandonna son idéal et décida de ne protéger que Sakura.
| Capture d'écran du jeu |
|---|
![]() |
Sakura utilise son dernier Sceau de Commande pour ordonner à Rider de protéger Shirou.
Le quatorzième jour, Zouken Matou exploite les sentiments de Sakura pour Shirou ainsi que l'envie et la jalousie latentes qu'elle éprouve envers sa sœur Rin, exacerbant au maximum les faiblesses de son cœur. Finalement, alors que Sakura se décide à aller voir Zouken, Shinji tente à nouveau de s'en prendre à elle surLitAlors qu'il l'agressait sur le lit, Sakura décida de résister et trancha la tête de Shinji en un instant. C'est à ce moment qu'elle réalisa enfin que ses cauchemars nocturnes étaient la réalité, et elle fusionna avec l'Ombre. Sakura Matou devint complètementNoircissement。
| Capture d'écran du jeu |
|---|
Sakura se rendit à la résidence Emiya et emmena Illya. Cependant, face à Rin et Shirou, elle restait très tourmentée.
| Capture d'écran du jeu |
|---|
![]() |
Le quinzième jour, Shirou se rendit à l'église et fit équipe avec Kirei Kotomine pour sauver Illya.
Le soir, Sakura Sombre se rend discrètement à la résidence Emiya et supplie Rin de s'enfuir avec Shirou, mais Rin refuse.
| Capture d'écran du jeu |
|---|
![]() |
Sakura Matou, après avoir été opprimée pendant si longtemps, finit par se rebeller contre Zouken Matou, dévorant le Vrai Assassin et arrachant le ver parasite logé dans son cœur.
| Capture d'écran du jeu |
|---|
![]() |
Après avoir noirci et absorbé les âmes de nombreux Servants, Sakura fut parTous les maux de ce mondecontrôlée, devenant l'incarnation du Saint Graal noir. Elle se rend devant le Grand Graal sous le temple Ryuudou pour invoquer l'avènement de tous les maux de ce monde.
|
![]() |
|
Le dernier jour, Shirou, Rin et Rider se précipitent dans les sous-sols du temple Ryudouji pour tenter de sauver Sakura. Saber Alter apparaît, barre la route à Shirou et Rider, et laisse Rin partir seule rejoindre Sakura.
Rin utilise l'Épée de Joyaux projetée par Shirou pour affronter Sakura Sombre. Bien qu'elle parvienne à dominer Sakura au prix de la rupture d'un muscle du bras à chaque coup porté, elle finit par ne pas pouvoir lever la main sur Sakura par amour pour sa sœur. Bien que vaincue, elle réveille la conscience de Sakura.
D'un autre côté, avec l'aide de Shirou, Rider utilise Bellerophon pour vaincre Saber, et finalement Shirou utiliseNoble Phantasm anti-maîtrepour tuer Saber. En raison d'un épuisement excessif, Rider est temporairement incapable de bouger. Shirou se précipite vers l'autel où se trouvent Rin, Sakura et le Grand Graal, projette le Rule Breaker de Caster pour rompre le lien entre Sakura et le Saint Graal Noir, et demande à Rider de sortir Sakura et Rin de la grande caverne souterraine du temple Ryudouji. Il se rend ensuite là où se trouve le Grand Graal et livre un combat acharné contre Kirei Kotomine qui tente de l'arrêter. Bien qu'il se fasse unilatéralement massacrer, il l'emporte car l'Unlimited Blade Works devient incontrôlable et la vie de Kirei atteint sa limite, mais il est lui-même proche de la mort.
La route HF possède deux fins : Normal End (Le Rêve de Sakura) et True End (Le Retour du Printemps).
Dans le jeu, après avoir terminé la TE, les options de branchement pour le Rêve de Sakura et le Retour du Printemps n'apparaissent qu'au second passage.
Dans la Normal End (Le Rêve de Sakura), après que Shirou a vaincu Kirei Kotomine, il projette l'Épée Sainte pour détruire le Graal, mais son propre corps meurt pour avoir dépassé les limites de la projection.
Sakura se réveille du cauchemar, pensant que tout ce qu'elle a fait après avoir sombré dans les ténèbres n'était qu'un mauvais rêve, et qu'à son réveil, son aîné serait toujours à ses côtés. Mais après avoir fouillé toute la maison sans trouver son aîné bien-aimé, elle comprend que tout n'était pas un cauchemar. Elle refuse l'invitation de sa sœur Rin Tohsaka à vivre ensemble, rachète la maison de Shirou Emiya, y plante des fleurs et attend le retour de Shirou à chaque printemps quand les fleurs s'épanouissent. Bien sûr, il ne revient jamais, alors elle continue d'attendre année après année, jusqu'à devenir une vieille femme, jusqu'à la fin de sa vie.
Dans la True End (Le Retour du Printemps), avant que Shirou ne s'apprête à projeter l'Épée Sainte pour détruire le Graal,Illyaapparaît et active le Grand Graal, lançant la Troisième Magie au prix de son propre sacrifice, faisant renaître l'âme de Shirou et lui donnant un corps humain. Peu de temps après, Rider et Sakura, ayant retrouvé ce réceptacle de l'âme de Shirou avec l'aide de Rin
Au printemps, deux ans plus tard, Sakura, restée à la résidence Emiya, Shirou, Rider et Rin, de retour de ses études à Londres, se retrouvent tous les quatre pour alleradmirer les fleurs……
Q : Sakura est jetée dans la Guerre du Saint Graal dans la route de Sakura, mais n'a aucune autre occasion d'apparaître. Bien que je pense qu'elle se développerait en tant que « Graal Noir » dans n'importe quelle route, pourquoi Zouken ne l'a-t-il envoyée au combat que dans la route de Sakura ? Se pourrait-il que dans les autres routes, Zouken ne soit pas au manoir ?
R : En théorie, Sakura ne se développe pas complètement en tant que « Saint Graal Noir » en dehors de sa propre route. Lorsqu'elle est choisie par Shirou, cette « personne qu'elle ne veut pas perdre », les émotions négatives accumulées jusqu'alors débordent, favorisant la croissance de « Tous les maux de ce monde (Angra Mainyu) ».[3]
La version animée de 2006 utilise la route Fate comme axe principal de l'histoire, tout en y intégrant des adaptations de certaines parties des routes UBW et HF.
Au début de l'histoire, Sakura se rend tous les jours matin et soir chez les Emiya pour cuisiner pour Fuji-nee et Shirou.
Épisode 1 : Shirou fait son apparition en étant réveillé par Sakura.
Épisode 2 : Sakura remarque les cicatrices sur les mains de Shirou.
Épisode 5 : Après l'apparition de Saber, Fuji-nee, inquiète de laisser Shirou et Saber seuls chez les Emiya, retient Sakura pour passer la nuit sous prétexte de protéger Saber et de surveiller Shirou. Cette nuit-là, Sakura dort dans la même chambre que Fuji-nee et Saber.
Épisode 7 : Sakura, dont l'entraînement matinal est annulé car le club de tir à l'arc est au repos, avait l'intention d'aller à l'école avec Shirou. Cependant, l'apparition soudaine de Saber et Rin perturbe ses plans. Elle part alors seule à l'école par dépit. À midi, Shirou retrouve Sakura, lui donne des explications et la réconforte, mais oublie accidentellement son rendez-vous avec Rin sur le toit.
Épisode 8 : Rin décide de s'installer chez les Emiya et tente d'en chasser Sakura, mais cette dernière, secrètement amoureuse de Shirou, fait preuve d'un courage rare et ne cède pas face à Rin.
Épisode 12 : Lorsque Rider est éliminée par Saber avec Excalibur au sommet d'un immeuble, on aperçoit Sakura tirant les rideaux, le regard triste tourné vers l'extérieur.
Épisode 17 : Profitant de l'absence de Shirou et des autres, Caster attaque la résidence Emiya, prend le contrôle du corps de Sakura et l'utilise pour frapper Saber par surprise avec Rule Breaker, avant d'enlever Sakura.
Épisode 18 : Pour sauver Sakura et empêcher Caster d'invoquer le Saint Graal, Rin, Shirou, Saber et les autres se rendent à la barrière souterraine de Caster au temple Ryudoji, où ils livrent une bataille acharnée contre Caster, son Master et Assassin. Pendant le combat, Sakura, contrôlée par Caster, attaque Rin avec une dague. Rin a d'abord l'intention de tuer Sakura, mais finit par hésiter et se fait poignarder par elle. Caster est ensuite tuée par une pluie d'épées de Gilgamesh qui fait irruption, sauvant ainsi Sakura et Rin.
(Dans l'anime, cette séquence insère de nombreux flashbacks de Rin et Sakura ensemble, rendant leur relation évidente, bien que l'anime ne précise jamais explicitement qu'elles sont sœurs.)
Après cela, Sakura n'apparaît quasiment plus, sauf dans l'épisode 24 lors de la présentation de la conclusion de l'histoire.
Son affinité magique est le « Nombre Imaginaire ». Après avoir été modifiée par Zouken Matou pour s'adapter à la magie de la famille Matou, elle a également acquis leur caractéristique magique : la « Contrainte », qui a évolué en « Manipulation des Ombres ». En se combinant avec le Graal, elle devient capable de manipuler des ombres composées de boue noire, pouvant se matérialiser sous la forme d'un « Géant d'Ombre ».
L'Ombre Noire

Une existence à l'identité inconnue. L'impression d'une méduse échouée sur la terre ferme, contre laquelle toute attaque normale est inutile ; si on la rencontre, on finit par se faire tuer, il n'y a qu'à attendre que l'ombre disparaisse. Après avoir fait la route de Saber et celle de Rin, je n'avais plus d'idées, et c'est alors que cette idée surprenante a surgi. En réalité, il s'agit de l'ombre du Saint Graal matérialisée, apparaissant à travers Sakura Matou en raison de sa constitution particulière.
| Capture d'écran du jeu |
|---|

Le Géant d'Ombre
Dans les films de Sakura, il apparaît sous une taille gigantesque, ayant grossi à cause du pouvoir magique de Sakura. Bien qu'Angra Mainyu dise que c'est le double de Sakura, le terme officiel est en fait « familier ». À l'origine, je voulais en faire quelque chose de petit et mignon, mais comme il n'y avait nulle part où l'utiliser, il a fini au placard.
Sudou : Le Géant d'Ombre n'est pas expliqué dans l'anime, c'est pourquoi il est apparu sous forme de petit bonhomme dans le deuxième chapitre, puis le géant est apparu, ainsi on peut comprendre sans explication. Malgré ces préparatifs, il a fini par acquérir des traits de personnage même sous sa forme de petit bonhomme.
Nasu : Les petits bonhommes sont mignons. Il y en a un qui dégage une sensation un peu différente.
Sudou : Il a été créé avec l'idée d'être le « cœur le plus enfantin » de Sakura.
Takeuchi : Cela signifie que le cœur de Sakura est devenu géant.
Nasu : Dans les films. Dans le deuxième chapitre, quand Sakura devient le Saint Graal Noir, six petits bonhommes dansent main dans la main, et l'un d'eux accourt et tombe. C'est lui, le « cœur le plus enfantin ».
Sudou : Lorsqu'ils guident Rin, les six autres marchent devant elle avec beaucoup de fierté, et un seul marche aux côtés de Rin.
Avec quelle réflexion avez-vous dessiné ces petits bonhommes ?
Sudou : Je me suis inspiré des lutins et des garnements du film « Les Frères Grimm ». Le père à l'intérieur ressemble de plus en plus à une version maléfique des contes de Grimm. C'est ainsi que j'ai conçu les mouvements des petits bonhommes.
Nasu : Pour avancer un peu dans la discussion, au moment du point culminant, Sakura se retrouve nue après avoir été frappée par « Rule Breaker », et je ne savais pas comment conclure la scène. Mais à la fin, le petit bonhomme s'est transformé en robe pour Sakura ; j'étais tellement reconnaissant, je me suis dit que M. Sudou était un génie. Personnellement, je pensais que le dernier petit bonhomme restant était la conscience de Sakura. Malgré tout ce qui s'est passé, il est resté avec Sakura jusqu'à la toute fin. Cela exprime le fait que Sakura n'a pas pu devenir une méchante accomplie jusqu'au bout. Mais maintenant que j'entends qu'il s'agit du cœur d'enfant, je trouve que c'est tout aussi acceptable.
Zōken Matou a récupéré secrètement les fragments du Saint Graal détruit lors de la Quatrième Guerre du Saint Graal et les a implantés dans le corps de Sakura, tentant de parachever le Petit Graal de la famille Matou.
SelonIllyales dires de, Sakura a non seulement la capacité de récupérer les âmes des Servants, mais sa force de récupération est même supérieure à celle du véritable Petit Graal. Seul Archer a été récupéré personnellement par Illya, et même ainsi, elle a dû y consacrer toute son attention, sinon il aurait été attiré par Sakura. Sa stabilité est bien inférieure à celle d'Illya, et ses fonctions humaines ainsi que sa raison se détachent très rapidement.
En raison de son statut de Graal, l'énergie magique de Sakura est infinie, sa capacité de stockage atteignant des centaines de millions. Artoria Noire, recevant un apport massif d'énergie magique de la part de Sakura Sombre, est capable de libérer « Excalibur (L'Épée de la Victoire Promise) » sans aucune limite. Elle peut ainsi affronter Héraclès de front et le submerger. Ayant brisé ses chaînes et obtenu, d'une certaine manière, une puissance dépassant celle de son vivant, elle est sans aucun doute le Servant le plus puissant.
La route de Sakura (route Heaven's Feel) possède deux fins : la Normal End « Rêve de Sakura » et la True End « Le printemps arrive ».
Le guide suivant permet d'accéder à ces deux fins, ainsi qu'aux choix menant aux diverses Bad End / Dead End.
| Attention spoilers |
|---|
|
« 1. Aller aider Sakura à cuisiner. » « 2. Aller au travail à temps partiel. » « 1. Raccompagner Sakura. » « 2. Puisque Sakura est là aussi, ajoutons un plat de plus. » « 2. Se soucier de Sakura. » « 2. Participer à la guerre. » (« 1. ...Renoncer aux Sceaux. » → BAD END 1) « 2. Aider Saber... ! » (« 1. S'enfuir avec Tohsaka... ! » → BAD END 2) “2. Aller à Shinto.” “1. Discuter de Sakura.” “1. Je ne te déteste pas.” “2. Le dire moi-même.” “1. Devrais-je aller voir... ?” “2. Éluder la question.” “1. Sortir faire les courses.”【Sauvegarder ici SAVE3】 “2. Endurer.” “3. ... Non, je m'inquiète pour Sakura.” “2. Je viens avec l'intention sincère de m'excuser, s'il vous plaît, écoutez-moi.” “1. Enquêter sur le temple Ryudou.” “1. Faire confiance à Saber et attendre... !” ou “3. Utiliser un Sceau de Commandement... !” (“2. Trancher Zouken... !” → BAD END 27) “1. Le vieux est à son aise, n'est-ce pas ?” “2. Je n'y arriverai pas seul. Je dois demander l'aide de Tohsaka.” (“1. ... Non, c'est mon problème personnel.” → BAD END 28) “1. Oui.” “1. D'accord.” “1. Qui pourrait faire ça !” 【Sauvegarder ici SAVE4】 “1. Non, je ne peux plus laisser Sakura seule à la maison.” “1. Aller écarter Tohsaka ———” (“2. Fermer les yeux et frapper Rider ———” → BAD END29) “2. Je veux être le protecteur de Sakura.” (“1. …… Je veux persister sur la voie du héros de la justice.” → BAD END30) “3. Au fait Rider, tu ne manges pas ?” “2. Se dépêcher d'aller voir,” (“1. …… Rester sur place.” → BAD END32) “2. Protéger Illya…… !” (“1. Retenir Tohsaka…… !” → BAD END33) “2. Illya, n'est-ce pas ?” “2. Ne pas défaire.” “3. Non, aller voir Sakura est la priorité absolue.” “1. …… Hocher la tête.”Si vous choisissez le deuxième, vous serez bloqué plus tard. “1. Accepter.” (“2. Ne pas accepter.” → BAD END34) “2. …… Juste cette chose, je ne peux pas le faire.” (“1. Le faire moi-même.” → BAD END35) « 1. Se dépêcher de rentrer à la maison. » « 1. Sauver Sakura. Ramener Ilya. » (« 2. Nous avons perdu. » → BAD END 36) « 2. Hocher la tête. » (« 1. Refuser. » → BAD END 37) « 1./2./3. Emmener Ilya. » « 3. ... Répondre à la question précédente. » (« 1. S'enfuir hors de l'entrepôt... ! » ou « 2. Résister par projection... ! » → BAD END 38) « 3. "Rester aux côtés de Sakura jusqu'à la fin ?" » (« 1. "Se battre jusqu'à la fin ?" » ou « 2. "Tenir bon jusqu'à la fin ?" » → BAD END 38) « 3. Attendre une opportunité... ! » (« 1. Affronter Saber... ! » → BAD END 39) 【Sauvegarder ici SAVE5】 « 2. ... Abattre le bras. » (« 1. ... Sauver Saber. » → BAD END 40) « 2. ... Est-ce vraiment une bonne chose ? » (« 1. Vas-y. » → Normal End) 【Cette option n'apparaît qu'après avoir terminé une fois la True End de la route HF】 Fin : Route HF True End — Le printemps arrive 【Charger SAVE3】 « 3. Regarder la télévision après le repas. » « 1. Frapper Shinji. » « 1. Patrouiller à Shinto. » ou « 2. Patrouiller à Miyama-cho. » → BAD END 25 (« 3. ... Non, je m'inquiète pour Sakura. » → BAD END 26) 【Charger SAVE4】 « 2. ...C'est inévitable. » “1. Aller écarter Tohsaka ———” (“2. Fermer les yeux et frapper Rider ———” → BAD END29) « 2. Je veux être le protecteur de Sakura. » → BAD END 31 (« 1. ...Je vais persévérer sur la voie du héros de la justice. » → BAD END 30) 【Charger SAVE5】 « 2. Projeter à nouveau... ! » (« 1. Affronter Saber... ! » → BAD END 39) « 2. ... Abattre le bras. » (« 1. ... Sauver Saber. » → BAD END 40) Fin : Route HF Normal End — Le Rêve de Sakura |
Takeuchi : Dès le début, le concept de Sakura était celui d'une héroïne avec un complexe d'infériorité. C'est pourquoi elle a été conçue pour être un peu plus réservée, mais je voulais aussi faire d'elle le personnage qui a le plus le « style GalGame » parmi les trois héroïnes.
La situation financière de la famille Matou
Nasu : Contrairement à la famille Tohsaka, la famille Matou est composée de propriétaires terriens possédant des terres à divers endroits, leur situation financière est donc étonnamment stable. Louer les terres spirituelles qu'ils possèdent à d'autres mages est leur principale source de revenus.
Takeuchi : J'avais l'impression que personne ne travaillait dans la famille de Sakura, mais il y avait donc un tel contexte.
Takeuchi : Un charme subtil... n'est-ce pas ? Ce n'est pas un « moe » ou un côté « sexy » facile à comprendre, mais plutôt un charme qui semble émaner d'elle. Cependant, cela semble presque identique à de la « simplicité ». Ah, maintenant que j'y repense, cela semble aller de soi (sueur).
Nasu : De plus, dès qu'on parle des vêtements de Sakura, on finit inévitablement par parler de Dark Sakura. Mais j'aime aussi beaucoup ce design. Que diriez-vous de dire : « La Sakura habituellement un peu simple est là pour faire ressortir le design de Dark Sakura ! » ?
Takeuchi : En parlant de l'ombre de Dark Sakura, ce sont des saucisses noires. (Note du traducteur : des saucisses coupées en forme de poulpe, qu'on voit souvent dans les bentos dans les anime)
Nasu : Les saucisses-poulpes mignonnes mais effrayantes.
Takeuchi : C'est quelque chose qui a été conçu parce que Nasu voulait créer une situation où « les personnages sont tués par quelque chose de totalement incompréhensible ».
Nasu : Pour une raison ou une autre, j'avais vraiment envie d'être tué par un objet en deux dimensions. Pas une créature grotesque, mais un visiteur géométrique. J'ai demandé à Takeuchi-kun de dessiner ça avec l'image d'un « teru teru bozu devenu terrifiant », et j'ai été convaincu que c'était ça. À l'époque, le scénario n'était pas encore terminé, il y avait donc une ambiance de « est-ce que ça va aller ? » parmi le staff, et je les ai convaincus en disant « c'est très bien comme ça ». Dans le film d'horreur japonais « Ring », il y a cette scène célèbre où le personnage étrange nommé Sadako sort de la télévision, n'est-ce pas ? En regardant cette scène, je me suis dit : « Imbécile, tu t'es enfin matérialisée ! Laisse mon coup de pied circulaire bas t'envoyer dans l'au-delà ». S'il s'agit d'une créature humanoïde avec un corps physique, il n'y a aucune raison de ne pas pouvoir la vaincre. C'est pourquoi je voulais un sentiment de terreur que ces choses-là n'ont pas. Ou plutôt, une sensation d'une autre dimension où « les coups de pied circulaires bas n'ont aucun effet sur ce truc, et les humains ne peuvent pas le comprendre ».
Takeuchi : Parce que l'incompréhension est la source même du sentiment de « peur ».
Nasu : Dès les premières étapes, il y avait l'idée que Sakura deviendrait le boss final. Tant que l'origine de ce personnage est Kohaku de « Tsukihime » et Fujino Asagami de « Kara no Kyoukai », il était acté que son esprit finirait par se briser. Côté design, on a commencé par les saucisses, puis Takeuchi-kun a apporté un croquis de Dark Sakura en disant « ce serait quelque chose comme ça, non ? ». Après l'avoir vu, j'ai trouvé ça excellent et je l'ai adopté.
Takeuchi : Je me suis dit que puisqu'il s'agissait d'une version sombre, il valait mieux que le design change radicalement par rapport à d'habitude, j'ai donc dessiné une tenue dégageant une aura de boss final.
Nasu : Pour être honnête, je ne pensais pas que le changement serait aussi radical. C'est un heureux imprévu. L'état d'érosion des motifs sur Sakura donne aussi une très bonne impression.
Takeuchi : Les motifs de Sakura contiennent l'image d'une malédiction. Comme Illya a des motifs semblables à des tatouages sur tout le corps, l'image de Sakura devrait plutôt être celle de quelque chose enveloppé de malédictions et de rancœurs.
Nasu : La position de Sakura est celle d'un « symbole de négativité » différent de Gilgamesh. Cependant, je ne voulais pas qu'elle ressemble à une méchante évidente, mais qu'elle soit perçue comme une victime, une offrande vivante. De ce point de vue, le design de Dark Sakura est un sans-faute pour moi. ...D'ailleurs, pourquoi Sakura est-elle pieds nus ?
Takeuchi : Être pieds nus ne donne-t-il pas davantage une impression de malédiction ?
Nasu : Eh bien, l'image des yokai japonais est d'être pieds nus. Elle s'en rapproche lentement (rires).
Ce que l'on a voulu transmettre à travers le personnage de Sakura Matou
Takeuchi : On n'a pas encore beaucoup parlé du côté « blanc » (la Sakura habituelle), est-ce que ça va ? C'est toujours comme ça quand on parle de Sakura. Pourtant, c'est Sakura qui a le plus grand nombre de sprites. N'est-elle pas en avance sur tous les autres personnages ?
Nasu : C'est de loin le plus grand nombre !
Takeuchi : Parce qu'il y a toutes sortes de variations. Mais vraiment, si Sakura avait vécu dans une famille normale, elle aurait certainement été une fille bien. Elle est très attentionnée.
Nasu : Au début, j'avais aussi l'intention d'en faire une « Yamato Nadeshiko ». (Note du traducteur : terme désignant une femme au caractère calme, doux et posé, dotée de grandes vertus, c'est aussi un attribut moe.)
Takeuchi : Ce qu'on appelle une héroïne de GalGame. J'espérais qu'elle soit choyée par les joueurs comme une épouse.
Nasu : Dans un certain sens, Sakura est comme une fille réelle. Tant qu'on ne rencontre pas certains éléments, il semble que n'importe qui pourrait devenir Sakura... bien que Sakura Sombre soit vraiment impossible, par contre.
Takeuchi : Je pense que Sakura Sombre a été acceptée par les joueurs au-delà de mes attentes. Parce qu'au début, je m'étais préparé mentalement à ce qu'elle soit détestée par tout le monde (rires). Le fait qu'il soit facile de plaisanter sur son personnage... cela a peut-être joué en sa faveur. Bien qu'il y ait des points sur lesquels réfléchir concernant le renforcement de l'impression que « quand on parle de Sakura, c'est forcément la version Sombre ! »...
Nasu : La Sakura qui a persévéré à travers l'obscurité est en fait la véritable forme de Sakura !
Takeuchi : La Sakura qui n'est pas sombre est très bien. Une femme capable de tout endurer et dotée de compassion. En ce sens, la Sakura de « hollow » semble être la plus naturelle et la plus réussie. On a l'impression que c'est parce qu'elle a traversé beaucoup d'épreuves qu'elle a enfin pu devenir une héroïne digne de ce nom.
Dans «Fate/hollow ataraxia》 semble connaître l'existence d'Akiha Tohno, l'appelant « Mademoiselle Tohno qui étudie à l'école de filles rivale », et la qualifiant de « Mademoiselle Parfaite », disant aussi : « Mademoiselle Parfaite est terrible, tout le monde se fait avoir par elle. Issue d'une famille prestigieuse, elle est belle... bien qu'elle n'ait pas de poitrine (le problème de la poitrine a été mentionné de nombreuses fois). » En réalité, la « Mademoiselle Parfaite » qu'elle désigne est Rin, mais comme Shirou était présent, elle a changé pour « Mademoiselle Tohno », et cela correspond aux caractéristiques de la « Mademoiselle Parfaite » décrite.Akiha TohnoPresque tout tombe juste. Cependant, les prototypes des personnages d'Akiha et de Rin sont en effetla même personne。
CommeLancera fait la connaissance deCaster, elles ont beaucoup de points communs et ont noué une amitié extrêmement pure, et ont fini par devenirCastersœurs. Elle est déterminée à devenir une épouse dévouée et une mère exemplaire, aussi élégante que Caster.
Dans le spin-off comique basé sur « Take Moon », intitulé «Carnival Phantasm», l'image du personnage de Sakura Matou est définie commeHaraiguro (Malicieux)une yandere, faisant exprès deShinji Matoule dresser en pervers pour mettre en avant sa propre bonté et gentillesse, et a même jeté Rider dehorsCavalier violet en assaut rotatif(Cette séquence est un contenu original de l'anime). Le "DoraemonSeihai-kun" apparaissant dans cette œuvre semble avoir Sakura pour modèlesont tousHaraiguro (Malicieux), et la seiyū est également Noriko Shitaya.
Dans les autres occasions, elle est essentiellement là pour faire du "moe", par exemple dans le neuvième épisode en tant que race queen tirant au sort les montures pour les participants du Grand Prix du Saint Graal.
(Épisode 12) Ici, Shirou a un rendez-vous avec les trois héroïnes en même temps. Si l'on regarde attentivement, dès que Shirou quitte Sakura pour accompagner les autres filles, Sakura se cache dans l'angle mort de la vision de Shirou en l'attendant...
(Épisode SP 13) ConcernantShirou Emiyal'ouverturele haremet le fait de l'avoir abandonnée, elle répond avec unnu--cléaire sourire bienveillant tout en brandissant un couteau de cuisine, et met même des vers de sceau (!?) dans le petit-déjeuner de Shirou.
De plus, dans le premier épisode de Carnival Phantasm, Dark Sakura, qui n'était apparue dans aucune animation de Type-Moon auparavant, fait également une apparition, bien qu'il ne s'agisse que d'un plan de transition de moins d'une seconde.
La relation entre Sakura et Shinji peut également être observée dans le sixième épisode de Carnival Phantasm, traitée de manière humoristique. À la fin du douzième épisode, alors que Sakura regarde Shinji gisant au sol, un visage sombre et un esprit derrière elle en forme de Seihai-kun apparaissent.
(Complément sur l'attitude de Sakura envers Shinji dans l'œuvre originale : Ah--
C'est exact.
Tout comme hier soir, accepte-le en te brisant toi-même.
C'est pourquoi, quoi qu'il en soit, ce n'est plus supportable.
Je déteste continuer à l'exploiter. S'il en est ainsi, il vaudrait mieux maintenir le statu quo. Comme d'habitude, continuer à laisser mon frère me violer. -Non
Mais, c'est déjà impossible.
....Les.. choses que je pouvais endurer auparavant.
Mais maintenant, après avoir été serrée dans les bras de Shirou, permettre les agressions de mon frère Shinji est plus répugnant que tout au monde.)
Dans cette œuvre du poisson d'avril, Sakura Matou assume également le rôle d'héroïne sombre et de personnage de type boss, se transformant en Sakura géante pour attaquer Sion. Sion lui lance alors : « Tu as joué divers rôles de boss, mais ton potentiel d'héroïne est en baisse, espèce de Sakura. »
| Capture d'écran du jeu |
|---|
Dans Type-Moon Gakuen, Sakura est une cadette douce et mignonne, avec un côté un peu malicieux et espiègle. La jeune Sakura est quant à elle une loli de type kuudere.
Dans le huitième épisode, elle se perd dans une forêt de cerisiers et est confondue avec Sakura Blanche par Meltryllis et Passionlip, les « filles » de BB dans CCC, qui lui volent son bento. Finalement, BB indique le bon chemin à Sakura, et celle-ci arrive à temps pour son rendez-vous de contemplation des cerisiers avec Shirou.
Dans le quatrième épisode, "Le pouvoir du Senpai"
Épisode 6 : "Ce n'est pas une mouche" (forme Jeune Sakura), "Collègue" (forme Jeune Sakura), "Rééducation", "Loup solitaire" (forme Jeune Sakura)
Épisode 8 : "Auto-scellement", "Ajustement de l'uniforme", "Operation.Ego", "Accord", "Protagoniste dense", "Sakura Sakura" (l'épisode 8 est presque entièrement centré sur Sakura)
Épisode 23 : "Heureusement, c'est juste un état critique"
Apparaît dans l'épisode 25 : "Jouer au bébé" (forme Jeune Sakura), etc.
| Captures d'écran du manga |
|---|
Elle va souvent manger et faire les courses chez Shirou avec Rider, et continue d'aider régulièrement Shirou à préparer les repas. Dans l'opening, elle retient Shinji qui ne veut pas rester chez les Emiya et souhaite partir.
Dans l'épisode 3, elle prépare avec Shirou et Rin les sushis et les décorations intérieures pour le Hinamatsuri d'Illya, et appelle Rin "grande sœur" en cours de route.
Dans l'épisode 5, elle a l'intention de faire un gratin, et comme Shirou a reçu des pousses de bambou, ils font un gratin de pousses de bambou. Plus tard, elle le prépare pour Shinji qui n'aime pas les gratins, et l'observe en cachette depuis la porte de la salle à manger. Shinji finit tout son plat en disant que ce n'est pas bon (caractère tsundere), ce qui réjouit beaucoup Sakura.

Dans l'épisode 8, on apprend que Sakura est retournée dans la famille Tohsaka et vit désormais avec Rin.Oncle Kariya, tu peux enfin fermer les yeux en paixPlus tard, elle demande à Rin comment faire du riz sauté, ne semblant pas très douée pour la cuisine chinoise.
Dans l'épisode 11, elle sort faire du shopping avec Rin. Elles voient Archer aider dans un café, alors Sakura prête quelques vêtements à Rin pour qu'elle se déguise, puis rentre chez elle en premier.
L'épisode 12 continue de montrer leur profonde affection fraternelle.
Dans Fate/kaleid liner Prisma☆Illya, Sakura apparaît dans les chapitres spéciaux, seulementAmour secretShirou.KouhaiDans ce cadre, elle mène une vie de lycéenne ordinaire car la Guerre du Saint Graal n'a pas éclaté, mais elle a tout de même été adoptée par la famille Matou. Et elle a probablement aussi vuShiroula scène du saut en hauteur.
Dans le monde parallèle où se trouve Miyu, Sakura estGuerre du Saint Graalune participante, et bien qu'elle souhaite avecShiroumener une vie ordinaire ensemble, elle se heurte au refus de Shirou.
Ensuite, tous deux sont la cible de celui qui a été transformé en poupée et ne se souvient plus de sa sœur,Shinjilors d'une attaque, et bien que Sakura ait l'intention d'utiliser la carte d'Archer,la Class Card,pour riposter, mais la carte est inutilisable, et elle est immédiatement attaquée par l'Inclusion deAssassin (Hassan au Bras Maudit)de Shinji a été utilisé pourNoble Phantasmle tuer en lui arrachant le cœur.Dans cette œuvre, Zouken est extrait et écrasé par Sakura ; la famille Matou s'est littéralement ouvert le cœur (physiquement).
Après sa mort, sa personnalité, tout comme celle de Shinji, a étéJulianplacée dans une poupée via la magie de substitution, et est apparue plus tard par Inclusion lors du combat d'Illya et des autres contre JulianBerserker (Lancelot)sous cette forme, lançant une attaque contreShiroule camp adverse. Julian a également dû prendre l'apparence de Shirou pour contrôler la poupée Sakura.
Lors deChloeavecMiyua changé de forme sous l'attaque en tenaille, prenant l'apparence de Dark Sakura tout en maintenant l'Inclusion de Lancelot. Les tentatives répétées pour la contrer ont échoué, les armes et les attaques étant absorbées par le Nombre Imaginaire, et mêmeFille empoisonnéemême son venin ne peut causer de dommages.
Une marionnette qui se nourrit d'amour et peut continuer à agir même après la mort[4]
S'est finalement souvenue deMiyuestShiroula petite sœur de, on lui avait dit que seule Miyu ne devait pas être tuée, mais elle pensait que lui couper un ou deux membres n'avait pas d'importance. Miyu a déclaré que si elles s'étaient rencontrées plus tôt, elles auraient certainement pu devenir amies. Ensuite, par Miyu utilisant leGáe Bolg, elle fut frappée, criant « Pourquoi ne viens-tu pas me sauver,!!!! » avant de tomber dans la mer de boue noire, portée disparue.
Dans le glossaire de Fate/Apocrypha, il est mentionné qu'en raison de la bataille acharnée entre Zouken et Darnic, Zouken est devenu presque invalide suite au choc de la capture du Grand Graal. La lignée de mages n'ayant plus d'avenir, Sakura n'a pas été adoptée par la famille Matou, mais par la famille Edelfelt, devenant une « catcheuse charnue » et faisant équipe avecla jeune fille aux cheveux boucléspour venir au Japon en tant que partenaires.
