Тяжёлый(Соответствует японскому愛が重い, дословно «любовь слишком тяжела») — это черта характера и состояние души и тела, а такжеACGСубкультурасАтрибуты моэодин из них. Девушек с этим моэ-атрибутом обычно называют«тяжёлыми девушками»(яп.重い女). Степень тяжести обычно выражается через«гравитацию».
Описание
Происхождение
«Тяжёлый» — это исконно китайское слово, первоначальное значение которого:
- Большой вес; высокая степень.
- (О настроении) подавленное, неприятное.
В контексте ACG слово «тяжёлый» обычно используется в первом значении и является сокращением от«тяжёлая любовь», что соответствует японскому устойчивому выражению «愛が重い(любовь слишком тяжела)», используемому для описания человека, чья зависимость от партнёра слишком сильна, что ложится на того тяжёлым психологическим бременем.
Широкое использование понятия «тяжёлая любовь» в ACG, вероятно, началось с «Прощай, унылый учитель»Матои ЦунэцукиЧетвёртая серия, где она впервые появляется. Действия персонажа по отношению к главному героюНодзому Итосики, включая, помимо прочего,сталкинг, молчаливые звонки,Скрытая съёмка— всё это ярко иллюстрирует тему серии: «тяжёлая любовь», хотя сама она этого не осознаёт и считает, что её чувства просто чуть сильнее обычного. Радиопередача «Zetsubou Housou», созданная по мотивам аниме, открыла одноимённую рубрику «Любовь... такая тяжёлая! (愛が...重い!)», куда слушатели присылали истории о своём неудачном любовном опыте из-за чрезмерных чувств. Среди них были опасные действия, такие как использование холодного оружия или незаконное проникновение, и из-за чрезмерной «тяжести» рубрику даже несколько раз приостанавливали.
С выходом в 2021 году популярного аниме «Девочек-пони», во втором сезоне которого сообщество ACG породило множествостранных текстов (кайбунсё), среди которых было немало работ, где «тяжесть» была главной фишкой. В сочетании с предыдущимУэхара Аюмузахватом ногамиЭталонное проявление «тяжести» в стиле подруги детства способствовало популяризации этого моэ-атрибута.
В процессе распространения значение «тяжести» постепенно эволюционировало от первоначального смысла «причинение беспокойства партнеру» к акценту на психологических проблемах самого человека, претерпев значительные изменения.
В японском аниме-сообществе также используют термин «высокая влажность» (Японский:湿度が高い) или «увлажнитель», чтобы описать «тяжелый» характер персонажа.
Характеристики
«Тяжесть» обычно проявляется в отношениях с другими людьми каксамоощущениетого, что человек несет тяжелое бремя, мрачность, неуверенность в себе, низкая самооценка, собственничество, чрезмерная зависимость, страх расставания или потери партнера, а также ухудшения отношений, при этом (возможно) всё всегда идет наперекосяк. Японские СМИ провели опрос среди мужчин в возрасте от 20 до 30 лет, и характеристики «тяжелых женщин» по степени согласия распределились следующим образом:
- Частые жалобы на то, что партнер медленно отвечает на сообщения;
- Требование «встретиться», даже когда партнер на работе;
«Что важнее: работа или я?»;
- Слезы из-за пустяков или расхождений во мнениях;
- Злость, если партнер просто посмотрит на проходящую мимо женщину;
- Подозрения в измене на вечеринках или встречах.
Кроме того, сюда относятся «огромное количество сообщений каждый день», «частое сравнение себя с бывшей девушкой», «требование говорить „я тебя люблю“ при каждой встрече» и т. д.[1]。
«Тяжесть» в романтических отношениях часто считается довольно опасной чертой; односторонние чрезмерно «тяжёлые» отношения могут стать непосильной ношей для партнёраза исключением тех, кому это в радость, также существует большая вероятность разрыва отношений. В вышеупомянутом опросе более половины мужчин заявили, что не могут принять «тяжёлых девушек». Однако в субкультуре ACG «тяжесть» пользуется у отакуособенноИскажениестранныхпризнанием(в любом случае, «гравитация» давит не на них самих)。
Типичные фразы «гравитационных» персонажей в 2D
(На самом деле, из-за того, что сюжеты в 2D-культуре традиционно делают упор на узы между людьми, многие персонажи произносили фразы, похожие на некоторые из этих, однако часть из них, пожалуй, действительно могут сказать только персонажи «гравитационного» типа)
Анализ
В текущем контексте использования слово «тяжёлый» обычно применяется для описания дружбы.jpgилиЮриотношений. С одной стороны, «странные тексты» (кайбунсё) по «Uma Musume», ставшие источником популярности этого термина, частично содержат элементы юри; с другой стороны, относительная нишевость хардкорного юри породила множество зрителей, которым нравится искать юри в обычныхте-тепроизведениях, и поскольку такие не-хардкорные юри-работы не позиционируются как «любовь», ситуации, похожие на «измену»DDимеют меньше шансов подвергнуться моральному осуждению, что позволяет людям со спокойной совестью наблюдать за «гравитационными представлениями» «тяжёлых девушек» из-за ревности и других причин. Кроме того, одной из причин может быть то, что женщины сами по себе более эмоционально чувствительны, из-за чего «тяжесть» чаще проявляется именно у них. Однако это не является правилом.
«Тяжесть» иРевнивецимеют сходства, однако психология «тяжёлых» персонажей обычно более экстремальна, но всё же не доходит доЯндэрэ, обычно не причиняет вреда обществу и также проявляется в такихДзирай-кэйсоставных моэ-атрибутах. После того как психологические проблемы «тяжести» получаютповерхностноерешение, они могут перерасти в«всё хорошо». Хотя изначальное значение слова — заставить другого почувствовать тяжесть, чаще всего «тяжесть» проявляется как внутренняя меланхолия, заставляющая самого персонажаи зрителейчувствовать тяжесть и боль, вызывая глубокое сопереживание, что является ещё одним отличием от яндере, ориентированных на конкретные действия. Конечно, «тяжесть» не означаетнеудачу, напротив, во многих случаях она выступает вместе сПодруга детствакак моэ-атрибут, создавая весёлый эффект «битвы с тенью», при котором никто не страдает.
Стоит отметить, что атрибут «гравитации» в 2D обычно выражен слабее, чем в 3D, и не доставляет столько хлопот окружающим, ведь вероятность того, что объект «гравитации» не будет против такого поведения, относительно выше. Однако встречаются и примеры, когда степень «гравитации» очень велика или доставляет другим большие неудобства(некоторых даже можно считать яндере...)。
Из-за ассоциаций, вызванных иероглифом «тяжёлый», понятие «тяжесть» также связывают с гравитацией, земным притяжением, чёрными дырами и другими терминами, и нередко встречается «тяжесть»(в физическом смысле)Произведения на эту тему.
Типичные персонажи с данным атрибутом
Здесь перечислены лишь несколько обладателей данного моэ-атрибута,
типичных персонажей,в качестве примера. Для получения дополнительной информации см.
Категория:Тяжёлые。
- Матои Цунэцуки→Нодзому Итосики————《Прощай, унылый учитель》(сталкинг, молчаливые звонки, скрытая съёмка)
- Аканэ Акадза→Акари Акадза————《Yuru Yuri》(вся комната заставлена вещами Акарин, дакимакурами и т. д.)
- Мио Токиноя→Сюн Токиноя————《Наш протокол дождливого цвета》(Тайком надевает его одежду, отказывается лечить травму ноги, чтобы оставаться рядом с братом Сюном)
- Мидзуки Юига→Нариюки Юига————《Мы не можем учиться вместе》
- Рикка Хисикава→Мана Аида————《DokiDoki! PreCure》(Лицо «Тин Хао»)
- Юки Нэкоясики→Маю Нэкоясики————《Wonderful PreCure!》
- Мэйлон Танакой→Пурин Танака————《You and Idol PreCure》
- Хомуцифер→Мадоками————《Девочка-волшебница Мадока Магика: Фильм III. История восстания》(Прямо разрывает)
- Минато Мио→Айнэ Юки————《Aikatsu Friends!》
- Уэхара Аюму→Ю Такасаки————《Love Live! Клуб идолов академии Нидзигасаки》(захватом ногами)
Агури Ониси→Хинаки Яно————《Земля онлайн》
- Мисудзу Хатая→Тэмари Цукимура————《Gakuen Idolmaster》
- Мизорэ Ёройдзуку→Нодзоми Касаки————《Играй, эуфониум!» (почувствовав тошноту, услышав звук флейты другого)
Сэйя Такэхая→Минато Нарумия————《Tsurune — Клуб стрельбы из лука старшей школы Кадзамай》(Первыйиз-за определённых событий испытывал чувство вины и желание загладить её перед вторым,после напоминания о том, что второму не нужна его помощь, ушёл в себя почти на две серии)
- Цуюдзаки Махиру→Карэн Айдзё————《Shoujo☆Kageki Revue Starlight» (Ревю ревности)
- Карэн Айдзё→Хикари Кагура————《Shoujo☆Kageki Revue Starlight» (двенадцать лет односторонней переписки)
- Нана Дайба→Дзюнна Хосими————《Shoujo☆Kageki Revue Starlight» («Никто не смеет называть мою Дзюнну „Дзюн-Дзюн“, и я никому не позволю этого делать»)
- Мику Кохината→Хибики Татибана————《Symphogear》
- Сатоко Ходзё→Рика Фурудэ————《Когда плачут цикады: Карма / Выпускной》
- Мимори Того→Юна Юкии др. — «Юки Юна — героиня: Сверкание цветочного узла》(
На самом деле, в этом произведении все — «тяжёлые» девушки)
- Субару Нацуки→Эмилией————《Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире》Особенно протагонист в ветке Гордыни; накал его любви на несколько весовых категорий выше, чем в основной истории.
- ЭмилиейСупруги, стремящиеся навстречу друг другу→Субару Нацуки————《Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире》
- Мию Эдельфельт→Иллиясфиль фон Айнцберн (Fate/kaleid liner)————《Судьба/Девочка-волшебница Иллия》
- Кисара→Сю Огата————《Engage Kiss» (включая, но не ограничиваясь слежкой, селфи,прохождением сквозь стеныпроникновением в дом и другими беспокоящими действиями, а в конце даже пожелала вернуть все воспоминания Шу ценой собственной амнезии)
- Юма Тоутэцу→Ран Якумо————《Touhou Project》
Судзуко Мимори→Сора Токуи————《Земля онлайн» («NHK Anime Radio», «Tantei Opera Milky Holmes», «Love Live!», «Kiratto Pri-chan», «My Little Pony», «Fire Leon», «Pop Team Epic», «hibiki style» и еще восемьдесят будущих проектов, ожидающих выхода)
- Миорин Рембран→Сулетта Меркурий, а такжеСулетта Меркурий→Миорин Рембран————《Мобильный воин Гандам: Ведьма с Меркурия》
- Каноко Амамия → Химэ Сирасаги — «Юри — это моя работа!》
- Томори Такамацу→Анон Чихая/Сакико Тогава————《BanG Dream! It's MyGO!!!!!» («_Ты сможешь быть со мной в группе всю жизнь?", "Мне нужна Анон! Чтобы играть на гитаре, я не могу без тебя!", "Саки-тян, ты счастлива?")
- Таки Сиина→Томори Такамацу————《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》 ("Клянусь, я хочу быть с Томори всю жизнь", "Потому что я так и не смогла забыть твое пение")
- Соё Нагасаки→Сакико Тогава————《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》 (Шокирующее коленопреклонение, плюс зашкаливающая гравитация "я готова на всё」)
- Уика Мисуми→Сакико Тогава————《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》《BanG Dream! Ave Mujica》 (Перечитывание нескольких сообщений снова и снова на протяжении нескольких лет /ПредысторияРадужный мост:"Мое желание вечно быть вместе с Саки-тян наконец-то исполнилось"; 《Imprisoned XII》 текст песни, "Саки-тян●▛▙Саки-тян●▛▙Саки-тян●▛▙Саки-тян●▛▙Саки-тян●▛▙Саки-тян●▛▙Саки-тян●▛▙»)
Рана Канамэ→ Пристанище? ———— 《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》(Скрытая "тяжелая" девушка, хотела играть на гитаре в SPACE всю жизнь. После закрытия SPACE постоянно искала "пристанище", о котором говорила бабушка. Присоединилась к MyGO, настроившись на их гравитационные волны, но своенравная кошечка автоматически избегает чужих гравитационных полей.)
- Канадэ Ёисаки→Мафую Асахинаи другие участники 25-ji ———— 《Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku》 (Не раз говорила Мафую фразы вроде "Я обязательно спасу тебя своими песнями", и говорила подобное другим участникам 25-ji (только заменяя "тебя" на "всех"),и даже пошла против матери Мафую ради неё, а также приютила её после того, как та ушла из дома)
- Мафую Асахина→Канадэ Ёисакии другие участники 25-ji ———— 《Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku》 (Хотя и не умеет выражать свои чувства(Есть_Алекситимия), но всё равно говорит: «Когда я с Канаде, на душе становится тепло», и постоянно выражает благодарность Канадеза то, что тапишет для неё музыку, и даже когда она убежала из дома, её первой реакцией было пойти к Канаде)
- Эна Синономэ→Мизуки Акиямаи другие участники 25-ji ———— 《Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku» (Хотя она и цундэрэ, которой трудно быть честной с собой, стоит ей высказать свои истинные чувства, как становится ясно, что её «индекс тяжести» весьма высок. Её поступки включают, но не ограничиваются следующим:Когда она узнала, что Мидзуки что-то скрывает и переживает из-за этого, она сказала при разговоре: «Если не хочешь говорить, можешь не говорить, но я буду ждать тебя вечно, пока ты не решишься». Когда Мидзуки закрылась в себе из-за случайного раскрытия тайны, она нашла способ разыскать её и заявила, что несмотря ни на что всё равно хочет дружить с ней. Эти слова тронули Мидзуки и помогли ей вернуться в «25-ji».)
- Мизуки Акияма→Эна Синономэи другие участники 25-ji ———— 《Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku» (В сюжете она неоднократно беспокоится о том, что отношение других участников к ней изменится после раскрытия её секрета, и она потеряет своё место в «25-ji», что даже привело к появлению психосоматических симптомов,В последующем сюжете она закрылась в себе из-за случайного раскрытия секрета, но, будучи тронутой словами Эны, выразила своё истинное желание остаться друзьями с Эной и всеми остальными из «25-ji», несмотря ни на что.)
(В общем, похоже, наша группа «25-ji» — это сплошной коллектив «тяжеловесов»)
- Мать Мафую →Мафую Асахина————《Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku» (С самого детства она чрезмерно вмешивалась в поступки и мысли Мафую, осуществляя психологический контроль. По мере того как связь Мафую с «25-ji» крепла, мать Мафую начала замечать неладное и в итоге узнала о существовании группы. Чтобы заставить Мафую бросить музыку, она встретилась с Канаде. Когда переговоры ни к чему не привели, она выбросила спрятанный синтезатор Мафую, случайно сломала её компьютер, а узнав, что Мафую скрыла падение успеваемости, решила отобрать телефон и сломала его в ходе ссоры. После этого Мафую в отчаянии впервые призналась матери, что не хочет быть врачом, и умоляла разрешить ей временно заниматься музыкой, но мать осталась непреклонна. Она не только переложила всю вину на «25-ji», но и попыталась манипулировать ею фразами «мама желает тебе только добра», что в итоге вынудило Мафую уйти из дома и временно поселиться у Канаде. После ухода Мафую мать часто пребывает в прострации, день и ночь ожидая её возвращения.)
- Ёситака Минэ→Дайго Додзима————《Yakuza 3》(Будучи сиротой, он считал заботившегося о нем Дайго самым дорогим для себя человеком, и пока Дайго лежал в коме в больнице, он даже хотелс помощью пистолетапомочь ему освободиться)
- Пристесс→Доктор————《Arknights》(Ты ведь обязательно будешь на моей стороне, доктор-[2])
- Дмитрий→Леонтуццо————《Arknights》
- Наруто Узумаки→Саске Учиха————《Наруто》(Никогда не оставлял попыток вернуть Саске в Коноху; среди знаменитых сцен — слова в Долине Завершения о том, что он вернет его, даже если придется переломать ему руки и ноги, и фраза Орочимару: «Не смей произносить имя Саске так, будто он принадлежит тебе», в обмороке от дружбы Конохи.jpg)
- Феникс Райт→Майлз Эджворт————《Серия Ace Attorney》(«Стоит мне стать адвокатом, и он встретится со мной, даже если не захочет. В зале суда». «Потому что Мицуруги верит в меня, и я тоже верю в Мицуруги». «Только я знаю его настоящего, только я могу ему помочь».)
- Аканэ Курокава→Аквамарин Хосино————《【Звёздное дитя】》(«Я убью того человека вместе с тобой»;В одиночку ищет способ воскресить или переродить Акву после его смерти.)
- Аканэ Курокава→Аримой Каной————《【Звёздное дитя】》(Поводом стать актрисой стало восхищение Каной, когда та была ребёнком-звездой; поводом изучить профайлинг стало желание понять, почему Кана на сцене и за кулисами — разные люди)
- Аримой Каной→Аквамарин Хосино————《【Звёздное дитя】》(«У меня всё же есть одна мечта... я хочу, чтобы ты смотрел только на меня. Моя нынешняя мечта — стать твоим кумиром».)
- Сарина Тэндодзи→Горо Амамия————《【Звёздное дитя】》(После перерождения полностью игнорирует разницу в возрасте и статусе, надеясь найти Горо и исполнить обещание из прошлой жизни.)
- Миюки Сироганэ→Кагую Синомию————《Госпожа Кагуя: В любви как на войне》(Стал болезненным трудоголиком, чтобы добиться Кагуи, написав записку: «Стать мужчиной, достойным стоять рядом с Синомией». В начале истории испытывает сильное чувство неполноценности; именно из-за мысли «если я не буду выдающимся, меня не полюбят», он долгое время не мог признаться Кагуе первым.)
- Мико Иино→Ю Исигами————《Госпожа Кагуя: В любви как на войне》(По сути, она из тех, кому не хватает любви и кто нуждается в сильной эмоциональной привязанности. Её взаимодействие с Ю Исигами породило такие «искажённые» знаменитые сцены, как «От тебя пахнет её духами», «Это мне хочется плакать от боли», «Защищай меня как следует», «В носу щиплет, так больно» и другие подобные моменты.)
- Отикан→Сибарак————《Genshin Impact》(«Нам остался лишь один путь — путь Сибарака...»)
- Вивиан→Фаэтона————《Zenless Zone Zero》(Мой зонтик предназначен только для того, чтобы укрывать меня вместе с господином Фаэто
- Эрлан Сяньшэн Чжэньцзюнь→Сунь Укун————《Black Myth: Wukong》(«В те дни, когда тебя не было рядом, я думал о тебе каждый день»)
- Лекс Лютор→Супермен————DC Comics(«Если хочешь навредить Супермену, сначала победи меня»)
- Лейела→Сенадия————《Honkai Impact 3rd》(«Сенадия... не похожа ни на кого другого, потому что имя Сенадии звучит так красиво, что одно его произнесение дарит мне чувство безопасности, это самая священная мелодия в этом мире»)
- Нагито Комаэда→Хадзимэ Хината————《Danganronpa 2: Goodbye Despair» («Я всем сердцем люблю надежду, что дремлет внутри тебя»)
- Эйто Соцуки→Такуми Сумино————《The Hundred Line: Last Defense Academy》
- Сидзусуми Яги→Хиираги Касима————《given» («Я сделаю всё, что захочет Хиираги», «Ради него я готов отказаться от собственной жизни», «Позволь мне оставаться рядом с тобой до самой смерти»)
- Хиираги Касима→Сидзусуми Яги————《given》(“Если мы продолжим играть в группе, разве я не смогу временно удержать Гэна рядом с собой”, “Я хочу навсегда завладеть этими глазами, смотрящими только на меня, хочу стать его собственностью”)
- Что значитдвусторонняя отдача «тяжести»
Кажется, некоторые уже достигли уровня яндэрэ, но зрители в основном считают их «тяжёлыми».
Справочные материалы
- (на японском)愛が重い — niconico Encyclopedia
- (на японском)愛が重い — Pixiv Encyclopedia