【重要公告】
- 日服移动端开启“「御伴散步应援活动」(5月1日-5月7日),活动期间每日赠送图钉数+1”
- 日服开启纪念动画[刀剑乱舞回]开播登录送礼活动,第五话赠送道具为「御札·竹」×1(5月7日~5月14日)。
- 日服开启大庆直胤 限锻活动(4月30日-5月7日),官方公式为All700 。
- 日服复刻活动“特命调查·天保江户”(4月30日-5月21日)。同时开启“应援登录赠礼活动”
- 日服开启纪念动画[刀剑乱舞回]开播登录送礼活动,第四话赠送道具为「回荻饼」×3与各资源×1000(4月23日~5月7日)。
- 日服开启“景趣「二十四节气 谷雨·毛泡桐」”兑换活动(3月26日-6月18日);通过收集季节收获物能够交换景趣「二十四节气 谷雨·毛泡桐」以及便利道具「根兵糖·白」
本次活动的季节收获物为豌豆荚、草莓、毛泡桐和枪乌贼。
【过往公告】(点击展开)
- 开启“内番+1 ”活动 ,活动期间(4月23日-4月30日)内番某项必定+1。
- 「御伴散步」更新:追加「御伴日历」功能,可查看历史图钉记录。
- 宝物爱用度更名为「最爱用度」。
- 「维新的记忆·异去」下调难度。
- 刀剑男士实装新乱舞语音「宝物完成(lv.3)」与「宝物装备(lv.4)」。
- 新宝物实装;宝物帐实装,可查看已获得宝物的介绍。
- 新出阵地「江户的记忆·异去」实装,地图开放需要完成主要任务中的「在维新的记忆·异去 鸟羽中击破500次敌军部队」。
【游戏更新预告】
- 5月预告:内番+1,大阪城挖地,手入免费活动,新景趣「梅雨之庭」。
时间表 |
|
《お気楽珍道中》是TV动画刀剑乱舞-花丸-中的歌曲。
简介
《お気楽珍道中》是TV动画刀剑乱舞-花丸-第六话的片尾曲。由eNu作词,设乐哲也作曲编曲。
由陆奥守吉行(CV:滨健人)、博多藤四郎(CV:大须贺纯)、山伏国广(CV:樱井透)与御手杵(CV:滨田贤二)演唱。
本曲收录于专辑『刀剣乱舞-花丸-』歌詠集 其の四。
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
合唱 陆奥守吉行 博多藤四郎 山伏国广 御手杵
Full Ver.Full Ver.TV Ver.TV Ver.
(いち、にー、いち、にー、さん、で、カッカッカ!)
一二三一二三咔咔咔
(さん、しー、さん、しー、ふぁいと!)
三四三四fight
お互い良き日にしよう(揚々)
让今天成为彼此美好的一天(喜气洋洋)
何があるかなんて、わからないから
往后的一切充满未知
愉快な拍子で笑えたらいい
希望能和着愉快的拍子开怀大笑
イチ、ニ、サン! 足取り軽く(さんはい!)
一二三步履轻盈
ニ、ニ、サン! のんびり行こう(よいしょっ)
二二三悠哉游哉
声をかけあい、行こうか(ふんぬっ!)
尽情地畅所欲言
(いち、にー、いち、にー、さん、で、カッカッカ!)
一二 一二三 咔咔咔
(さん、しー、さん、しー、やっほー!)
三四 三四 呀吼—
山あれば谷ありそう易々とは(ふぁいと)
人生漫漫有起有伏总是难以(fight)
雨に降られて傘を準備すれば
就算大雨突至 只要未雨绸缪备好雨伞
宝を見逃すのは勿体ない!
万不可错过 不然就太可惜了
イチ、ニ、サン! たまには少し(そうたい!)
一二三偶尔不妨稍微地
サン、ニ、サン! 遠回りして(むんっ!)
三二三绕道而走
握り飯でも(どうだ?)
来个饭团暂且饱腹(怎么样?)
ウマく行かなくっても(そうじゃ!)
就算还是事与愿违
陽気な音頭でサヨナラしよう
也要哼着愉快的曲调与之道别
(せーの!)イチ、ニ、サン! 足取り軽く
一二三步履轻盈
(さんはい!)ニ、ニ、サン! のんびり行こう(ほらよっ)
二二三悠哉游哉
きっと同じであろう(そうじゃ!)
想必我们都是一样的吧
收录
CD
收录于『刀剣乱舞-花丸-』歌詠集 其の四中。
『刀剣乱舞-花丸-』歌詠集 其の四 |
1. |
お気楽珍道中 |
eNu | 设乐哲也 | 设乐哲也 | 滨健人 大须贺纯 樱井透 滨田贤二 | 4:35 |
2. |
恋と浄土の八重桜 |
芥田贵弘 | 芥田贵弘 | 宫崎诚 | 入江玲於奈 齐藤壮马 山下诚一郎 粕谷雄太 山谷祥生 山本和臣 浅利辽太 铃木裕斗 山下大辉 大须贺纯 田丸笃志 | 3:40 |
3. |
お気楽珍道中(Instrumental) |
N/A | 设乐哲也 | 设乐哲也 | N/A | 4:35 |
4. |
恋と浄土の八重桜 (Instrumental) |
N/A | 芥田贵弘 | 宫崎诚 | N/A | 3:40 |
总时长: |
- |
|
刀剑乱舞 |
---|
| | | 回想 |
---|
| 普通回想 | | | 聚乐第 | | | 文久土佐 | | | 天保江户 | | | 庆长熊本 | | | 庆应甲府 | | | 大侵寇 | | | 异去 | |
| | | | 其他相关 | |
|