萌娘百科Paradox Interactive相关条目正在建设中,欢迎有编辑意向的朋友加入萌娘百科历史军事原型编辑组编辑群:1035855750
![]() 钢铁雄心4中的原国策 | |
基本资料 | |
用语名称 | 未曾设想的道路 |
---|---|
其他表述 | 未敢设想的道路 |
用语出处 | 《钢铁雄心4》中的架空国策 |
相关条目 | oo一念起,刹那天地宽、这就是另外一个故事了 |
未曾设想的道路是一句中国网络流行语。
这个短语的英语写法“The road not taken”作为英语成语相当常见。比较有名的用法包括:
但这个短语在中文互联网进一步推广而成为成句,则可能是因为游戏《钢铁雄心4》中的一条架空历史线起始国策以此命名。由于P社给这段架空历史线设计的触发条件和结果代入到现实原型中太过魔幻,其在游戏发布后很快广泛传播并很快火出圈,开始在各大平台的视频与评论区中出现,表达的意思也变成“事物的发展(由其它方向)转到某些过于离谱、难以想象的道路”。甚至由于其太过出名且含义有一定程度的改变,翻译组不得不将其改写为“未敢设想的道路”以和网络成句相区分。
这句话经过广泛传播后,也有了“不按照常理出牌”的含义。
在ACG等文艺作品的剧情中,某些角色做出令人意外的举动/剧情朝着令人意想不到的地方发展时,发布该作品的网络平台中以弹幕为代表的实时评论系统里常出现以此句式作吐槽的评论。
|