由于标题不可译,当前的标题“祭囃子”为暂定名称。欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名(移动)或维持原状的共识后,应移除此模板。
《祭囃子》是buzzG于2011年6月17日投稿至niconico的日文VOCALOID原创歌曲,由GUMI extend演唱。收录于同名专辑祭囃子。
歌曲
词曲 |
buzzG |
影片制作 |
TATSUYA ABE |
吉他 |
[TEST] |
贝斯 |
Kei Nakamura |
鼓手 |
真矢 |
演唱 |
GUMI extend |
- PV版
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
花火の灯()に照らされた横顔
烟火火光所照亮的侧脸
巻き戻せないと気づいてしまった日曜日
发现无法倒转回头的星期日
その日から何かが変わっていったんだ
自那天之后有些什么改变了
そういうのが馬鹿らしいことだなんて
像这样的举动都很蠢
気づいたフリをしてやり過ごしても
假装有查觉到这点而视而不见
増えてった荷物が背中にのしかかって歩けないんだ
以及不断增加的负荷压在背上无法迈步
隙間を埋めたくて愛を消費して
想要填补缝隙而消费著爱
優しいフリが得意なんだ僕は…
我最擅长假装温柔了・・・
新しい音が聴こえるよ 祭囃子が呼んでるよ
可以听见新的声音啰 祭囃子在呼唤啰
「僕だけは騙せない」 ああまた余計な感情が…
「只有我不会被骗」 啊啊又有多馀的感情・・・
ボロボロになって逃げ込んで怯えたり
或是浑身破烂的拼命逃跑恐惧不已
そういうのと失うのの繰り返し
不断重复像这种事情以及失去
寸先の未来なんてどうでもいいんだよ
近在咫尺的未来怎样都无所谓
背負い込んだ荷物の分だけ笑えるって信じたいんだ
以及不断增加的负荷有多重就能笑得越开怀
お祭りの続きさ 終わらない音楽
这是祭典的延续 不会停止的音乐
|
---|
| 原创/参与曲目 | 2009 | | | 2010 | | | 2011 | | | 2012 | | | 2013 | | | 2014 | | | 2015 | | | 2016 | | | 2017 | | | 2018 | | | 2019 | | | 2020 | | | 2021 | | | 2022 | | | 2023 | | | 2024 | |
|
|
注释