由于希腊字母的中文翻译名字存在差异,这里只选取比较大众的翻译在此进行列举。
灰色的表示曾经使用的希腊字母,而现在停用。其日文翻译名称是本人根据其英文名推断出来的,仅供参考。
若无注明,所有方括号内清塞音均不送气。[1]
英美音差别较大的将分开列举。
大写 | 小写 | 现代希腊语名称 | 现代希腊语音位[2] | 现代希腊语发音 | 英语名称 | 现代英语名称发音 | 中文翻译 | 日文翻译 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Α | α | άλφα | [a] | [ˈalfa] | alpha | /ˈælfə/[3] | 阿尔法 | アルファー |
Β | β | βήτα | [v] | [ˈvita] | beta | 英:/ˈbiːtə/,美:/ˈbeɪtə/ | 贝塔 | ベータ |
Γ | γ | γάμμα | [ɣ~ʝ, ŋ~ɲ] | [ˈɣama] | gamma | /ˈɡæmə/ | 伽玛 | ガンマ |
Δ | δ | δέλτα | [ð] | [ˈðɛlta] | delta | /ˈdeltə/ | 德尔塔 | デルター |
Ε | ε | έψιλον | [e] | [ˈepsilon] | epsilon | 英:/ɛpˈsaɪlən/,美:/ˈɛpsɪlɑːn/[4] | 伊普西隆、艾普西隆、艾普西龙 | エプシロン |
Ζ | ζ | ζήτα | [z] | [ˈzita] | zeta | 英:/ˈziːtə/,美:/ˈzeɪtə/ | 泽塔 | ゼーター |
Η | η | ήτα | [i] | [ˈita] | eta | /ˈiːtə/ | 伊塔、艾塔 | エーター |
Θ | θ | θήτα | [θ] | [ˈθita] | theta | 英:/ˈθiːtə/,美:/ˈθeɪtə/ | 西塔 | シーター |
Ι | ι | ιώτα | [i, ɲ, ʝ] | [ˈi̯ota, ˈjota] | iota | /aɪˈəʊtə/ | 约塔、艾欧塔 | イオタ |
Κ | κ | κάππα | [c~k] | [ˈkapa] | kappa | /ˈkæpə/ | 卡帕 | カッパ |
Λ | λ | λάμβδα | [l] | [ˈlamða] | lambda | /ˈlæmdə/ | 兰姆达、兰布达、拉姆达 | ラムダー |
Μ | μ | μυ | [m] | [mi] | mu | /mjuː/ | 米欧、缪 | ミュー |
Ν | ν | νυ | [n] | [ni] | nu | /njuː/ | 纽 | ニュー |
Ξ | ξ | ξι | [kʰs] | [kʰsi] | xi | /saɪ/[5] | 克西、柯西 | クシー |
Ο | ο | όμικρον | [o] | [ˈomikɾon] | omicron | 英:/əʊˈmaɪkrɒn/,美:/ˈɑːməkrɑːn/[6] | 欧米克隆、奥米克戎、奥密克戎 | オミクロン |
Π | π | πι | [p] | [pi] | pi | /paɪ/[7] | 派 | パイ |
Ρ | ρ | ρώ | [r][8] | [ro] | rho | /rəʊ/[9] | 柔 | ロー |
Σ | σ, ς[10] | σίγμα | [s],[z][11] | [ˈsiɣma] | sigma | /ˈsɪɡmə/ | 西格玛 | シグマ |
Τ | τ | ταυ | [t] | [taf] | tau | /tɔː/ | 陶、套 | タウ |
Υ | υ | ύψιλον | [i] | [ˈipsilon] | upsilon | 英:/ʌpˈsaɪlən/,美:/ˈʊpsɪlɑːn/[12] | 玉普西隆、宇普西龙、宇普西隆 | ユプシロン |
Φ | φ, ϕ[13] | φι | [f] | [fi] | phi | /faɪ/ | 弗爱、斐 | ファイ |
Χ | χ | χι | [x~ç] | [çi] | chi | /kaɪ/ | 西、希 | キー |
Ψ | ψ | ψι | [ps] | [psi] | psi | /psaɪ/ | 普赛、普西 | プシー |
Ω | ω | ωμέγα | [o] | [oˈmeɣa] | omega | 英:/ˈəʊmɪɡə/,美:/əʊˈmeɡə/ | 奥米伽、欧米伽、欧米茄 | オメガ |
Ϝ | ϝ | διγάμμα | [w] | digamma | /daɪˈɡæmə/,/ˈdɪɡæmə/[14] | ダイガーマ,ディガーマ | ||
Ϟ | ϟ[15] | [k] | koppa | /ˈkəʊpə/ | コッパ | |||
Ϡ | ϡ[16] | [ss]/[ts] | sampi | /ˈsæmpɪ/,/sæmˈpaɪ/[17] | サムピー,サムパイ | |||
Ͱ | ͱ | ἥτα[18] | [h] | heta | /hɪtə/,/hetə/[19] | ヒータ,ヘータ | ||
Ϸ | ϸ | [ʃ] | sho | /ʃəʊ/ | ショー | |||
Ϻ | ϻ | [s] | san | /sæn/ | サーン | |||
Ϛ[20] | ϛ | στίγμα | [st] | stigma | /ˈstɪɡmə/ | スディグマ | ||
Ϳ | ϳ | [j] | yot | /ˈjɒt/ | ヨット |
α代表:
三角形里第一个角,在边A的对面
一元二次方程里的其中一个根(β代表另一个)
双极性晶体管中集极电流与射极电流的比例
一个结果的显著性差异
统计学上的假阳性率
牺牲率的倒数
物理学上的精细结构常数
飞机的攻角
一粒α粒子(He²⁺)
物理学上的角加速度
热胀冷缩的系数
热扩散率
α碳原子为与有机物中与官能团相连的第一个碳原子(第二个为β碳原子,以此类推),如氨基酸中与羰基中的碳相连的碳原子即为α碳原子
天文测量学的赤经
一个星座内最亮的一个星,如半人马座α(次亮为β,以此类推)
Β代表:
Β函数
β代表:
三角形里第二个角,在边B的对面
一元二次方程里的其中一个根(α代表另一个)
双极性晶体管中集极电流与基极电流的比例
统计学上的假阴性率
金融数学上的Beta系数(资产的不可分发率)
飞机的侧滑角
β粒子,即电子(e⁻)
声强
速度除以狭义相对论上的光速
脑或认知科学里的beta脑电波
天文测量学上的黄道座标系统
Γ代表:
传输或电讯线路的反射系数
波导的光学模式的限制因子
Γ函数(产生阶乘的函数)
上不完全Γ函数
模群
伽玛分布(以Γ函数定义的连续概率分希)
第二种的克氏符号
图中与一顶点中有边相连的顶点
γ代表:
结构工程中负荷与材质的安全系数
物质的比重量
下不完全Γ函数
三角形里第三个角,在边C的对面
数学上的欧拉-马歇罗尼常数
伽马射线和光子
热力学上的绝热指数
狭义相对论上的劳仑兹因子
阻尼系数(㎏/s)
双极性晶体管中射极电流与基极电流的比例
Δ代表:
有限差分
差分算子
对称差
拉普拉斯算子
一条圆形曲线的圆心角
反矩阵的行列式
图中各顶点度数的最小值
给定变量的变化,如∆v代表速度的变化
金融数学上的价格敏感度
以天文单位作单位,与地球的距离
化学式的热量
一元二次方程的判别式
δ代表:
变分法的一个变分
克罗内克函数
金融数学上的复利
狄拉克δ函数
斯科罗霍德积分
图中最小的角度
天文测量学上的赤纬
特纳函数(Turner Function)
ε代表:
在极限中代表一个很小的正数
回归分析中一个随机的错误
集合论中最大的序数
在计算机科学中的空串
列维-奇维塔符号
电容率ε
在电磁学、半导体物理中的电介质相对电容率εr
发射率
在连续介质力学中的形变
在天文测量学中,地球的转轴倾角
在经济学中的弹性
在统计学和概率论中的期望值
电动势
在化学中,发色团的莫耳吸光度
在集合中,属于一集合的元素的符号∈是由ε演变出来的
Ϝ代表:
注意:并非「双伽玛函数」Digamma Function的"digamma"(因其可断字为"di-gamma function"而digamma不可断字)。通常被拉丁字母F(差不多一样)替代。
ζ代表:
在数学中的黎曼ζ函数和其他的ζ函数
聚合物力学的黏性系数
阻尼比
流体力学中的涡量
η代表:
指自由空间的本质阻抗
在统计学中的部分回归系数
在经济学中的弹性
气象学中的绝对涡量,指相对涡量与地球转动造成的科氏力一并考虑的涡量
折射率
介子的一种
黏度
统计学中的效率
在相对论中的闵考斯基时空
物理学中的效率
通信系统里的杂音
Θ代表:
大Θ符号,为大O符号与大Ω符号的结合
金融数学中已过的时间的敏感度
指非零的序数
θ代表:
在几何学中的角
在球坐标系或圆柱坐标系中,x轴与xy平面的角
在热力学中的位温
工程学以θ代表平均故障间隔
土壤含水量
德拜温度
Θ函数
有时亦为手写体的ϑ,代表:
切比雪夫函数
ι代表:
APL语言中的指标生成函数(写作⍳)
κ代表:
壁面紊流
Kappa曲线
矩阵条件数,指数量在数值计算中的容易程度的衡量
连通图
曲率
介电常数(ε⁄ε₀)
热导率(亦常使用小写拉丁字母k)
弹簧的劲度系数(亦常使用小写拉丁字母k)
绝热指数(亦常用γ)
Λ代表:
冯·曼戈尔特函数
公理系统内一个逻辑公理
宇宙学常数
Λ粒子,一种重子
线性代数中特征矢量的对角矩阵
电磁学中的磁导
λ代表:
波长,一固定的频率里,离平衡位置的位移与时间皆相同的两个质点之间的最短距离。
指数衰减
λ演算
卜瓦松分布的一个参数
特征值
等候理论的到达率
指数分布的一个参数
失效率
平均数
聚变的潜热
拉格朗日乘数,也应用于经济学的影子价格
勒贝格可测集的勒贝格测度,等于这个集合通常意义的体积
经度
线密度
黄经,为黄道座标系统中用来确定天体在天球上位置的一个座标值
刘维尔函数
卡迈克尔函数
等于一微升(µL)或一立方毫米(㎜³)
计算机科学中的空字符串
μ代表:
数论中的莫比乌斯函数
表示模的环表示
概率论和统计学中总体的平均数或期望值
测度论中的一个测度
微,一个国际单位制词头,表示10⁻⁶(100万分之一)
物理学中的摩擦因数
等候理论中的服务效率
物理学中的黏度
电磁学中的磁导率
μ子
约化质量
凝聚态物理学中的化学势
药理学中,使得与其结合的脑内啡有最高的亲和势的受体
ν代表:
物理学中的频率(以赫兹(Hz)为单位)
材料科学中的泊松比
中微子
液体的kinematic viscosity
化学计量系数
数学中的零空间
Ξ代表:
统计力学中的巨正则系综
一类重子
ξ代表:
概率论中的一个随机变量
化学反应的程度
相干长度
阻尼比
Ο代表:
大Ο符号(也可能用大写的拉丁字母O表示)
Π代表:
数学中用以表示乘积的符号
几何学中一个平面
π代表:
圆周率,为圆的周长与直径的比值
数论中的素数计数函数
微观经济学和博弈论中的利润
宏观经济学中的通货膨胀率,表为与时间有关的常数
马尔科夫链的状态分布
化学中的一种共价键(π键)
粒子物理学中的π介子
电子学中,一种小信号模型又被称为混合π模型
ϖ(一种变体)代表:
流体力学中的波浪的角频率(角频率常用ω表示,但易与涡度的符号混淆)
天体力学中的近心点经度
宇宙学中的同移距离
ρ代表:
极坐标系,柱坐标系和球坐标系中的半径
统计学中的相关系数
金融数学中的利率敏感度
密度
电阻率
APL语言中的变形运算符
矩阵的秩
Σ代表:
求和算子
协方差矩阵
形式语言中的终结符号的集合
σ代表:
黑体辐射的斯特藩-玻尔兹曼常数
数论中的一类除数函数
解析数论中复变量的实部
群论中的一个置换
概率论,统计中一个分布的标准差
化学中的一种共价键(σ键)
关系代数中的选择算子
力学中的应力
电导率(电阻率的倒数)
面积密度
不确定性
τ(小写)代表
一个时间区间
指数衰减的量的平均寿命
力学中的力矩
τ子,粒子物理学中的一种基本粒子
自发发射过程的寿命
RC电路的时间常数
相对论中的原时
黄金分区率1.618...(尽管φ更常用)
数论中的拉马努金τ函数
天文学中,透明度的衡量,或者说,有多少阳光不能穿透大气
表示论中的缠结算子
Tau蛋白,一种与微管结合的蛋白
连续介质力学中的剪应力
高欧拉商数的除数个数(OEIS中的数列A000005)
类型论中的类型变量,如简单类型λ演算
拓扑学中一个指定的拓扑
圆周率的2倍(2π),即圆的周长与半径之比。
Υ代表:
Υ介子,一种粒子
Φ代表: 逸出功,是指使一个电子立即从固体表面逸出,所需提供的最小能量
磁通量
正态分布的累积分布函数
苯基,也记作-Ph
黄金分区率的倒数,即1⁄φ
注意:表示直径的符号、空集的符号∅与Φ相似但不是Φ
φ代表:
黄金分区率,约等于1.618...
数论中的欧拉函数
解析空间上的全纯函数
复数的辐角
平面角的大小值
球坐标下与z轴的夹角
大地测量学中的纬度
物理学和数学中的标量场
辐射通量
电势
正态分布的密度函数
χ代表:
统计学中的χ分布(卡方分布更为常见)
图论中一个图的着色数
代数拓扑中的欧拉示性数
元素周期表中表示电负性
拉比频率
基本粒子的旋量
线性代数中的特征多项式
数学中的特征,特别是指狄利克雷特征
数学中的指示函数
Ψ代表:
水势能
组合子逻辑中的quaternary组合子
统计学中的残差矩阵
ψ代表:
量子力学中薛定谔方程的波函数
流体动力学中的流体函数
车辆的偏航角
在内蕴坐标系下,曲线的切线与x轴的夹角
数论中的第二切比雪夫函数
Ω代表:
数学中的欧米加常数
与大O记号相关的一个渐进下界记号
样本空间,概率论和统计力学中所有可能的事件或系统状态的集合
欧姆,国际单位制中电阻的单位
物体的转速
立体角
Ω重子
算术函数Ω(n),等于n的素因子分解中所有素因子的方次的和
天体力学中的升交点黄经
物理宇宙学中的密度参数
ω代表:
第一个无穷序数
自然数集,常用于集合论中,其他数学领域中则常用ℕ表示自然数集
与大O记号相关的一个渐进下界记号
概率论中,一个实验的可能结果
角速度
三次单位根的一个,另一个是它的平方:ω²
使用位势高度的坐标系下的垂直速度,常用于大气动力学中
ω介子
算术函数ω(n),等于n的不相同的素因子的个数
微分形式
天体力学中的近心点幅角
ϖ是π的变体,由ω上加一横得到