Haga clic aquí para ver el calendario reciente
- 22 de abril de 2026 Lady SeigaDía de
- 23 de abril de 2026 AyaDía de
- 24 de abril de 2026 Día de la Inmortalidad
- 25 de abril de 2026 MeiliDía de
- 26 de abril de 2026 Un día pacífico
 pixiv ID=32232524 | |
| Información básica | |
| Nombre real | (Izayoi Sakuya) |
|---|---|
| Alias | Jefa PAD, Jefa de las sirvientas |
| Nombres traducidos | Sakuya Izayoi |
| Raza | Humano |
| Sui | Capacidad de manipular el tiempo |
| Obra de debut | 《Touhou Koumakyou ~ Embodiment of Scarlet Devil》 |
| Color de cabello | Pelo plateado |
| Color de ojos | Indefinido, tieneOjos plateados、Ojos azules、Ojos rojosetc. |
| Puntos moe | Sirvienta、Trenzas、Traje de sirvienta、Onee-sama、Zettai Ryouiki、Natural、Rindere、Detención del tiempo、Cabello recogido en las sienes、Cuchillo arrojadizo、Pelo corto、Maestro de la cocina、Reloj de bolsillo、Pantimedias negras、Liga、Mangas abullonadas、Relleno de pecho(Fanon),Lolicon(Fanon)、 |
| Lugar de origen | Gensokyo |
| Área de actividad | Mansión Scarlet Devil Toda Gensokyo |
| Afiliación | Mansión Scarlet Devil |
| Parientes o personas relacionadas | |
| Señorita:Remilia Scarlet Hermana de la señorita:Flandre Scarlet Amiga de la señorita:Patchouli Knowledge Subordinados:Hong Meiling、Sirvientas hada ？：Eirin Yagokoro ¿Prototipo?:Yumeko | |
Izayoi
Debutó en «Touhou Koumakyou ~ Embodiment of Scarlet Devil”, apareciendo como jefa intermedia del nivel 5, jefa del nivel 5 y jefa intermedia del nivel 6.
Introducción
La única humana en la Mansión del Demonio Escarlata, desempeñando el cargo de jefa de sirvientas.
Posee una de las habilidades de más alto nivel para un humano: la capacidad de manipular el tiempo.
Normalmente sirve a la Joven AmaRemiliay se encarga de diversos asuntos triviales en la mansión. Sin embargo, debido a que el trabajo es muy pesado, a menudo necesita usar su habilidad para ayudar a completarlo. Es absolutamente leal a la Joven Ama y es conocida por su actitud elegante y calmada, aunque a veces su forma de pensar parece ser algo distraída.
Sabe hacer trucos de magia, usa cuchillos arrojadizos como danmaku y su técnica de lanzamiento de cuchillos es bastante impresionante.
Prácticamente la portavoz de la Mansión del Demonio Escarlata.
Información básica
Ficha de personaje
Nombre original: Sakuya Izayoi (いざよい さくや, Izayoi Sakuya, 十六夜咲夜)
Apodo： ⑯-ya, Jefa de los PADs, Jefa de sirvientas
Edad： Parece una joven de 17 años
Raza： Humana
Residencia： Mansión Scarlet Devil
Profesión： Jefa de sirvientas
Relaciones personales：
Señorita:Remilia Scarlet
Hermana de la señorita:Flandre Scarlet
Amiga de la señorita:Patchouli Knowledge
Guardiana de la Mansión Scarlet Devil:Hong Meiling
？：Eirin Yagokoro
Atributos Moe：Sirvienta、Pelo plateado、Natural、Lolicon
Sui：
| 時間を操る程度の能力 | Capacidad de manipular el tiempo | 《Embodiment of Scarlet Devil》, 《Imperishable Night》, 《Phantasmagoria of Flower View》, 《Strange Creators of Outer World》 |
| 時間を止める程度の能力 | Capacidad de detener el tiempo | 《Unconnected Marketeers》 |
| 主に時間を操る程度の能力 | Principalmente la capacidad de manipular el tiempo | 《Perfect Cherry Blossom》 |
| 時を操る程度の能力 | Capacidad de manipular el tiempo | 《Perfect Cherry Blossom》, 《Immaterial and Missing Power》, 《Imperishable Night》 《Phantasmagoria of Flower View》, 《Scarlet Weather Rhapsody》、《Double Dealing Character》 |
| Con un estado sin masa, capacidad de movimiento a ultra alta velocidad | 《Wild and Horned Hermit》[1]En realidad, fue para echarle la culpa a cierta | |
Información de apariciones
| Título de la obra | Ubicación | Título | Tema musical |
|---|---|---|---|
| Embodiment of Scarlet Devil | Jefa del Nivel 5, Jefa intermedia del Nivel 6 | Sirvienta de la Mansión Scarlet Devil 紅魔館のメイド | Reloj Lunar ~ Luna Dial 月時計 ～ ルナ・ダイアル |
| Perfect Cherry Blossom | Personaje jugable | Sirvienta de la Mansión Scarlet Devil 紅魔館のメイド | |
| Immaterial and Missing Power | Personaje jugable, enemigo | Sirvienta perfecta y elegante 完全で瀟洒な従者 Sirvienta de la Mansión Scarlet Devil 紅魔館のメイド | La sirvienta y el reloj de bolsillo de sangre メイドと血の懐中時計 Reloj Lunar ~ Luna Dial 月時計 ～ ルナ・ダイアル |
| Imperishable Night | Personaje jugable | Sirvienta de la Mansión Scarlet Devil 紅魔館のメイド | |
| Phantasmagoria of Flower View | Personaje jugable, enemigo | Sirvienta perfecta y elegante 完全で瀟洒なメイド | Flowering Night フラワリングナイト |
| Shoot the Bullet | Jefe de Nivel 7 | Prestidigitadora peligrosa 危険な手品師 | |
| Scarlet Weather Rhapsody | Personaje jugable, enemigo | Sirvienta perfecta y elegante 完全で瀟洒な従者 Sirvienta de la tormenta nocturna 小夜嵐のメイド | Flowering Night フラワリングナイト |
| Touhou Hisoutensoku | Personaje jugable, enemigo | Sirvienta perfecta y elegante 完全で瀟洒な従者 | Flowering Night フラワリングナイト |
| Hopeless Masquerade | Espectador de fondo | ||
| Double Dealing Character | Personaje jugable | La doncella del Demonio Escarlata 紅い悪魔のメイド | |
| Impossible Spell Card | Jefe del séptimo día | ||
| Unconnected Marketeers | Personaje jugable | La doncella elegante 瀟洒なメイド | |
| 100th Black Market | Jefe del 4.º mercado | Incluso si puede detener el tiempo, paga adecuadamente 時を止めてもちゃんと買います | |
| Perfect Memento in Strict Sense | Sirvienta de la Mansión Scarlet Devil 紅魔館のメイド | ||
| Curiosities of Lotus Asia | |||
| Cage in Lunatic Runagate (Novela) | |||
| Silent Sinner in Blue (Manga) | Sirvienta de la Mansión Scarlet Devil 紅魔館のメイド | ||
| Inaba of the Moon and Inaba of the Earth (4-koma) | Sirvienta de la Mansión Scarlet Devil 紅魔館のメイド | ||
| Eastern and Little Nature Deity | |||
| Strange and Bright Nature Deity | |||
| Oriental Sacred Place | |||
| Visionary Fairies in Shrine | |||
| Wild and Horned Hermit | La doncella veloz como el rayo 電光石火のメイド | ||
| Forbidden Scrollery | La doncella del vampiro (Maid) 吸血鬼のメイド | ||
| Cheating Detective Satori | Sirvienta perfecta y elegante 完全で瀟洒なメイド | ||
| Lotus Eaters | La ama de casa alcohólica de la Mansión del Demonio Escarlata 紅魔館のキッチンドリンカー |
Tema musical
| 月時計 ～ ルナ・ダイアル | Reloj Lunar ~ Luna Dial |
| ||||||||
| メイドと血の懐中時計 | La sirvienta y el reloj de bolsillo de sangre |
| ||||||||
| フラワリングナイト | Flowering Night |
|
Sobre el nombre y los títulos
(El siguiente contenido ha sido traducido de la Touhou Motifs Wiki)[2]
 El nombre "Sakuya Izayoi" fue otorgado por Remilia Scarlet, y nadie sabe cuál es su verdadero nombre original.
|
Apariencia
- Una cabelleraplateadadelPelo corto, con patillas a ambos lados, atadas en pequeñasTrenzas, con cintas verdes atadas en los extremos.
- El color de sus ojos varía según la obra, teniendorojo, marrón (Embodiment of Scarlet Devil), oAzul(Perfect Cherry Blossom, Double Dealing Character, etc.), ygris(Immaterial and Missing Power, Scarlet Weather Rhapsody, etc.).
- En cuanto a su estatura en Perfect Cherry Blossom, según la respuesta de ZUN, es "alta" (= estatura propia de alguien a finales de la adolescencia).
- Su vestimenta tiene el azul y el blanco como colores principalesTraje de sirvienta, y la longitud del dobladillo de la falda varía según la obra. En su cabeza lleva una cofia de sirvientaDar calabazas. En los inicios de Wild and Horned Hermit, llevaba una horquilla de sol idéntica a la de Sunny.
- En las diferentes obras, los detalles de su diseño varían ligeramente, pero tienen puntos en común: el cuello, los encajes de los hombros, la cofia de sirvienta, el lazo de la cintura y el delantal son blancos; la prenda inferior es azul.
- Lleva un reloj de bolsillo colgado en la cintura, aunque a veces se lo quita.
- El accesorio que lleva al cuello también varía según la obra: en Embodiment of Scarlet Devil es una cinta verde, en Perfect Cherry Blossom es una bufanda marrón, y en Imperishable Night y Phantasmagoria of Flower View es una cinta verde delgada, entre otros.
- Además, en cuanto a detalles, en Embodiment of Scarlet Devil tiene el bordado "Red Magic" en las mangas, en Perfect Cherry Blossom sostiene una fregona, y en Phantasmagoria of Flower View su delantal tiene números romanos del I al XII (¿quizás representando el tiempo?).
- En su ilustración de Double Dealing Character, cambió su imagen habitual de piernas descubiertas por el uso de pantimedias, y en el posterior Unconnected Marketeers sigue usándolas, mostrando una fuerte tendencia a convertirse en la encargada de las pantimedias del grupo protagonista.
- En las obras producidas por Tasogare Frontier (Immaterial and Missing Power, Scarlet Weather Rhapsody, Hisoutensoku), al usar ciertas Spell Cards sus ojos se vuelvenrojo。
-
《Perfect Memento in Strict Sense》 -
"Embodiment of Scarlet Devil" -
Versión de prueba de "Perfect Cherry Blossom" -
《Perfect Cherry Blossom》 -
"Immaterial and Missing Power" -
《Imperishable Night》 -
"Phantasmagoria of Flower View" -
"Scarlet Weather Rhapsody" -
"Double Dealing Character" -
《Unconnected Marketeers》
(Traducido de Pixiv Encyclopedia, con ligeras modificaciones)[3]
| Texto original en japonés. |
|---|
|
Cabello plateado estilo bob con trenzas a ambos lados de las patillas, con cintas verdes en las puntas. |
Personalidad
Tal como indica su alias de "Perfecta y Elegante", el trabajo de Sakuya como sirvienta es impecable y, básicamente, es intachable como subordinada.
Sin embargo, no se sabe si es por preocuparse demasiado, pero ella misma expande el espacio dentro de la Mansión Scarlet Devil y luego se queja de que limpiar es una molestia, o termina haciendo ella sola todo el trabajo de las in
Hacia su ama,Remilialealtad absoluta.En Touhou Kishinjou, si eliges continuar con Sakuya A, Sakuya será instigada a rebelarse por Shinmyoumaru (sin embargo, esto se debe a la influencia del instrumento mágico).Sin embargo, a veces también le da sugerencias a su ama, o tiene momentos en los que actúa a su manera, causando problemas a la Señorita.
Es un personaje de tipo "tennen" (distraída) que actúa a su propio ritmo con una forma de pensar poco convencional, y a menudo cambia de tema sin razón. En "Youyoumu",Alicele pide que se preocupe por sí misma, pero por alguna razón lo que le preocupa es que solo tiene tres mudas de ropa; en "Eiyashou", su ama la critica constantemente (¿es confianza en sí misma o es demasiado distraída?).
Además, hay casos como atrapar hadas para meterlas en botellas, preparar té con veneno para su ama según su propio criterio, tener un talento muy peculiar para poner nombres, dejar a los demás sin palabras por su fascinación en Kourindou, y sus pasatiempos de coleccionar objetos raros y tés originales (que parecen normales), etc., demostrando plenamente su personalidad de actuar a su propio ritmo.
Pero Sakuya también tiene un lado con una intuición muy aguda, siendo capaz de descubrir a las Tres Hadas de la Luz escondidas y de percibiral dueño de Kourindousus intenciones difíciles de comprender, entre otras cosas.
Sus habilidades culinarias también son elogiadas por todos; según ZUN, parece que su nivel de lanzamiento de cuchillos es proporcional a su nivel de cocina, por lo que es muy buena cocinando.
Antes de "Touhou Koumakyou", básicamente no tenía contacto fuera de la Mansión Scarlet Devil, y ella misma evitaba salir en la medida de lo posible. Su personalidad parecía ser incluso más severa que ahora. Después del Incidente de la Niebla Roja, casi no tuvo contacto con el exterior.
Pero, tras el incidente de la Gran Barrera del ciclo de sesenta años, no se sabe si su actitud de ser "un poco demasiado fría con los humanos" cambió algo, pero Sakuya comenzó a ir a la Aldea de los Humanos para hacer compras, hablar con los humanos de la aldea, etc., y su personalidad se volvió algo más amable.
Por cierto, durante el combate o cuando aumenta el estrés, se vuelve muy competitiva y agresiva, y su personalidad cambia un poco. En "Scarlet Weather Rhapsody", Sakuya dice cosas como "ahora mismo estoy en modo fuerte", por lo que parece ser consciente de estos cambios en su personalidad.
Además, cuando el dueño de la tienda no está, ella entra sin permiso, cambia los productos a escondidas, etc.; sus manos son inesperadamente inquietas.E incluso ha llegado a robar en la casa de Marisa.Marisa: Robándole al mismísimo ancestro de los ladrones. En realidad, es normal que Sakuya tenga cleptomanía; después de todo, cabello corto plateado,
(Traducido de Pixiv Encyclopedia, con ligeras modificaciones)[3]
| Texto original en japonés. |
|---|
|
Tal como indica su apodo de "Perfecta y Elegante", su trabajo como sirvienta es impecable y, básicamente, es irreprochable como subordinada. |
Hazañas
Como jefa de sirvientas de la Mansión Scarlet Devil, es responsable de los asuntos diarios de toda la mansión. Aunque hay una cantidad considerable de sirvientas hada en la mansión, estas apenas pueden cuidar de sí mismas. Como resultado, Sakuya, como jefa de sirvientas, se encarga de la gran mayoría de las tareas de la mansión, como la limpieza, la cocina, las compras, cuidar de la señorita, la seguridad, etc.
"Embodiment of Scarlet Devil"En [la obra], intercepta a Reimu y Marisa, quienes se han infiltrado en la mansión para investigar la niebla escarlata (en la dificultad Easy, el juego termina en el nivel 5 al no poder derrotar a Sakuya).
《Perfect Cherry Blossom》En [la obra], debido a que el largo invierno hizo que las provisiones estuvieran a punto de agotarse, no tuvo más remedio que pedirle permiso a Remilia para salir a investigar el incidente, derrotando en el Hakugyokurou del Inframundo aYuyukoresolviendo el incidente; después se entera por Yuyuko, que vino de visita al santuario, que había un verdadero culpable detrás de este incidente. Más tarde, para reparar la barrera, fue una vez más al Inframundo conAzulyPúrpuray lucharon.
《Imperishable Night》En [la obra], acompaña a Remilia, quien salió a investigar el incidente. Tras irrumpir en el Eientei, derrota aKaguya HouraisanTras resolver el incidente, con sentimientos encontrados, se prepara junto a la señorita para el viaje a la Luna. Luego, acepta la prueba de valor propuesta por Kaguya y entra de nuevo en el bosque de bambú, donde se encuentra con la rival de Kaguya:Fujiwara no Mokou。
《Curiosities of Lotus Asia》En [la obra], Remi la envió a Kourindou en mitad de la noche para comprar algo "de buena suerte", y le compró a Rinnosuke un caparazón de cinco colores de un kappa.
"Scarlet Weather Rhapsody"En [la obra], notó una neblina de color escarlata que emanaba de su cuerpo y salió a investigar, volviéndose muy entusiasta (modo ofensivo) durante la investigación. En el Reino Celestial se encontró conTenshi, y aunque derrotó a Tenshi, todavía sentía cierto arrepentimiento, así que guio a Reimu, cuyo santuario había sido destruido por el terremoto, hasta el Reino Celestial para que Reimu le diera una lección a Tenshi.
《Silent Sinner in Blue》En, durante la Segunda Guerra Lunar iniciada por Yukari Yakumo, fueRemiliayPatchoulienviada a recolectar materiales para fabricar un cohete; tras ser fabricado por Patchouli, viajó en el cohete junto con Reimu,Marisa, Remilia y otros para viajar a la Luna. Tras llegar finalmente a la Luna, pero al final fue porYorihimederrotada.
"Double Dealing Character"En, obtuvo cuchillos que atacan automáticamente y, tras recibir la orden de Remilia de "ir a encargarse de los youkai que causan disturbios en el Lago de la Niebla", partió a resolver el incidente.
《Unconnected Marketeers》En, recibióPatchoulila orden de recolectar las Ability Cards que circulaban en Gensokyo, entregó las cartas a Patchouli para su investigación y, tras consultar a la Diosa del MercadoChimata Tenkyuu, pintó las paredes y el techo de la Mansión del Demonio Rojo de colores arcoíris y organizó un mercado.
Explicación detallada de sus habilidades
Capacidad de manipular el tiempo [3]
La llamada manipulación del tiempo es la capacidad de detener el tiempo para que solo uno mismo pueda moverse, ralentizar el flujo del tiempo para lograr un movimiento a ultra alta velocidad, o acelerar el flujo del tiempo para cambiar la existencia de los objetos.
Las cosas que toca recuperan el flujo normal del tiempo (se presume que es un uso consciente, la evidencia es que usa su habilidad para preparar el té de la señorita), por lo que cuando se activa la habilidad, los cuchillos arrojadizos se detienen de nuevo tras salir de su mano debido a la habilidad. Por ello, la mayor parte de su táctica consiste en formar una formación de cuchillos tras activar su habilidad.
También puede manipular el espacio, que está estrechamente relacionado con el tiempo; el espacio dentro de la Mansión Scarlet Devil ha sido ampliado enormemente por ella.
La Gran Biblioteca que se encuentra en el sótano de la Mansión Scarlet Devil también ha tenido su espacio ampliado por Sakuya.
Por lo que se puede saber a través del nivel 4 dePatchouli Knowledge"Touhou Koumakyou" por sus líneas de diálogo.
Esto se basa en la relación espacio-tiempo de la teoría del "continuo espacio-tiempo" propuesta por Einstein, donde el tiempo y el espacio son uno solo.
También puede atacar comprimiendo el tiempo, haciendo que el oponente se encuentre con cuchillos del pasado y del futuro cercano. Utilizando este método, también puede crear clones que parecen ser su verdadero ser.
Se desconoce hasta qué punto puede manipular el tiempo y el espacio, pero el tiempo detenido en la Spell Card "Sakuya's World" es de aproximadamente 5 segundos.Sin embargo, según el diálogo del final de "Touhou Youyoumu", se sabe que la detención del tiempo de Sakuya no tiene ningún consumo, y la duración es tan larga que incluso puede descansar durante el tiempo detenido.
No obstante, es difícil hacer que algo que ya ha sucedido parezca que no ocurrió, excepto en casos especiales.
En casos donde los objetos se dañan, se queman o se comen, no pueden volver a su estado original incluso si se retrocede el tiempo.Por eso, cada vez que la Mansión Scarlet Devil es destruida o explota en su vida diaria, tiene que repararla ella misma (risas).
Solo llega al punto de poder devolver objetos movidos a su posición original.
Su poder es evaluado por todos como algo que trasciende completamente el dominio humano.
Sin embargo, cuando se usa realmente en una batalla de danmaku, no es tan llamativo; en los ataques donde aparecen grandes cantidades de cuchillos simultáneamente, se incluyen operaciones reales como detener el tiempo para colocar los cuchillos o modificar sus trayectorias en una segunda fase.
Su poder de ataque es algo menor que el de otros personajes. Además, hay un límite en la cantidad de cuchillos que puede lanzar simultáneamente, por lo que si se queda sin ellos, los recupera deteniendo el tiempo.
| Texto original en japonés. |
|---|
|
Capacidad de manipular el tiempo |
En «Wild and Horned Hermit》En el capítulo 35, Sakuya confiesa que su habilidad no es "detener el flujo del tiempo de los demás", sino una forma de manipular la masa y la velocidadutilizando la teoría de la relatividadvenir_para aproximarsey lograr el efecto de detener el tiempo.Aunque muchos lectores sienten queZUNparece estar contradiciendo el canon, pero esto aún puede explicarse.Probablemente[4]
Uso de Spell Cards e investigación
- Artículo principal:Sakuya Izayoi/Información de Spell Cards
- También puedehaga clic aquípara ver la información detallada de las Spell Cards utilizadas por Sakuya Izayoi en las obras de la serie.
Documentos de configuración
- Puedes a través dehaga clic aquípara ver los documentos de configuración relacionados de Sakuya Izayoi en la serie de obras.
Otros
Configuración de disparo de Sakuya en los STG
La configuración del personaje de Sakuya en los STG varía según la obra, con cambios significativos entre diferentes entregas. En general, está orientada a la obtención de puntos y a un estilo técnico.
Primera aparición como personaje jugable, poseedos tipos deconfiguraciones:
- Signo de Ilusión: Tipo de Amplio Rango
- Alta velocidad"Jack el Loco": Ataque de cuchillos de gran alcance, con fuerte capacidad de supresión durante el nivel.
- Bomba de alta velocidad"Indiscriminate" (Daño Indiscriminado): Lanza una gran cantidad de cuchillos a toda la pantalla para despejarla rápidamente.
- Baja velocidad"Jack el Destripador"：Ataque de proyectiles de cuchillos que fijan su dirección hacia el objetivo más cercano dentro de un rango frontal en forma de abanico.
- Bomb de baja velocidad「Murder Doll」：Proyectiles de cuchillos grandes con fijación automática de objetivos que infligen un gran daño a un solo enemigo.
- Signo de Tiempo - Tipo Especial
- Alta velocidad「Misdirection」：Proyectiles de cuchillos direccionales de rango medio; muévete a la izquierda o derecha para ajustar la dirección de disparo de las unidades de apoyo.
- Bomba de alta velocidad「Perfect Sqaure」Detiene el tiempo para todos los proyectiles y luego los elimina una vez.
- Baja velocidad「Power Direction」Fija la dirección de los proyectiles de cuchillos disparados por las unidades de apoyo.
ZUN, ¿qué estás presumiendo?Zunglisheh- Bomb de baja velocidad「Privite Sqaure」Invoca un
rectángulo de significado desconocidoque barre el campo.
- Bomb de baja velocidad「Privite Sqaure」Invoca un
- disparar「Jack el Misterioso」：Ataque de cuchillos en un área pequeña hacia adelante.Al ser un personaje individual, tanto en alta como en baja velocidad son ataques de área amplia, por lo que el daño contra jefes es ínfimo.
- BombSigno de Ilusión 「Muñeca Asesina」：Dispara una gran cantidad de cuchillos en la dirección del enemigo.
- Bomb de último recursoEntierro Ilusorio 「Asesino Fantasmal de la Niebla Nocturna」：Dispara más cuchillos que una Bomb normal en la dirección del enemigo.
La velocidad de caída de los objetos para este personaje es más lenta.
Aparece como personaje jugable, y dependiendo de si usa o no el instrumento místico, poseedos tipos deconfiguraciones:
- Usa el instrumento místico 「Silver Blade」
- Alta velocidadThrowing Knife: Proyectiles de cuchillo con un amplio rango de ataque.
- Baja velocidadEspada demoníaca "Silver blade": Dagas que ralentizan el flujo del tiempo del enemigo al impactar; explotan tras alcanzar una cierta cantidad o al cambiar a alta velocidad, no infligen daño antes de la explosión.
- Fuente de los disparos de apoyo, con modalidades de corto y largo alcance.
- BombInstrumento demoníaco "Silver Dimension": Forma una barrera que elimina proyectiles una vez; si no recibe impactos durante un tiempo determinado, devuelve tres fragmentos de carta de conjuro; si recibe un impacto, vuelve a eliminar proyectiles.
- Esta bomba no inflige daño.
- Sin usar instrumento demoníaco
- Alta velocidadThrowing Knife: Proyectiles de cuchillo con un amplio rango de ataque, igual a la configuración que usa el instrumento demoníaco.
- Baja velocidadSmart Robber: Un ataque que arrebata una gran cantidad de objetos de puntuación verdes; cuanto más cerca del enemigo, más arrebata.
- Esta configuración de disparo se centra más en la puntuación que en el daño infligido.
- BombSigno de Tiempo "Dual Vanish": Manipula el tiempo para eliminar las balas enemigas del presente y del futuro; puede arrebatar una gran cantidad de objetos de puntuación verdes.
- Esta configuración de disparo se centra más en la puntuación que en el daño infligido.
Del mismo modo, la velocidad de caída de los objetos para este personaje es más lenta.
- En estado de alta velocidad soncuchillos verdes, se puede controlar la dirección de disparo de los cuchillos moviéndose a la izquierda y derecha, y el rango de disparo moviéndose arriba y abajo.Disparo dividido
- En estado de baja velocidad soncuchillos rojos, fijando el estado de ataque de la alta velocidad.
- BombSigno de Tiempo "Dual Vanish": Detiene el tiempo por unos segundos, infligiendo daño una vez al inicio y eliminando las balas al final. Solo detiene el danmaku, no detiene acciones como el disparo del Boss. Si hay tipos de balas que no se pueden eliminar, como Orbes Yin-Yang o láseres, usar la Bomba hará que el danmaku se "amontone".
Aún más vergonzoso
Esta Spell Card se puede fortalecer mediante Pergaminos Mágicos; tras el fortalecimiento, inflige daño 3 veces al inicio. - El daño de este personaje es el más alto de esta entrega (daño de las unidades de apoyo a 4P es 1360/s), pero el límite de potencia por frame es el más bajo del juego (60/f), lo que hace que el daño real de Sakuya sea a menudo inferior al valor teórico.
Discusión sobre el prototipo de Sakuya
Autor: Inst, pixiv ID=1634369
Especulaciones sobre el prototipo de Sakuya ①
Sakuya no parece haber nacido en Gensokyo.
Existe la teoría de que la imagen de Sakuya proviene del misterioso asesino en serie "Jack el Destripador".
La evidencia es que, en "Touhou Youyoumu", el disparo normal lento del tipo A de Sakuya dado por ZUN es Jack the Ripper, que se traduce como Jack el Destripador.
De hecho, en "JoJo's Bizarre Adventure",Jack el Destripadores un subordinado de Dio Brando.
Especulación sobre el prototipo de Sakuya ②
El prototipo de Sakuya esJoJo's Bizarre Adventureel jefe de la primera y tercera parte deDio Brando(DIO). Las similitudes son las siguientes:
- Detención del tiempoSus habilidades son las mismas que las de DIO.
- El Stand de DIO se llama "The World" (El Mundo), igual que el nombre de la Spell Card de Sakuya.
- DIO yJotarouno de los combos utilizados durante el duelo es la detención del tiempo + cuchillos arrojadizos.
- Una de las posturas de DIO en "Heritage for the Future" es la misma que la postura de Sakuya en juegos de lucha de Touhou como "Immaterial and Missing Power", etc.
- En la primera parte de JoJo, "Phantom Blood", Jack el Destripador es un subordinado de Dio.
- ZUN es un fan de JOJO
- En realidad, el rango de aplicación de las habilidades de Sakuya combina casi a todos los personajes de tipo espacio-tiempo de "JoJo's Bizarre Adventure".
Especulación sobre el prototipo de Sakuya ③
Es muy probable que el prototipo de Sakuya se base en las obras antiguasTouhou Kaikidan ~ Mystic Squarela jefa del nivel 5Yumeko. Las similitudes son las siguientes:
- Ambas son sirvientas tradicionales que visten uniformes de sirvienta.
- Ambas usan cuchillos arrojadizos como armas. (Sin embargo, los cuchillos que lanza Yumeko se parecen más a espadas).
- Sakuya yRemilia Scarletla inspiración para la combinación de ama y sirvienta de tal vez provenga de la de Yumeko yShinki, y ambas son muy leales a sus amas, y ambas amas son excepcionalmente poderosas.
Especulación sobre el prototipo de Sakuya ④
Basándose en la conexión entre la Mansión Scarlet Devil y Castlevania, existen las siguientes conjeturas:
- yShinigamiAmbos son sirvientes leales de vampiros. ¿Entonces eso significa que la Muerte también es la jefa de sirvientas?
- El tema musical "Luna Clock ~ Luna Dial" recuerda fácilmente a la Torre del Reloj, y en algunas entregas de Castlevania, el jefe de la Torre del Reloj es la Muerte. Desde la antigüedad, los jefes del quinto nivel son vasallos leales.
Curiosidades
(Parte del contenido ha sido extraído de Pixiv Encyclopedia y Touhou Bar Wiki)[3]
- Los apodos comunes incluyen: Jefa de sirvientas, PAD-cho, 16,Perro fielSakuya, etc.
- Respecto a su edad, ZUN dijo directamente que es "una humana de unos 10 a 20 años" y "un personaje probablemente en sus inicios de la adolescencia"[Cita requerida]. Según "Perfect Memento in Strict Sense"Hieda no Akyuu, se dice que "ella misma afirma estar en sus últimos años de adolescencia". (Wikipedia en japonés [5]）
- Patchouli la llama "gato"De hecho, Patchouli midió a Sakuya usando un "nivel de gato" basado en el estándar de "atrapar ratones"; por cierto, el nivel de gato de Sakuya es 24.Sin embargo, la puntuación máxima es 96, por lo que la jefa de sirvientas reprueba por completo.El único punto en el que califica es probablemente que Sakuya tiene "lengua de gato", ¿deberíamos decir que Sakuya se parece demasiado a un perro,¿o que la jefa de sirvientas tiene algo con cierta rata blanca y negra?
- En las apariciones anteriores, su ilustración siempre mostraba las piernas al aire (incluso en invierno como en *Perfect Cherry Blossom*); en *Double Dealing Character* y *Unconnected Marketeers* se puso unas negrasPantimedias(También podrían ser calcetines altosMedias, pero en cualquier caso, se los puso)
- El día del personaje en pixiv es el día 16 de cada mes, llamado "咲夜さんの日".
- 8 años después de *Phantasmagoria of Flower View*, se convirtió en personaje jugable en *Double Dealing Character*, y otros 8 años después, en *Unconnected Marketeers*.Al principio se acordaron ocho años, y después de ocho años, otros ocho años
- Además, es la primera vez que junto aSanaeaparecen juntas como personajes jugables en una entrega numérica.
Ajustes secundarios (Fanon)
Autor: Mapo Tofu
PAD-cho
El pequeño pecho de las obras originales (*Embodiment of Scarlet Devil*, *Perfect Cherry Blossom*) pasó a tener un tamaño normal en *Immaterial and Missing Power*, pero volvió a su estado original en *Imperishable Night*, lo que dio lugar a este ajuste secundario.
Debido a que el tamaño del busto en la ilustración de *Immaterial and Missing Power* es mayor que en los dibujos de ZUN, y a que "maid" suena parecido a "PAD", surgió el ajuste secundario de que usa rellenos (PADs) y el apodo de PAD-choApodo, y se difundió a través de varios doujinshi de parodia.
Un ajuste de fanon representativo es: Sakuya tiene mucha envidia de que otras personas tengan pechos más grandes que ella, especialmente al ver aHong Meilingmostrando deliberadamente pechos más grandes que los suyos, se enfurece y lanza una gran cantidad de cuchillos directamente a la guardiana de la puerta.
Pero en realidad, ella no es el único personaje cuyo retrato en "Suimusou" tiene pechos más grandes que en el arte de ZUN (PúrpurayMeilingtambién lo es), después de todo, en el arte de ZUN soloKomachi、Raiko、NemunoyUrumiespechos grandes(entre los nuevos personajes de "Scarlet Weather Rhapsody" e "Hisoutensoku", Komachi es la única con un busto mayor que el de Sakuya)... Por lo tanto, no poca gente cree que el retrato de "Suimusou" coincide con el tamaño real del busto de Sakuya, considerando que posee unos pechos grandes y orgullosos (la figura de la sirvienta perfecta es, por supuesto, perfecta).
Por cierto, el padre de Touhou Project,ZUNcuando se le preguntó sobre el busto de Sakuya, tras pensarlo un poco, respondió: "Sin embargo, no se siente nada al ver eso. Porque todos siguen siendo niños". (Nota: En el canon de ZUN, a excepción deKomachi、Yuugi、Raiko、NemunoyUrumitengan pechos, el resto son básicamentede pecho plano, y muchos sonlolipersonaje de apariencia)
Hay muchas personas que se sienten incómodas con este meme, por lo que es necesario tener cuidado al usarlo.
Bastante serioEn realidad es mucho más oscuraExiste la teoría de que "PAD es la abreviatura de Perfect And Dainty/Dignified (Perfecta y Refinada/Digna)". En realidad, Dainty se inclina más hacia lo "exquisito" y Dignified hacia lo "solemne", por lo que ambos están algo alejados de "gallardo".¿Quizás la palabra "Dashing" sería mejor? Dashing tiene el significado de "elegante, gallardo", y también el de "lanzar con fuerza".Advertencia de cuchillos arrojadizos de la Jefa PAD
Por supuesto, ahora ZUN le dibujó pechos a la Sakuya jugable de Unconnected Marketeers.
Sakuya, la Chica Mágica
Debido a que en Perfect Cherry Blossom utilizó unidades de apoyo con patrones de estrellas de significado desconocido, lo cual coincide con la imagen de cierta chica mágica.
El origen inicial de "chica mágica" se debe a que en la carta de conjuro "Mundo de Ilusión «The World»" utilizada en Embodiment of Scarlet Devil, Sakuya efectivamente lanzó por un instante un danmaku con forma de llamas, pero la mayor parte de la pantalla seguía ocupada por cuchillos, por lo que no llamó mucho la atención, y Sakuya no volvió a usar ese tipo de danmaku en los juegos principales posteriores.
Por lo tanto, en la mayoría de los fanons, la capacidad mágica de Sakuya solo llega al nivel de poder encender la chimenea sin cerillas para facilitar su trabajo como sirvienta, y no es aplicable en combate real.
Aunque no se menciona, generalmente se cree que aprendió magia después de llegar a la Mansión Scarlet Devil, y la persona que se la enseñó fuePatchouli Knowledge。
También es, en las nuevas entregas,Kirisame Marisala única humana capaz de usar magia aparte de
Sartén
En la superficie del disco de prueba de "Double Dealing Character", el extremo inferior del mango del cuchillo que sostiene Sakuya coincide perfectamente con el agujero central del disco, haciendo que parezca que sostiene una sartén.
En China, a menudo se parodia como "la jefa de sirvientas luchando con una sartén".Hong TailangDéjà vu al máximo.¡Vaya, Xi Yangyang!
Sakuya en "MUGEN"
- En "MUGEN", debido a que su imagen esDIOmuy similar a la de (el antagonista principal de la serie JoJo), ya que ambos usan cuchillos arrojadizos, poseen la habilidad de detener el tiempo (¡The World!), tienen posturas de teletransporte similares en los juegos de lucha "Scarlet Weather Rhapsody" e "Hisoutensoku", y el hecho de que Sakuya sirva a un vampiro. Por ello, generalmente se la considera la hija ilegítima de DIO. De hecho, esta posibilidad no es inexistente, sino muy probable.La co-prosperidad entre Touhou y JoJo es inevitable; ahora algunos fans de Touhou llaman a DIO "Padre Izayoi".Al mismo tiempo, sería la hermana mayor o menor de Giorno, aunque se desconoce la diferencia de edad exacta.Si se expande la configuración de esta manera, entonces Sakuya también puede considerarse un miembro de la familia JoestarEl rango generacional de Jotaro -1Hablando de la marca de nacimiento de estrella...
- Con el de "Melty Blood"Nanaya Shikitiene un emparejamiento de fans.
- Posee el nivel Dios Supremoya es una lágrima de los tiemposel skin God Cho (GOD-cho, basado en PAD-cho, también conocido como Fuli-cho, porque la pantalla de derrota muestra algunas imágenes desagradables,contiene advertencia de ceguera ocular), así como S-Sakuya (subordinada de CC Mizuchi de Iki-haijin, con una defensa total casi fuera de los límites)
- Porque en "Perfect Cherry Blossom" fueAzulllamada "parece un perro", por lo que adquirió el atributo canino. En "MUGEN" se representa como la pequeña, adorable y extremadamente linda PADOG (Inu Sakuya[6]). Remi, por otro lado, es un gato.
¡Guau, Xi Yang Yang!
- El 7 de junio de 2021, un video subido por el usuario de Douyin con ID "@小李没有飞刀" atrajo la atención de muchos entusiastas de los autos; el video mostraba lo que el autor vio en su 45.ª visita a la ciudad. En él aparecía un vehículo con temática de Sakuya, unHonda AccordItasha, el cual el autor del video confundió con el personaje de 《Xi Yang Yang y Hui Tai Lang", la protagonistaXi Yang Yang》 y gritó en dialecto "¡Guau, Xi Yang Yang!", lo cual fue muy gracioso. Las capturas de pantalla del video se difundieron rápidamente en el círculo, y en solo un día surgieron memes que relacionaban a Sakuya con Xi Yang Yang.Xi Yang Yang de los pañuelos (confirmado)Debido al ángulo de la toma, a menudo se confunde con la undécima generación delHonda Civic
Incluso llegó al propio dueño del vehículo esa misma tarde.Más tarde, el dueño incluso se unió oficialmente al meme.[1]El dueño pertenece a un estudio de itashas con el ID de Bilibili "@SDG工作室-牧师".
Entonces, eso significa que Dio es Zhi Yang Yang (doge)
PD: El abuso de este headcanon podría molestar a algunos fans de Sakuya, por favor usen el meme con moderación.
| Imágenes relacionadas |
|---|
    |
Otros fanons
- conMomiji InubashiriSon amigas perrunas (Nota: En "Perfect Cherry Blossom"Lyricala llama "carne de perro";Yuyukola llama "lacayo del demonio"; mientras queAzuluna vez dijo que Sakuya "parece un perro"; y Momiji es una tengu lobo blanco, por lo que es fácil que la consideren un canino, y también tiene el atributo de perro fiel).
- Debido a que usa un traje de sirvienta con minifalda, se considera que tiene piernas hermosas, y en los fanworks a menudo usaLigasoPantimedias, de los cuales el diseño de las medias se convirtió oficialmente en canon en "Double Dealing Character". En la nueva entrega "Unconnected Marketeers", todavía usa medias negras, lo que probablemente indica una tendencia a ser designada como la encargada de las medias en el grupo de protagonistas. Sin embargo, aunque las medias ya son canon, la gran mayoría de las obras fanon todavía no se las ponen...
- Le gusta molestarHong Meiling, aunque en el canon Sakuya tiene una buena relación con Meiling, por lo que en algunos fanworks se establece que tiene una relación ambigua con ella, conocida como el grupo Meisaku.Teatro Mundial de Misaki。
- Debido a su misterioso diálogo con Eirin Yagokoro en Imperishable Night, en las creaciones secundarias a veces se la presenta como una Lunarian (una de las mensajeras lunares asesinadas cuando Eirin desertó, que por suerte no murió y viajó a través del tiempo para perseguir a Eirin; o que robó el Reloj Lunar de Eirin y aceleró el tiempo continuamente para escapar al futuro, perdiendo sus recuerdos por no poder soportar el tiempo a alta velocidad, etc.).
- PervertidoLolicon, especialmente haciaRemi, a menudoDeliriopor Remi hasta que le sangra la nariz (su rebosante lealtad hacia la señorita brota de golpe), especialmente cuando la autoridad de Remi se desmorona.Por lo tanto, también asegura un suministro incesante de sangre tipo B.Incluso guarda en secreto las de la señoritaPantsupara coleccionarlas, colándose en su dormitorio mientras ella duerme profundamente. Su relación con la señorita se conoce como el grupo Kouma (llamado RemiSaku en Japón). Desde tiempos antiguos, en la Mansión Scarlet Devil abundan los...Teoría de la longevidad
- Debido a la serie « creada por SuisuiLas vacaciones de Sakuya» de MMD, que es muy popular en el círculo de Touhou, surgió el dúo de Sakuya +⑨+Dai-chanel CP "Holiday Group".
- En la serie Holiday, le gusta fumar cigarrillos SevenStar Original y conduce un monovolumen Toyota Alphard.Además, fumar mientras conduce hace que el Alphard vuele con efectos especiales.Tonde tonde tonde~
- En la serie Holiday, su edad mental es más parecida a la de un hombre de mediana edad, y su teléfono tiene muchas canciones clásicas japonesas de los años 70; por ejemplo, su tono de llamada es "Kita Sakaba" de Takashi Hosokawa.
- En "Plants vs. Zombies", existe una característica donde pausar el juego reinicia la animación del Zombi Bailarín para evitar que avance, como si el tiempo se detuviera. Sumado a que los zombis bailarines de apoyo se parecen a sirvientas, esta técnica fue apodada por los jugadores chinos como el "Truco de la Sirvienta", haciendo referencia a las habilidades de Sakuya.
- En «Musou Kakyou (A Summer Day's Dream)》su actriz de voz esRie Tanaka。
- Juego para móviles «Touhou LostWord》, debido a que el desempeño de Sakuya en la historia es aceptable pero su fuerza real en el juego es demasiado pobre,
siendo superada por los otros seis entre los "Siete Rufianes" iniciales, con Sakuya de la Guerra Lunar siendo básicamente la más débil entre los "Súper Limitados", y la fuerza de las Story Cards siendo inversamente proporcional a la presencia de Sakuya, e incluso las cartas que la incluyen son muy débiles, etc.,lo que hace sospechar que los desarrolladores tienen algo contra Sakuya, dando lugar a una gran cantidad de "Saku-Sachistes". Sin embargo, tras la implementación de [Cazadora de Vampiros, 十六夜咲夜] en LW, su poder de combate aumentó drásticamente, mejorando su estatus rápidamente. Los "Saku-chistes" decayeron, siendo reemplazados por términos como "Saku-Dios" o "Saku-men" (no usar este meme fuera de LW).
- En algunas obras derivadas, se la representa como... de 《JoJo's Bizarre Adventure》 el personajeDio BrandodelHija, esto se debe a que Sakuya y Dio comparten muchas características similares (ver#Conjeturas sobre el prototipo de Sakuya ②). También existen dichos como "el Stand se transmite a hombres y no a mujeres, y la detención del tiempo se transmite a mujeres y no a hombres".
Personajes derivados
Del originalSakuya Izayoipersonajes secundarios derivados, por favor consulte sus respectivos artículos:
Notas
- ↑ https://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=63269
- ↑ (Japonés) Touhou Original Neta Wiki:Sakuya Izayoi
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 Pixiv Encyclopedia: (Japonés)https://dic.pixiv.net/a/%E5%8D%81%E5%85%AD%E5%A4%9C%E5%92%B2%E5%A4%9C
- ↑ https://touhoudog.net/touhou/939/
- ↑ Wikipedia: (Japonés)Touhou Koumakyou ～ the Embodiment of Scarlet Devil.
- ↑ El diseño original de Inusakuya proviene de la serie "Inusakuya" de Angeltyp.
