최근 일정을 확인하려면 여기를 클릭하세요
| |
| 기본 정보 | |
| 본명 | (Komeiji Satori) |
|---|---|
| 별명 | 코고, 코고로리, ⑤,코메이지 라이、11분[1] |
| 번역명 | 코메이지 사토리 |
| 종족 | 사토리 |
| 능력 | 마음을 읽는 정도의 능력 |
| 첫 등장 작품 | 《동방지령전》 |
| 머리 색상 | 보라색 머리/핑크색 머리 |
| 눈동자 색 | 자안/핑크색 눈 |
| 모에 포인트 | 언니、만년 로리、삼안、문학 소녀、상냥함、탐정、단발、죽은 물고기 같은 눈、머리띠、털 실내화、모에 소매、흰색 짧은 양말、독심、 |
| 활동 범위 | 지령전 |
| 소속 단체 | 지령전 |
| 친족 및 관련 인물 | |
| 여동생：코메이지 코이시 반려동물:카엔뵤 린、레이우지 우츠호 | |
코메이지 사토리는 《동방 프로젝트》시리즈 탄막 게임 및 그 파생 작품의 등장인물 중 한 명.
첫 등장 작품 《동방지령전》, 4면 보스로 등장.
개요
코메이지 사토리는지령전의 주인이며, 마음을 읽는 능력을 가지고 있다. 동시에 지저 도시 유적에 남아있는 원령들의 관리자이기도 하다. 그녀는 작열지옥 터 위에 지령전을 세우고 그곳에서 거주하기 시작했다.
타인의 마음속 생각을 읽을 수 있기 때문에 그녀 앞에서는 비밀이 존재할 수 없다. 요괴뿐만 아니라 원령들조차 그녀를 두려워한다. 하지만 마음을 읽을 수 있다는 점 때문에 말을 하지 못하는 동물들에게는 사랑받고 있다. 애완동물이 늘어남에 따라 작열지옥 유적을 완벽하게 관리할 수 없게 되자, 결국 많은 관리 사항을 애완동물들에게 맡기게 되었다.
대표적인 이미지는 '사토리의 눈'이며, 스펠 카드는 주로 '상기'나 '심리 활동'을 테마로 한다.
라는 여동생이 있다.코메이지 코이시。
기본 정보
명함
ISBN 978-4-06-535179-6：古明地 さとり(코메이지 사토리, Komeiji Satori, 고메이지 사토리)
별명: 샤오우, 샤오우 로리, ⑤
종족：요괴(사토리)
키：약간 작음
거처：지령전
능력: 마음을 읽는 정도의 능력
인간관계：
여동생：코메이지 코이시
반려동물:카엔뵤 린
반려동물:레이우지 우츠호
등장 정보
| 작품명 | 위치 | 칭호 | 주제가 |
|---|---|---|---|
| 지령전 | 4면 보스 | 원령도 겁을 집어먹는 소녀 怨霊も恐れ怯む少女 | 소녀 사토리 ～ 3rd eye 少女さとり ～ 3rd eye |
| 문화첩 DS | Level-9 | 모두의 마음의 병 みんなの心の病み | |
| 심기루 | 배경 관객 | ||
| 심비록 | 코메이지 코이시 루트 엔딩 | ||
| 악몽 일기 | 악몽의 수요일 | ||
| 구문구수 | 원령도 겁을 집어먹는 소녀 怨霊も恐れ怯む少女 | ||
| 삼월정O | |||
| 자가선 | 외로운 그림자가 소리 없는 요괴 孤影悄然の妖怪 | ||
| 지령기전 | 주요 캐릭터 | 지저의 안락의자 탐정 地の底の安楽椅子探偵 |
주제가
少女さとり ～ 3rd eye 소녀 사토리 ～ 3rd eye
- 소녀 사토리
- 지령전의 주인 "코메이지 사토리".
- 소녀인 사토리?
- 코메이지 사토리의 종족은 사토리.
- 3rd eye
- 사토리가 가진 "제3의 눈"
- 소녀 사토리
| Music Room 코멘트 |
|---|
|
少女さとり ～ 3rd eye |
이름, 칭호에 대하여
이름：
- 코메이지(こめいじ)
- 실제로 존재하는 성씨. 야마나시현, 도쿄도, 가나가와현 등지에서 볼 수 있다. 특히 야마나시현 야마나시시 마키오카초에서 이 성씨가 비교적 흔하다.
- 마키오카초에는 메이지 8년에 지어진 서양식 건축물을 모방한 무로후시 학교 교사가 있었다. 현재 그 교사는 '마키오카 향토문화관'으로 바뀌었으며, 그 관장의 성씨가 코메이지이다.
- 야마나시현의 전설 중에는 '오모이(おもい)'라고 불리는 요괴가 있는데, 요괴 '사토리(さ토리)'와 매우 닮았다.
- 실제로 존재하는 성씨. 야마나시현, 도쿄도, 가나가와현 등지에서 볼 수 있다. 특히 야마나시현 야마나시시 마키오카초에서 이 성씨가 비교적 흔하다.
- 식으로
- 동방식으로영전의 '지(地)'.
- 사토리
- 사람의 마음을 꿰뚫어 보는 요괴 '사토리(覚)'. (중국어 번역명으로는 '오심귀(悟심鬼)'라고도 번역됨)
- 사토리(さとり)는 게임 내에서 한자로 표기되지 않았으나, '사토리'를 한자로 쓰면 그녀의 종족인 '각(覚)'이 된다. '사토리'는 '깨달음(悟り)'으로도 쓸 수 있으며, '눈치챔, 깨달음'을 뜻한다.
- ZUN은 토리야마 세키엔이 쓴 '각(覚)' 자를 그대로 사용하면 된다고 생각했으며, 즉 코메이지 사토리(古明地さとり)를 코메이지 사토리(古明地覚)로 번역하는 것은 이미 ZUN의 확인을 받았으므로 더 이상의 논란은 없을 것이다.
- 중국 전설 속의 '확(玃)'을 원형으로 했을 가능성이 있으며, 중국의 확 계열 요괴는 처음에 마음을 읽는 능력이 없었다. 일본의 『화한삼재도회(和漢三才図会)』에서는 일본 본토의 '쿠론보(黑ん坊)'(마음을 읽는 요괴의 일종)를 '확' 속으로 분류했다. 이후의 『금석화도속백귀』에서 마음을 읽는 '사토리(覚)'에 대한 기록이 등장했으며, 읽는 법은 사토리(さとり)이다(오른쪽 그림 참조).
- 기타
비고
- 코메이지(こめいじ)
- 상대의 과거(古) 기억과 본성(地)을 안다(明)?
- 아키치(明地)
- 에도 시내에서 방화를 위해 의도적으로 만든 장소. 즉 공터.
- 지령전은 작열지옥 유적 바로 위에 세워졌다.
지령전에서 작열지옥의 불을 수호하는 요소로서?
- 지령전은 작열지옥 유적 바로 위에 세워졌다.
- 에도 시내에서 방화를 위해 의도적으로 만든 장소. 즉 공터.
칭호：
- 怨霊も恐れ怯む少女
- 사토리의 능력은 인간과 요괴뿐만 아니라 원령의 마음까지도 읽어낼 수 있다. 그렇기에 원령들 또한 그녀를 두려워한다.
- 孤影悄然の妖怪
- 미움을 받았기 때문에 사토리는 지하로 내려와 지령전에서 은거하고 있다. 찾아오는 이는 거의 없다.
외모
이 문단의 일부는 pixiv 백과사전에서 번역되었습니다.[2]
ZUN의 스탠딩 일러스트 중에서는 매우 드물게, 반쯤 감은 눈이 특징인 캐릭터이다.
후술하겠지만, 제3의 눈으로 알 수 있기 때문에 필요 없을 때는 두 눈을 감고 있는 경우도 있다.
연보라색 단발머리 아래에는 약간 고집스러워 보이는 연보라색 눈동자가 있다.
프릴이 많이 달린 헐렁한 하늘색 상의와 무릎 정도까지 오는 분홍색 스커트를 입고 있다.
머리에는 붉은색 머리띠(주: 팬들은 보통 검은색 머리띠로 본다)를 하고 있으며, 여러 개의 선으로 연결된 제3의 눈이 가슴 근처에 떠 있다. 또한, 마음, 즉 하트(heart)를 모티브로 한 복장을 하고 있다.
자신의 집에서 주인공들의 방문을 받았기 때문인지, 동방 프로젝트 캐릭터 중에서는 드물게 슬리퍼를 신은 채로 등장한다.
사토리의 외형(옷·머리카락) 색상을 반전시키면 코메이지 코이시의 외형 색상과 거의 동일하게 보인다. → 보색
사토리는 일본 요괴이지만, 전체적인 인상은 화풍이 아닌 서양풍이다. (마찬가지로 지령전도 서양풍 건축물이다)[3]
고찰 부분은 동방 원네타 위키에서 번역됨[4]
- 하트 문양
- 왼쪽 가슴 앞에 뜨고 있는 눈
- 치마 위의 문양
- 장미 (장미속, 장미가 가장 적절할 듯함)
- ZUN은 장미 문양의 치마가 특별히 팬시(fancy)한 느낌을 준다고 생각했다.
- 코메이지 사토리가 있는 4면의 필드곡 이름이 바로 〈Heartfelt Fancy〉이다.
- 그리스 신화에서 아프로디테의 탄생을 축하하기 위해 만들어진 꽃. 유럽에서는소녀의 상징이다.
- 일본 최대의 장미 정원이 있는 기후현은 바로 사토리의 전설이 전해 내려오는 곳이다.
- ZUN은 장미 문양의 치마가 특별히 팬시(fancy)한 느낌을 준다고 생각했다.
- 장미 (장미속, 장미가 가장 적절할 듯함)
| 일본어 원문 |
|---|
|
ZUN氏のイラストでは珍しい、半眼なのが特徴。 後述の第三の目でわかるのか、必要無いときは両目を閉じていることすらある。 약간 곱슬기가 있는 연보라색 단발에 진홍색 눈동자. 프릴이 많이 달린 넉넉한 하늘색 옷을 입고 있으며, 아래는 무릎 정도까지 오는 분홍색 세미 롱 스커트. 머리의 붉은 헤어밴드와 여러 개의 코드로 연결된 제3의 눈이 가슴팍에 떠 있다. 또한 마음, 즉 하트 모티브를 몸에 지니고 있다. 자택에서 주인공들과 조우했기 때문인지, 동방 프로젝트의 캐릭터로서는 드물게 등장 시의 신발은 슬리퍼였다. 사토리의 외형(옷·머리카락) 색상을 반전시켜 보면 코메이지 코이시의 외형 색상과 거의 같아진다. → 보색 |
-
《지령전》 스탠딩 CGZUN 그림체의 정점 -
《구문구수》 삽화 -
《자가선》에서의 모습 -
《지령기전》에서의 모습정점의 재현 -
《동방 Project 인요명감 요암편》 속 코메이지 자매의 삽화
(왼쪽이 사토리)
성격
(일부 pixiv 백과사전에서 번역)[2]
태도가 온화하며, 침착하고 냉정한 분위기를 자아낸다. 스이카 왈: "성격이 성숙하고 태도가 온화한 좋은 사람".
어머니처럼 관대하고 부드러운 태도로 반려동물을 대하며, "내 반려동물이 나쁜 짓을 할 리가 없다"고 믿고 신뢰한다. 다소 방임주의적인 면도 있다.
종족 특성상 타인과 직접적인 소통이 많지 않더라도, 능력을 충분히 활용해 상대의 사고를 읽고 상대가 생각하는 것을 알아맞힐 수 있다.
마음을 읽힌다는 것은 상대방이 말하고 싶지 않은데도 결과적으로 스스로 계속 말하게 되는 것을 의미한다. 하지만 비밀이라면 읽어낼 수 없다. 그렇게 되면 교류가 성립되지 않는다.
처음에는 레이무에게 텔레파시처럼 편리하다고 여겨졌으나, 나중에는 번거로워졌다.
자신의 능력에 매우 자신이 있으며, 마음을 읽는 능력을 포기한 여동생을 안타까워하고 걱정한다.
취미는 독서. 특히 심리 묘사가 풍부한 소설을 좋아한다.
평범한 대화만으로도 상대의 생각을 알 수 있기 때문에, 언어를 통해서만 이해할 수 있는 독서라는 행위는 그녀에게 오히려 자극적이다.
또한 그 영향인지, 직접 집필도 하는 모양이다.
| 일본어 원문 |
|---|
|
物腰が柔らかく、静かで落ち着いた雰囲気をいている。萃香曰く「性格は大人しいし物腰は柔らかくていい奴」。 |
행적
저자: 아오이(あおい)
지저 도시는 이미 지옥에서 제외되었지만, 과거 지옥 시설이었던 유적에는 여전히 원념에 찬 영들이 무수히 남아 있어 누군가가 그들을 관리해야만 했다. 그리하여 작열지옥 터 위에,지령전가 세워졌고, 그녀는 그곳에 거주하며 두려움과 혐오의 대상으로서 자기 격리된 생활을 하게 되었다.
그녀의 마음을 읽는 능력 때문에 그녀와 가까워지려는 이는 거의 없었다. 반대로 마음을 읽을 수 있기에 말을 못 하는 동물들에게는 사랑을 받아, 지령전은 점차 화차, 지옥까마귀 등의 애완동물들로 가득한 저택이 되었다.
평소에는 거의 외출하지 않고 집에서 책을 읽거나 글을 쓰며, 특히 심리 묘사가 풍부한 이야기를 좋아한다. 각종 잡무나 작열지옥 터를 관리하는 일은 모두 애완동물들에게 맡기고 있으며, 심지어 동생과 놀아주는 일조차 애완동물들이 담당하고 있다.
하지만 그녀의 동생인련가 하루 종일 밖을 돌아다니기 때문에, 그녀는 가끔 동생을 찾으러 지상으로 올라오기도 한다.
또한, 그녀는 탐정으로서 옛 지옥의 여러 사건을 조사하기도 한다.
《지령전》에서 주인공들이 지령전에 들어와 그녀에게 간헐천과 원령에 대해 물었다. 사토리는 원령과 간헐천 이변에 대해 듣고 크게 놀랐는데, 원령 관리는 오린에게, 작열지옥의 화력 조절은 오쿠에게 맡겼으며 그녀들은 사토리에게 충성하여 나쁜 짓을 하지 않을 것이라 믿었기 때문이다. 그래서 사토리는 주인공들이 거짓말을 하고 있다고 생각하여 독심 능력으로 거짓을 꿰뚫어 보려 했으나, 주인공들이 거짓말을 하지 않았음을 알게 된다. 그녀는 이에 의구심을 품고 지상에 사는 주인공들을 시험해 보기로 결정한다. 그 후, 그녀는 주인공들이 작열지옥 터로 가서 자신의 애완동물을 찾는 것을 허락한다.
《심비록》에서,코메이지 코이시엔딩에서 등장하여, 코이시의 일련의 모험담을 경청했다.
능력의 상세 설명
마음을 읽는 정도의 능력
원본 네타인 요괴 사토리와 마찬가지로, 마음을 읽는 능력을 가지고 있다.
문자 그대로의 독심술이지만, 우리가 말하는 독심술보다 더 높은 단계인 듯하며, 상대방의 현재 생각을 손쉽게 끄집어낼 수 있다. 하지만 현재의 생각에 한정된다. 기억을 읽으려면 먼저 스펠 카드를 사용하여 상대방의 마음속 트라우마를 자극한 뒤 읽어내야 한다. 사토리의 독심술은 인간과 요괴에 국한되지 않으며, 동물이나 말을 하지 못하는 원령까지도 가능하다. 따라서 그녀는 지옥 유적의 원령 관리도 담당하고 있다.
제한: 독심 대상과의 거리가 너무 멀면 안 된다. 또한, 타인이 이미 잊어버린 내용은 알 수 없다. 또 다른 점으로는, 왜냐하면련자신의 마음을 닫아버렸기 때문에, 사토리도 코이시의 생각을 읽을 수 없다.
그 외에도 사토리는 최면 능력을 가지고 있는 듯하며, 상대의 정신적 트라우마를 불러일으킬 수 있다.
그녀는 이를 이용해 타인의 스펠 카드를 복제할 수도 있다.
스펠 카드 사용
- 주요 항목:코메이지 사토리/스펠 카드 정보
- 또한 귀하는여기를 클릭하십시오의 방식으로 코메이지 사토리가 시리즈 작품에서 사용한 스펠 카드의 상세 정보를 확인할 수 있다.
설정 문서
(왼쪽이 사토리)
동방지령전
4면 보스 원령조차 공포를 느끼는 소녀
코메이지 사토리
Komeiji Satori
종족: 사토리
능력: 마음을 읽는 정도의 능력
지령전의 주인.
지저 도시는 이미 지옥에서 제외되었지만, 과거에 지옥 시설이었던 유적들에는
여전히 원념이 가득한 수많은 영들이 남아 있어, 누군가가 그들을 관리해야만 한다.
작열지옥 유적 위에 지령전을 세우고, 그녀는 그곳에서 거주하게 되었다.
그녀는 타인의 마음속 생각을 읽을 수 있기 때문에, 어떤 요괴든 원령이든 이를 두려워했고,
어느샌가 지령전을 찾아오는 이는 거의 없게 되었다.
하지만 반대로 마음을 읽을 수 있다는 점 덕분에 말을 하지 못하는 동물들에게는 사랑받아, 지령전은 점차
화차나 지옥까마귀 같은 애완동물들로 가득 찬 저택이 되었다.
애완동물이 늘어난 결과 작열지옥 유적을 완벽하게 관리할 수 없게 되었고, 결국 많은
관리 사항을 애완동물들에게 맡기게 되었다.
애완동물의 관리를 애완동물에게 맡긴다.
정원의 수선을 애완동물에게 맡긴다.
여동생과 놀아주는 일을 애완동물에게 맡긴다, 하는 식으로.
하지만 갑자기 나타날 리 없는 지상의 인간이 나타나 원령과 간헐천 이변에 대해
이야기하자 그녀는 깜짝 놀랐다.
원령 관리는 오린에게 맡겼고, 작열지옥의 화력 조절은 오쿠에게 맡겼다.
그녀들은 사토리에게 충실하며 나쁜 짓을 할 리가 없었다. 그녀는 결코 이변 같은 건
일어날 리 없다고 믿고 있었다.
어쩌면 눈앞의 인간이 거짓말을 하며 다른 꿍꿍이가 있는 게 아닐까, 그녀는 그렇게 생각했다.
그 인간의 마음속 생각을 읽고 나서 그녀는 또 한 번 깜짝 놀랐다.
그녀들의 마음속에는 원령과 간헐천에 관한 정보가 거의 없었다.
사토리는 의아해하며, 우선 그녀들을 시험해 보기로 했다.
동방구문구수
원령조차 공포를 느끼는 소녀
코메이지 사토리
Komeiji Satori
| 능력 | 마음을 읽는 정도의 능력 |
| 위험도 | 매우 높음 |
| 인간 우호도 | 전혀 없음 |
| 주요 활동 장소 | 지령전 |
혐오받는 자들이 가득한 옛 지옥에서도, 그 무리 중 유독 미움받는 요괴가 있었으니, 그것이 바로 사토리[8]다. 당시 인간 및 요괴와 화합하며 지낼 수 없었기에 옛 지옥으로 도망쳐 온 것이었으나, 결과적으로는 옛 지옥의 요괴들에게도 미움받게 되었다.
그 이유는 그녀의 독심 능력 때문이었다. 누구라도 마음을 읽는 녀석과는 마주치고 싶지 않은 법이다. 마음을 읽힌다는 것은 단순히 자신이 알몸인 채로 그녀와 대화하는 것과 같을 뿐만 아니라, 평범한 대화조차 불가능해진다는 것을 의미한다. 그녀는 옛 지옥의 지령전이라는 곳에 자신을 완전히 격리하고, 누구와도 교류하기를 포기했다.
지령전에는 기본적으로 손님이 오지 않는다. 특별히 그녀를 만나러 찾아오는 사람은 더더욱 없다.
하지만 그녀는 말을 하지 못하는 동물들에게는 매우 인기가 많았다. 마음을 읽는 능력은 동물들에게 있어 그야말로 유일무이한 능력이라 할 수 있기 때문이다. 그런 이유로 지령전에는 수많은 동물이 서식하고 있다（×1 하쿠레이 레이무 씨 왈 「그녀들은 그저 부려먹기 좋은 노예일 뿐이야」.）.
그녀는 말을 하지 못하는 영혼의 마음 또한 읽을 수 있다. 그렇기에 원령들조차 그녀를 피한다. 원령은 동물과 달리 자신의 생각을 대화를 통해 전달하고 싶어 하기 때문이다. 그 이유는 말할 것도 없이, 「말을 하는 생물은 모두 겉과 속이 다르기」 때문일 것이다.
원령들이 자신을 두려워한다는 점을 이용하기 위해, 그녀는 현재 작열지옥터에 남아있는 원령들을 관리하는 책임을 맡고 있다. 그녀에게는 어떤 것도 숨길 수 없기에, 누구도 감히 그녀의 뜻을 거스르며 난동을 부리지 못하는 것과 다름없다. 참고로 지령전은 작열지옥터 바로 위에 세워져 있다.
그녀에게는 여동생이 한 명 있다.
그녀의 애완동물 오린
그녀에게는 카엔뵤 린이라는 이름의 애완동물이 있다. 줄곧 오린이라고 부르는 모양
오린은 원령과 대화할 수 있기 때문에, 줄곧 그녀의 오른팔로서 돕고 있는 모양이다. 앞서 언급한 대로, 원령은 대화를 통한 타인과의 교류에 굶주려 있기 때문에, 그들은 사토리가 아니라 오히려 오린을 찾아가게 된다. 따라서 실제로 원령을 관리하는 사람은 오린이라는 설도 있다.
관리라고는 하지만 기본적으로는 방치해 두는 편이며, 가끔 개체 수를 조절하는 정도이다.
그녀의 애완동물 오쿠
레이우지 우츠호 역시 그녀의 애완동물 중 하나이다. 평소에는 오쿠라고 부른다.
지옥에서 태어난 지옥까마귀로서, 작열지옥터의 열기 속에서도 평온하게 머무를 수 있는 존재이다. 그렇기에 그녀는 줄곧 작열지옥터의 온도 조절을 담당하고 있다.
오쿠는 새 대가리이긴 하지만, 머리를 많이 쓸 필요가 없는 단순 노동 작업에는 능숙할 것이다.
그녀는 오린과 매우 사이가 좋다. 사토리의 애완동물들은 모두 사토리를 경모하고 있기에 동료 의식이 강하다.
지령전
작열지옥터를 관리하는 그녀가 머무는 별저. 바닥에는 난방 시설도 갖춰져 있다. 이 지독하게 넓은 곳에는 코메이지 자매만이 살고 있다(×2지옥은 지상보다 훨씬 넓다. 옛 지옥 역시 예외는 아니다.). 방문객은 전혀 없다.
사토리는 지령전에 있어도 딱히 움직이지 않으며, 기본적으로 자신의 방에서 책을 읽거나 쓰는 모양이다. 특히 심리 묘사가 풍부한 이야기를 좋아한다. 독심 능력을 가진 사람에게 독서와 집필은 매우 자극적인 체험이라고 한다. 작자 미상의 이야기 중에는 아마 그녀가 쓴 책도 있을 것이다.
동시에 그녀의 영지 내에는 거의 어디에나 애완동물이 있다. 마치 동물원 같은 모습이다.
대책
두려운 요괴이긴 하지만, 다행히도 기본적으로 그녀와 마주칠 기회는 없다.
만약 정말로 대치하게 된다면, 어설픈 계책을 짜내기보다는 즉시 태도를 바꾸는 편이 안전하다.
덧붙여서 전투 능력은 불명이다. 그녀가 자신을 외부와 너무 오랫동안 격리해 온 점을 감안하면, 그리 강하지는 않을 것으로 추측된다.
기타
종족에 대하여
- 사토리(觉)
- 미노 혹은飞驒(현 기후현) 산속에 사는 요괴의 일종.
마음을 읽는 능력을 가지고 있다.- 모델이 된 원형은 중국의 요괴 '확(玃)'일 가능성이 있다.
- 화집 《금석화도속백귀(今昔画図続百鬼)》에 처음으로 기록되었다.
- 미노 혹은飞驒(현 기후현) 산속에 사는 요괴의 일종.
'지령전'에 대하여
THBWiki에서 인용[9]
구지옥 터를 관리하는 코메이지 자매의 거처로, 구지옥 터 위쪽에 위치해 있다.
지령전에는 코메이지 자매가 기르는 수많은 애완동물들이 있으며, 자매를 대신해 유적과 원령을 관리한다. 방문하는 사람은 거의 없다.
지령전의 중정을 통해 아래로 내려가면 구지옥 터에 도달할 수 있다.
상세한 소개는 다음을 참조:지령전항목을 참조해 주세요.
일화
(동방 위키 참고[10]）
- 《동방지령전》에서 모든 스펠 카드의 이름은 '상기(想起,想起）”.
- 첫 번째 스펠 카드를 제외하고, 코메이지 사토리의 모든 스펠 카드는 플레이어가 선택한 주인공 파트너의 스펠 카드를 복제한 것이지만, 세부적인 부분에서 약간의 차이가 있다.
- 코메이지 사토리는 현재까지 자신의 부하(카엔뵤 린과 레이우지 우츠호)보다 먼저 등장한 유일한 동방 정규작 캐릭터이다.
- 사토리의 스탠딩 일러스트를 반전시키면, 얻어지는 이미지 속 '사토리'의 배색이 코메이지 코이시의 배색과 거의 똑같다는 것을 알 수 있다.
코이시와 코이시의 스펠 카드는 무의식에 관한 것이며, 즉 코이시는 무의식을 상징합니다. 반면 사토리가 읽을 수 있는 것은 표층 의식이며, 즉 사토리는 표면적인 의식을 상징합니다.
ZUN이 색을 반전시킨 의미는 아마도 사토리와 코이시가 표면 의식과 무의식의 관계라는 점을 강조하고 암시하기 위함일 것입니다. - 《동방지령전》에서 사토리는 총76장의 스펠 카드(주석)1장의 본인 스펠 카드 × 4개 난이도 + 3장의 타인 복제 스펠 카드 × (2명의 플레이어 기체 × 3종류의 지원) × 4개 난이도 = 76장의 스펠 카드, 이로 인해 그녀는 한 작품 내에서 가장 많은 스펠 카드를 보유한 캐릭터가 되었습니다.
스펠 카드가 상대적으로 많은 다른 캐릭터로는 각각마타라 오키나(《천공장》에서 총 46장의 스펠 카드),호라이산 카구야(《영야초》에서 총 41장의 스펠 카드)와 빛의 세 요정(《요정대전쟁》에서 1인당 평균 40장의 스펠 카드). - 《지령전》의ZUN스탠딩 CG에서 그녀의 손이 소매 밖으로 거의 나오지 않았기 때문에, 일부 팬들은 그녀의 팔이 매우 짧다고 생각하며 이 점을 과장하기도 합니다.회상 「늘어나는 팔」(실제로는 정상이겠죠, ZUN이 그린 스탠딩 CG니까요……)
- 《동방문화첩 DS》 중히메카이도 하타테의 스펠 카드 평가에 따르면, 사토리도 과거에는 거주하고 있었다요괴의 산에 거주했었다. 마음을 읽는 능력을 혐오하거나 싫증을 느껴 지저로 오게 되었다.
- 《동방지령기전》 중카엔뵤 린에 따르면, 옛 지옥에서는 사건이 드물지 않게 발생하며, 사토리가 탐정으로서 탐정 업무를 담당할 필요가 있다고 한다.오린가 사토리의 조수로서 조사를 나가며, 사토리는 마음을 읽지 않고도 진상을 빠르게 추리해낼 수 있는 두뇌를 가졌을 가능성이 있다.
- 지령전 측이 지상의 사건 조사에 개입하는 데에는 또 다른 이유가 있는 듯하다.
- 코메이지 사토리의 배색(분홍빛 보라, 연한 파랑)은네오디뮴원소 화합물의 배색과 매우 유사하다.
2차 설정
- pixiv에서의 캐릭터의 날은 3월 10일인 사토리의 날(さとりの日)이며, 또 다른 지정 캐릭터의 날은 2010년 10월 10일인 코메이지 사토리의 날(古明地さとりの日)이다.(공교롭게도 《마이 리틀 포니》의 첫 방송 날짜와 완전히 일치한다)。
- 팬들은 종종 Satori를 한자 "悟り"로 표기하며, "悟"를 "小, 五, 口"로 분해하고 가나 "り"를 더해 "조합해 "_小五ロリ”(코고로리), 읽으면 “초등학교 5학년 로리”처럼 들리며, 사토리 본인의 키도 매우 작기 때문에 자주 “란도셀을 멘 5학년 초등학생”으로 그려지곤 한다.
- 이름의 한자가 중국어에서 다음자(多音字)이기 때문에,귀여운코고가 등장하는 영상의 탄막에서는 “잠을 자다(睡觉)”라는 글자를 자주 볼 수 있으며, 심지어 “잠은 많이 자고, 신경은 덜코코로.” 등의 파생도 존재한다.[11]
- 사디스트(Sadist, 가학증): 상대방의 마음을 읽어 트라우마를 이용한 정신적인 공격을 가하는 모습이 원작에서도 묘사된다. 일반적으로 이 2차 설정은 이러한 사실에서 유래된 것으로 여겨진다.
복제（ ）상대방에게 트라우마를 안겨주었던 탄막.- 다른 사람이 마음속으로 생각하는 것을 말해버린다.
- 박행 소녀: 앞의 설정과 반대되는 설정. 작품 속에서 사토리 본인은 매우 순수하고 얌전한 요괴이지만, 전투욕에 불타는 플레이어 기체에게 괴롭힘을 당한다. 《구문구수》에서는 전투에 서투른 것으로 여겨진다.
여동생(코메이지 코이시)의 마음을 읽을 수 없으며, 자주 여동생에게 휘둘리거나 여동생이 저지른 일의 뒷수습을 하기도 한다.
- 제3의 눈이 백베어드(게게게의 기타로의 등장 캐릭터로 서양 요괴의 우두머리)와 매우 닮았는데, 2ch에는 백베어드와 관련된 밈인 “이 로리콘 놈들!”이 있다. 그래서 이 대사는 코메이지 사토리와도 자주 연관된다(사토리 본인이 독심 능력을 가졌고 자주 로리로 여겨지기 때문에 이 조합은 매우 적절해 보인다).
ZUN 그림체의 정점!
┰─ ┰- -～
- 《지령전》에서 사용하는 스펠 카드는 대부분
복제（ ）다른 캐릭터에게서 가져온 것이기에, 동인 작품에서는 가끔 다른 캐릭터의 모습으로 코스프레를 하기도 한다.
- 아무래도야쿠모 유카리과야쿠모 란모두 사토리를 매우 싫어하는데, 사토리의 독심 능력 때문에 유카리는 그녀가 자신의 요괴 확장 계획을카나코과사나에그녀들에게 "팔아넘길" 것이라고 예감하기 때문이다.
- 지령전과홍마관에 각각 큰 아가씨와 작은 아가씨가 한 명씩 있기 때문에,레밀리아와 함께 언니조/주인조/위엄조를 결성하며, 두 사람은 종종 각자의 놀기 좋아하고 귀축스러운 여동생들 때문에 골머리를 앓는다. 가끔 자매가 뒤바뀌는 일도 발생하는데, 예를 들어샤메이마루 아야의 취재 시리즈에서플랑드르가 사토리에게 공략당하거나......
- MMD에서는 "세계 제일의 여동생"에게 자극을 받은 듯하며, 언니가 미쳐버린 여동생에게 고통받는다.
비양심적인업로더들이 수많은 패러디 MMD를 만들어냈고 (게, 철대야, 블록, 그리고스와 대무등과 엮이면서), "코메이지 대야(古明地盆)"라는 별명이 생겼다.
- 붉은 제3의 눈과 웨이보의 눈 로고 사이에 알 수 없는 연관성이 있다고 한다 (농담).
| 웨이보가 당신을 지켜보고 있다! |
|---|
|
|
- 일부 2차 설정에서 독심 능력을 가진 사토리는 탐정으로 자주 등장하며, 이는 공식 코믹스 《동방지령기전》에서 공식 설정으로 인정되었다.
- 《동방외래위편》에서 자신에게 11점(10점 만점)을 주었기에, 가끔 11이라는 숫자로 사토리를 지칭하기도 한다.
파생 캐릭터
(추가 예정)
주석
- ↑ 공식 서적 《동방외래위편》 2018년 중 코메이지 코이시가 자신에게 매긴 점수
실제로는 10점이 만점이다 - ↑ 2.0 2.1 pixiv 백과사전: (일본어)https://dic.pixiv.net/a/%E5%8F%A4%E6%98%8E%E5%9C%B0%E3%81%95%E3%81%A8%E3%82%8A
- ↑ ZUN은 이것이 의도된 설계라고 설명했다. (지령전 인터뷰）
- ↑ 동방 원네타 위키:https://seesaawiki.jp/toho-motoneta_2nd/d/%B8%C5%CC%C0%C3%CF%A4%B5%A4%C8%A4%EA
- ↑ 쌍정 - 위키백과:https://zh.wikipedia.org/wiki/孪晶
- ↑ 乙女鉱山- 위키백과 (일본어):https://ja.wikipedia.org/wiki/乙女鉱山
- ↑ 위키백과:https://zh.wikipedia.org/wiki/芙烈達·卡蘿
- ↑ 종족명
- ↑ THBWiki:https://thwiki.cc/幻想乡
- ↑ 동방 위키:http://zh.touhouwiki.net/wiki/古明地觉
- ↑ 후자의 최초 출처는 하타노 코코로 바(Tieba)의 한 게시글 제목인 것으로 보입니다:https://tieba.baidu.com/p/2363958922
- ↑ 출처는 스이스이(スイスイ)가 제작한 MMD 《오쿠의 휴일》인 것으로 보입니다.
