 | 本条目介绍的是剧场版动画《电影秘密的偶像公主 满开Buzzlium Live!》主题曲。关于其余同名、相关条目，请见“开花宣言”。 |
|---|
開花宣言！
数字单曲封面
作词
ケリー
作曲
Hayato Yamamoto
YUUKI SANO
YUUKI SANO
编曲
Hayato Yamamoto
演唱
超ときめき♡宣伝部
发行
avex trax
收录专辑
《ときめきえがお》
《開花宣言！》是剧场版动画《电影秘密的偶像公主 满开Buzzlium Live!》的主题曲，由超ときめき♡宣伝部演唱。
歌曲先行发布于2026年1月25日，并收录在专辑《ときめきえがお》中，该专辑发售于同年3月4日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
いつまでも いつまでも
无论何时 无论何时
君といられますように
只希望和你一起
鼻先をくすぐる ときめきのその先
鼻尖痒痒 心动过后
小さな蝶々が 追いかけっこする
小小彩蝶 纷至沓来
出会ってからの毎日は
从相遇起的每一天
晴れた春 そう、晴春（ ）だ
有如晴朗之春 正可谓 晴（ ）春
君は大袈裟だって笑うかな
你会不会觉得太夸张 因而噗嗤一笑
ねえ 私たち
你看 我们啊
背伸びした桜の木みたいだね
就好比长高了的樱花树一样呢
憧れが 蕾なら…
如果憧憬 含苞欲放……
全部 全部 花に変えよう
全部 全部 绽放出花朵吧
なんだって叶えちゃおう！
一定要绽放！
一緒に咲こうよ まんかいに咲こうよ
一同来绽放吧 以最饱满的样子绽放吧
そんな 何気ない 始まりが 特別で
如此平常的开始 也梦想着
夢見てしまったよ ああそうか 分かったよ
会变得特别起来 啊 我终于明白了
きっと 大切も 大好きも ひとりじゃダメで
如何的珍贵 如何的最爱 想必自己一人是称不上的
いつまでも いつまでも
无论何时 无论何时
君といられますように
只希望和你一起
(本当は) 怖がりで (人前じゃ) 強がりで
（其实）很害怕（才在人前）逞强
すっぴんのハートは見せたくない
不愿显露自己本来的内心
(それなのに) 泣き虫で (誰よりも) かまってで
（明明如此）却爱哭得（比谁都）更希望在意
分かってますよ めんどうくさい
我当然知道啊 真麻烦呢
だけど 君には少しだけ (Yeah yeah yeah)
不过 如果那个人是你（Yeah yeah yeah）
見せてもいいかもね (Wow wow wow)
给你看一点点也不是不行（Wow wow wow）
素直すぎる私を
我可不希望你
嫌いになっちゃイヤだよ？
讨厌太过真诚的我哦？
未来と咲こうよ まんかいに咲こうよ
和未来一同绽放吧 以最饱满的样子绽放吧
どんな ちっぽけな 勇気だって 革命だ
多么微小的勇气 也是一种革命
その手を伸ばしてよ 何度でも頼ってよ
把你的手伸向我吧 尽管一次次地交给我吧
絶対 友情と 信頼で 寄り添い合えば 倒れない
友情和信赖 若是相互依存 便绝对屹立不倒
土砂降りの日だって いつか雨は上がるよって
无论怎样狂风暴雨的日子 总会有雨后放晴的时候
足元がぬかるんだって 自信を持っていられるのは
双脚从泥泞中脱出 拥有了自信
今と 今と 今と 繋がっていたから
是因为 和现在 连接在一起了
言葉にするのは なんだか照れるけど
若要亲口表达 总有些微微害羞
約束だよ ずっと よろしくね!!!!!!
但是说好了哦 以后永远都 拜托你了！！！！！！
一緒に咲こうよ まんかいに咲こうよ
一同来绽放吧 以最饱满的样子绽放吧
そんな 何気ない 始まりが 特別で
如此平常的开始 也梦想着
夢見てしまったよ ああそうか 分かったよ
会变得特别起来 啊 我终于明白了
きっと 大切も 大好きも ひとりじゃダメで
如何的珍贵 如何的最爱 想必自己一人是称不上的
いつまでも いつまでも
无论何时 无论何时
光の中で 華やぐ日々で
都要在光芒下 百花灿烂之时光中
君といられますように
只希望和你一起
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la) Yeah
(La la la) Yeah
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la)
(La la la)
もっとよくばって はい はい はい
更进一步 嗨 嗨 嗨
わがままな君も
多么任性的你我也
推・せ・る・ね！
全！力！支！持！
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la) Ah
(La la la) Ah
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la)
(La la la)
きらめく予感に乗っけよう
乘上光辉璀璨的预感吧
みんなの願いも
大家的心愿都必将
ま・ん・か・い！
灿！烂！盛！开！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||