China continental:miHoYo Regiones de Hong Kong, Macao y Taiwán, China:NIJIGEN Vietnam:Gamota Otras regiones:HOYOVERSE(Nota)Marca de operaciones internacionales de miHoYo
Windows/Android/iOS 20240Julio04 de PS5 20240Julio04 (Servidor internacional) Juego en la nube 18 de diciembre de 2024 (Servidor chino Android, iOS) 6 de junio de 2025 (Servidor chino PC) Xbox Series X/S 6 de junio de 2025 (Servidor internacional)
“
¡El fin del mundo ha llegado, bienvenidos a Nueva Eridu!
”
《Zenless Zone Zero") (en inglés:Zenless Zone Zero, en japonés:ゼンレスゾーンゼロ, coreano:젠레스 존 제로) esmiHoYoun juego de acción y rol en 3D desarrollado por. Ya disponible enPlayStation 5、iOS、Android、Windows、Xbox Series X/Splataformas.
Sinopsis del juego
Introducción de la obra
"Zenless Zone Zero" es un nuevo juego de acción desarrollado por miHoYo. Su historia se desarrolla en un mundo asolado por el misterioso desastre sobrenatural «Cavidad_] en un futuro cercano. En este mundo plagado de desastres, ha surgido una ciudad alternativa: «Nueva Eridu». Este último «oasis» domina la tecnología para coexistir con las «Cavidades» y en ella se asientan facciones complejas; es caótica, ruidosa, peligrosa y llena de vitalidad. Tú te convertirás en la minoría clave que conecta las Cavidades con la ciudad, un profesional especial llamado «Proxy». Aquí te espera el momento de presenciar tu historia.
En la ambientación de la historia del juego, la civilización moderna ha sido destruida por un desastre sobrenatural llamado «Cavidades». Estos espacios de desastre anómalos aparecen de la nada, con un espacio-tiempo interno desordenado y caótico, donde merodean monstruos extraños y aterradores: los «Etéreos». En medio de esta catástrofe total, Nueva Eridu surgió contra todo pronóstico gracias a su dominio de la tecnología y los recursos para combatir el desastre de las Cavidades, convirtiéndose gradualmente en la última chispa de la civilización moderna. La fama de la «Ciudad de los Milagros» se extendió, y personas con diferentes propósitos y creencias acudieron atraídas por su renombre. El continuo desarrollo y crecimiento de la ciudad ha ido intensificando las contradicciones entre las facciones internas: magnates, bandas, conspiradores, locos...
En el juego, los jugadores asumirán el papel de un «Proxy», un profesional especial que guía a las personas en la exploración de las Cavidades. En Nueva Eridu hay una gran cantidad de personas que desean entrar en las Cavidades, buscando recursos y métodos para entrar y salir por sus propios motivos, y los «Proxies» son compañeros indispensables para ellos. Los jugadores les ayudarán en el juego a explorar las Cavidades, desafiar a enemigos poderosos, cumplir sus misiones y, en el proceso, conocer a fondo sus historias.
Además de una historia fascinante, el juego cuenta con un sistema de combate de acción fluido y emocionante, gráficos de alta calidad y efectos visuales impresionantes. Al luchar contra los Etéreos en las Cavidades, los jugadores pueden controlar a varios personajes para liberar habilidades y ejecutar infinitasQTEcombinaciones entre personajes. Además, el juego también introduceRoguelikemecanismos de combate que esperan a ser explorados por los jugadores.
«Zenless Zone Zero» es un juego de acción y rol en 3D. El juego presenta una trama principal y tramas secundarias basadas en un trasfondo ficticio. Los jugadores pueden avanzar en la historia a través de encargos de la trama, encargos de exploración, encargos de combate y otros modos de juego. Los jugadores pueden experimentar un diseño artístico con un estilo distintivo, gráficos exquisitos y un contenido de juego dinámico, rico y fácil de aprender.[3]
Introducción
Este es un mundo peligroso asolado por el misterioso desastre de las "Cavidades", donde la antigua civilización ha perecido y el orden ha sido sepultado. Por suerte, aún existe una ciudad capaz de hacer frente al desastre de las "Cavidades": Nueva Eridu.
En Nueva Eridu, personas extraordinarias con diferentes motivos y convicciones se reúnen aquí para desafiar a las Cavidades por sus propios objetivos.
Y tú eres su colaborador indispensable, un profesional que guía a las personas para escapar sanas y salvas de las Cavidades: un "Proxy".
La historia sobre ustedes también está a punto de comenzar.
la trama,
Resumen de la trama
"Zenless Zone Zero" narra la historia de un mundo asolado por el misterioso desastre de las "Cavidades", donde el jugador asume el papel de un profesional especial capaz de rescatar a las personas del desastre de las "Cavidades": un Proxy, trabajando junto a personas extraordinarias de todos los ámbitos de la vida para resistir la invasión de las Cavidades y mantener la paz de la ciudad.[3]La trama de este juego incluye las Crónicas de Phaethon, Historias de Agentes y Episodios especiales, entre otros.
Crónicas de Faetón
Las Crónicas de Faetón son las misiones principales del juego, y su contenido trata principalmente sobre la vida y las aventuras de los protagonistas en Nueva Eridu.
«¡Una elección inteligente! Pero te lo advierto, ¡mis honorarios no son baratos!»
La jefa de la agencia de servicios múltiples «Liebres Astutas», que acepta diversos encargos relacionados con la investigación de Cavidades.
Una veterana que ha pasado años buscándose la vida en las calles de Nueva Eridu, con la «reputación» entre sus colegas de que «si la liebre astuta tiene tres madruegueras, Nicole tiene trescientas».
Debido a su estilo astuto y escurridizo, y a que se mueve tanto en el mundo legal como en el ilegal, muchos clientes la han puesto en su lista negra.
Le encanta el dinero, pero las «Liebres Astutas» siempre están al borde del déficit y cargan con bastantes deudas.
Una joven sin pasado y de edad misteriosa que, por alguna razón, posee un estilo de combate eficiente y profesional.
Tras ser «recogida» por Nicole para las «Liebres Astutas» por accidente, se ha convertido gradualmente en una poderosa aliada y una compañera de confianza.
Le encantan las películas, pero debido a su falta de sentido común, a veces se toma las historias en serio e imita las tramas de las películas...
«¿Eh? ¿El nuevo equipo de Billy? Es verdad que últimamente me ha estado pidiendo un adelanto de su sueldo para comprar algo grande. Seguro que es otra edición limitada, algo descatalogado, una figura a tamaño real o algo por el estilo. Da igual, mientras no lo deje en el salón de las Liebres Astutas. Ahora no tengo tiempo para esto, cuando termine con el gran encargo que tengo entre manos...»
——Al otro lado del teléfono, la voz entrecortada de Nicole se detuvo abruptamente.
«¿Su nueva forma? Era de esperar... No, hay algo que me ha sorprendido: todavía recuerda esa bufanda roja.»
——Lighter
«¿Quieres decir que tu nuevo equipo puede transformarse en pistolas, en cañones... en cualquier cosa? ¿En serio? ¡¿Entonces puede transformarse en una caballa?! ... Pues no, ya lo sabía. Qué aburrido.»
——Nekomata le dio un 0 a la «Presentación de Armamento» de Billy en su evaluación.
«¿Crees que los Caballeros Estelares solo nacen de entre los nombres elegidos? Te equivocas. Mientras mantengas el valor frente a la oscuridad, ¡el Brillo Estelar responderá a tu llamado!»
——«Caballeros Estelares», Temporada 2, Episodio 7.
Victoria Housekeeping
“
Gracias por elegir Victoria Housekeeping. El deseo del Amo es nuestra misión.
「Me gusta la aritmética, pero eso no me impide aplastar a los maleantes de un zarpazo.」
Un cuerpo imponente, un alma bondadosa
La fuerza de su zarpa es suficiente para triturar huesos, pero lo que más golpea últimamente son los botones de una calculadora.
El pez y la zarpa de oso, todo en uno
Capaz de empuñar un pilar para luchar contra maleantes o de sentarse tranquilamente a llevar las finanzas... Y si hay una lata de caviar para recompensarlo, mejor que mejor.
Un peludo ingenioso
Sensible a los números por naturaleza, meticuloso con la contabilidad, capaz incluso de memorizar los 58 libros contables de la oficina.
La gratitud hacia quien supo ver su talento
Tras 1 año y 321 días en la empresa, Koleda lo ascendió a jefe de finanzas, y desde entonces la sigue con lealtad.
Jefa de la Sección 6 de la Unidad de Operaciones Especiales de Cavidades y heredera de una famosa familia de artes marciales en Nueva Eridu.
Con la autoconciencia de la responsabilidad de los fuertes, asume como propia la tarea de proteger los principios y el orden de Nueva Eridu, con la esperanza de establecer un sistema de funcionamiento urbano inquebrantable y poseer un estante de espadas completamente lleno (palabras textuales).
"¡Mientras pueda tener la barriga llena, Soukaku ya es muy feliz!~"
Pequeña Soukaku, gran poder de combate.
Es tanto un miembro de la Sección 6 como un "activo". Los enemigos que se atrevieron a subestimarla han desaparecido. Físicamente.
No es quisquillosa con la comida ni desperdicia alimentos.
Le encanta comer, y se enfada mucho si ve a un enemigo desperdiciar comida. Físicamente.
Palabras poco comunes, no sabe decirlas.
Por alguna razón parece haber recibido poca educación, a menudo pronuncia mal las palabras, por lo que ha causado algunos chistes adorables. Físicamente.
Un corazón puro que rebosa bondad.
Aunque solo es una niña inmadura, puede descubrir verdades simples como el niño de "El traje nuevo del emperador". Físicamente.
"Soy Yanagi Tsukishiro, vicejefa de la Sección 6, le envío mis saludos".
"¿Tan buenos están los bollos de judías rojas? La hermana Yanagi me dejó comerme su bento y ella se fue a comer bollos de judías rojas".
— Soukaku
"De verdad que no hay forma con Tsukishiro, en su diccionario no existe eso de 'hacer la vista gorda'".
— Harumasa Asaba
"Yanagi, ¿de verdad solo la jefa de sección puede escribir los informes...? ¿Qué? ¿Para solicitar un cambio en este sistema también hay que escribir un informe?".
— Hoshimi Miyabi
"¿Hoy es el cumpleaños de la vicejefa Tsukishiro?".
— Un nuevo recluta de la unidad de Operaciones Especiales que vio el escritorio de Yanagi lleno de flores el Día de la Madre.
«No me importa a dónde fuiste, pero pase lo que pase, déjame órdenes».
Un modelo de soldado que sigue las órdenes al pie de la letra y es fiel a su misión... Al menos, eso es lo que la Soldado 11 se exige a sí misma.
Las armas no necesitan emociones, solo ejecutar las órdenes con precisión... Al menos, eso es lo que la Soldado 11 se advierte a sí misma.
No importa cuán fuerte sea el enemigo, solo hay que prender fuego, alzar la espada y contraatacar... Al menos, eso es lo que la Soldado 11 siempre ha hecho.
La debilidad fue abandonada junto con su nombre, dejando solo un corazón firme... Al menos, eso es lo que la Soldado 11 cree.
«Ella no suele hablar del pasado... pero confío plenamente en su voluntad, sus habilidades, su intuición y su capacidad para mantener el dormitorio en orden».
——Soldado 11
«Qué sonido de armónica tan agradable... espera, ¡¿no hay nadie cerca?! ¡¿H-hay un fantasma?!»
——Un soldado de las fuerzas de defensa que no se dio cuenta de que había alguien tumbado en el pajar cercano
«Precisamente porque sabemos que no hay otra orilla al final del mar de sufrimiento, nuestro acto de remar para cruzar el río es la prueba de nuestra existencia».
——La voz sintética de alguien que una vez fue marcado como caído en combate
«Veinte bollos de judía roja se agotaron en ocho segundos, y el aroma ya ha desaparecido de las calles. Parece que... he encontrado a un rival».
«Los Proxies... son de nuestra "especie". Como el trébol y la colza».
«Cuando no la encuentres, puedes buscar en lugares estrechos y cerrados o en el almacén de maquinaria... pero últimamente, para evitar el contacto con la gente, parece que ha empezado a construir "refugios" dentro de las Cavidades».
——«Trigger»
«...Diga, soy yo. ¿Eh? ¿Que "Syd" volvió a romperle las costillas al comandante de esta operación conjunta? ¿Pero capturó vivo al líder rebelde, que tiene fracturas múltiples por todo el cuerpo? ¿Y ambas cosas ocurrieron al mismo tiempo?»
——«Will-o'-Wisp», quien tras recibir la llamada, no logra comprender cómo ocurrieron los hechos.
«¡Mm-na! (Es un humano bien parecido que sabe hablar bangbués conmigo, ¡pero tiene un acento tan fuerte que casi no le entiendo!)»
——Bangboo Foráneo
«Un monstruo de sangre fría, de origen desconocido y aura peligrosa... "Vieja Sid", ¿realmente vale la pena arriesgar tu vida para protegerla?»
——Una mujer contempla el informe médico ya amarillento que sostiene en sus manos.
«La capitana sabe muy bien lo que hace; la bruma de las emociones no nublará su puntería. Incluso si llegara a ocurrir un momento así... Orphee siempre estará allí para echarle una mano.»
——«Soldado 11»
«Estimado cliente, lo lamento, pero nuestro establecimiento no ofrece mantenimiento para colas... Además, ella no puede decir palabrotas aquí.»
——Empleado del Salón de Belleza Bifrost
«Los padres deben ser faros que vigilan, no capitanes que timonean.»
——Extracto 2 de «No permitas que la relación paterno-filial se convierta en una Cavidad acompañante»
«El remo para cruzar el Estigia, esta vez, sostenlo con tus propias manos.»
——Coronel Isolde
Equipo de Respuesta Especial de Investigación Criminal
“
Si tiene dificultades, póngase en contacto con la Seguridad Pública de Nueva Eridu.
"Solo soy leal a los ganadores, y el ganador siempre soy yo."
"Incluso si tuvimos roces, eso ya es pasado. Como soberana, hay que... ¡convertir la cecina en pan de oro!"
——Caesar King
"Que te unas a nosotros pase, pero si un tipo peludo como tú se atreve a usar mi champú... Oh~ casi lo olvido, a los Thiren ni siquiera les gusta bañarse."
— Luciana Auxesis Teodoro de Montefio
"¡Cuidado con Pokona! ¡Es una ingrata, insidiosa y una ingrata! A menos que sea estrictamente necesario, no quiero tener nada que ver con ella."
——Barom
"Quemaduras leves. Consejo del experto: Cola grande, no hace falta más inflamación."
——Una receta médica arrugada de una clínica destartalada en el Anillo Exterior
"Señorita, debería levantarse, vamos a llegar tarde... Está bien, un minuto más entonces, es una promesa."
—Evelyn Chevalier
"¡Su Majestad es la estrella más brillante de Nueva Eridu! ¡Es la emperatriz de la música con una voz de una capacidad de contagio perfecta!"
—Un robot inteligente que se emociona al hablar de su ídolo
"Según las instrucciones del Amo, usar a Fairy para comprar entradas se definirá como usar superpoderes para hacer el mal, ya que los humanos no pueden presionar el botón de compra en 82 milisegundos."
—Fairy, recordando la experiencia de intentar comprar entradas para el concierto de Yao Jiayin
"¿Aún no lo entiendes? En Nueva Eridu, donde el capital cubre el cielo con una sola mano, ¡pueden encender cualquier cerilla y declarar que es el único sol!"
—Una publicación controvertida con miles de comentarios en el foro de Inter-Nudo
"Ahora es el tiempo privado de la señorita, no se aceptan entrevistas de ningún tipo."
"Qué perspicaz, Eve. ¿Qué hacías exactamente antes de ser representante... detective? ¿Oficial de seguridad?"
—Yao Jiayin, esperando obtener una respuesta a base de elogios y mimos
"Lucha por sus argumentos como una fiera sin ceder ni un centímetro, y es tan decidida como el viento sin dejar lugar a críticas. Con una representante así abriéndole camino, realmente se merece cada centavo que gana."
—Un representante de los inversores que salió perdiendo en una negociación comercial
"¡Su Majestad! ¡Mira aquí! ¡Mira aquí! Espera... esta chica también es muy guapa... ¿ella también es una estrella?"
——Un fan principiante que participa por primera vez en un evento presencial de Yaojiayin.
«Hmph, ¿por qué no usamos este secreto para ponerle punto final al canto del cisne de ese ruiseñor?»
——Un mensaje misterioso y vago.
Sinsonte
“
Por favor, perdóname por tomar prestada la luz de las estrellas de tu cuerpo en la tenue oscuridad de la noche.
«Precisamente por vivir en esta era azotada por los desastres, no puedo aceptar la "justicia" a sus ojos. El tumor maligno extirpado con garras afiladas solo dejará una cicatriz llamada odio».
——Lycaon
«El linaje es una cadena más sólida que el interés, y precisamente por eso, confío plenamente en tu bajeza e insidia».
——Un noble anónimo
«¿Gala de caridad? En realidad, no es más que un medio para que esos tipos hipócritas se pongan de acuerdo en secreto. ¿Criminal? ¡¿Acaso el Sinsonte no debería ser un héroe?!».
——Un comentario con muchos "me gusta" bajo la noticia de otro robo de coleccionables
«Identifica las monedas falsas, prevén las monedas falsas. Cuidar los dennies es responsabilidad de todos».
——El Departamento de Seguridad Pública de Nueva Eridu le recuerda
«Reequiparse antes de la gran batalla. Sí, es un cliché cinematográfico clásico».
«Cómo decirlo... ver a Anby de nuevo con este atuendo me confunde los pensamientos. La marea de recuerdos es como una hucha llena de dennies al romperse; en palabras de Anby, creo que se llama... ¿montaje?».
——Nicole Demara
«No espera aclamaciones ni elogios, el filo no tiene sed de sangre en absoluto, aunque sea "odio", ¿está bien?»
——Trigger
«Sixth Street no es tan grande, ¡¿acaso ella y esa chica a la que le encanta el picante no se han cruzado nunca?!»
——Maestro Chop
«Mi desesperación y mi anhelo no son más que una maldición nacida de tu mirada, tú... la cortarás, ¿verdad?»
——¿Es vida? ¿Es un cascarón? ¿O un suspiro en la noche eterna?
Monte Yunkui
“
Quien entre por la puerta de mi montaña, verá resueltas sus aflicciones.
«Ya que has entrado por la puerta de la montaña, deja esos asuntos mundanos y formalidades al pie de la misma».
«Tal vez la soledad no sea un problema para alguien tan fuerte como el Maestro... Cada vez que pienso en ello, siento una frustración indescriptible».
——Ju Fufu
«¡La mirada del Ave Qingming a veces es idéntica a la del Maestro! Aunque no sé quién imita a quién... pero es bastante vívida».
——Pan Yinhu
«Antes que volver a ser mirado por el Maestro con esos ojos, preferiría ser exorcizado por el talismán que dibujé con mis propias manos...»
——Un discípulo del Monte Yunkui cuyo talismán no logró obtener una evaluación de Yixuan.
「Aquella noche, el fuego celestial tiñó de rojo medio cielo... Los maestros del Monte Yunkui guardaron silencio y se adentraron en esa noche infinita...」
——En el Inmortal del Té siempre se pueden escuchar historias sobre «aquel entonces».
「Incluso la vegetación sabe alimentarse de polvo y beber rocío; al cultivar artes místicas, uno no puede estar con el estómago vacío.」
「『¡Es a propósito, por el equilibrio nutricional de mi hermana mayor!』, esa es la frase más fuerte que le he oído decir al hermano menor Pan, aparte de cuando regatea.」
——Ju Fufu, señalando un cuenco lleno de brócoli y preguntando: «¿Es a propósito o fue sin querer?».
「Yinhu siempre tiene mucha energía, solo que a veces es un poco terco. Una vez creyó haber encontrado un nido de golondrina, y Fufu tardó media hora en convencerlo de que era solo baba de un Pájaro Qingming mientras dormitaba.」
—Yi Xuan
「Cuando el Qi está pleno, no se siente hambre. Si el vientre siempre está cargado con los cinco sabores, ¿no sería el camino del cultivo como subir la escalera al cielo cargando un mortero de piedra? Pesa demasiado.」
——Ye Shiyuan
「Si le vendo una cabeza de ajo gratis, termino perdiendo hasta una cebolleta. No puedo convencer a este maestro de que retire sus poderes divinos, ¡solo pido que no publique su guía en el foro de opinión pública!」
——Se quejó el gerente de la nueva tienda de Weifeidi, quien estaba realizando varias promociones.
「¡Hay un tigre feroz en el Monte Yunkui, qué majestuoso es al actuar con justicia!」
「¿Que si escucho todo lo que dice? Tal vez, ¿quién se atrevería a desobedecer a la 'tigresa superaterradora'?」
—Yi Xuan
「Si tienes hambre, díselo a tu hermano mayor y te preparará unos fideos. ¡Pero por nada del mundo tomes los bocadillos de la hermana mayor Fufu, por lo que más quieras!」
——Pan Yinhu
«Siempre un miembro del clan debe convertirse en el calostro de otro; esa es la primera raya en el camino hacia el trono».
——Las púas de su lengua ya están cubiertas de sangre y hueso.
«¡¡Pasear a un tigre sin correa es como si el tigre te paseara a ti!! ¿Eh? ¿Supongo que eso también es cierto?».
——¿Un Thiren... resistente afectado por el frenesí de «Huwei»?
«Deseo empuñar mi espada y hacer añicos toda causalidad».
「Hoy es el día en que mi Shimei termina su retiro. El retiro es duro, ¡así que naturalmente hay que alimentarla bien! Doña, ya que hoy compro tanto, regáleme algunas frutas y verduras de temporada.」
——Pan Yinhu
「El talento y las artes místicas son similares; es fácil ver solo una parte del todo, pero difícil percibir las corrientes ocultas debajo. Esos hombros delgados de esa niña, quién sabe cuántas pruebas desconocidas han soportado ya.」
—Yi Xuan
「Mi hermana siempre es así... valora la seguridad de los demás más que la suya propia.」
——Ye Shiyuan
「En su diario hay bastantes cosas sobre ti... ¿quieres verlo? Te guardaré el secreto~」
——Susurros peligrosos llenos de trampas
Kaidan-ya
“
«Cien relatos de espectros, misterios sin fin», ¡bienvenido a Kaidan-ya!
«¿Sientes que tienes mala suerte? Entonces, ¿por qué no pides... el consejo del tanuki?».
«Ten cuidado con lo que te ofrece Yuzuha. Hubo un tiempo en que todas las colas que me invitaba resultaban ser jugo de vegetales. Pero no tenía mala intención, porque en ese entonces realmente no tenía dinero para comprar verduras».
——Komano Masato
«¡Si no la hubiera visto con mis propios ojos dando órdenes a ese tanuki un año después, probablemente habría pasado toda mi vida pensando que había ofendido al Gran Espíritu Tanuki y que me había maldecido!».
——Cierto vendedor reformado
«El tío Baorong tiene un grupo de niños muy sensatos, especialmente esa Yuzuha. Es muy elocuente y ayuda mucho en el negocio. El tío Baorong es una buena persona y está recibiendo su recompensa...».
——Subdirector del Comité de Residentes de Plaza Lumina
「No deben descubrirnos... tengo que... irme lo más lejos posible de aquí...」
——En «Un pasado que se vuelve más claro en el olvido»
「¡Este... este nivel de desafío no hará retroceder a un descendiente de la familia Thymefield!」
「Pensaba que la bondad de los nobles era solo ingenuidad por tener demasiados dennies, pero tú eres diferente... tu bondad es innata y, por supuesto, tu ingenuidad también.」
——Ukiha Yuzuha
「«Señorita Montef... ¿le gustaría probar unas coletas simétricas? Las sirvientas de mi casa son expertas en eso». Esa fue la primera frase que Alice se atrevió a decirme.」
——Lucy, sumida en sus recuerdos
「Incluso la señorita, que puede aprender ciencias etéreas tan complejas, ¿cómo es que no entiende las etiquetas de los precios...?」
——La sirvienta de la familia Thymefield siempre suspira
「No importa cuán insignificante sea un mineral, en cuanto se le asocia con la palabra «Porcelana Brillante», su valor cambia por completo. ¿Acaso las familias prestigiosas no son lo mismo en esencia?」
「¿Quieres escuchar una historia sobre los Etéreos? ¡Escucha una y seremos amigos, escucha dos y seremos mejores amigos!」
「Antes de conocerla, siempre me preguntaba... si no estaría hablando con un espíritu que vive en las Cavidades~」
——Idhali
「Ya sea una historia o una broma, para que sea cautivadora, no puede faltar el sentido de convicción del autor. ¡Y sus trazos firmes pueden incluso hacer que los delirios de las leyendas urbanas parezcan tan reales y poderosos como un reportaje de noticias!」
——Ukiha Yuzuha
「¡¡Haces trampa!! ¡Ese no es para nada un movimiento del Caballero de la Estrella!」
——El niño del parque a quien le bloquearon todos sus movimientos con el «Golpe de mano de Dullahan»
「¡Espera! ¡Déjame aclarar esto! Primero, dices que no eres ni un fantasma ni un criminal. Segundo, ¿¡dices que estar acuclillado sobre la unidad exterior del aire acondicionado de la tienda de videos es una acción de seguridad necesaria?!」
——Gerant, realizando tareas de patrullaje en la Calle Seis a altas horas de la noche
「¡¿Por qué te lanzaste así?! ¡¿Acaso el primer paso para investigar una leyenda urbana de reglas no es terminar de escuchar las reglas?!」
——Yuzuha Fuwa, que acababa de explicar tres de las siete precauciones
「『¡Es una textura muy sorprendente! ¡Señor Komano, gracias por hacerme saber que se puede preparar un plato tan delicioso incluso con fideos instantáneos!」
——Alice
「¿Es un descuento de empleado? ¿O un descuento por puntos? ¡¡No me digas que este chico les lanzó algún tipo de hechizo a los vendedores!!」
——Pan Yinhu, tras regatear en el mercado y enterarse inesperadamente de que su oferta no era la más baja
「¿Aún no lo entiendes? La diferencia entre nosotros. Yo puedo blandir mi espada puramente por «Masato Komano», pero tú no.」
"Ojalá todas las historias no tuvieran final, así tendría el valor de seguir pasando páginas sin parar".
"¿Ya no hay nada nuevo bajo el sol? ¿Por qué no intentas preguntarle a ella de nuevo?~"
——Ukiha Yuzuha
"No te dejes engañar por su forma pausada de hablar, ¡es rapidísima escribiendo! ¡Puede chatear con tres grupos distintos al mismo tiempo!"
— Lucia
"En una reunión de historias de fantasmas una noche, de repente dijo: 'Te vi de pequeño en la Cavidad'. A decir verdad, fue la primera vez que una historia de miedo me hizo sudar frío".
——Komano Masato
"Cada quilla tiene grabado el camino de vuelta; el extremo manchado de sangre acabará chocando contra la orilla de partida".
— El viento con olor a pescado no puede apartar a quien mira fijamente el horizonte.
Rama Negra de Kambus
“
Donde alcanzan las sombras de las ramas, el tribunal toma asiento.
"¿Una queja? No se enoje~ Teniendo en cuenta que no se ve muy bien, ese fue un servicio 'al rojo vivo' preparado especialmente para usted~"
"Siempre dicen que tienes una 'lengua viperina', ¿a qué se debe? ¿Será que el calor del verano ha invadido tu cuerpo y no puedes desintoxicarte bien?"
— Banyue, que trajo apresuradamente algunas recetas medicinales.
"Como subordinado, te has excedido. Por favor, quita la mano de mi oreja. O... ¿qué tal si reconsideras las condiciones que te ofrecí?~"
——Dijo el Thiren conejo, cambiando de tema.
«Gracias al "Paquete de llamadas ilimitadas de Dios de la Guerra" recomendado por la atención al cliente "DIALYN", por fin puedo continuar con mi queja número 28. Su atenta recomendación me dio el valor para seguir reclamando a TOPS».
——Con amor desde Plaza Lumina.
«Solo un poco más... tengo que sobrevivir... volver con vida...»
——Las últimas palabras que llegaron desde el otro lado del tiempo no se han desvanecido.
«¡Cómo osan ustedes, seres malignos, poner un pie en la tierra que protejo!»
«¿Acaso nuestros latidos, respiración y sensación de hambre no son también "algoritmos" escritos en la carne?... Confío en él, porque la respuesta de sus acciones tiene calidez».
——Ye Shunguang
«Ese día estaba barriendo el templo cuando el Maestro Banyue pasó y dijo que mi fuerza era inconsistente y mi espíritu estaba disperso. De repente atacó... ¡crack!, fue rapidísimo».
——Ju Fufu, quien ya aceptó las disculpas.
«Él gritaba así: "¡Wu, wu!", y con esa cara suya que no muestra ninguna expresión, a primera vista parecía que estaba llorando. ¡Oh! Olvidé grabarlo».
——Ryune, quien una vez intentó hacerle un "trasplante de pelo" a Banyue.
«...Tus elecciones futuras pueden ser la mejor declaración de tu existencia en este mundo y de que posees un "corazón"».
——Susurros vagos en el momento del "renacimiento".
«Ya que estás aquí, ¿por qué no hacemos un trato?»
「¿『Mito invicto』? Jajaja, creo que la senpai es simplemente testaruda, no hace falta usar un título tan cutre para dorar sus dientes de conejo.」
——Ryune
「Incluso si las cosas mejoran, todavía falta mucho para poder respirar con tranquilidad. Por suerte para mí, el precio que pidió es algo que, con mis habilidades, apenas puedo pagar...」」
——Damian Blackwood
「¿Salteado de carne con pimientos verdes sin carne... huevos revueltos con tomate sin huevo? Hermana Hongdou, ¡¿qué se supone que haga con este pedido?!」
——El pasante de Tea-Drinking Immortal nunca había visto algo así
「Las personas no son más que pesas de diferentes tamaños; si no tienes el peso suficiente, ¿cómo te atreves a pedir que la balanza se incline a tu favor?」
"¡No, no, de ninguna manera! Es un iceberg al que no te puedes acercar, si no huimos rápido algo malo pasará... ¡Oye! ¡Para, que mi vida es muy valiosa!"
—Cissia
「Un secreto: tal vez ella no sea como te imaginas... Vaya, casi se me escapa, esta no es información gratuita.」」
—Zhao
「Señora, ¿desea pedir un té con leche? ...¿Ah? Lo-lo siento, no me había fijado en su-su-su mano...」
——Coco, quien promocionaba la bebida de la casa como de costumbre, explica apresuradamente.
「¡Libéralo! Muestra a todos tus colmillos, tu verdadera naturaleza... mi 『viejo amigo』.」
——En la Cavidad, los colmillos bajo la máscara de hierro soltaron una risa burlona y arrogante
「¡Aaaah! Qué-qué nervios... ¡Quisiera encontrar una grieta en el suelo y meter a puñetazos a todo el público en ella!」
「No te preocupes, ¡yo te daré una recarga de 『E-ner-gí-a i-dol』!」
——Nangong, que llegó corriendo, apoyó en secreto la bebida helada que acababa de comprar contra el brazo de Chinatsu.
«¿Ah? Bubble... debe de ser feliz, ¿no? Al fin y al cabo, siempre sale con muchísima energía... Tiene mucho más ánimo que Chinatsu cuando acaba de componer una canción».
——Eri, a quien le preguntaron de repente: "¿Es feliz mi gatito virtual?".
「¿Hay alguien? El alquiler de la sala de ensayo de este mes aún no se ha pagado... ¡Ah, veo que las luces están encendidas! ¿Hay alguien—?」
——Mientras tanto, la chica tras la puerta ya se había sumergido en el estado de flujo de la composición.
「Cuando Chinatsu toca el piano y canta, hace que la gente sonría sin querer... Lo mismo ocurre cuando practica baile o cuando la obligan a ponerse la diadema de orejas de gato.」
——Mientras las ángeles están sumergidas en el ensayo, su "profesor" abre una aplicación de compras.
「¡Creemos juntos el escenario más... maravilloso del mundo!」
«¡No es pesado trasnochar para escribir canciones! ¡Con solo pensar que... las partituras que escribo pueden ser interpretadas por la voz de Airi, siento que podría escribirlas 100 veces más!»
——Chinatsu interactuando en el grupo de fans de madrugada.
「¡Chinatsu, rápido, toma el móvil! ¡Pon cualquier canción de Lady Seth o de la hermana Vesper!」
——Ante una Eri agotada, Nangong tiene su propio truco bajo la manga.
「Dicen que es la vocalista principal del grupo, pero puede bailar durante tanto tiempo seguido... ¿Seguro que no es un Constructo disfrazado?」
——Un oyente que ya estaba jadeando de cansancio solo por animar dijo algo sin querer
「¡Mamá! Hace un momento en la Cavidad, una chica muy guapa... ¡me salvó cantando y bailando!」
——A los Etéreos no les gusta la música, por suerte Eri también sabe un poco de técnicas "contundentes"
「A continuación, es el mo-men-to del cas-ti-go que solo los niños buenos reciben... ¡Vaya!, ¿parece que ya lo estás esperando?」
「¡Pff—! ¡Xiao Yu! ¡T-tú no estás llorando, es que tus rasgos faciales están dando un espectáculo!」
——La salsa de chile en sus dedos puede hacerla llorar a mares, pero también puede hacer que sus compañeras de equipo rían entre lágrimas.
「¡Nan... Nangong! Este paso de baile... ¿acaso... es sencillo para los humanos? ¡No me lo creo!」
——Frente a un genio que rebosa calma, incluso un Constructo parece ir con prisas.
「Qué envidia le tengo a la pequeña Nangong... Cuando se queda despierta hasta tarde, no se le caen las plumas ni tampoco la aureola. Esa es la verdadera "ventaja de ser creadora", ¿no?」
——El único par de aureola y plumas "reales" del grupo; hasta la profesora de canto se conmovió por ello.
「¿Mi mayor preocupación? Supongo que es "cómo controlar a mis dos compañeras"... ¿Mi mayor placer? Ya lo he mencionado antes~」
——En 「Ángel Ilusorio」, cada una tiene su función, y ella es quien decide el reparto
Departamento de Orden Urbano
“
El orden se establece por sí solo; la existencia es la medida.
「Eso que llaman «amor» y «responsabilidad» es muy complicado. Yo solo sé que... si me gusta algo, no lo suelto~」
«¿Quién es de Seguridad Pública? ¿Hablas de mí? ¡Por favor, no cuentes historias de terror así!»
—Al ser preguntada sobre cómo se convirtió en comisionada de casos
「Sus gastos reembolsables de este mes son... 3 vitrinas de cristal, 1 coche de energía antigua y... ¿27 platos de omurice? No preguntes, simplemente transfiérelo a la cuenta personal del oficial. Los gastos de estos especialistas en casos nunca pasan por la cuenta pública, ni necesitan justificación.」
——Un especialista en contabilidad financiera del Departamento de Orden Urbano le informa a un nuevo colega.
「¿Mi opinión sobre trabajar con ella? Diría que es una «colega» egoísta pero adorable que jamás compartiría su comida con nadie~」
—— Jane
"Siempre se le aflojan las piernas en cuanto me ve... ¿será que la saludo con un tono de voz demasiado alto?"
Es decir, en combatePersonaje jugable. Cada agente posee sus propios atributos y especialidades.
Existen 5 tipos de atributos comunes para los agentes:Físico、Fuego、Hielo、EléctricoyÉter。
Además, existen atributos especialesEscarcha Feroz、XuanmoyFilo Gélido, estos atributos calculan el daño y las bonificaciones basándose en los atributos comunes mencionados anteriormente, y solo los agentes con identidades especiales como los Cazadores de Cavidades poseen este tipo de atributos.
Atacante:Poseen una gran capacidad de daño y se especializan en realizar ataques directos y rápidos para infligir grandes cantidades de daño, derrotar enemigos y finalizar el combate.
Aturdidor:Poseen una gran capacidad de control y se especializan en acumular rápidamente el Aturdimiento, dejando a los enemigos en estado de aturdimiento para crear oportunidades de ataque para todo el equipo.
Anómalo:Poseen una gran capacidad de debilitamiento y se especializan en acumular rápidamente la Anomalía de Atributo, debilitando a los enemigos e infligiendo daño al activarla.
Auxiliar:Poseen una gran capacidad de apoyo y se especializan en proporcionar efectos de mejora a los aliados para aumentar la eficiencia de combate de todo el equipo.
Defensivo:Poseen una gran capacidad de supervivencia y se especializan en contraatacar mientras reciben ataques, acumulando ventajas para el equipo en combates intensos.
Mortal:Combina capacidad de daño y supervivencia, especializándose en ignorar la defensa enemiga mediante daño de perforación para infligir grandes daños. Esta especialidad se añadió en la versión 2.0.
Los tipos de ataque principales utilizados por los agentes incluyen Perforación, Golpe y Tajo; los tipos de ataque varían entre los diferentes agentes.
Los agentes pueden desarrollarse mediante subidas de nivel, reemplazo o mejora de Motores W, mejora de habilidades y activación de Cinema.
Nivel
Se puede obtener Crédito de Inter-Knot completando encargos y consumiendo energía para subir gradualmente el nivel de Inter-Knot. Al alcanzar los niveles 20/30/40/50, se debe completar una misión de ascenso de reputación de Inter-Knot para superar el límite y seguir subiendo de nivel, hasta un máximo de 60.
Al aumentar la Reputación de Inter-Nudo se desbloqueará más contenido, incluyendo el aumento del límite de nivel de Agentes/Bangboos/Motores, el desbloqueo de más contenido de la historia y, al mismo tiempo, encargos más desafiantes.
Jugabilidad
Sala de entrenamiento táctico
Al consumir la Carga acumulada, puedes luchar contra 1-5 enemigos configurados por ti mismo (enemigos específicos o aleatorios) para obtener materiales básicos correspondientes, así como materiales de ascensión de nivel de Agente, Motores y mejora de habilidades de Agente. Por cada enemigo configurado, el consumo de Carga aumenta en 20 puntos, con un máximo de 100 puntos de Carga por nivel. Cuantos más enemigos objetivos haya, más recompensas correspondientes se obtendrán.
Limpieza rutinaria
Puedes luchar consumiendo la Carga acumulada para obtener Discos de pistas, con un consumo de 60 puntos de Carga por vez.
Los dos modos de juego anteriores ahora permiten obtener las recompensas correspondientes directamente consumiendo Baterías de éter.
Desafío de experto
Puedes luchar contra enemigos de élite específicos consumiendo la Carga acumulada para obtener materiales de mejora de la habilidad principal del Agente correspondiente, con un consumo de 40 puntos de Carga por vez.
La versión 1.6 añade el "Modo agotamiento"; al activarlo, se pueden consumir 80 puntos de Carga para que el nivel suelte el doble de materiales.
Simulacro de combate táctico
Tras añadirse al juego en la actualización de la versión 1.3, se convirtió en un modo de juego permanente, siendo el modo deAscenso de torredel juego. En este modo, los jugadores utilizarán a sus propios Agentes y Bangboos entrenados para desafiar piso por piso, derrotando a enemigos poderosos para obtener recompensas.
Durante los desafíos de una misma etapa, los PV de los Agentes se heredarán y no se recuperarán; solo se restaurarán por completo tras completar dicha etapa.
Los enemigos en cada modo obtendrán el efecto de potenciación «Corrupción», el cual puede ser contrarrestado y eliminado mediante estrategias específicas.
Al alcanzar ciertos pisos, se obtendrán diferentes niveles de medallas de honor según el desempeño.
Tras alcanzar el piso 25, se desbloqueará el «Piso de Combate Infinito». En este desafío, se podrá luchar continuamente contra enemigos que se vuelven cada vez más fuertes, sin un final de etapa, y los PV de los agentes no recibirán ninguna recuperación externa. Se registrará el piso máximo alcanzado.
Tras la versión 1.5, se actualizó el nuevo modo «Prueba de Combate: El Fin». Antes de desafiar a los enemigos de cada piso, se puede elegir una de entre tres combinaciones de efectos, y tras completar el piso, se obtendrán las recompensas de la combinación elegida (Carga, energía, decibelios, etc.).
Tras la versión 2.1, se actualizó el nuevo modo «Prueba de Combate: Gloria». Antes de desafiar a los enemigos de cada piso, se puede elegir una de entre tres combinaciones de efectos, y tras completar el piso, se obtendrán las recompensas de la combinación elegida (Carga, energía, decibelios, etc.). El rango se determinará en cada piso según la puntuación de técnica.
Es el del juegoRoguelikemodo. Actualmente se divide en «Investigación profunda» y «Exploración de área».
Investigación profunda:Actualmente incluye «Ciudad Marchita» (conocida como «Cavidad Cero» antes de la versión 1.4) y «Tierra Perdida» (añadida en la versión 1.4).
Exploración de área:Actualmente solo incluye «Misterio de la Falla».
Caza de Notables
Se pueden usar 3 intentos de desafío gratuitos para luchar contra algunos jefes encontrados previamente en la historia y obtener las recompensas correspondientes. Las diferentes etapas de «Caza de Notables» comparten estos 3 intentos gratuitos.
Tras agotar los intentos, se debe activar el modo «Caza profunda» y consumir Carga para seguir obteniendo recompensas, con un coste de 60 puntos de Carga por vez. Los intentos gratuitos se restablecen cada lunes a las 04:00 (hora local del servidor).
Uno de los desafíos de alta dificultad del juego. Este modo se divide en el «Nodo estable» permanente, el «Nodo de disputa» y el desafío periódico «Nodo crítico»; cada sección cuenta con un número determinado de etapas que los jugadores deben superar cumpliendo condiciones específicas para obtener recompensas.
Uno de los desafíos de alta dificultad del juego. En este modo, los jugadores pueden usar tres equipos independientes y elegir bonificaciones periódicas para desafiar a los jefes correspondientes.
Sintonización
Es el del juegoGachaFunción. Los jugadores pueden obtener agentes, motores W o Bangboos a través de ella.
Lanzamiento de la primera demostración de personaje.
Modo de pantalla anchaMostrar video
24 de noviembre
«Prueba de ecualización» (Segunda prueba beta cerrada)Comenzó y finalizó el 24 de diciembre.
Modo de pantalla anchaMostrar video
2024
018 de abril
«Prueba de amplificación» (Tercera prueba beta cerrada)Comenzó y finalizó el 28 de mayo.
Modo de pantalla anchaMostrar video
028 de junio
Programa especial previo al lanzamiento oficialEmitido, mostrando nuevos agentes y recompensas del lanzamiento oficial, entre otros contenidos. El mismo día, el tema de apertura «Come Alive» se lanzó en plataformas musicales.
Modo de pantalla anchaMostrar video
0Julio04 de
Comienzo oficial del lanzamiento global simultáneo en todas las plataformas. Se lanza la versión 1.0 «Bienvenido a Nueva Eridu».
Versión 1.1 «Blues del infiltrado» lanzada. Se desbloquea el nuevo escenario de la División de Lumina del Departamento de Seguridad Pública de Nueva Eridu, y se abre el episodio especial «Blues encubierto».
Modo de pantalla anchaMostrar video
025 de septiembre
Versión 1.2 «Cabalgata infernal» lanzada. Se desbloquea el nuevo escenario de Pueblo Calcinado, se abre el Capítulo 4 de las Crónicas de Phaethon «Infierno sobre ruedas», y se añade el nuevo juego de arcade «Extraños compañeros» en el salón recreativo «God Finger».
Modo de pantalla anchaMostrar video
Noviembre06
Versión 1.3 «Intento de asesinato virtual」comienza. Se desbloquea el nuevo escenario Sede de HAND, se abre la Visión exclusiva «Asesinato virtual», se abren los nuevos modos de juego «Misterio de la falla» y «Prueba de combate encarnizado simulado», y se añade el sistema de títulos y medallas.
Modo de pantalla anchaMostrar video
18 de diciembre
La versión de juego en la nube «Cloud Zenless Zone Zero» se lanza oficialmente para iOS y Android en el servidor de China. La versión para Apple Vision Pro se lanza oficialmente en el servidor de China.
Versión 1.4 "Impacto de estrellas y truenos」comienza. Se desbloquean los nuevos escenarios Puerto Epice y Cabo de la Esperanza, se desbloquea la nueva zona de la Sede de HAND Oficina de la Sexta Sección de Operaciones Especiales, se abre el capítulo 5 de las Crónicas de Faetón «Impacto del flujo estelar», se abren los nuevos modos de juego «Asalto en situación crítica» y «Cavidad Cero: Tierra perdida», y se añade el sistema «Laberinto de Marcel».
Modo de pantalla anchaMostrar video
Modo de pantalla anchaMostrar video
2025
022 de enero
Versión 1.5 "El momento brillante」comienza. Se desbloquea el nuevo escenario Anillo estelar, se abre la Visión exclusiva «Momento brillante», se abre el nuevo modo de juego «Prueba de combate encarnizado: Camino final», se añade el juego de arcade «Mach 25» al salón recreativo «God Finger», y se añade el sistema de atuendos. Se añade el ambiente festivo del «Día de la Fiebre del Oro» a la zona de la «Plaza Lumina» en esta versión.
Modo de pantalla anchaMostrar video
012 de marzo
Versión 1.6 "Sobre las ruinas olvidadas」comienza. Se abre el Epílogo de la Temporada 1 de las Crónicas de Faetón «Enterrar las lágrimas y el pasado I».
Modo de pantalla anchaMostrar video
023 de abril
Versión 1.7 «Enterrar las lágrimas y el pasado」comienza. Se abre el Epílogo de la Temporada 1 de las Crónicas de Faetón «Enterrar las lágrimas y el pasado II».
Modo de pantalla anchaMostrar video
06 de junio
La versión de juego en la nube «Cloud Zenless Zone Zero» se lanza oficialmente para PC en las plataformas Windows y macOS en el servidor de China. La versión para Xbox Series X/S se lanza oficialmente en el servidor internacional.
Versión 2.0 "Donde convergen las nubes」comienza. Se desbloquean los nuevos escenarios Meseta de Chenghui y Ciudad Aeroespacial, se abre el Capítulo 1 de la Temporada 2 de las Crónicas de Faetón «Donde las nubes convergen», se abren los nuevos modos de juego «Una mirada a diez años de auge y caída», «Cavidad Cero: Camino de sombras nefastas» y «Adivinación», se añaden los sistemas de «Mapa», accesorios y modo de exploración de campo, y se añade el modo de «Representación rápida» al modo de representación de Fairy en el «HDD».
Modo de pantalla anchaMostrar video
016 de julio
Versión 2.1 "El oleaje del canto tardío」comienza. Se desbloquea el nuevo escenario Resort Sueño Radiante, se desbloquea la nueva zona de la Meseta de Chenghui Cercado de Qiulong, y se desbloquea la nueva zona de la Ciudad Aeroespacial Complejo de edificios antiguos. Se abre el Capítulo 2 de la Temporada 2 de las Crónicas de Faetón «Oleada de cantos tardíos», y se abre el nuevo modo de juego «Prueba de combate encarnizado: Gloria».
Modo de pantalla anchaMostrar video
04 de septiembre
Versión 2.2 「No entres dócilmente en esa buena noche」comienza. Se abre el Capítulo 3 de la Temporada 2 de las Crónicas de Faetón «No entres dócilmente en esa buena noche».
Modo de pantalla anchaMostrar video
15 de octubre
Versión 2.3 「¿Acaso recuerdas el sueño?」comienza. Se desbloquea la nueva zona de la Ciudad Aeroespacial Colina del Pasado, se abre el Capítulo 4 de la Temporada 2 de las Crónicas de Faetón «¿Recuerdas el sueño?», y se abre el nuevo modo de juego «Deducción crítica: Eco de la encrucijada».
Modo de pantalla anchaMostrar video
26 de noviembre
Versión 2.4 「El abismo inminente pero no alcanzado」comienza. Se desbloquea la nueva zona de la Meseta de Chenghui Salón de banquetes del Hada del Té, y se abre el Capítulo 5 de la Temporada 2 de las Crónicas de Faetón «El abismo que se acerca pero no llega». El modo de juego «Limpieza periódica» pasa a llamarse «Patrulla regional».
Modo de pantalla anchaMostrar video
30 de diciembre
Versión 2.5 「Cuando la tenue luz guía la lámpara」开启。Se desbloquean las nuevas zonas de Ciudad Aeroespacial: Antiguo emplazamiento de la fábrica del puerto, Base de procesamiento de porcelana brillante y Mina de piedra Huiling. Se abre el capítulo 6 de la segunda temporada de las Crónicas de Faetón, «Cuando la tenue luz guía la lámpara», y se añaden los sistemas «Imágenes de potencial», «Guía de funciones», «Puesto de avanzada de los Proxy» y «Tablón de información dinámica».
Modo de pantalla anchaMostrar video
2026
6 de febrero
Versión 2.6 「El encore de los viejos sueños」开启. Se desbloquea la nueva zona de la Calle Seis, el Estudio «404». Se abre el interludio de la segunda temporada de las Crónicas de Faetón, «Encore de viejos sueños», y el nuevo modo de juego «Cavidad Cero: Operación Matriz». Se añade el ambiente festivo del «Día de la Prosperidad» en zonas como la Calle Seis, la Plaza de la Gloria y la Plaza Lumino.
Modo de pantalla anchaMostrar video
24 de marzo
Versión 2.7 「Los héroes no mueren en el pasado」开启。Se abre el epílogo de la segunda temporada de las Crónicas de Faetón, «Atardecer en Nueva Eridu (I)».
Tiendas temáticas de colaboración, menús de colaboración, paquetes de regalo del juego de colaboración, merchandising de colaboración
22 de enero de 2025 ~ 4 de marzo de 2025
Taiwán, China
Colaboración Global de Delicias de Zenless Zone Zero "Operación Delicia"
Bidireccional
Anby, Burnice
Tiendas temáticas de colaboración, menús de colaboración, paquetes de regalo del juego de colaboración, merchandising de colaboración
27 de mayo de 2025 ~ 27 de julio de 2025 (Asia) 8 de julio de 2025 ~ 15 de julio de 2025 (América) 15 de julio de 2025 - 15 de agosto de 2025 (Europa)[Nota de colaboración 4]
Aquí "Nota de colaboración" se refiere a las notas de la sección de colaboraciones.
Zenless Zone Zero x Aston Martin
Unidireccional
Lycaon, Rina
Vehículos exhibidos en la Gamescom de Colonia
22 de agosto de 2025
Global
Zenless Zone Zero x Razer
Unidireccional
Hoshimi Miyabi
Merchandising de colaboración, paquetes de regalo del juego de colaboración
22 de agosto de 2025 ~ hasta agotar existencias
Global
Zenless Zone Zero x ChaPanda
Unidireccional
「Sid」 Orpheus & 「Onibi」
Tiendas temáticas de colaboración, menús de colaboración, paquetes de regalo del juego de colaboración, merchandising de colaboración
26 de septiembre de 2025 ~ Por determinar
China continental
Zenless Zone Zero x SHINEHOOD
Unidireccional
Todos los personajes / Bangboo
Cartas de colaboración
22 de diciembre de 22025 - Por determinar
China continental
Zenless Zone Zero x Coca-Cola x FamilyMart
Bidireccional
Lycaon, Ellen
Merchandising de marca compartida, paquetes de regalo de colaboración en el juego
20 de enero de 2026 ~ Por determinar
Aquí "Nota de colaboración" se refiere a las notas de la sección de colaboraciones.
Zenless Zone Zero x Hormel
Bidireccional
Yixuan, Fufu Tachibana, Pan Yinhu
Snacks temáticos de colaboración, merchandising, tarjetas de visita de colaboración en el juego
16 de enero de 2026 ~ Por determinar
China continental
Zenless Zone Zero x Sanrio
Bidireccional
Eri, Chinatsu, Nangong Yu
Merchandising de colaboración
11 de febrero de 2026 ~ 1 de marzo de 2026
Aquí "Nota de colaboración" se refiere a las notas de la sección de colaboraciones.
Zenless Zone Zero × App Store
Unidireccional
Eri, Chinatsu, Nangong Yu
Tienda pop-up de colaboración, iPhone 17, iPhone 17 Pro y Apple Watch temáticos de la colaboración y merchandising de la colaboración
21 de febrero de 2026 ~ 1 de marzo de 2026
Blue Archive Chinese Wiki (chino simplificado)
Zenless Zone Zero x UmeTea
Unidireccional
Eri, Chinatsu, Nangong Yu
Tienda pop-up de colaboración
9 de marzo de 2026 ~ 20 de abril de 2026
Estados Unidos
↑A menos que se indique lo contrario, el término "unidireccional" en esta tabla se refiere a situaciones en las que la otra parte de la colaboración tiene actividades, mientras que la parte de "Zenless Zone Zero" no las tiene.
↑Cibercafés limitados: AIS eSports Studio (Bangkok) GLS Gspeed Living Plus (Bangkok) Gspeed Living Plus Battaya (Pattaya) A E-Sport Pattaya (Pattaya) E-Sport 2 (Chiang Mai) Signature Grand (Ubon Ratchathani)
↑Originalmente programado para comenzar oficialmente la colaboración el 10 de enero de 2025, pero luego se pospuso hasta esta fecha.
↑Actualmente se conocen las fechas de colaboración para las regiones de Rusia y Bielorrusia.
↑Lista de regiones específicas y restaurantes: Japón: PIZZA-LA Corea del Sur: FRANK BURGER Singapur: LiHO TEA Indonesia: J.Chicken Tailandia: Pacamara Coffee Roasters Estados Unidos: Beard Papa's Reino Unido: Butchies Rusia/Bielorrusia: Dodo Pizza Hong Kong, China: COMEBUYTEA Taiwán, China: bb.q CHICKEN
En abril de 2025, Envision Energy Co., Ltd. demandó a Shanghai miHoYo Network Technology Co., Ltd. y a sus filiales por disputas de responsabilidad por infracción en internet.
Envision Energy considera que: en este juego, "Vision Industries" está configurada como un grupo de ingeniería que utiliza cualquier medio para obtener beneficios, involucrando tramas negativas como "ganar licitaciones a bajo costo" y "desprecio por la vida humana", y su marca registrada "VISION" es similar a la marca en inglés "ENVISION" de Envision Energy en la realidad, lo que es propenso a causar confusión en el público y ha tenido un efecto estigmatizante sobre Envision Energy.
El 10 de febrero de 2026, según el departamento legal de miHoYo, el caso terminó con la retirada de la demanda por parte de Envision Energy.[9]
Sobre el título del juego
El término "Zenless" en el título en inglés del juego es una palabra compuesta, formada por "Zen" (budismo zen) y el sufijo adjetivo negativo "-less" (sin...), que literalmente puede traducirse como "sin sentimientos", aunque el juego no ofrece una explicación detallada del título, pero ha aparecido varias veces el "Límite Zenless", que es la velocidad a la que la expansión de una Cavidad genera cavidades acompañantes, siendo en inglés precisamente "Zenless Limit".
Notas y referencias
↑Derivado de la abreviatura en inglés del juego, ZZZ.
↑Criterios de clasificación: ESRB: Temas sugerentes, Violencia, Sangre leve, Lenguaje soez leve, Compras en el juego, Interacción de usuarios PEGI: Compras en el juego, Contenido sexual, Violencia USK: Aumento de la presión del juego, Aumento de los incentivos de compra, Chat, Compras dentro del juego (incluye objetos aleatorios) GSRR: Sexo, Violencia, Terror GRAC: Sexo, Violencia IARC: Violencia moderada, compras en el juego, interacción de usuarios
↑ 3.03.1Consulte el aviso de edad sugerida dentro del juego
Físico、
Fuego、
Hielo、
Eléctricoy
Éter。
Escarcha Feroz、
Xuanmoy
Filo Gélido, estos atributos calculan el daño y las bonificaciones basándose en los atributos comunes mencionados anteriormente, y solo los agentes con identidades especiales como los Cazadores de Cavidades poseen este tipo de atributos.
Atacante:Poseen una gran capacidad de daño y se especializan en realizar ataques directos y rápidos para infligir grandes cantidades de daño, derrotar enemigos y finalizar el combate.
Aturdidor:Poseen una gran capacidad de control y se especializan en acumular rápidamente el Aturdimiento, dejando a los enemigos en estado de aturdimiento para crear oportunidades de ataque para todo el equipo.
Anómalo:Poseen una gran capacidad de debilitamiento y se especializan en acumular rápidamente la Anomalía de Atributo, debilitando a los enemigos e infligiendo daño al activarla.
Auxiliar:Poseen una gran capacidad de apoyo y se especializan en proporcionar efectos de mejora a los aliados para aumentar la eficiencia de combate de todo el equipo.
Defensivo:Poseen una gran capacidad de supervivencia y se especializan en contraatacar mientras reciben ataques, acumulando ventajas para el equipo en combates intensos.
Mortal:Combina capacidad de daño y supervivencia, especializándose en ignorar la defensa enemiga mediante daño de perforación para infligir grandes daños. Esta especialidad se añadió en la versión 2.0.