|
基本信息 |
||||
|---|---|---|---|---|
 |
||||
|
曲名 |
B.A.A.B. |
|||
|
作词 |
Dr.Serge[1] |
|||
|
作曲 |
emon |
|||
|
参与组合 |
||||
|
参与歌手 |
||||
|
收录专辑 |
H-A-J-I-M-A-L-B-U-M-!! |
|||
|
游戏信息 |
||||
|
实装时间 |
2014年11月27日 |
|||
|
属性 |
Model |
|||
|
解锁条件 |
达到Lv2 |
|||
B.A.A.B.是Donuts所创作的手机网络游戏《东京 7th Sisters》的原创歌曲。
简介
对手组合第二弹是现在于Tokyo-7th中人气绝顶的超级艺人——拥有特殊才能的魅力双子组合「KARAKURI」！！
这样的二人唱着「稍微有点逞强的女孩子」的心声，这首强劲毒性异常强大的电音舞曲请各位务必一听！
乐曲由业界无人不晓的实力派音乐制作人『emon』编成！
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
冗談じゃないわ
这不是玩笑
はっきり言って
清楚讲明白
本気じゃないなら今すぐにGet out!
如果不是认真的话 现在立刻Get out（滚出去）！
目を逸らさないで
眼神别闪躲
そういうのって
那样只会
理解に苦しむだけなの…Ha…
让理解更艰难…Ha…
keep in
keep in
keep in mine
keep in mine
keep in
keep in
keep in
keep in
keep in
keep in
いい加減にしてよ！
别太过分了哟！
break away break away
break away break away
ドキドキさせてよ
让我心跳加速吧
退屈じゃやなの
不想无聊下去
break away break away
break away break away
今すぐ ねぇ抱きしめてよ Ah
现在立刻 呐 抱紧我吧 Ah
はぐらかさないでよね
别引开话题哟
まだ話の途中
才说到一半
言わせないでよ もう…
别让我讲出来啊 真是的……
イライラしちゃうな
变得烦躁不安
掴めないんだ
无法抓住
掴まらせてよ
让我抓住吧
寧ろ捕まえてほしいんだけど
倒不如说期待着能将你捕获
keep in
keep in
keep in mine
keep in mine
keep in
keep in
keep in
keep in
keep in
keep in
いい加減にしてよ！
别太过分了哟！
break away break away
break away break away
ah ドキドキさせてよ
ah 让我心跳加速吧
退屈じゃやなの
不想无聊下去
break away break away
break away break away
今すぐ ねぇ抱きしめてよ Ah
现在立刻 呐 抱紧我吧 Ah
break away break away
break away break away
触れたいの君のハートにコンタクト
接触（contact）着我想触碰的你的那颗心
break away break away
break away break away
今すぐ ねぇ抱きしめてよ Ah
现在立刻 呐 抱紧我吧 Ah
強がって見せてるけど
虽然一直在你面前逞强
ただ一つの想いを
只想传达给你
君に伝えたい
我唯一的心意
keep in
keep in
keep in mine
keep in mine
keep in
keep in
keep in
keep in
keep in
keep in
いい加減にしてよ！
别太过分了哟！
break away break away
break away break away
ドキドキさせてよ
让我心跳加速吧
退屈じゃやなの
不想无聊下去
break away break away
break away break away
今すぐ ねぇ抱きしめてよ Ah
现在立刻 呐 抱紧我吧 Ah
break away break away
break away break away
触れたいの君のハートにコンタクト
接触（contact）着我想触碰的你的那颗心
break away break away
break away break away
今すぐ ねえ 抱きしめてよ Ah
现在立刻 呐 抱紧我吧 Ah
break away break away
break away break away
break away break away
break away break away
break away break away
break away break away
break away break away
break away break away
- MaskerMoumoSa (from 萌娘百科)
- 注：自翻歌词~欢迎改进 by canary1993 2016.9.26
外部链接
- 官方歌曲介绍页面：http://t7s.jp/release/ingame/07.html
注释
- ↑ 一般担当T7S歌曲作词的是「SATSUKI-UPDATE」和「カナボシ☆ツクモ」，所以有玩家推测这一署名其实是假名，但是游戏中没有任何线索。歌曲发布三年后，2017年1月公布的「EPISODE.KARAKURI」中，「Dr.Serge」作为关键人物被提及。2019年公布的「EPISODE 4.0 AXiS」中，自称为「Dr.Serge」的神秘男子登场……！？