夜の隨
|
![Yoru no Manima.jpg](https://img.moegirl.org.cn/common/thumb/9/95/Yoru_no_Manima.jpg/280px-Yoru_no_Manima.jpg) 配信封面
|
演唱 |
七海弘希
|
作词 |
松本明人
|
作曲 |
松本明人
|
编曲 |
松本明人
|
发行 |
King Records
|
《夜の隨》是动画《战国妖狐 千魔混沌篇》的ED1,由七海弘希演唱。
歌曲于2024年7月3日公开。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
あんなにも美しく輝く月を 僕は知らない
我不知 竟还有如此绝美之明月
これは憧れなのか それともまた違う心か
我更不知这是憧憬 还是别样心境
水面に映る 揺れる世界で
水面倒映 那微波粼粼的世界
僕は誰より 強く君を抱きしめた
我愿在此 紧紧把你拥着
どんなに暗い闇をも照らす その瞳
以我目光 刺破无穷黑暗
見つめる先で 僕は変わっている
在凝视之前方 我将改变
君だけが知る僕との 約束の日々へ
奔向你知我知的 约定之日
「たった僅かも恐れることはない」
“我现在没有一丝的畏惧”
君を見つめ言えるまで 強く在れ
愿我能足够强 能真心对你如此说
結び付く記憶と 引き合う命
彼此生命之线 又因记忆相连结
僕だけが知る 孤独と空白を超えて
我将扫除自己认知下的孤独空白
どんなに暗い闇をも照らす その瞳
以我目光 刺破无穷黑暗
見つめる先で 僕は変わっている
在凝视之前方 我将改变
君だけが知る 僕との約束の日々へ
奔向你知我知的 约定之日
「たった僅かも恐れることはない」
“我现在没有一丝的畏惧”
君を見つめ言えるまで 強く在れ
愿我能足够强 能真心对你如此说
あんなにも美しく輝く月を 僕は知らない
我不知 竟还有如此绝美之明月
これは憧れなのか それともまた違う心か
我更不知这是憧憬 还是别样心境