(Kasane Teto)
Kasane Teto[Note 2](Japonais :
Présentation
À partir du 30 mars 2008, un fil de discussion est apparu sur la section News Flash (VIP) de 2ch, dont le but était d'inventer une chanteuse virtuelle inexistante, puis de la poster surniconico, pour faire croire qu'une nouvelle chanteuse VOCALOID était sortie, en guise de poisson d'avril. Cela a pourtant suscité énormément de discussions et d'attention. Les utilisateurs de l'époque ont même conçu, en imitant la page officielle de Crypton Future Media (Hatsune Mikuofficielle) pour la « page promotionnelle de la banque de sons de Hatsune Miku (V2) », une « page promotionnelle de la banque de sons de Kasane Teto »[1]. Kasane Teto a ensuite commencé à avoir une banque de sons UTAU, avec la voix fournie par Mayo Oyamano. Sous l'attention et l'affection de tous (le design du personnage ayant été co-créé par les messages de chacun, les illustrations et la voix provenant des contributions des utilisateurs), Kasane Teto est passée d'un « mensonge » à une véritable chanteuse virtuelle, devenant plus tard l'un des personnages représentatifs d'UTAU.
L'illustrateur ayant dessiné l'image de Kasane Teto,線(Sen), et Mayo Oyamano, qui a fourni la voix de Kasane Teto, détiennent respectivement les droits d'auteur sur l'image et la voix de Kasane Teto. Par la suite, un cercle nommé « TwinDrill » a été fondé autour de ces deux personnes, responsable des diverses affaires liées à Kasane Teto.
En raison de la ressemblance de son design avec les chanteurs virtuels de Crypton tels que Hatsune Miku, Kasane Teto a connu une période de flou concernant ses droits d'auteur et de difficultés commerciales. Après une longue période de communication et de coordination, en 2010, Crypton et TwinDrill sont parvenus à un accord. En avril, Crypton et TwinDrill ont clarifié une partie des droits d'auteur[2], et sans exiger la signature d'un contrat de licence de droits d'auteur pour les œuvres dérivées avec TwinDrill, sur le site de création ouvert par Crypton,piaproa ouvert la fonction de soumission liée à l'image de Kasane Teto (Akita Neru、Yowane Hakules deux personnages ont été concédés sous licence à Crypton par le biais d'un contrat de licence, permettant ainsi aux utilisateurs de soumettre des œuvres sur piapro), reconnaissant l'indépendance de Kasane Teto, et les droits d'auteur n'ont pas été transférés à Crypton. Avec l'aide de Crypton, le nom «重音テト» a pu commencer à être utilisé dans les karaokés, tandis que les créations dérivées liées à l'image de Kasane Teto ont commencé à respecter l'accord Piapro Character License (PCL) (la plupart des clauses), et Crypton est devenu à ce moment-là l'unique intermédiaire de TwinDrill pour les collaborations commerciales concernant Kasane Teto, ce qui continue jusqu'à aujourd'hui (janvier 2026)[3]. La même année, TwinDrill a commencé l'exploitation commerciale de Kasane Teto, et le 25 juillet, lors de l'événement organisé par Kaiyodo Co., Ltd., leWonder Festival(WF2010), l'exposition et la vente de 3 prototypes de figurines ont été autorisées via le « système de copyright d'un jour ». En octobre, l'album de chansons de Kasane Teto « Graduation From Lie » a été distribué via le label musical de Crypton,KARENTen distribution numérique[4]。
En 2011, sous l'impulsion de Crypton, Kasane Teto a rejoint en tant que module de personnage DLC le jeuSEGAdéveloppé par «Hatsune Miku: Project DIVA 2nd》。[Note 4]
Le 12 octobre 2021, une nouvelle banque de sons a été publiée『エッジ音源』、『語尾息吸い』et『滑らか音源』。
Le 3 avril 2023, il a été annoncé que la banque de voix Synthesizer V sortirait le 27 avril de la même année, et une démo a été publiée.
Informations de base
Les informations de base de Kasane Teto proviennent d'un fil de discussion du 30 mars 2008[Note 5]viaAnkaobtenues, ce qui suit provient du site officiel :
- Nom :重音テト[Note 6]（かさねてと, Kasane Teto, 重音Teto)
- CV :
小山乃（ ）舞世（ ）[Note 7]
- Sexe :Chimère（チメラLors de重音テトécrit dans la présentation du personnage de la banque de voix UTAU commeキメラ, chimère)
- Âge : 31 ans[Note 8]
- Date de naissance : 1er avril (Poisson d'avril)
- テトの日: 10 octobre
- Taille : 159,5 cm
- Poids : 47 kg
- Tour de poitrine : 73 cm
- Tour de taille : 54 cm
- Tour de hanches : 88 cm
- Couleur des cheveux :Roux auburn
- Coiffure :Double spirale
- Couleur des yeux :Rouge sang
- Forme des yeux : Yeux tombants
- Tenue :Uniforme militaire
- Ce qu'elle aime : Baguette
- Choses détestées : DMC
- Personnalité :Tsundere (En réalité, c'estTennen (Tête-en-l'air)）
- Points forts : prolonger la location de DVD
- Points faibles : chanter
- Pays préféré : Norvège
- Slogan : « Peu importe le micro, je peux le tenir »
- Objet fétiche : Baguette
- Expression favorite : «君はじつに馬鹿だな» (Tu es vraiment idiot)[Note 9]Cette phrase était à l'origine utilisée pour se moquer de ceux sur 2ch qui s'étaient fait piéger en pensant que Kasane Teto était une nouvelle chanteuse VOCALOID.
UTAU
- Design du personnage :線(Sen)
- Source vocale :
小山乃（ ）舞世（ ）
- BPM suggéré : 70～150
- Tessiture de prédilection : A3～E5
Synthesizer V
Banque de voix dédiée pour Synthesizer V «重音テト», créée à l'occasion du 15e anniversaire de sa naissance en tant que poisson d'avril en 2008, est une toute nouvelle banque de voix basée sur la voix de « Mayo Oyamano ». Sa voix possède à la fois l'innocence d'un enfant et la maturité d'un adulte ; quel que soit l'âge, elle est directe, naturelle et sans maniérisme marqué, capable d'interpréter n'importe quel style de chanson.
« Synthesizer V AI 重音テト» contient une banque de voix développée à l'aide de la dernière technologie d'IA, rendant le chant plus réaliste et humanisé.
Le logiciel de synthèse vocale « Synthesizer V Studio Basic » est inclus, permettant la création musicale même avec cet achat seul.
De plus, en utilisant cette banque de voix dans le logiciel de synthèse vocale « Synthesizer V Studio Pro » (vendu séparément), il est possible d'enrichir davantage l'expressivité.
- Design du personnage : Banai Waka
- Source vocale :
小山乃（ ）舞世（ ）
- Timbres de la banque de voix :
- Cute: Une voix douce, mignonne et tendre
- Joyful: Une voix joyeuse et pleine d'entrain
- Mellow: Une voix douce et calme
- Power：Une voix puissante et passionnée
TALQu
- Source vocale :
小山乃（ ）舞世（ ）
Cette banque de voix a cessé d'être distribuée en avril 2025.
VOICEPEAK
"VOICEPEAK 重音テト" est un logiciel de synthèse vocale par saisie de texte caractérisé par une prononciation claire et puissante. Équipé de la dernière technologie de synthèse vocale par IA, il permet de générer facilement une voix de haute qualité en saisissant simplement les articles ou les mots de votre choix.
En plus de la lecture normale, il prend en charge cinq expressions émotionnelles : "High", "Low", "Whisper", "Power" et "Sweet". Si vous possédez d'autres produits VOICEPEAK, vous pouvez également changer de locuteur pour chaque réplique afin de créer des dialogues.
- Design du personnage : Banai Waka
- Source vocale :
小山乃（ ）舞世（ ）
- Timbres de la banque de voix :
- Overactive : Une voix vive
- Low-key : Une voix grave
- Whisper : Une voix de murmure
- Powerful : Une voix puissante
- Sweet : Une voix douce
Synthesizer V 2
"Synthesizer V 2 AI 重音テト" est une banque de voix dédiée pour Synthesizer V 2, basée sur la voix de "Mayo Oyamano". Elle possède une voix naturelle et pure, sans âge défini, à la fois enfantine et adulte, capable de s'adapter à tous les genres de chansons.
Cette banque de voix prend également en charge le chant multilingue.
Optimisée pour Synthesizer V 2, elle permet de produire des voix plus amples grâce à des réglages plus riches et détaillés.
- Design du personnage : Banai Waka
- Source vocale :
小山乃（ ）舞世（ ）
- Timbres de la banque de voix :
- Joyful
- Cute
- Power
- Mellow
- Low
- Mini
- Rock
Apparence
- Kasane Teto possède une chevelureRoux auburn.Double drill, avec également une mèche rebelle sur la têteAhoge. Elle porte souvent un casqueCasque。
- Ses yeux sontrouge sang, et sont parfois de couleur magenta ou rose foncé.
- Ses vêtements sont principalement dans des tons noir et gris[Note 10], avec des bordures rouges ou roses.
- Dans de nombreuses créations de fans, des ailes de chauve-souris apparaissent dans son dosAilesAlors, les ailes de chimère n'étaient pas des ailes de plumes à l'origine ?。
Paramètres de fan courants
- Une seconde forme apparaît lorsqu'elle rencontre une souris, ses couettes peuvent tourner comme des foreuses. Il est également dit que sa seconde forme fait pousser des ailes de chauve-souris et que sa ceinture devient une queue de démon.
- Sa ceinture sort de l'intérieur de sa jupe...
- Elle se soucie de son âge (31 ans).
- Bien que son caractère officiel soit défini commeTsundere, mais ce n'est pas le cas dans les œuvres de fansTennen (Tête-en-l'air)C'estHaraguro (naturellement sombre). Elle assume parfois aussi le rôle deTsukkomi。
- Son expression favorite «君はじつに馬鹿だな» était à l'origine utilisée pour son côté tsundere, mais dans la plupart des œuvres dérivées, l'émotion exprimée est devenue de la moquerie ou du dégoût...
- Après avoir obtenu sa propre voix, l'inscription « 04 » sur son bras a été changée en « 0401 », représentant sa naissance le jour du poisson d'avril.
- Active dans les animations MikuMikuDance.
- Sur les plateformes de vidéos courtes, il existe une série « teto word of the day » (le mot du jour de Teto), enseignant des mots anglais de manière loufoque,GUMIest un personnage invité fréquent.
- Sa version genderbend s'appelle « Kasane Ted ».
- Selon Wikipédia en chinois, Kasane Ted est le partenaire de Teto[5], tandis que l'UTAU wiki en version anglaise indique que Ted est le grand frère de Teto[6], et selon les archives de Komica, il s'agit d'une relation avec soi-même.
- avec唄音ウタ(également connue sous le nom deデフォ子)、桃音モモforment ensemble le « Trio UTAU ». De plus, avec欲音ルコ、波音リツ 健音テイ sont collectivement appelés le « Trio VIP » (également connu sous le nom de « Trio de la Pêche »)C'est un fait bien connu qu'un trio compte quatre membres
Il y a aussiバカTrio (idiot) (Biao Cu) (初音ミク、亜北ネル）
- Officiellement, aucun pronom à la première personne n'a été défini, mais la plupart des fans s'accordent à dire que Kasane Teto estBokuko。
Liens externes
- Site officiel(Japonais)
- UTAU Wiki sur Fandom
Twitter officiel(Japonais)
YouTube officiel(Japonais)
Notes
- ↑ Apparaît dans certaines œuvres commerciales sous licence officielle, telles queLa série Evillious Chroniclesle guide « Aku no Intermezzo » (version en chinois traditionnel publiée par Taiwan Tohan), «Hatsune Miku: Project DIVA MEGA39's» (langue sélectionnée : chinois simplifié), «Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku» (serveur en chinois traditionnel).
- ↑ Ici, « 重 » se lit « chóng », et en japonais, «かさね» signifie superposition.
- ↑ Le fichier a disparu après que le dessin de conception a été terminé et coloré, et seul le lineart a finalement été téléchargé, d'où le nom
- ↑ Si vous êtes intéressé par l'histoire de Kasane Teto, vous pouvez lire « Le parcours de croissance de Kasane Teto » (Première partie）（Seconde partie), ainsi que consulterSite officiel
- ↑ Le fil de discussion original peut être trouvé surKasane Teto Keikaku Matome @wikiLire
- ↑ Le nom original était «テトペッテンソン» (le nom d'une chanson diffusée dans l'émission de la NHK « Minna no Uta » d'octobre à novembre 2002, qui n'a qu'une prononciation sans signification particulière), puis a été changé en « Kasane Teto » pour mieux correspondre au thème de « chanteuse virtuelle ».
- ↑ Initialement défini comme
大山（ ）のぶ代（ ）（Doraemon(la doubleuse de [Doraemon]), puis a été changé pour ce nom à la prononciation similaire. La voix a en réalité été fournie par une collégienne anonyme dans le fil de discussion de l'époque, qui a accepté le nom de « Mayo Koyama ». - ↑ Dans le fil de discussion, certains ont également expliqué que « puisqu'elle est une chimère, ses 31 ans équivalent à 15 ans et demi pour un humain », mais cela n'a pas été adopté par le site officiel.
- ↑ Réplique de Doraemon
- ↑ Gris-bleu dans la série Project DIVA