Portada de la versión DVD
| EOCS: |  - Prohibido para menores de 18 años |
"La luna sin rostro"(Japonés:顔のない月）es unaORBITBajo la marcaROOTUn juego japonés de tipo aventura romántica lanzado el 22 de diciembre de 2000juegos para adultos, es la obra debut de su compañía. Posteriormente se lanzaron varias versiones, incluyendo el Fandisc "Suzuna Nikki" y "Kao no nai Tsuki select story"[1]. La historia trata principalmente sobre la protagonista Suzuna Kuraki y su prometido, el protagonista Koichi Hayama, en la aislada mansión de la familia Kuraki. Más tarde fue adaptado aAnimación para adultos, lanzado por Pink Pineapple.
Introducción de la obra original
El protagonista, Koichi Hayama, es un pariente lejano de la prestigiosa familia Kuraki de Shinshu.
El verano en que sus padres adoptivos fallecieron en un accidente de tráfico, siguió sus deseos y llegó a la casa de los Kuraki en las profundidades de las montañas.
Durante su primera visita a la lujosa mansión en más de diez años, una hermosa viuda le reveló de repente algo sorprendente: Koichi es el prometido de su hija Suzuna y el próximo jefe de la familia Kuraki.
El repentino compromiso sorprendió a Suzuna, y la hermosa novia no estaba dispuesta a obedecer las órdenes de Koichi.
Sin embargo, como el "jefe de familia", Koichi no permitiría que nadie lo molestara, incluso si obligaba a Suzuna a obedecerle.
Más importante aún, podía ejercer su autoridad como "jefe de familia" sobre las jóvenes de la mansión, aparte de Suzuna.
Mientras Koichi se dejaba llevar por sus pasiones, descubrió el gran secreto de la familia Kuraki...
STAFF
- Productores generales:CARNELIAN
- Director: KIM's SOUNDROOM
- Diseño de personajes / Arte original: CARNELIAN
- Guion:古耕章太郎、宙形安久里、セロリ
- Música: KIM’s SOUNDROOM
Personajes
Los actores de voz de la OVA y del juego no han sido revelados.
- Koichi Hayama
- Suzuna Kuraki
- Tomomi Harukawa
- Sayaka Kurihara
- Io Azuma
- Chikako Sawaguchi
- Yuriko Kuraki
- Profesor Motoyama
Versiones del juego
- 22 de diciembre de 2000 CD-ROM Primera Edición Limitada
- 28 de diciembre de 2000 CD-ROM Edición Estándar
- 10 de agosto de 2001 LIMITED COLLECTION
- 24 de mayo de 2002 DVD-ROM COLLECTERS EDITION Primera Edición
- 31 de mayo de 2002 DVD-ROM COLLECTERS EDITION Edición Normal
- 15 de abril de 2005 DVD-ROM COLLECTORS EDITION RENEWAL Edición Limitada
- 30 de abril de 2005 DVD-ROM COLLECTORS EDITION RENEWAL Edición Normal[2]
Introducción de la trama
El protagonista, Koichi Hayama, perdió a sus padres a una edad temprana y fue criado por sus padres adoptivos. Desde niño, ha sufrido de una extraña pesadilla recurrente en la que ve a una niña desconocida flotando en el aire, sosteniendo un objeto con forma de calavera, y parece estar realizando un ritual maléfico sobre él. Cada vez que esto sucede, Koichi se despierta aterrorizado y no puede volver a conciliar el sueño. Con el paso del tiempo, los síntomas parecen empeorar, por lo que sus padres adoptivos deciden llevarlo a un psiquiatra en busca de ayuda.
Sin embargo, los caprichos del destino no se detuvieron ahí. Justo cuando Koichi más necesitaba apoyo, sus padres adoptivos fallecieron repentinamente en un accidente de coche. Durante el funeral, sumido en el desconcierto, un pariente le sugirió que fuera a la familia Kuraki, un clan prominente en Shinshu, ya que Koichi era un pariente lejano y existía un compromiso matrimonial previo con ellos. Siguiendo el consejo, Koichi partió hacia Shinshu para buscar a la familia Kuraki en las profundidades de las montañas. Al llegar, descubrió que el anterior jefe de la familia, Zenjirou, tenía una conexión con sus padres adoptivos, y que ahora la familia estaba bajo el control de su viuda, Yuriko Kuraki. Tras explicar el motivo de su visita, Yuriko aceptó acogerlo, pero con una condición: Koichi debía casarse con su única hija, Suzuna Kuraki. Además, prometió que si ambos se casaban,
el control total de la familia Kuraki pasaría a manos de Koichi. Tras aceptar, se le concedió un mes de prueba. Durante este tiempo, Koichi se convierte en la figura de autoridad de la familia, pero ¿podrá desentrañar el secreto de la pesadilla que lo ha atormentado desde niño? ¿Logrará convertirse con éxito en el futuro señor de la casa Kuraki? Todo esto solo podrás descubrirlo después de jugar...[3]
Versión Remake
La artista original de "Moonlight Lady" (Kaonashi no Tsuki), CARNELIAN, anunció el 22 de marzo de 2024 que se realizaría un remake de la obra[4], el título del remake será"Kaonashi no Tsuki -Matsuyoi no Futatsubaki-"(Japonés:《顔のない月-待宵の双椿-》), y contará con cambios a gran escala en el guion, el arte original, la música y las voces.
El lanzamiento del remake estaba previsto originalmente para el 20 de junio de 2025, pero se retrasó al 29 de agosto del mismo año, y posteriormente al 26 de septiembre del mismo año.
CV: Chiaki Kobayashi
- Suzuna Kuraki：Pain Natsuno
- Tomomi Harukawa：Soyogi Tohno
- Sayaka Kurihara：Azuma Shizu
- Io Azuma：Shin Sayama
- Yuriko Kuraki：Hikaru Isshiki
- Chikako Sawaguchi：Taniguchi Kei
- Motoyama Shingo：Roppongi Tenjin
- Harukawa Ippei：Barón Shimama
- Harukawa Gohei: Barón Shimama
Suzuna Nikki
"Suzuna Nikki" es producido por ROOT y fue lanzado por ORBIT el 28 de mayo de 2004.Fandisc
Información básica
Fecha de lanzamiento: 2004/05/28
Medio: CD-ROM
Género del juego: Cosplay☆Card Battle ADV
Arte original: CARNELIAN,ドレン・チェリー
Guion:宙形安久里、DR2、山形安久里、西貝言羽
Seiyuu: Suzuna Kuraki:Yui Sakakibara
Nota: Este juego es exclusivo para los miembros del club de fans de BORBIT
Introducción
ROOTより2000年に発売された 『顔のない月』 ヒロインにして、今なお根強い人気を誇る倉木鈴菜との後日談を描くファンクラブ専売ソフト。 物語は本編の真END後、マンションで同棲を始めた主人公たちのラブラブでエッチな生活をお届け！ 鈴菜とのカードバトルに勝つと、様々なコスプレエッチが楽しめます。
historia
倉木の山での一件の後、同棲生活を始めた鈴菜と浩一は、一週間お隣りの留守を預かることになった。 好きに使っていいと言われたその部屋は撮影スタジオになっており、たくさんの衣装が……。 一週間限定、ラブラブカップルのコスプレ大会が幕を開ける。
Obras derivadas
OVA
- Introducción de la obra
《顔のない月 -No Surface Moon THE ANIMATION-》es un anime para adultos lanzado por Pink Pineapple. El anime estaba planeado originalmente para cuatro episodios, pero debido a su buena recepción tras el lanzamiento, se extendió a cinco episodios. Kao no Nai Tsuki se lanzó en Norteamérica bajo el título de "Moonlight Lady"Versión sin censuralanzado bajo el título oficial, no disponible en Japón. (Los episodios 1-4 fueron producidos por Pink Pineapple e IMAGIN, mientras que el episodio 5 fue producido por Pink Pineapple y ORADA COMPANY). Además, algunas fuentes afirman que los episodios 3 y 5 ganaron el Bishoujo Anime Award, pero esta información carece de fuentes autorizadas verificables de forma independiente.
- Sinopsis
La familia Kuraki, que ha servido como líderes de las miko del Santuario Kuraki presidiendo los festivales durante generaciones.
Suzuna Kuraki, como hija de la familia y miko actual, aunque ha aceptado su destino, está cansada de los rituales de miko.
"Últimamente, después de que termina el ritual... siempre tengo una sensación extraña..."
Sin saber cuándo comenzó, después del ritual siempre tiene un sueño vívido de unirse con un hombre.
Debido a esta confusión y malestar, a menudo se desquitaba con las personas a su alrededor,
pero la sirvienta Tomomi siempre la consolaba con ternura.
Por primera vez conoció el fruto prohibido llamado placer――
Desde entonces, cada vez que se consolaba a sí misma, soñaba con aquel hombre.
Cuando pudo ver claramente a aquel hombre, su prometido Koichi Hayama llegó a su lado...
- Canción temática
- ED:Cruel Moon
- Letra: Tadashi Igarashi
- Composición y arreglos: Hiroshi Igarashi
- Voz: arca
- Lanzamiento
- Versión DVD (Japón)
- Primera noche "Tsubaki" (Lanzamiento: 8 de diciembre de 2001)
- Segunda noche "Himawari" (Lanzamiento: 26 de julio de 2002)
- Tercera noche "Shakuyaku" (Lanzamiento: 27 de diciembre de 2002)
- Cuarta noche«Shirayuri»(Lanzamiento: 13 de junio de 2003)
- Quinta noche«Higanbana»(Lanzamiento: 23 de julio de 2004)
- Especial recopilatorio«?Inishie?» (Lanzamiento: 27 de agosto de 2004)
- GOLD DISC BOX«Tawamure»(Lanzamiento: 23 de febrero de 2007)
- Versión DVD(Norteamérica, lanzada por Kitty Media)
- Moonlight Lady (DVD 1) (Lanzamiento: 2003-07-29)
- Moonlight Lady (DVD 2) (Lanzamiento: 2003-10-28)
- Moonlight Lady - With Empty Artbox (DVD 3) (Lanzamiento: 2005-04-26)
- Moonlight Lady - Complete (DVD 1-3) (Lanzamiento: 2005-04-26)
- Versión digital(Pink PineappleEnDLsitea la venta en[5])
- Primera noche«Tsubaki»(Lanzamiento: 1 de septiembre de 2023)
- Segunda noche«Himawari»(Lanzamiento: 6 de octubre de 2023)
- Tercera noche«Shakuyaku»(Lanzamiento: 3 de noviembre de 2023)
- Cuarta noche 《Lirio blanco》 (Lanzamiento: 1 de diciembre de 2023)
- Quinta noche 《Higanbana》 (Lanzamiento: 5 de enero de 2024)
- Personal
- Obra original:ROOT
- Director: Toshiharu Sato (Primera noche - Cuarta noche), Hideki Araki (Quinta noche)
- Composición de la serie: Masanobu Arakawa
- Guion: Masanobu Arakawa (Primera noche - Tercera noche), Akiko Hanaoi (Cuarta noche), Taifu Sekimachi (Quinta noche)
- Storyboard: Toshiharu Sato (Primera noche - Cuarta noche), Hideki Araki (Quinta noche)
- Diseño de personajes original y supervisión: CARNELIAN
- Diseño de personajes: Megumi Ishihara
- Director de animación: Megumi Ishihara (Primera noche - Tercera noche, Quinta noche), Noritomo Hattori (Cuarta noche)
- Producción de animación: Imagine (Primera noche - Cuarta noche), ORADA COMPANY (Quinta noche)
- Producción:Pink Pineapple
Libro de ilustraciones
- 顔のない月―ビジュアル・コミック・アンソロジー(1 de diciembre de 2001)
人気美少女PCゲーム「顔のない月」のビジュアル・コミック・アンソロジー。20人を超える人気・新鋭作家によるイラスト&コミックを収録し、他にもゲームのプレイレポート形式のコミックスや、4コママンガを掲載した充実の一冊。
- 顔のない月 ビジュアルファンブック(1 de julio de 2003)
PC用美少女ゲーム「顔のない月」のビジュアルファンブック。イラスト、設定資料、グッズなどあらゆるものを網羅した一冊。B2ポスター付属。
Novela
- 顔のない月 Limited Collection (Moon Novels)
Introducción del autor:才田/光昭 AGプロ所属(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
Contenido:闇の中の砂場。つくったそばから崩される砂山。そこで耳元に聞こえる女のささやき声―「しなくちゃね…」繰り返す記憶は終わりのない恐怖。遠い倉木の山から、俺を呼ぶ声がする。やはり俺は行かなくてはいけないのだ。―「死角」。浩一が寝ている姿を見ても、食べ物をほおばっている口元を見ても、胸に甘酸っぱい想いが広がってしまう。私ちょっとおかしいのかもしれない…。倉木から紹介された加賀さんは、私とお姉ちゃんを心配そうに見つめるけれど…?―「アフェクション」。超大ヒット美少女パソコンゲーム『顔のない月Limited Collection』の「死角」と「アフェクション」を完全小説化。
CD
- 顔のない月 パーフェクトアレンジアルバム(17 de enero de 2002 porビー!スマイルLanzado)
- 顔のない月 音楽集~月下楽人~(Lanzado por Pink Pineapple el 9 de agosto de 2002)
- 顔のない月コンプリートサウンドトラック(Lanzado por Lantis el 22 de noviembre de 2002)
-
Kao no Nai Tsuki Perfect Arrange Album -
Kao no Nai Tsuki Music Collection ~Gekka Gakujin~ -
Kao no Nai Tsuki Complete Soundtrack
Notas y referencias
- ↑ Esta obra es un extra incluido en "Touka Gettan ~Kofuu no Ryouou~ DX Pack" (solo versión PS2), el contenido es una secuela de Suzuna
- ↑ Fuentes del contenido anteriorVNBD
- ↑ Fuentes del contenido anterior2dfan
- ↑ Twitter de CARNELIAN
- ↑ Los idiomas incluyen japonés, chino simplificado, chino tradicional, inglés y coreano; la resolución se divide en versión estándar y versión HDTodas son versiones censuradas[1]
Enlaces externos
- Versión Renewal:Sitio web oficial. (Contenido originalArchivo del 26-04-2009) (Japonés).
- Relacionado con la OVA:Sitio web de DLsite
- Twitter oficial del remake (Japonés)
- Sitio web oficial del remake
