Maitetsu(Japonais :まいてつ) est un jeu d'aventure romantique développé par Lose, ayant fait l'objet d'adaptations en manga, d'une application de photographie, d'un anime, etc. Le 30 octobre 2020 est sorti Maitetsu: Last Run!!, incluant des scénarios supplémentaires, des épilogues pour les routes originales, de nouvelles routes ainsi qu'une réécriture de la route commune, tandis que la version originale de Maitetsu est désormais appelée Maitetsu: Pure Station.
Des modules humanoïdes contrôlant les trains ferroviaires : les Railords.
Hachiroku, la Railord dédiée à la première locomotive à vapeur de type 8620 des anciens Chemins de fer impériaux, a été mise au rebut et plongée dans un profond sommeil suite à la Grande Désaffectation des lignes, tout comme de nombreuses autres Railords.
Un jeune garçon nommé Migita Sotetsu a perdu sa famille dans un accident causé par le Grand Démantèlement, avant d'être adopté par la famille Migita, qui gère une brasserie dans la ville d'Ohitoyo, préfecture de Kumamoto.
Devenu adulte et admis à l'Université Impériale, il retourne à Ohitoyo afin de protéger sa seconde ville natale de la pollution de l'eau causée par l'implantation d'usines.
Là-bas, il réveille accidentellement Hachiroku et devient par la suite son maître.
Sotetsu et Hachiroku, afin d'atteindre leurs objectifs respectifs, décident de partir à la recherche de la locomotive à vapeur 8620 disparue.
Avec le soutien indéfectible de Hibiki, la demi-sœur de Sotetsu passionnée de dessin, et de Paulette, maire d'Ohitoyo et présidente du Chemin de fer d'Ohitoyo, ils travaillent ensemble vers l'objectif de restaurer la 8620.
Épisode supplémentaire de « -Pure Station - » (publié sous forme de DLC gratuit dans la version chinoise de Steam), s'agissant de la collaboration avec «Monobeno» à travers 7 mini-théâtres.
Il s'agit de la version console tout public de « -Last Run - », portée ultérieurement sur PC. Cette version est compatible avec les manettes, propose des graphismes en haute définition, une interface utilisateur optimisée et des ajustements mineurs du contenu du jeu.
Il avait initialement perdu tout but dans la vie à cause de l'accident, mais après s'être fixé le nouvel objectif de « rendre la pareille à la famille Migita », il s'est progressivement remis pour mener une vie normale.
Cependant, il est devenu incapable de montrer des émotions fortes, ce qui le rend extrêmement rationnel dans le bon sens, mais froid et inhumain dans le mauvais.
Afin d'empêcher l'implantation d'une usine d'aérocrat avant qu'elle ne s'installe, il retourne à Ohitoyo, ville qu'il avait quittée pour ses études universitaires. Il réveille accidentellement Hachiroku et se retrouve contraint de faire face au chemin de fer qui lui a arraché sa famille.
Inspiré par le quatrième président des Chemins de fer nationaux japonais, surnommé le « père du Shinkansen »,Shinji Sogo。[Référence nécessaire]Locomotive à vapeur de type 8620 de l'Ancienne Compagnie des Chemins de fer Impériaux(Note)Le prototype est la locomotive à vapeur de type 8620 des Chemins de fer nationaux japonaisRailLord dédiée à la première unité de la série 8620.
Juste avant la dissolution de la Compagnie des Chemins de fer Impériaux, elle fut rachetée avec la 8620 et transportée à Ohitoyo, où elle est restée en sommeil jusqu'à aujourd'hui.
Possédant les capacités, l'intelligence, l'éducation et la prestance dignes de son rôle de RailLord de la première unité, elle est l'incarnation même de la Yamato Nadeshiko.
Cependant, après son réveil, elle souffre d'une baisse significative de ses performances, allant jusqu'à pleurer en secret.
Mais à part Sotetsu, personne n'a vu Hachiroku dans un tel état de détresse. Devant les autres, Hachiroku est toujours vive, décidée et pleine de confiance, fournissant toujours des résultats parfaits ; elle est la plus excellente des RailLords.La demi-sœur cadette du protagoniste, Sotetsu Migita. Elle adore dessiner et a investi cette passion dans la création d'enseignes et de cartes illustrées pour la ville d'Ohitoyo.
Elle a une personnalité intègre et optimiste. Elle est très douée pour découvrir les qualités des gens et des choses.
Se sentant inférieure à sa sœur aînée très compétente, elle réprimait son amour pour le dessin, mais a fini par ouvrir son cœur grâce aux encouragements de Sotetsu : « Qu'y a-t-il de mal à aimer dessiner ? ». Depuis, elle voue un grand respect à Sotetsu, tout en réalisant peu à peu que ses sentiments envers lui mêlent autre chose que du simple respect.
Elle en ressent une profonde timidité et un grand trouble, vivant des jours où elle ne peut faire face franchement à Sotetsu, ses sentiments étant difficiles à exprimer.Jeune maire de la ville d'Ohitoyo ayant repris le flambeau de son défunt père en menant la lutte contre l'implantation d'une usine d'Aero-condensateurs, elle est également la présidente de la compagnie Ohitoyo Railway.
Elle est également la conductrice de l'autorail diesel de type Kiha 07S de l'Ohitoyo Railway, et entretient une relation si proche avec sa RailLord dédiée, Reina, qu'elles sont comme de véritables sœurs.
Elle adore les chemins de fer et ne s'arrête plus de parler dès qu'on l'interroge à ce sujet.
Dotée d'un sens des responsabilités très aigu, elle se laisse parfois submerger par celui-ci, mais le tempérament paisible de Reina finit toujours par la ramener à la raison.
Considérant Sotetsu comme quelqu'un de très fiable, elle s'efforce de ne pas trop dépendre de lui. Elle a un tempérament qui a tendance à se sacrifier.Autorail diesel de type Kiha 07S de l'Ohitoyo Railway(Note)Basé sur l'autorail diesel de type Kiha 07 des Chemins de fer nationaux japonais (JNR), sa RailLord dédiée.
Sa petite taille, même parmi les RailLords, son tempérament paisible et son léger défaut d'élocution sont ses traits les plus marquants.
Elle a autrefois brillé sur les chemins de fer miniers et a été témoin de leur ascension, de leur déclin, puis de leur abandon, ce qui lui confère une expérience de vie très riche.
Elle éprouve de l'affection pour tout, au point qu'on se demande s'il existe quelque chose qu'elle n'aime pas ; elle est naturellement douée pour se faire dorloter.
Elle est très appréciée des animaux et des bébés, et sa communication avec eux est telle qu'on a parfois l'impression qu'elle discute réellement avec eux.La gérante de la brasserie Migita-ichi, une distillerie de shochu emblématique d'Ohitoyo, et la sœur aînée par alliance de Soutetsu Migita.
Outre son goût indéniable pour le brassage, elle possède de solides compétences en gestion et, malgré son jeune âge, elle est une figure de confiance au sein de l'association des commerçants.
Ses parents étant souvent en déplacement, elle est devenue le pilier du foyer Migita, faisant preuve d'une grande bienveillance.
Elle a été attirée par Soutetsu dès leur première rencontre, mais après avoir remarqué que sa sœur l'était tout autant, elle a gardé ses sentiments enfouis au plus profond de son cœur.
Le quotidien chaleureux et ordinaire construit par Makura et Hibiki a joué un rôle indescriptible dans la guérison des blessures émotionnelles de Soutetsu.Fille unique de Mototada Hosho, le président de la Banque de Kumamoto, elle est à la fois étudiante et directrice de la succursale d'Ohitoyo de la Banque de Kumamoto.
Elle a fait la connaissance de Hibiki à l'école par hasard et, ayant remarqué son talent pour le dessin, elle a créé un environnement lui permettant de l'exploiter pleinement ; c'est une aînée digne de confiance.
Elle estime que le seul moyen pour la ville d'Ohitoyo de sortir de ses difficultés économiques est d'attirer une usine d'Aercraft, et elle œuvre activement pour atteindre cet objectif.
Dotée d'une volonté de fer, elle privilégie la rationalité et se montre réaliste.
Dans une certaine mesure, elle possède un caractère similaire à celui de Soutetsu et, bien que leurs positions divergent, ils s'entendent à merveille.La fille d'accueil de la forge Minokasa, qui adore l'entraînement au sabre et Fukami, et qui n'a absolument pas conscience de son propre charme.
Dotée d'une voix forte et d'une énergie débordante, elle est l'incarnation de la franchise et est très appréciée à l'école comme dans le quartier.
Une personnalité aussi droite qu'un bambou doublée d'un esprit aussi vide que l'intérieur d'un bambou ; elle est extrêmement simple et péremptoire.
Douée et passionnée par le sport, elle s'est intéressée à la façon dont Fukami barrait le bateau de rafting et est venue l'aider, après quoi elles sont rapidement devenues de grandes amies.
Elle n'a absolument aucun intérêt pour l'amour, ou plutôt, elle n'a même pas une conscience claire de sa propre féminité.Une jeune fille ayant connu bien des épreuves qui, à la place de sa mère à la santé fragile, gère la descente de la rivière Kuma, une ressource touristique dont Ohitoyo est fière.
De nature calme et introvertie, elle adore lire, mais par nécessité professionnelle, elle maîtrise parfaitement le langage commercial.
En revanche, dans le privé, elle refuse catégoriquement d'exprimer ses propres opinions ; sans Nagi pour parler en son nom, elle se laisserait simplement porter par les autres.
C'est pourquoi elle est très dépendante de Nagi et admire sa personnalité enjouée.
Sous l'influence de sa passion pour la lecture, elle déborde d'imagination.
De temps à autre, elle s'imagine : « Si seulement Nagi était un garçon... », puis elle se roule dans son lit, emmitouflée dans sa couette.Grâce à son influence considérable, il a réussi à lui seul à faire venir à Ohitoyo l'usine d'Aerocrafts que tout le Japon s'arrachait.
Partisan pur et dur de la méritocratie et des résultats, bien qu'il ait nommé sa fille Hosho Kisaki directrice de succursale, ce n'était pas par népotisme.
En d'autres termes, tant qu'il peut atteindre ses objectifs, il fait fi de l'opinion publique, faisant preuve d'une grande suffisance. Sa forte personnalité fait que son entourage se divise en alliés ou en ennemis, sans compromis possible.À l'origine, il ne forgeait que des outils agricoles, mais après le Grand Démantèlement, les canaux d'approvisionnement en pièces détachées pour le chemin de fer d'Ohitoyo ont été considérablement restreints, c'est pourquoi il fait de son mieux pour accepter des travaux de forgeage de pièces.
Il a l'air d'un brave homme et gâte effectivement sa petite-fille, mais il est d'une rigueur absolue dans son travail.Elle possède une expérience plus vaste que celle de Hachiroku et s'y connaît bien en inspection des voies.
Portant en elle un amour profond et une grande fierté pour les chemins de fer de Tachibana, elle a été transférée à Ohitoyo.
|
|
|
|
L'adaptation en manga éponyme est réalisée parKanroame(甘露アメ), illustrée par, a commencé le 28 décembre 2017 sur Comic Clear,[4]Niconico Seiga et ComicWalker[5]sa sérialisation sur ces sites.
| Informations de publication | |||
|---|---|---|---|
| Nombre de volumes | Couverture | Date de sortie | ISBN |
| 1 |
|
2018010 août | ISBN 978-4-04-735249-0 |
| 2 |
|
2019014 mars | ISBN 978-4-04-735527-9 |
À partir du 29 juillet 2017, Lose a diffusé une web radio un samedi sur deux sur le site officiel de «御一夜鉄道 まいてつラジオ».
La série « Maitetsu » a également publié une application de photographie AR sur iOS intitulée « Maitetsu pure station AR Camera »[6], dont la fonction est d'utiliser la technologie AR pour permettre aux Railords de poser avec les scènes capturées par l'appareil photo du smartphone. À l'époque, il y avait aussi un mini-jeu consistant à nourrir les Railords en leur lançant du charbon. Plus tard, l'application a été renommée et enrichie de plusieurs personnages de Railords, le mini-jeu de nourrissage a été supprimé, une fonction d'affichage des Railords à l'échelle 1/7 a été ajoutée, et l'application a été renommée « Rail Romanesque CAMERA »[7]. Une version Android du même nom a également été publiée au cours du premier semestre 2020.Actuellement, l'application a été retirée de l'App Store et de Google Play.
Le 28 décembre 2019, lors du C97, l'adaptation en anime a été annoncée. L'anime est une série de format court de 5 minutes par épisode, pour un total de 12 épisodes. Le titre est « Rail Romanesque » (レヱル・ロマネスク, Rail Romanesque), diffusée sur TOKYO MX à partir du 2 octobre 2020.
Le PV de la saison 2 a été dévoilé lors du concert thématique Lose Last Concert le 7 octobre 2022, et la diffusion a commencé le 5 octobre 2023.
Hachiroku et Reina, les protagonistes du jeu original, n'apparaissent que sous forme de caméos ou sont mentionnées, étant les grandes aînées des Railords dans cette œuvre(en réalité, ce serait dû à l'indisponibilité des doubleuses). Les Railords de l'anime, à l'exception dePastèquesont toutes de nouveaux personnages originaux.
De plus, Lose a également produit le drama audio « Chikuon Tetsudo » racontant des histoires secondaires de certains personnages de « Rail Romanesque ».
Saison 1
Saison 2
|
Saison 1
|
Saison 2
|
| Numéro de l'épisode | Titre japonais | Titre chinois | Scénario | Story-board | Mise en scène | Directeur de l'animation | Directeur de l'animation en chef |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison 1 | |||||||
| Épisode 1 | レイルロオドサミット、開幕す | Ouverture du sommet ferroviaire | Kouichi Motomura | Ichirou Ootaka | Ai Tsuruta Aoi Yamane Tsukasa Tsuji LAZZ Asainuma Minta Yuri Hirayama |
Takayuki Noguchi | |
| Épisode 2 | 運命のグルウプ分け | La répartition du destin | |||||
| Épisode 3 | 分科会、始まる | Début de la réunion de section | Kusaka Yuuichirou | Nobutaka Chikahashi | Aoi Yamane Tsukasa Tsuji LAZZ Asainuma Minta Yuri Hirayama | ||
| Épisode 4 | 布製品と昆虫 | Produits textiles et insectes | Ichirou Ootaka | ||||
| Épisode 5 | 永遠のライバル | Rivaux éternels | Tarō Kubo | Kayo Nomichi Aoi Yamane Tsukasa Tsuji LAZZ Asainuma Yuri Hirayama | |||
| Épisode 6 | 熱き切磋琢磨 | Émulation passionnée | Ai Tsuruta Tsukasa Tsuji Yuri Hirayama | ||||
| Chapitre 7 | トップスタァ登場す | Entrée de la Top Star | Ryosuke Azuma | Aoi Yamane Tsukasa Tsuji Asainuma Yuri Hirayama Ejiri Takahide Konno Misumi | |||
| Chapitre 8 | トンネルを往く者 | Celui qui se dirige vers le tunnel | |||||
| Chapitre 9 | 名物かかあ参上 | Rencontre avec la célèbre matrone | Ai Tsuruta | Tarō Kubo | Ai Tsuruta Aoi Yamane Tsukasa Tsuji Asainuma Yuri Hirayama Ejiri Takahide Konno Misumi | ||
| Chapitre 10 | 花開くセンス | L'éventail fleuri | |||||
| Chapitre 11 | 癒しの天然温泉 | Source thermale naturelle relaxante | Ichirou Ootaka | Aoi Yamane Tsukasa Tsuji Asainuma Yuri Hirayama Ejiri Takahide Konno Misumi | |||
| Chapitre 12 | 出発!進行! | Départ ! En avant ! | |||||
| Saison 2 | |||||||
| Épisode 1 | レコオディング・レイルロオド | Archives · Chemin de fer | Shinkouhyou | Shinji Itadaki | Koji Kobayashi | Satou Takaaki Ouchi Ryuunosuke |
Satou Takaaki |
| Épisode 2 | 御一夜の海 | La mer d'Ohitoyo | - | ||||
| Épisode 3 | ベーコン、じゃり、じゃり | Bacon, pommes de terre, pommes de terre | Satou Takaaki | ||||
| Épisode 4 | はじめての講評会 | Première séance de critique | Ouchi Ryuunosuke | ||||
| Épisode 5 | クマガワリサイクル | Recyclage de Kumagawa | Yuka Hashimoto | Itsuki Takamoto Satou Takaaki | |||
| Épisode 6 | カジカガエルと蛍火と | Espadon, lucioles et... | Koji Kobayashi | Hiroyuki Yoshii | |||
| Chapitre 7 | 第二回 講評会 | Deuxième séance de critique | Ouchi Ryuunosuke | ||||
| Chapitre 8 | ラフトボートとかわひらた | Dérive et barque au même niveau | Ouchi Ryuunosuke Satou Takaaki | ||||
| Chapitre 9 | てつチャリ! | Train de fer ! | 小高みちる(Accessoires) 柳かずえ(Accessoires) | ||||
| Chapitre 10 | 決着!? 録音対決! | Duel final !? Duel d'enregistrement ! | Ouchi Ryuunosuke 小高みちる(Accessoires) 柳かずえ(Accessoires) | ||||
| Chapitre 11 | 全員集合! | Tout le monde, rassemblement ! | Ouchi Ryuunosuke | ||||
| Chapitre 12 | 滝をみんなで | Traverser la cascade tous ensemble | - | ||||
| Chapitre 13 | みんなのおと | Les voix de tout le monde | Hikari Sakano | ||||
Chanson thème
Chanson thème
Générique de fin
【Kaniko】
【Kai】
【Noir】
【Torako】
【Kiriko】
【Mumumu】
【Nako】
« Maitetsu » a remportéMoe Game Awardle Grand Prix d'Argent et le Prix d'Or du Scénario de 2016.[8]De plus, lors du Bishoujo Game Awards 2016 organisé par Getchu.com, il a obtenu la 2e place dans la catégorie générale, la 4e place dans la catégorie scénario, la 2e place dans la catégorie système, la 6e place dans la catégorie graphismes, la 8e place dans la catégorie musique, la 7e place dans la catégorie vidéo, et la 3e place pour le personnage de Hachiroku.[9]Il s'est classé 4e dans le classement annuel des ventes de jeux bishoujo publié par Getchu.
« Maitetsu: Last Run!! » a remportéMoe Game Awardle Grand Prix 2020 et le Prix d'Or du Soutien des Joueurs.[10]
Après le séisme de 2016 à Kumamoto, afin de regagner les passagers dont le nombre avait chuté à cause du séisme, la compagnie ferroviaire Kumagawa Railroad de la préfecture de Kumamoto et Lose ont collaboré pour lancer un projet de tickets spéciaux. Basé sur les cinq trains «田園シンフォニー» de la Kumagawa Railroad comme thème, un ensemble de cinq tickets limités avec des fonctions AR et illustrés de personnages bishoujo, intitulé «くまてつ», dont la vente était prévue pour le 8 octobre. Cependant, des résidents locaux ont porté plainte au motif que « les personnages sur les tickets ressemblent aux personnages de Maitetsu », et le 28 septembre, deux conseillers municipaux ont déposé une plainte auprès du conseil municipal de Hitoyoshi, entraînant l'annulation de la vente.[11][12]
La série « Maitetsu », qui avait autrefois rencontré des obstacles pour ses événements hors ligne en raison de problèmes de positionnement, a connu un regain d'intérêt en 2021. En raison des pluies torrentielles de juillet 2020 ayant provoqué la crue de la rivière Kuma, les habitations et les infrastructures de transport locales du lieu de tournage (Hitoyoshi, Kumamoto) ont été gravement endommagées, et l'économie ainsi que le tourisme de la région ont été durement touchés. La ligne ferroviaire Hisatsu, où circule le train à vapeur SL Hitoyoshi servant de modèle, a été détruite le long de la rivière Kuma, et plusieurs ponts ferroviaires ont été emportés par les eaux. Par la suite, en 2021, la région de Hitoyoshi a organisé à plusieurs reprises des événements hors ligne en collaboration avec la série Maitetsu.(C'est délicieux), sous le nom d'événement « Rail Romanesque Summit in Hitoyoshi(traduction automatique)», le plus récent ayant eu lieu en janvier 2022.
VNDB Note Ce gentleman | Afin de satisfaire cepublic degentlemen, voici la page en langue occidentale de laVisual Novel Database, rédigée par des maniaques du droit d'auteur et de la notation,pour référence : |