Нажмите здесь, чтобы просмотреть расписание на ближайшее время
- 17 апреля 2026 г. НуэДень...
- 18 апреля 2026 г. Мирный день
- 19 апреля 2026 г. Госпожа ИкуДень...
- 20 апреля 2026 г. НиториДень...
- 21 апреля 2026 г. дневнойДень...
- 22 апреля 2026 г. Госпожа СэйгаДень...
- 23 апреля 2026 г. АяДень...
- 24 апреля 2026 года, День бессмертия
- 25 апреля 2026 года МейлиДень...
- 26 апреля 2026 года, мирный день
 pixiv ID=32232524 | |
| Основная информация | |
| Настоящее имя | (Сакуя Идзаёи) |
|---|---|
| Псевдонимы | ПАД-тё, Главная горничная |
| Варианты перевода | Сакуя Идзаёй |
| Раса | Человек |
| Способности | Способность манипулировать временем |
| Первое появление | 《Embodiment of Scarlet Devil》 |
| Цвет волос | Серебристые волосы |
| Цвет глаз | Неопределённо, естьСеребряные глаза、Голубые глаза、Красные глазаи др. |
| Моэ-черты | Горничная、Косички、Костюм горничной、Старшая сестра (Онэ-сама)、Абсолютная область、Естественность、Риндэрэ、Остановка времени、Собранные волосы、Метательный нож、Короткие волосы、Мастер кулинарии、Карманные часы、Чёрные колготки、Кольцо на ногу、Рукава-фонарики、Накладки на грудь(Фанатские каноны),Лоликонщица(Фанон)、 |
| Место происхождения | Гэнсокё |
| Район активности | Особняк Алой дьяволицы Весь Генсокё |
| Принадлежность | Особняк Алой дьяволицы |
| Родственники или связанные лица | |
| Госпожа:Ремилия Скарлет Младшая сестра Госпожи:Фландр Скарлет Подруга Госпожи:Пачули Нолидж Подчинённые:Хун Мэйлин、Феи-горничные ？：Эйрин Ягокоро Прототип?:Юмэко | |
Идзаёи
Впервые появился в «Embodiment of Scarlet Devil», появляется в качестве мидбосса 5-го уровня, босса 5-го уровня и мидбосса 6-го уровня.
Описание
Единственный человек в Особняке Алой Дьяволицы, занимающая должность главной горничной.
Обладает высшей для человека способностью: способностью управлять временем.
Обычно прислуживает ГоспожеРемилияа также занимается различными повседневными делами в особняке. Однако из-за большого объёма работы ей часто приходится использовать свои способности для её выполнения. Абсолютно предана Госпоже, известна своими элегантными и непринуждёнными манерами, хотя иногда её образ мышления кажется несколько наивным.
Умеет показывать фокусы, использует метательные ножи в качестве даммаку, мастерски владеет техникой метания ножей.
Фактически является представителем Особняка Алой Дьяволицы.
Основная информация
Визитная карточка
Оригинальное название: Сакуя Идзаёи (Идзаёи Сакуя, Izayoi Sakuya, 十六夜咲夜)
Прозвище： 16-я ночь, ПАД-тё, Главная горничная
Возраст：看起来像是17岁的少女
Раса：人类
Место жительства：红魔馆
Профессия：女仆长
Взаимоотношения：
Госпожа:Ремилия Скарлет
Младшая сестра Госпожи:Фландр Скарлет
Подруга Госпожи:Пачули Нолидж
红魔馆守门人：Хун Мэйлин
？：Эйрин Ягокоро
Атрибуты моэ：Горничная、Серебристые волосы、Естественность、Лоликонщица
Способности：
| 時間を操る程度の能力 | Способность манипулировать временем | 《红魔乡》、《永夜抄》、《Phantasmagoria of Flower View》、《外来韦编》 |
| 時間を止める程度の能力 | 停止时间程度的能力 | 《虹龙洞》 |
| 主に時間を操る程度の能力 | 主要是操纵时间程度的能力 | 《妖妖梦》 |
| 時を操る程度の能力 | Способность манипулировать временем | 《妖妖梦》、《Immaterial and Missing Power》、《永夜抄》 《花映冢》、《Scarlet Weather Rhapsody», «Double Dealing Character» |
| Способность к сверхскоростному перемещению в безмассовом состоянии | 《Wild and Horned Hermit》[1]На самом деле, чтобы переложить вину на некую | |
Информация о появлениях
| Название произведения | Расположение | Титул | Тематическая песня |
|---|---|---|---|
| Embodiment of Scarlet Devil | Босс 5-го уровня, мид-босс 6-го уровня | Горничная особняка Алой дьяволицы 紅魔館のメイド | Lunar Clock ~ Luna Dial 月時計 ～ ルナ・ダイアル |
| Perfect Cherry Blossom | Игровой персонаж | Горничная особняка Алой дьяволицы 紅魔館のメイド | |
| Immaterial and Missing Power | Игровой персонаж, противник | Совершенная и элегантная слуга 完全で瀟洒な従者 Горничная особняка Алой дьяволицы 紅魔館のメイド | Горничная и кровавые карманные часы メイドと血の懐中時計 Lunar Clock ~ Luna Dial 月時計 ～ ルナ・ダイアル |
| Imperishable Night | Игровой персонаж | Горничная особняка Алой дьяволицы 紅魔館のメイド | |
| Phantasmagoria of Flower View | Игровой персонаж, противник | Совершенная и элегантная горничная 完全で瀟洒なメイド | Flowering Night フラワリングナイト |
| Shoot the Bullet | Босс 7-го уровня | Опасный иллюзионист 危険な手品師 | |
| Scarlet Weather Rhapsody | Игровой персонаж, противник | Совершенная и элегантная слуга 完全で瀟洒な従者 Горничная ночного шторма 小夜嵐のメイド | Flowering Night フラワリングナイト |
| Touhou Hisoutensoku | Игровой персонаж, противник | Совершенная и элегантная слуга 完全で瀟洒な従者 | Flowering Night フラワリングナイト |
| Hopeless Masquerade | Зритель на фоне | ||
| Double Dealing Character | Игровой персонаж | Горничная Алого Дьявола 紅い悪魔のメイド | |
| Impossible Spell Card | Босс 7-го дня | ||
| Unconnected Marketeers | Игровой персонаж | Элегантная горничная 瀟洒なメイド | |
| 100th Black Market | Босс 4-го рынка | Даже если она может останавливать время, она всё равно платит сполна 時を止めてもちゃんと買います | |
| Perfect Memento in Strict Sense | Горничная особняка Алой дьяволицы 紅魔館のメイド | ||
| Curiosities of Lotus Asia | |||
| Silent Sinner in Blue (Ранобэ) | |||
| Silent Sinner in Blue (Манга) | Горничная особняка Алой дьяволицы 紅魔館のメイド | ||
| Inaba of the Moon and Inaba of the Earth (Ёнкома) | Горничная особняка Алой дьяволицы 紅魔館のメイド | ||
| Eastern and Little Nature Deity | |||
| Strange and Bright Nature Deity | |||
| Strange and Bright Nature Deity | |||
| Oriental Sacred Place | |||
| Wild and Horned Hermit | Молниеносная горничная 電光石火のメイド | ||
| Forbidden Scrollery | Горничная вампира (Maid) 吸血鬼のメイド | ||
| Cheating Detective Satori | Совершенная и элегантная горничная 完全で瀟洒なメイド | ||
| Lotus Eaters | Пьющая домохозяйка Особняка Алого Дьявола 紅魔館のキッチンドリンカー |
Тематическая песня
| 月時計 ～ ルナ・ダイアル | Lunar Clock ~ Luna Dial |
| ||||||||
| メイドと血の懐中時計 | Горничная и кровавые карманные часы |
| ||||||||
| フラワリングナイト | Flowering Night |
|
Об именах и титулах
(Следующее содержание переведено из Touhou Motifs Wiki)[2]
 Имя «Идзаёй Сакуя» было дано ей Ремилией Скарлет, и никто не знает её настоящего имени.
|
Внешность
- ВолосыСеребристые的Короткие волосы, с прядями по бокам, заплетёнными в маленькиеКосички, с зелёными лентами на концах.
- Цвет глаз различается в разных работах, они бываютКрасный, чайного цвета («Embodiment of Scarlet Devil»), илиСиний(«Perfect Cherry Blossom», «Double Dealing Character» и др.), а такжесерыми(«Immaterial and Missing Power», «Scarlet Weather Rhapsody» и др.).
- Рост в «Perfect Cherry Blossom», согласно ответу ZUN-а, «высокий». (= рост, соответствующий возрасту во второй половине подросткового периода)
- Одежда представляет собой выполненную в сине-белых тонахКостюм горничной, длина подола юбки варьируется в разных работах. На голове носит чепецВручение карточки. В начале «Wild and Horned Hermit» она носила такую же заколку-солнышко, как у Санни.
- В разных работах детали дизайна немного отличаются, но есть общие черты: воротник, оборки на плечах, чепец горничной, пояс и передник — белые; нижняя часть одежды — синяя.
- На поясе висят карманные часы, но иногда она их снимает.
- Аксессуар на шее также меняется от игры к игре: в «Embodiment of Scarlet Devil» это зеленая лента, в «Perfect Cherry Blossom» — коричневый шарф, в «Imperishable Night» и «Phantasmagoria of Flower View» — тонкие ленты и т. д.
- Кроме того, в деталях: в «Embodiment of Scarlet Devil» на рукавах есть вышивка «Red Magic», в «Perfect Cherry Blossom» она держит швабру, в «Phantasmagoria of Flower View» на переднике нанесены римские цифры I–XII (возможно, символизируют время?).
- В портрете из «Double Dealing Character» она сменила привычный образ с голыми ногами на колготки, и в последующей «Unconnected Marketeers» она всё так же в колготках, что явно наметило тенденцию к её становлению «ответственной за колготки» в команде главных героев.
- В работах, созданных Twilight Frontier («Immaterial and Missing Power», «Scarlet Weather Rhapsody», «Touhou Hisoutensoku»), при использовании некоторых спелл-карт её глаза становятсяКрасный。
-
«Perfect Memento in Strict Sense» -
«Embodiment of Scarlet Devil» -
Perfect Cherry Blossom (демо-версия) -
«Perfect Cherry Blossom» -
«Immaterial and Missing Power» -
«Imperishable Night» -
Phantasmagoria of Flower View -
«Scarlet Weather Rhapsody» -
Double Dealing Character -
«Unconnected Marketeers»
(Переведено из энциклопедии Pixiv, с небольшими изменениями)[3]
| Оригинальный японский текст. |
|---|
|
Серебристое каре с косичками, идущими от висков, на концах которых завязаны зеленые ленты. |
Характер
Как и гласит её прозвище «совершенная и элегантная», работа Сакуи в качестве горничной безупречна, и, по сути, как слуга она безукоризненна.
Однако, то ли из-за излишнего беспокойства, она сама расширяет пространство внутри Особняка Алой Дьяволицы, а затем жалуется на трудности при уборке, или же в одиночку берет на себя всю работу бесполезных фей-горничных.
По отношению к своей госпожеРемилияона абсолютно преданна.В Touhou Kishinjou, если выбрать Сакую А и использовать продолжение, Синмёмару переманивает её на свою сторону (однако это происходит под влиянием магического оружия).Тем не менее, иногда она высказывает своё мнение госпоже или поступает по-своему, доставляя юной леди хлопоты.
Она — персонаж типа «тэннэн», идущий своим путем и обладающий своеобразным мышлением, часто меняющий тему разговора без видимой причины. В «Perfect Cherry Blossom»,Алисапросит её побеспокоиться о себе, но Сакуя почему-то переживает лишь о том, что у неё всего три сменных комплек
Кроме того, она в полной мере проявляет свой своенравный характер: ловит фей и хочет засунуть их в бутылки, заваривает госпоже чай с ядом, руководствуясь собственными соображениями, обладает весьма специфическим талантом давать имена, а её увлечённость в «Кориндо» порой ставит окружающих в тупик. Её хобби — коллекционирование диковинных вещей и создание (на вид обычного) оригинального чая.
Однако у Сакуи есть и сторона с очень острой интуицией: она способна обнаружить спрятавшихся Трёх фей света и заметить...Владелец «Кориндо»...и те самые труднопостижимые намерения и так далее.
Её кулинарные навыки также заслуживают всеобщей похвалы. По словам ZUN-а, мастерство метания ножей прямо пропорционально кулинарному мастерству, поэтому она очень хороша в готовке.
До «Touhou Koumakyou» она практически не контактировала ни с кем за пределами Особняка Алой Дьяволицы, да и сама старалась избегать выходов наружу. Её характер, похоже, был ещё более суровым, чем сейчас. После Инцидента Алого Тумана связей с внешним миром у неё тоже почти не было.
Однако после инцидента с Великим Барьером, происходящего раз в шестьдесят лет, её отношение, которое, возможно, было «слишком холодным к людям», несколько изменилось: Сакуя стала ходить в Деревню людей за покупками, общаться с местными жителями, и её характер стал мягче.
К слову, во время боя или при сильном стрессе она становится очень азартной и агрессивной, и её характер меняется. В «Scarlet Weather Rhapsody» Сакуя говорит: «Сейчас я в режиме напора», — похоже, она сама осознаёт эти перемены в своём характере.
Кроме того, когда владельца лавки нет на месте, она может самовольно войти внутрь или тайком подменить товар — её руки на удивление не знают покоя.И она даже умудрилась обворовать дом Марисы.Мариса: «Обворовала самого мастера воровства». На самом деле, наличие у Сакуи склонности к воровству вполне естественно: серебристые короткие волосы, ножи, ловкость, «кошачий ротик», остановка времени, маг, сирота (предположительно), скрытая огромная грудь (зачёркнуто) — с таким набором моэ-атрибутов уже можно рисовать мангу под названием «Воровка Сакуя».
(Переведено из энциклопедии Pixiv, с небольшими изменениями)[3]
| Оригинальный японский текст. |
|---|
|
Как и гласит её прозвище «Совершенная и элегантная», её работа в качестве горничной безупречна, и в целом она является идеальной служанкой. |
Деяния
Будучи главной горничной особняка Алой дьяволицы, она отвечает за все повседневные дела в поместье. Хотя в особняке довольно много фей-горничных, они едва справляются даже с уходом за собой. В результате Сакуя, как главная горничная, берет на себя подавляющее большинство обязанностей, таких как уборка, приготовление пищи, покупки, забота о госпоже, охрана и так далее.
«Embodiment of Scarlet Devil»В [Embodiment of Scarlet Devil] она перехватывает Рейму и Марису, проникших в особняк для расследования алого тумана (на уровне сложности Easy игра заканчивается на 5-м этапе, так как Сакую невозможно пройти).
«Youyoumu»В [Perfect Cherry Blossom], из-за того что затянувшаяся зима истощила запасы припасов, она была вынуждена отпроситься у Ремилии, чтобы расследовать инцидент. В Хакугёкуро, что в Мире мёртвых, она побеждаетЮюкоразрешив инцидент; позже она узнаёт от Ююко, зашедшей в храм, что у этого инцидента есть настоящий виновник. Позже, чтобы восстановить барьер, она снова отправляется в Мир мёртвых вместе сСинийиФиолетовыйв бою.
«Imperishable Night»В [Imperishable Night] она отправляется на расследование инцидента вместе с Ремилией. Прорвавшись в Эйентэй, она побеждаетКагуя ХорайсанПосле разрешения инцидента она со смешанными чувствами готовится к путешествию на Луну вместе с госпожой. Затем, приняв предложение Кагуи пройти испытание на храбрость, она снова входит в бамбуковый лес, где встречает соперницу Кагуи —Фудзивара-но Моко。
«Curiosities of Lotus Asia» (Kourindou)В этой истории Ремилия посреди ночи посылает её в Кориндо купить что-нибудь «на удачу», и она покупает у Ринносукэ пятицветный панцирь каппы.
«Scarlet Weather Rhapsody»В [Scarlet Weather Rhapsody] она замечает исходящий от её тела алый туман и отправляется на расследование, в процессе которого становится крайне решительной (входит в «режим натиска»). В Небесах она встречаетТэнси, хотя она и побеждает Тэнси, у неё остаётся чувство неудовлетворённости, поэтому она заманивает в Небеса Рейму, чей храм был разрушен землетрясением, чтобы та проучила Тэнси.
«Silent Sinner in Blue»В ней, во время Второй лунной войны, инициированной Юкари Якумо, былаРемилияиПачулиотправлена собирать материалы для постройки ракеты, после чего Пачули построила ракету, и на ней вместе с Рейму,Марисой, Ремилией и остальными отправилась на Луну. С трудом добравшись до Луны, в итоге былаЁрихимэпобеждена.
Double Dealing CharacterВ ней она получила самонаводящиеся ножи и, получив приказ Ремилии «разобраться с ёкаями, буянящими на Туманном озере», отправилась разрешать инцидент.
«Kouryuudou»В ней, получивПачулиприказ собрать карты способностей, циркулирующие в Генсокё, она передала их Пачули для изучения, и после расспросов богини рынкаЧиматы Тэнкю, раскрасила стены и потолок Особняка Алой Дьяволицы в радужные цвета и открыла рынок.
Подробное описание способностей
Способность управлять временем [3]
Под управлением временем понимается способность останавливать время, позволяя двигаться только себе, замедлять течение времени для достижения сверхвысокой скорости или ускорять его, изменяя состояние объектов.
Предметы, которых она касается, возвращаются к нормальному течению времени (предположительно, это осознанное действие, так как она использует эту способность для приготовления чая и закусок для госпожи). Поэтому ножи, брошенные ею во время остановки времени, снова замирают, покинув её руки. Большинство её тактик заключается в создании формаций из ножей во время остановки времени.
Она также может манипулировать пространством, которое тесно связано с временем; пространство внутри Особняка Алой Дьяволицы было значительно расширено ею.
Пространство Великой библиотеки, расположенной в подвале Особняка Алой Дьяволицы, также было расширено Сакуей.
Об этом можно узнать из диалогов 4-го уровняПачули Нолидж«Touhou Koumakyou».
Это основано на теории «пространственно-временного континуума» Эйнштейна, согласно которой время и пространство едины.
Она также может сжимать время, заставляя противника сталкиваться с ножами из недавнего прошлого или будущего. Используя этот метод, она может создавать клонов, практически неотличимых от оригинала.
Неизвестно, до какой степени она может манипулировать временем и пространством, однако в спелл-карте «Мир Сакуи» время останавливается примерно на 5 секунд.Однако, согласно диалогам в концовке «Youyoumu», остановка времени Сакуи не требует никаких затрат и длится очень долго, так что она может даже отдыхать во время остановки времени.
Однако изменить уже произошедшие события так, будто их не было, за исключением особых случаев, крайне сложно.
В случае, если предмет сломан, сожжен или съеден, он не вернется в исходное состояние, даже если повернуть время вспять.Поэтому каждый раз, когда Особняк Алой Дьяволицы разрушается или взрывается в ходе повседневных событий, ей приходится чинить его самой (смеется).
Она способна лишь на то, чтобы вернуть перемещенные объекты в их исходное положение.
Её сила оценивается окружающими как нечто, полностью выходящее за пределы человеческих возможностей.
Однако при использовании в битвах даммаку это не так заметно; за атаками с огромным количеством одновременно появляющихся ножей стоят такие реальные действия, как остановка времени для расстановки ножей или двухэтапное изменение их траектории.
Сила атаки несколько ниже, чем у других персонажей. Кроме того, количество одновременно метаемых ножей ограничено, поэтому, если ножи заканчиваются, она возвращает их, останавливая время.
| Оригинальный японский текст. |
|---|
|
Способность управлять временем |
В «Wild and Horned Hermit》В 35-й главе Сакуя признаётся, что её способность — это не «остановка течения времени для других», а своего рода манипуляция массой и скоростьюс использованием теории относительностиприходитьприближеннодостигающая эффекта остановки времени.Хотя многие читатели чувствуют, чтоZUNподозревается в ретконе, но это всё же можно объяснить.Вероятно[4]
Использование спелл-карт и исследования
- Основная статья:Сакуя Идзаёй/Информация о спелл-картах
- Вы также можетенажмите здесьспособ просмотра подробной информации о спелл-картах, используемых Сакуей Идзаёй в серии игр
Файлы настроек
- Вы можетенажмите здесьспособ просмотра сопутствующей документации по сеттингу Идзаёи Сакуи в серии игр.
Прочее
Конфигурации стрельбы Сакуи в STG
Конфигурации персонажа Сакуи в STG меняются от игры к игре, причём различия между частями могут быть весьма значительными. В целом они ориентированы на набор очков и техничную игру.
Впервые появляется в качестве игрового персонажа, имеядва типаконфигураций:
- Знак Иллюзии: Широкодиапазонный тип
- Высокая скорость«Jack the Ludo Bile»: атака ножами по широкой области, высокая эффективность контроля во время прохождения уровня.
- Бомба на высокой скорости«Indiscriminate (Беспорядочный урон)»: выпускает огромное количество ножей по всему экрану, быстро очищая его.
- Низкая скорость«Jack the Ripper»：Атака ножами, нацеленная на ближайшую цель в веерообразной области перед собой.
- Бомба в режиме низкой скорости«Murder Doll»：Крупные ножи с автонаведением, наносящие значительный урон одиночной цели.
- Знак времени, особый тип
- Высокая скорость«Misdirection»：Направленные ножи среднего радиуса действия; перемещайтесь влево или вправо, чтобы настроить направление стрельбы вспомогательных устройств.
- Бомба на высокой скорости«Perfect Sqaure»Останавливает время для всех пуль, затем один раз очищает их с экрана.
- Низкая скорость«Power Direction»Фиксирует направление ножей, выпускаемых вспомогательными устройствами.
ZUN, что ты вытворяешь?Занглишже- Бомба в режиме низкой скорости«Privite Sqaure»Призывает
непонятныйпрямоугольник, проносящийся по полю.
- Бомба в режиме низкой скорости«Privite Sqaure»Призывает
- стрельба«Таинственный Джек»: Атака ножами по небольшой области перед собой.В одиночном режиме и на высокой, и на низкой скорости атаки имеют широкий радиус, поэтому в битвах с боссами урон крайне мал.
- BombЗнак Иллюзии «Кукла-убийца»: Выпускает большое количество ножей в сторону противника.
- Предсмертная бомбаПогребение иллюзий «Призрачный убийца в ночном тумане»: Выпускает в сторону противника ещё больше ножей, чем обычная бомба.
Скорость падения предметов для этого персонажа замедлена.
Выступает в качестве игрового персонажа; в зависимости от использования магического оружия обладаетдва типаконфигураций:
- Использует магическое оружие «Silver Blade»
- Высокая скоростьThrowing Knife: Ножи с широким радиусом атаки.
- Низкая скоростьПроклятый меч «Silver blade»: Кинжалы, замедляющие течение времени для врага при попадании. Взрываются после попадания определённого количества или при переключении на высокую скорость; до взрыва урон не наносится.
- Источник опций, имеет два режима: ближний и дальний бой.
- BombПроклятое орудие «Серебряное иное измерение»: Создаёт барьер, поглощающий пули один раз. Если за определённое время попадания не произойдёт, возвращает три фрагмента спелл-карты; при попадании поглощает пули ещё раз.
- Эта Бомба не наносит урона.
- Без использования проклятого орудия
- Высокая скоростьThrowing Knife: Ножи с широким радиусом атаки, аналогично конфигурации с использованием проклятого орудия.
- Низкая скоростьSmart Robber: Атака, позволяющая собирать большое количество зелёных предметов очков; чем ближе к врагу, тем больше собирается.
- Данная конфигурация стрельбы больше ориентирована на набор очков, чем на наносимый урон.
- BombЗнак Времени «Двойное исчезновение»: Управляет временем, стирая пули в настоящем и будущем, что позволяет собирать большое количество зелёных предметов очков.
- Данная конфигурация стрельбы больше ориентирована на набор очков, чем на наносимый урон.
Также у этого персонажа скорость падения предметов замедлена.
- В режиме высокой скорости:Зелёные ножи-пули, направление стрельбы которыми можно контролировать перемещением влево-вправо, а разброс — перемещением вверх-вниз.Разветвление струи
- В режиме низкой скорости:Красные ножи-пули, фиксирующие состояние атаки из режима высокой скорости.
- BombЗнак Времени «Двойное исчезновение»: Останавливает время на несколько секунд, нанося урон в начале и удаляя пули в конце. Останавливает только летящие снаряды, но не прекращает стрельбу босса. Если присутствуют неуничтожимые типы снарядов, такие как сферы Инь-Ян или лазеры, использование бомбы может привести к «наслоению» пуль.
Стало ещё неловче
Эту спелл-карту можно усилить с помощью Магического свитка, после чего она будет наносить 3 удара урона в начале. - Урон этого персонажа является самым высоким в игре (урон под-юнитов при 4P составляет 1360/с), но лимит урона за один кадр — самый низкий в игре (60/к), из-за чего реальный урон Сакуи часто ниже теоретического.
Обсуждение прототипа Сакуи
Автор: Inst, pixiv ID=1634369
Предположения о прототипе Сакуи ①
Похоже, Сакуя родилась не в Генсокё.
Существует мнение, что образ Сакуи основан на таинственном серийном убийце «Джек-потрошитель».
Доказательством служит то, что в «Touhou Youyoumu» медленная обычная атака Сакуи типа A названа ZUN-ом «Jack the Ripper», что переводится как Джек-потрошитель.
На самом деле, в «JoJo's Bizarre Adventure»,Джек-потрошительявляется приспешником Дио Брандо.
Гипотеза о прототипе Сакуи ②
Прототипом Сакуи являетсяНевероятные приключения ДжоДжобосс первой и третьей частейДио Брандо(DIO). Сходства заключаются в следующем:
- Остановка времениСпособности такие же, как у DIO.
- Стенд DIO называется «The World» (Мир), что совпадает с названием спелл-карты Сакуи.
- DIO иДзётароодним из комбо во время дуэли была остановка времени + метательные ножи.
- Одна из стоек DIO в «Heritage for the Future» такая же, как у Сакуи в «Suimusou» и других файтингах по Touhou.
- В первой части JoJo «Phantom Blood» Джек-потрошитель является подчиненным Дио.
- ZUN — фанат JOJO
- На самом деле, область применения способностей Сакуи сочетает в себе черты почти всех персонажей, управляющих временем и пространством, из «Невероятных приключений ДжоДжо».
Предположения о прототипе Сакуи ③
Прототип Сакуи, скорее всего, отсылает к старым играмMystic Squareи их боссу 5-го уровняЮмэко. Сходства заключаются в следующем:
- Обе являются классическими горничными в соответствующей форме.
- Обе используют метательные ножи в качестве оружия (хотя ножи, которые бросает Юмэко, больше похожи на мечи).
- Сакуя иРемилия Скарлетвдохновение для их дуэта слуги и господина, возможно, пришло от Юмэко иСинки, при этом обе крайне преданы своим госпожам, а обе госпожи необычайно сильны.
Предположения о прототипе Сакуи ④
Учитывая связь между Особняком Алой Дьяволицы и серией Castlevania, существуют следующие предположения:
- иЖнец смертиТакже является верной слугой вампира. Получается, Смерть тоже главная горничная?
- Тема «Lunar Clock ~ Luna Dial» легко ассоциируется с Часовой башней, а в некоторых частях Castlevania боссом Часовой башни является Смерть. С давних пор боссы 5-й стадии — верные подданные.
Факты
(Часть материалов взята из pixiv Encyclopedia и Touhou Bar Wiki)[3]
- Распространённые прозвища: Главная горничная, ПАД-тё, 16,Верный пёсСакуя и др.
- По поводу возраста ZUN напрямую говорил, что она «человек лет 10–20» и «персонаж примерно первой половины подросткового возраста»[Источник?]. Согласно «Perfect Memento in Strict Sense»,Хиэда-но Акюговорится, что «сама она называет возраст от 15 до 19 лет». (Японская Википедия [5]）
- Пачули называет её «кошкой».На самом деле Пачули оценивала Сакую по «кошачести», используя в качестве критерия «ловлю мышей». К слову, «кошачесть» Сакуи равна 24.Однако максимальный балл — 96, так что главная горничная совершенно не дотягивает.Единственное, в чём она соответствует — это «кошачий язык». Стоит ли сказать, что Сакуя слишком похожа на собаку,или же у главной горничной шуры-муры с одной черно-белой мышью?
- В предыдущих появлениях на портретах у неё всегда были голые ноги (даже зимой, как в «Perfect Cherry Blossom»); в «Double Dealing Character» и «Unconnected Marketeers» она надела чёрныеКолготки(возможно, это довольно высокиеЧулки, но в любом случае она их надела)
- День персонажа на pixiv — 16-е число каждого месяца, называемый «咲夜さんの日».
- Спустя 8 лет после «Phantasmagoria of Flower View» она стала игровым персонажем в «Double Dealing Character», а ещё через 8 лет — в «Unconnected Marketeers».Сначала договорились на восемь лет, а потом ещё восемь лет спустя восемь лет
- К тому же это первый раз, когда она вместе сСанаэстала игровым персонажем в номерной части серии.
Вторичные каноны
Автор: Мапо Тофу
ПАД-тё
В оригинальных игра
Из-за того, что на спрайтах в «Immaterial and Missing Power» размер груди больше, чем на рисунках ZUN'а, а также из-за созвучия слов «maid» и «PAD», появился фанон об использовании накладок и прозвище «PAD-тё».Прозвище, и распространилось через различные пародийные додзинси.
Одной из типичных фанатских интерпретаций является то, что Сакуя очень завидует тем, у кого грудь больше, чем у неё, особенно когда видит, какХун Мэйлиннамеренно демонстрирует грудь больше её собственной, она впадает в ярость и мечет в привратницу кучу ножей.
Но на самом деле в «Immaterial and Missing Power» она не единственный персонаж, чей бюст на спрайтах больше, чем в рисовке ZUN'а (ФиолетовыйиМэйлинтоже), ведь в рисовке ZUN'а только уКомати、Райко、НэмуноиУруми— этобольшой грудью(среди новых персонажей в «Scarlet Weather Rhapsody» и «Hisoutensoku» только у Комати грудь больше, чем у Сакуи)... Поэтому многие верят, что спрайты в «Immaterial and Missing Power» соответствуют реальному размеру груди Сакуи, считая, что она обладает внушительным бюстом (идеальная фигура горничной, конечно же, должна быть идеальной).
К слову, создатель Touhou Project,ZUNоднажды, когда его спросили о груди Сакуи, немного подумав, ответил: «Впрочем, глядя на это, ничего особо не чувствуешь. Потому что все они ещё дети» (Примечание: в каноне ZUN'а, за исключениемКомати、Юги、Райко、НэмуноиУрумии других персонажей с грудью, остальные в основномплоскогрудые, к тому же многие из нихлолиперсонажи, выглядящие как дети)
Есть немало людей, которым неприятна эта шутка, поэтому при её использовании стоит проявлять осторожность.
Более серьёзная(на самом деле ещё более ироничная)версия гласит, что «PAD — это аббревиатура от Perfect And Dainty/Dignified (Совершенная и Изящная/Величественная)». На самом деле Dainty больше означает «утончённая», а Dignified — «полная достоинства», и оба слова несколько далеки от «элегантной».Возможно, слово Dashing подошло бы лучше? Dashing означает «лихой, щеголеватый», а также имеет значение «бросать с силой».Предупреждение о летящих ножах от ПАД-начальницы
Конечно, теперь ZUN всё же нарисовал Сакуе грудь в её спрайте игрового персонажа в «Unconnected Marketeers».
Девочка-волшебница Сакуя
Из-за использования в «Perfect Cherry Blossom» непонятных вспомогательных юнитов со звёздным узором, что совпало с образом некой девочки-волшебницы.
А первоначальным источником образа девочки-волшебницы стала спелл-карта «Мир иллюзий „The World“» из «Embodiment of Scarlet Devil», где Сакуя действительно на мгновение выпускала пули в форме пламени, но большую часть экрана всё равно занимали ножи, поэтому это не привлекало особого внимания, и в последующих основных играх Сакуя больше не использовала такой тип пуль.
Поэтому в большинстве фанатских интерпретаций магические способности Сакуи ограничиваются лишь удобством в работе горничной, например, возможностью разжечь камин без спичек, и не применимы в реальном бою.
Хотя это и не упоминается, обычно считается, что она научилась магии только после прибытия в Особняк Алой Дьяволицы, а обучал еёПачули Нолидж。
Также в новых частях онаМариса Кирисамэединственный человек, кроме [кого-то], способный использовать магию.
Сковорода
На поверхности демо-диска «Kishinjou» нижняя часть рукояти ножа в руке Сакуи идеально совпадает с отверстием в центре диска, из-за чего кажется, будто она держит сковороду.
В Китае это часто становится объектом шуток, вроде «главная горничная сражается сковородой».Хун ТайланМаксимальное чувство дежавю.О, Сиянъян!
Сакуя в «MUGEN»
- В «MUGEN» из-за того, что её образ и образDIO(главного антагониста серии JOJO) очень похожи: она также использует метательные ножи, обладает способностью останавливать время (The World!), имеет схожие позы при телепортации в файтингах «Touhou Hisouten» и «Touhou Hisoutensoku», а также служит вампиру. Поэтому её часто считают внебрачной дочерью ДИО. На самом деле, такая вероятность не просто существует, она весьма велика.Слияние Touhou и JOJO неизбежно; сейчас некоторые фанаты Touhou называют ДИО «Папа Идзаёи»В то же время она является старшей или младшей сестрой Джорно, точная разница в возрасте неизвестнаЕсли развивать этот сеттинг, то Сакую тоже можно считать членом семьи ДжостаровПоколение Джотаро -1Кстати, о родимом пятне в виде звезды...
- С персонажем из «Melty Blood»Наная Шикисуществует фанатский пейринг.
- Обладает рангом «God Top»Ставшим «слезами эпохи»скином God Cho (ГОД-тё, производное от ПАД-тё, также известным как Фансервис-тё, так как на экране поражения появляются непристойные изображения,Внимание: берегите глаза), а также S-Sakuya (подчинённая CC Mizuchi от автора Iki-Hajin, с защитой почти на уровне quasi-Outer)
- Из-за того, что в «Perfect Cherry Blossom» еёСинийназвали «похожей на собаку», она получила атрибут собаки. В «MUGEN» она представлена как маленькая и невероятно милая PADOG (Ину-Сакуя[6]). А Реми — кошка.
Ого, Сиянъян!
- 7 июня 2021 года видео, опубликованное в Douyin пользователем под ником «@小李没有飞刀», привлекло внимание автолюбителей. В видео автор запечатлел свою 45-ю поездку в город, где ему встретилась оформленная в стиле СакуиHonda AccordИтася. Увидев её, автор ошибочно принял Сакую на машине за персонажа из «Приключения Сиянъяна и Хуэйтайлана», главной героинейСиянъян» и на диалекте прокричал: «Ого, Сиянъян!», что было крайне уморительно. Скриншоты из этого видео быстро разошлись в сообществе, и всего за день появились мемы, связывающие Сакую и Сиянъяна.Сиянъян из салфеток (точно)Из-за ракурса съёмки машину часто путают с 11-м поколениемHonda Civic
В тот же день после обеда видео дошло до самого владельца машины.Позже владелец сам официально обыграл этот мем.[1]Владелец — мастер по созданию итася из одной студии, его ID на Bilibili — «@SDG工作室-牧师».
В таком случае Дио — это Чжиянъян (doge)
P.S. Злоупотребление этим фаноном может расстроить некоторых фанатов Сакуи, поэтому, пожалуйста, знайте меру.
| Связанные изображения |
|---|
    |
Прочие фанонные настройки
- сМомидзи ИнубасириЯвляются «собачьими друзьями» (Прим.: в «Perfect Cherry Blossom»Лириканазывает её «собачьим мясом»;Ююконазывает её «прихвостнем дьявола»; аСинийоднажды сказала, что Сакуя «похожа на собаку»; Момидзи же — белый волк-тэнгу, её тоже легко принять за собаку, и у неё есть черты верного пса).
- Из-за того, что она носит форму горничной с мини-юбкой, считается, что у неё красивые ноги, и в додзинси она часто носитЧулки с подвязкамиилиКолготки, при этом дизайн с колготками официально стал каноном в «Double Dealing Character». В новой части «Unconnected Marketeers» она всё ещё в чёрных колготках, что, вероятно, указывает на её роль «ответственной за колготки» в команде главных героев. Однако, даже если колготки стали каноном, в большинстве фанатских работ их всё равно не добавляют...
- Любит издеваться надХун Мэйлин, однако в каноне Сакуя находится в хороших отношениях с Мэйлин, поэтому в некоторых фанатских работах их связывают неоднозначные отношения, и этот дуэт называют «МэйСаку».Театр Сэкай Мисаки。
- Из-за загадочного диалога с Эйрин Ягокоро в «Imperishable Night», во вторичном творчестве её иногда представляют как лунянку (одну из лунных послов, убитых во время побега Эйрин, которая чудом выжила и преследовала Эйрин сквозь время; или же она украла лунные часы Эйрин и непрерывно ускоряла время, чтобы сбежать в будущее, но потеряла память, не выдержав высокой скорости времени, и так далее).
- ИзвращенецЛоликонщица, особенно по отношению кРеми, частоФантазииРеми до носового кровотечения (так проявляется её безграничная преданность Госпоже), особенно когда величие Реми рушится.Таким образом, она также обеспечивает бесперебойные поставки крови группы B.Даже втайне [забирает] вещи ГоспожиПанцу, коллекционируя их и пробираясь в её спальню, пока та крепко спит. Её отношения с Госпожой называют «дуэтом Алой Дьяволицы» (в Японии — РемиСаку). С давних времён в Особняке Алой Дьяволицы много...Теория продолжительности жизни
- Благодаря созданной Suisui (スイスイ) серии MMD-роликов «Выходной Сакуи» стала очень популярной в фандоме Touhou, поэтому появился шип Сакуя +⑨+Дай-тянCP «Holiday Group».
- В серии «Holiday» любит курить сигареты SevenStar Original и водит минивэн Toyota Alphard.К тому же, курение за рулем заставляет Alphard летать со спецэффектами.Тон-дэ, тон-дэ, тон-дэ~
- В серии «Holiday» её психологический возраст ближе к «оссану», в телефоне много японской классики 70-х, например, рингтон — песня Такаси Хосокавы «Kita no Sakaba».
- В игре «Plants vs. Zombies» есть особенность: через паузу можно сбрасывать анимацию Танцующего зомби, чтобы он не двигался вперед, словно время остановилось. Поскольку сопровождающие его зомби-подтанцовка похожи на горничных, китайские игроки прозвали этот прием «Секретной техникой горничной», что является отсылкой к способностям Сакуи.
- В «Musou Kakyou (A Summer Day's Dream)》 — сэйю:Риэ Танака。
- Мобильная игра «Touhou LostWord》, хотя Сакуя неплохо проявляет себя в сюжете, её реальная игровая мощь оказалась крайне слабой
Она полностью проигрывает остальным шести персонажам из «стартовой семерки хулиганов», Лунная Сакуя — практически слабейшая среди «супер-лимитированных», а сила Карт Истории обратно пропорциональна количеству Сакуи на них, и даже те карты, где она есть, очень слабы и т. д., что заставляет подозревать личную неприязнь разработчиков к Сакуе; это породило множество шу-Саток. Однако после добавления в LW [Охотницы на вампиров Идзаёй Сакуи], её боевая мощь совершила колоссальный скачок, подняв статус персонажа. Шутки «Саку-ва» сошли на нет, сменившись прозвищами «Саку-ками» и «Саку-мон» (не используйте этот мем за пределами LW)
- В некоторых фанатских работах её представляют как персонажа из 《Невероятные приключения ДжоДжо» персонажДио Брандо的Дочь, это связано с тем, что у Сакуи и Дио много общих черт (см.#Предположения о прототипе Сакуи ②). Также существуют высказывания вроде «Станды передаются мужчинам, а не женщинам; остановка времени передается женщинам, а не мужчинам».
Производные персонажи
О вторичных персонажах, основанных на оригинальнойСакуя Идзаёйпожалуйста, смотрите соответствующие статьи:
Примечания
- ↑ https://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=63269
- ↑ (Яп.) Touhou Origin Neta Wiki:Сакуя Идзаёй
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 Энциклопедия Pixiv: (на японском)https://dic.pixiv.net/a/%E5%8D%81%E5%85%AD%E5%A4%9C%E5%92%B2%E5%A4%9C
- ↑ https://touhoudog.net/touhou/939/
- ↑ Википедия: (яп.)Touhou Koumakyou ～ the Embodiment of Scarlet Devil.
- ↑ Первоначальный образ Ину-Сакуи взят из серии «Inu Sakuya» от Angeltyp
