Windows/Android/iOS 20240Juli04. PS5 20240Juli04. (Internationaler Server) Cloud-Gaming 18. Dezember 2024 (Android- und iOS-Version in Festlandchina) 6. Juni 2025 (PC-Version in Festlandchina) Xbox Series X/S 6. Juni 2025 (Internationaler Server)
„
Das Ende der Welt ist da, willkommen in New Eridu!
“
《Zenless Zone Zero》（Englisch:Zenless Zone Zero, Japanisch:ゼンレスゾーンゼロ, Koreanisch:젠레스 존 제로) istmiHoYoentwickeltes 3D-Action-Rollenspiel. Jetzt verfügbar aufPlayStation 5、iOS、Android、Windows、Xbox Series X/SPlattformen erscheinen.
Spieleinführung
Werkvorstellung
„Zenless Zone Zero“ ist ein brandneues Actionspiel, das von miHoYo selbst entwickelt wurde. Die Geschichte spielt in einer Welt, die von der mysteriösen übernatürlichen Katastrophe „Hollows“_“ heimgesuchten nahen Zukunft. In dieser von Katastrophen geplagten Welt hat sich eine unkonventionelle Stadt erhoben – „New Eridu“. Diese letzte „Oase“ beherrscht die Technologie zur Koexistenz mit den „Hollows“ und wird von komplexen Mächten beherrscht; sie ist chaotisch, laut, gefährlich und voller Vitalität. Du wirst zu einer der wenigen Schlüsselpersonen, die die Hollows mit der Stadt verbinden, ein Profi in einem speziellen Beruf namens „Proxy“. Hier wartet man darauf, Zeuge deiner Geschichte zu werden.
In der Hintergrundgeschichte des Spiels wurde die moderne Zivilisation durch eine übernatürliche Katastrophe namens „Hollows“ zerstört. Diese anomalen Katastrophenräume erscheinen aus dem Nichts, ihr inneres Raum-Zeit-Gefüge ist ungeordnet und chaotisch, und darin streifen seltsame und schreckliche Monster umher – die „Ethereals“. Inmitten dieser verheerenden Katastrophe ist New Eridu gegen den Trend aufgestiegen, da es die Technologie und Ressourcen zur Bekämpfung der Hollow-Katastrophen beherrscht, und wurde nach und nach zum letzten Funken der modernen Zivilisation. Der Ruf der „Stadt der Wunder“ verbreitete sich, und Menschen mit unterschiedlichen Zielen und Überzeugungen kamen herbei. Das stetige Wachstum der Stadt verschärfte langsam die Konflikte zwischen den internen Mächten: Finanzmagnaten, Gangs, Verschwörer, Wahnsinnige ...
Im Spiel schlüpfen die Spieler in die Rolle eines „Proxys“ – eines Spezialisten, der Menschen bei der Erkundung der Hollows anleitet. In New Eridu gibt es viele Menschen, die in die Hollows vordringen wollen; sie suchen aus verschiedenen Gründen nach Ressourcen und Wegen, um die Hollows zu betreten und zu verlassen, und der „Proxy“ ist für diese Menschen ein unverzichtbarer Gefährte. Die Spieler werden ihnen im Spiel helfen, die Hollows zu erkunden, starke Feinde herauszufordern, ihre Missionen zu erfüllen und dabei mehr über ihre Geschichten zu erfahren.
Neben der fesselnden Geschichte bietet das Spiel ein packendes Action-Kampfsystem sowie hochwertige Grafiken und visuelle Effekte. Beim Kampf gegen Ethereals in den Hollows können Spieler mehrere Charaktere steuern, um Fähigkeiten freizusetzen und endloseQTE-Kombinationen zwischen den Charakteren auszuführen. Darüber hinaus führt das SpielRoguelike-Kampfmechaniken ein, die darauf warten, von den Spielern erkundet zu werden.
„Zenless Zone Zero“ ist ein 3D-Action-Rollenspiel. Das Spiel bietet eine Hauptstory und Nebenquests in einem fiktiven Setting. Spieler können die Handlung durch Spielmodi wie Hauptaufträge, Erkundungsaufträge und Kampfaufträge vorantreiben. Im Spiel können die Spieler ein markantes Art-Design, exquisite Grafiken sowie ein leicht zugängliches, packendes und abwechslungsreiches Gameplay erleben.[3]
Hintergrundgeschichte
Dies ist eine gefährliche Welt, die von der mysteriösen Katastrophe der „Hollows“ heimgesucht wird; die alte Zivilisation ist untergegangen, die Ordnung begraben. Glücklicherweise gibt es noch eine Stadt, die in der Lage ist, der „Hollow“-Katastrophe zu begegnen: New Eridu.
In New Eridu kommen außergewöhnliche Menschen mit unterschiedlichen Beweggründen und Überzeugungen zusammen, um die Hollows für ihre jeweiligen Ziele herauszufordern.
Und du bist ihr unverzichtbarer Partner, ein Profi, der Menschen sicher aus den Hollows herausführt: ein „Proxy“.
Die Geschichte über euch wird nun ihren Lauf nehmen.
die Handlung
Handlungsübersicht
„Zenless Zone Zero“ erzählt die Geschichte einer Welt, die von der mysteriösen Katastrophe der „Hollows“ heimgesucht wird. Die Spieler schlüpfen in die Rolle eines „Proxys“, eines Spezialisten, der Menschen aus der Hollow-Katastrophe retten kann, und arbeiten mit außergewöhnlichen Persönlichkeiten aus allen Lebensbereichen zusammen, um gemeinsam der Hollow-Invasion zu widerstehen und den Frieden der Stadt zu bewahren.[3]Die Handlung dieses Werks umfasst unter anderem die Phaethon-Chroniken, Agenten-Geheimnisse und Exklusive Einblicke.
Phaethon-Chroniken
Die Phaethon-Chroniken sind die Hauptquests des Spiels und erzählen hauptsächlich die Geschichte des Lebens und der Abenteuer des Protagonisten in New Eridu.
„Der Sternenritter wird niemals verlieren, ha—hahaha!“
Ein intelligenter Roboter mit einem schneidigen Aussehen und einer lässigen Persönlichkeit.
Er ist ein begeisterter Fan der Tokusatsu-Serie „Sternenritter“, nennt sich nicht nur selbst so, sondern hat auch ständig die Zitate aus der Serie auf den Lippen.
Er führt ein Paar speziell angefertigter, schlagkräftiger Revolver, die Billy als „die Mädels“ bezeichnet und die ihm anscheinend von einem alten Bekannten geschenkt wurden.
Obwohl er unzuverlässig wirken mag, kann Billy jede Herausforderung mit Leichtigkeit meistern, sobald er ernst macht.
„Eine kluge Wahl! Aber ich sage es dir gleich: Meine Gage ist nicht gerade niedrig!“
Die Chefin der Allround-Agentur „Gentle House“, die verschiedene Aufträge im Zusammenhang mit Hollow-Untersuchungen annimmt.
Ein „alter Hase“, der sich seit Jahren auf den Straßen von New Eridu durchschlägt und unter Kollegen den „Ruf“ genießt: „Ein listiger Hase hat drei Verstecke, Nicole hat dreihundert.“
Aufgrund ihrer gerissenen und zwielichtigen Art, bei der sie sich in allen Kreisen bewegt, wurde sie von vielen Auftraggebern auf die schwarze Liste gesetzt.
Sie liebt Geld, aber „Gentle House“ steht ständig kurz vor den roten Zahlen und hat zudem beachtliche Schulden angehäuft.
Ein Mädchen ohne Vergangenheit und mit mysteriösem Alter, das aus unbekannten Gründen über einen hocheffizienten und versierten Kampfstil verfügt.
Nachdem sie durch einen Zufall von Nicole im „Gentle House“ aufgenommen wurde, entwickelte sie sich allmählich zu einer starken Teamkollegin und einer verlässlichen Partnerin.
Sie liebt Filme, und da es ihr an gewissem gesundem Menschenverstand mangelt, nimmt sie die Geschichten oft für bare Münze und ahmt die Szenen aus den Filmen nach ...
„Häh? Billys neue Ausrüstung? Er hat mir in letzter Zeit oft davon erzählt, dass er einen Gehaltsvorschuss will, um sich ein Riesenteil zu kaufen. Bestimmt wieder irgendwas Limitiertes, Vergriffenes, eine lebensgroße Figur oder so. Hauptsache, er stellt es nicht ins Wohnzimmer der Cunning Hares. Ich habe gerade keine Zeit dafür, erst wenn ich diesen großen Auftrag erledigt habe –“
— Am anderen Ende der Leitung bricht Nicoles abgehackte Stimme plötzlich ab.
„Seine neue Form? War irgendwie zu erwarten ... Nein, eines war doch ziemlich überraschend – er erinnert sich noch an den roten Schal.“
— Lighter
„Du meinst, deine neue Ausrüstung kann Pistolen erscheinen lassen, und auch Kanonen ... einfach alles? Wirklich? Kann sie auch Makrelen herbeizaubern?! ... Geht wohl doch nicht, wusste ich's doch, wie langweilig.“
— Nekomata gab Billys Feedback zur „Ausrüstungs-Präsentation“ 0 Punkte.
„Glaubst du, dass Starlight Knights nur aus auserwählten Namen geboren werden? Du irrst dich. Solange man angesichts der Dunkelheit noch Mut im Herzen trägt – wird das Sternenlicht auf deinen Ruf antworten!“
— „Starlight Knight“, Staffel 2, Episode 7
Victoria Housekeeping
„
Vielen Dank, dass Sie sich für Victoria Housekeeping entschieden haben. Der Wunsch des Meisters ist unsere Mission.
„Ich bin die Präsidentin von Belobog Heavy Industries, Koleda.“
Süß und zierlich, aber mit „furchteinflößender“ Kampfkraft.
Dass sie klein ist, ist eine Tatsache, aber dass sie den schweren Hammer meisterhaft schwingt, ebenso.
Ein „furchteinflößendes“ Mädchen, aber sie ist die Präsidentin.
Die Chefin von Belobog Heavy Industries, eine junge Anführerin.
Sie ist die Präsidentin, geht aber mit gutem Beispiel voran.
Anstatt nur zu verwalten, arbeitet sie lieber hart an vorderster Front.
Geht mit gutem Beispiel voran, ist aber im Grunde liebenswert.
Die mühsam aufrechterhaltene Reife kann die gelegentlich durchschimmernde kindliche Unschuld letztlich nicht verbergen; während sie alle anführt, wird sie gleichzeitig von allen umsorgt.
H.S.O.S.6
„
Das Böse muss restlos ausgemerzt werden – was „böse“ ist, entscheiden wir selbst.
Sektionsleiterin der Sektion 6 der Sondereinsatzabteilung für Hollow-Angelegenheiten und Erbin einer namhaften Kampfkunstfamilie in New Eridu.
Getragen vom Verantwortungsbewusstsein der Starken sieht sie es als ihre Pflicht an, die Prinzipien und die Ordnung von New Eridu zu schützen; ihr Wunsch ist es, ein unerschütterliches städtisches Betriebssystem zu errichten und ein prall gefülltes Schwertregal zu besitzen (Originalzitat).
„Solange ich immer satt werde, ist Soukaku schon sehr glücklich~“
Kleine Soukaku, große Kampfkraft
Sie ist sowohl ein Mitglied der Sektion 6 als auch ein „Besitztum“. Feinde, die es wagten, sie zu unterschätzen, sind bereits verschwunden. Physisch.
Weder wählerisch beim Essen noch verschwenderisch mit Vorräten
Sie liebt es zu essen und wird sehr wütend, wenn sie sieht, wie Feinde Essen verschwenden. Physisch.
Seltene Wörter kann sie nicht aussprechen
Aus bestimmten Gründen scheint sie weniger Bildung genossen zu haben und liest oft Wörter falsch vor, was zu einigen niedlichen Missverständnissen geführt hat. Physisch gesehen.
Ein reines Herz offenbart wahre Güte.
Obwohl sie nur ein noch unreifes Kind ist, kann sie wie das Kind in „Des Kaisers neue Kleider“ schlichte Wahrheiten erkennen. Physisch gesehen.
„Stellvertretende Sektionsleiterin der Sektion 6, Yanagi Tsukishiro, grüßt Sie.“
„Sind Rote-Bohnen-Brötchen wirklich so lecker? Schwester Yanagi hat mich ihr Bento essen lassen und ist dann selbst losgegangen, um sich Rote-Bohnen-Brötchen zu holen.“
—— Soukaku
„Gegen Tsukishiro kommt man einfach nicht an. In ihrem Wörterbuch existiert der Begriff ‚ein Auge zudrücken‘ wohl gar nicht.“
—— Asaba Harumasa
„Yanagi, müssen Berichte wirklich nur von der Sektionsleiterin geschrieben werden … Was? Um einen Antrag auf Änderung dieses Systems zu stellen, muss man auch einen Bericht schreiben?“
—— Hoshimi Miyabi
„Ist heute der Geburtstag der stellvertretenden Sektionsleiterin Tsukishiro?“
—— Ein neues Mitglied der Hohlraum-Abteilung, das am Muttertag Blumen auf Yanagis Schreibtisch sah
„Sie spricht nicht oft über die Vergangenheit ... aber ich vertraue ihrem Willen, ihren Fähigkeiten, ihrer Intuition und ihrem Talent, das Wohnheim in Ordnung zu halten, voll und ganz.“
—— Soldier 11
„Was für ein schöner Mundharmonika-Klang ... Moment, hier ist doch niemand? Ein, ein Geist?!“
—— Ein Soldat der Verteidigungsstreitkräfte, der völlig übersah, dass jemand im nahegelegenen Heuhaufen lag.
„Gerade weil wir wissen, dass es am Ende des Meeres der Leiden kein anderes Ufer gibt, ist unser Rudern über den Fluss der Beweis unserer Existenz.“
—— Die synthetische Stimme von jemandem, der einst als gefallen gemeldet wurde.
„20 Rote-Bohnen-Brötchen waren innerhalb von 8 Sekunden ausverkauft, und der Duft von ihnen ist in den Straßen kaum noch zu finden. Es scheint ... ich habe einen Rivalen gefunden.“
„Proxys ... sind ‚Gleichgesinnte‘. Wie Klee und Rapsblüten.“
„Wenn man sie nicht finden kann, sollte man an engen, geschlossenen Orten oder im Maschinenlager nachsehen ... aber um den Kontakt mit Menschen zu vermeiden, scheint sie neuerdings ‚Safehouses‘ in den Hollows zu bauen.“
—— „Trigger“
„... Hallo, ich bin's. Was? ‚Syd‘ hat dem Kommandanten dieser gemeinsamen Operation schon wieder die Rippen gebrochen? Aber gleichzeitig den Anführer der Rebellen mit Trümmerbrüchen am ganzen Körper lebend gefasst? Beides zur gleichen Zeit?“
—— „Will-o'-the-Wisp“, der nach dem Telefonat völlig ratlos über den Hergang der Ereignisse war.
„En, na! (Ein Mensch, der so hübsch ist und Bangboo-isch mit mir spricht, aber der Akzent ist echt ein bisschen zu heftig, ich versteh kaum was!)“
—— Waidibu
„Ein kaltblütiges Monster unbekannter Herkunft, das eine gefährliche Aura ausstrahlt ... ‚Old Sid‘, ist sie es wirklich wert, dass du dein Leben gibst, um sie zu beschützen?“
—— Eine Frau starrt auf den bereits vergilbten ärztlichen Untersuchungsbericht in ihrer Hand
„Die Hauptmännin weiß genau, was sie tut; der Nebel der Emotionen wird ihre Mündung nicht trüben. Selbst wenn es einen solchen Moment gäbe ... Orpheus würde ihr immer unter die Arme greifen.“
—— „Soldat 11“
„Werter Gast, es tut mir leid, unser Laden kann Ihren Schwanz nicht pflegen ~ Und außerdem darf sie hier keine Schimpfwörter benutzen.“
—— Angestellter des Friseur- und Schönheitssalons Bifröst
„Eltern sollten der wachende Leuchtturm sein, nicht der Kapitän am Steuer.“
—— Auszug 2 aus „Lass die Eltern-Kind-Beziehung nicht zu einem Begleit-Hollow werden“
„Das Ruder, das den Styx überquert – lass es dieses Mal in deinen eigenen Händen liegen.“
——Oberst Isolde
Sondereinsatzgruppe der Kriminalpolizei
„
Wenn Sie auf Schwierigkeiten stoßen, wenden Sie sich bitte an die Sicherheitshüter von New Eridu.
„Soll ich dich ein Stück mitnehmen? Denk dran, dich anzuschnallen.“
„Ich verstehe nicht, was so toll daran sein soll, Lottoscheine zu kaufen. Man hat doch keinerlei Kontrolle darüber, ob man gewinnt oder verliert, oder?“
—— Luciana Auxesis Teodora de Montefio
„Ihr Privatleben ist so bunt wie die Schwarz-Weiß-Zeitungen, die sie so gerne liest.“
——Ein Söldner, der... Angst vor Blut hat?
„Jedes Wort ein Juwel, jeder Beitrag ein Highlight – er ist ein großer Bruder, der Autos wirklich versteht und liebt!“
——Administrator eines Autofan-Forums
„Es kam... ziemlich plötzlich.“
——Ein erschütterter Passagier von „Big Steel Tooth“
„Ich bin nur dem Gewinner gegenüber loyal, und der Gewinner bin immer ich.“
„Selbst wenn wir früher aneinandergeraten sind, ist das jetzt alles vorbei. Als Overlord muss man eben ... Trockenfleisch in Blattgold verwandeln!“
—— Caesar King
„Dass du dich uns angeschlossen hast, ist ja schön und gut, aber wenn du haariger Kerl es wagst, das Shampoo dieser jungen Dame zu benutzen ... Oh ~ fast vergessen, ihr Thiren vom Katzentyp badet ja nicht mal gerne.“
—— Luciana Auxesis Teodora de Montefio
„Hüte dich vor Pulchra! Sie ist undankbar, hinterhältig und undankbar! Wenn es nicht unbedingt sein muss, will ich nichts mit ihr zu tun haben.“
——Baron
„Leichte Verbrennungen. Expertenrat: Großer Schwanz, kein Grund für mehr Entzündung.“
——Ein zerknüllter Diagnosezettel aus einer heruntergekommenen Klinik im Außenring
„Fräulein, es ist Zeit aufzustehen, wir kommen sonst zu spät – na gut, dann schlaf noch eine Minute, aber versprochen, ja?“
—— Evelyn Chevalier
„Eure Majestät ist der hellste Stern von New Eridu! Eine Kaiserin der Musik mit einer absolut mitreißenden Stimme!“
—— Ein intelligenter Roboter, der begeistert von seinem Idol spricht
„Gemäß den Anweisungen des Masters wird die Verwendung von Fairy zum Ticketkauf als Missbrauch von Superkräften eingestuft, da Menschen die Kauftaste nicht innerhalb von 82 Millisekunden drücken können.“
—— Fairy, die sich an den Versuch erinnert, Tickets für das Konzert von Yao Jiayin zu ergattern
„Versteht ihr es immer noch nicht? In einem New Eridu, in dem das Kapital die alleinige Macht hat, können sie ein beliebiges Streichholz anzünden und behaupten, es sei die einzige Sonne!“
—— Ein kontroverser Beitrag im Inter-Knot-Forum mit tausend Kommentaren
„Dies ist die private Zeit der jungen Dame, Interviews jeglicher Art werden nicht akzeptiert.“
„So scharfsinnig ... Was hat Eve eigentlich gemacht, bevor sie Managerin wurde? Detektivin? Sicherheitsoffizierin?“
—— Yao Jiayin, die hofft, durch Schmeicheleien und süßes Betteln eine Antwort zu erhalten
„Sie kämpft für ihre Sache wie ein Raubtier, das keinen Millimeter nachgibt, und handelt so entschlossen wie der Wind, ohne Angriffsfläche für Kritik zu bieten. Mit einer solchen Managerin, die den Weg ebnet, hat sie es wirklich verdient, dieses Geld zu verdienen.“
—— Ein Vertreter der Investorenseite, der in den Geschäftsverhandlungen den Kürzeren gezogen hat
„Eure Majestät! Schauen Sie hierher! Hierher! Moment mal ... diese junge Dame ist auch so wunderschön ... Ist sie auch ein Star?“
——Ein neuer Fan, der zum ersten Mal an einem Offline-Event von Yao Jiayin teilnimmt
„Hmpf, warum nutzen wir dieses Geheimnis nicht, um dem Schwanengesang dieser Nachtigall ein Ende zu setzen?“
——Eine vage, mysteriöse Nachricht
Spottdrossel
„
Bitte verzeih mir, dass ich mir im trüben Nachtlicht das Sternenlicht von dir ausleihe.
„Schließ das Fenster nicht, die Vögel werden Liebe bringen und den Tod davontragen.“
„Diese Fluchtvorrichtung wurde von Vivian gebaut, raffiniert, oder? Ich habe es ihr beigebracht.“
——Hugo
„Vivian hat mir mehrere meiner Jobs vermittelt! Sie kann bis zu fünf Jobs am Tag machen, sie ist meine Seniorin!“
——Siqi
„Dieser treue Phaethon-Fan hat in letzter Zeit keine verrückten Liebeserklärungen mehr im Inter-Knot gepostet, ich bin es fast schon gar nicht mehr gewohnt ...“
——Ein unbekannter Inter-Knot-Nutzer
„Eh-nuh! Eh-nuh eh-nuh! (Egal, was sie findet, sie bringt es zur Sicherheitsbehörde! Sogar weggeflogene Luftballons bringt sie vorbei!“
„Mein lieber Freund, ich werde wie eine Lawine wiederkehren.“
„Gerade weil wir in dieser von Katastrophen geplagten Ära leben, kann ich die ‚Gerechtigkeit‘ in seinen Augen erst recht nicht anerkennen. Ein bösartiger Tumor, der mit Klauen herausgerissen wird, hinterlässt am Ende nur eine Narbe namens Hass.“
—— Lycaon
„Blutlinien sind festere Ketten als Interessen, und genau deshalb bin ich mir deiner Niedertracht und Hinterlist sehr sicher.“
—— Ein anonymer Adliger
„Wohltätigkeitsgala? In Wirklichkeit ist es nur ein Mittel für diese scheinheiligen Kerle, heimliche Absprachen zu treffen. Verbrecher? Sollte die Spottdrossel nicht ein Held sein!“
—— Ein hochbewerteter Kommentar unter den Nachrichten über einen weiteren Diebstahl von Sammlerstücken
„Falschgeld erkennen, Falschgeld vorbeugen. Schütze die Dennies, es liegt in der Verantwortung eines jeden.“
—— Das Sicherheitshauptquartier von New Eridu erinnert Sie
„Sich vor der großen Schlacht neu ausrüsten und bereitmachen. Hm, ein klassisches Filmszenario.“
„Wie soll ich sagen... Anby jetzt wieder in diesem Outfit zu sehen, bringt meine Gedanken durcheinander. Die Flut der Erinnerungen ist wie ein Sparschwein voller Dennies, das zerschlagen wurde. In Anbys Worten heißt das wohl... Montage?“
—— Nicole Demara
„Keine Erwartung an Zuspruch und Lob, kein Verlangen nach Blut auf der Klinge, selbst wenn es ‚Hass‘ ist, macht es nichts aus?“
—— Trigger
„Die Sixth Street ist nicht gerade groß, sind sie und das Mädchen, das so gerne scharf isst, sich wirklich noch nie begegnet?!“
—— Meister Chop
„Meine Verzweiflung und Sehnsucht sind nichts weiter als ein Fluch, der durch deinen Blick entstanden ist. Du... wirst ihn doch zerschneiden, oder?“
—— Ist es Leben? Ist es eine Hülle? Oder ein Seufzer in der ewigen Nacht?
Berg Yunkui
„
Wer durch mein Bergtor tritt, dessen Sorgen sollen gelöst werden.
„Da ihr nun das Bergtor durchschritten habt, lasst die weltlichen Angelegenheiten und Förmlichkeiten am Fuße des Berges zurück.“
„Vielleicht ist Einsamkeit für jemanden, der so stark ist wie Meister, kein Problem... Jedes Mal, wenn ich daran denke, verspüre ich eine unbeschreibliche Niedergeschlagenheit.“
—— Ju Fufu
„Der Blick des Qingming-Vogels gleicht manchmal haargenau dem des Meisters! Ich weiß zwar nicht, wer wen nachahmt... aber es ist wirklich lebensecht.“
—— Pan Yinhu
„Bevor ich mich noch einmal von Meister mit diesem Blick ansehen lasse, würde ich mich lieber von einem Talisman vertreiben lassen, den ich selbst gezeichnet habe...“
——Ein Schüler vom Berg Yun Kui, dessen Talismane keine Bewertung von Yi Xuan erhielten
„In jener Nacht färbte das Himmelsfeuer den halben Himmel rot. Die Meister vom Berg Yun Kui schwiegen und schritten hinaus in die endlose Nacht ...“
——Im Yin Cha Xian hört man immer wieder Geschichten über „jene Zeit“
„Selbst Pflanzen wissen, dass sie Staub fressen und Tau trinken müssen. Beim Üben von Zaubertechniken darf man keinesfalls hungrig sein.“
„‚Das war Absicht, für die ausgewogene Ernährung meiner Shijie!‘ Das war der lauteste Satz, den ich Juniorbruder Pan jemals habe sagen hören, abgesehen vom Feilschen.“
——Ju Fufu, die auf die Schüssel voller Brokkoli deutete und fragte: „War das Absicht oder ein Versehen?“
„Yinhu ist immer voller Tatendrang, nur manchmal etwas eigensinnig. Einmal dachte er, er hätte ein Schwalbennest gefunden. Fufu brauchte eine halbe Stunde, um ihn davon zu überzeugen, dass es nur Sabber eines Qingming-Vogels war, der im Schlaf getropft hatte.“
—— Yi Xuan
„Wenn das Qi voll ist, denkt man nicht ans Essen. Wenn der Bauch ständig mit den fünf Geschmäckern gefüllt ist, wäre der Weg der Kultivierung dann nicht so, als würde man mit einem Steinmörser die Himmelsleiter erklimmen? Das ist verdammt schwer.“
——Ye Shiyuan
„Wenn ich ihm eine Knoblauchzehe umsonst verkaufe, lege ich am Ende noch eine Frühlingszwiebel drauf. Ich kann diesen Meister nicht dazu bringen, seine magischen Kräfte einzustellen; ich hoffe nur, dass er seine Tipps nicht im Zhongkou-Forum verbreitet!“
——Beschwerde des Filialleiters eines neuen Ladens in Wei Fei Di, der gerade verschiedene Werbeaktionen durchführt
„Auf dem Berg Yun Kui gibt es einen wilden Tiger, der für Gerechtigkeit kämpft und sehr majestätisch ist!“
„Ob ich auf sie höre? Vielleicht. Wer würde es wagen, dem ‚supergruseligen großen Tiger‘ nicht zu gehorchen?“
—— Yi Xuan
„Wenn du hungrig bist, sag es deinem Shige, er kocht dir Nudeln. Aber rühr auf keinen Fall die Snacks von Shijie Fufu an, auf gar keinen Fall!“
—— Pan Yinhu
„Immer muss ein Artgenosse zum Kolostrum des anderen werden, das ist der erste Streifen auf dem Weg zum König.“
—— Die Widerhaken auf seiner Zunge sind bereits voller Blut und Knochen.
„Einen Tiger auszuführen, ohne ihn anzuleinen, ist so, als würde der Tiger dich ausführen!! Hm? Wenn man es so ausdrückt, scheint es gar nicht so falsch zu sein?“
—— Ein harter ... Thiren, der von der außer Kontrolle geratenen „Tiger-Macht“ getroffen wurde?
„Ich bin bereit, das Schwert zu führen und alle Fesseln des Karmas zu zerschmettern.“
„Heute ist der Tag, an dem meine Junior-Mitschülerin ihre Meditation beendet. Die Abgeschiedenheit ist hart, da muss sie natürlich ordentlich aufgepäppelt werden! Gute Frau, da ich heute so viel kaufe, geben Sie mir doch noch etwas von dem saisonalen Obst und Gemüse dazu.“
—— Pan Yinhu
„Begabung und Techniken ähneln sich; es ist leicht, nur einen Bruchteil zu sehen, doch die Unterströmungen darunter sind schwer zu erkennen. Man weiß nicht, wie viel unbekannte Härte die schmalen Schultern dieses Kindes bereits getragen haben.“
—— Yi Xuan
„Meine Schwester ist immer so … sie stellt die Sicherheit anderer über ihre eigene.“
——Ye Shiyuan
„In ihrem Tagebuch steht so einiges über dich … Möchtest du es sehen? Ich werde es für dich geheim halten~“
—— Gefährliches Geflüster voller Fallen
Kaidan-ya
„
„Nächtliche Gespräche der hundert Geister, ein Mysterium nach dem anderen“, willkommen im Kaidan-ya!
„Hast du das Gefühl, vom Pech verfolgt zu sein? Dann frag doch mal ... nach dem Rat des Tanuki?“
„Man muss vorsichtig sein, wenn man etwas trinkt, das Yuzuha einem reicht. Eine Zeit lang wurde jede Cola, die sie mir spendierte, durch Gemüsesaft ersetzt. Aber sie meinte es nicht böse, denn zu dieser Zeit hatte ich wirklich kein Geld, um mir Gemüse zu kaufen.“
—— Komano Masato
„Wäre es nicht so gewesen, dass ich ein Jahr später mit eigenen Augen sah, wie sie diesen Tanuki anstiftete, hätte ich wohl mein ganzes Leben lang geglaubt, ich hätte den Großen Tanuki-Unsterblichen erzürnt und sei verflucht worden!“
—— Ein bekehrter Straßenhändler
„Onkel Baorong hat eine Gruppe sehr vernünftiger Kinder, besonders diese Yuzuha. Sie ist wortgewandt und hilft viel im Laden aus. Onkel Baorong ist wirklich ein guter Mensch, dem Gutes widerfährt ...“
—— Stellvertretender Direktor des Nachbarschaftskomitees von Chenghui-Ping
„Sie dürfen mich niemals finden... ich muss... so weit wie möglich weg von hier...“
——In „Die Vergangenheit, die im Vergessen immer deutlicher wird“
„Diese... diese Art von Herausforderung wird einen Nachfahren der Familie Timefield nicht zurückschrecken lassen!“
„Ich dachte immer, die Güte des Adels entspringt nur der Naivität, die mit zu vielen Dennies einhergeht, aber du bist anders... deine Güte ist angeboren, und natürlich gilt das auch für deine Naivität.“
——Fuba Yuzuha
„‚Fräulein Montef... möchten Sie es nicht einmal mit symmetrischen Twin-Tails versuchen? Unsere Zofe ist darin sehr geschickt.‘ Das waren die ersten Worte, die Alice voller Mut an mich richtete.“
——Lucy, in Erinnerungen schwelgend
„Wie kann ein Fräulein, das sogar diese schwierige Äther-Wissenschaft erlernen kann, bloß kein Preisschild lesen können...“
——Die Zofe der Familie Timefield seufzt oft
„Egal wie unscheinbar ein Erz auch sein mag, sobald der Name ‚Glanzporzellan‘ fällt, hat es einen ganz anderen Wert. Ist das Wesen der sogenannten angesehenen Familien nicht im Grunde genau dasselbe?“
„Möchtest du eine Geschichte über die Ethereals hören? Hör dir eine an~ dann sind wir Freunde, hör dir zwei an, dann sind wir beste Freunde!“
„Bevor ich sie traf, habe ich mich auch immer gefragt... ob ich wohl mit einem Geist chatte, der in den Hollows haust~“
——Idhaeli
„Egal ob Geschichte oder Streich, um fesselnd zu sein, braucht es die Überzeugungskraft des Autors. Und ihr entschlossener Pinselstrich kann sogar Geistergeschichten und Traumgefasel so real und kraftvoll wie eine Reportage wirken lassen!“
——Fuba Yuzuha
„Du schummelst!! Das ist überhaupt keine Technik der Sternenritter!“
—— Der Junge im Park, dessen Angriffe alle durch den „Dullahan-Handschlag“ abgeblockt wurden.
„Warte mal! Lass mich das sortieren! Erstens sagst du, du seist weder ein Geist noch ein Krimineller. Zweitens behauptest du, dass das Hocken auf dem Außengerät der Klimaanlage der Videothek eine notwendige Sicherheitsmaßnahme sei?!“
—— Gerant, der mitten in der Nacht auf der Sixth Street patrouilliert.
„Sollte es Ärger geben, stell dich einfach hinter mich.“
„Warum stürmst du einfach los! Ist der erste Schritt bei der Untersuchung von Regel-Geistergeschichten nicht, sich zuerst die Regeln anzuhören?!“
—— Fuwa Yuzuha, die gerade erst drei von sieben Vorsichtsmaßnahmen erklärt hatte.
„‚Das ist ein wirklich überraschendes Geschmackserlebnis! Herr Komano, danke, dass Sie mir gezeigt haben, dass man sogar mit Instant-Nudeln so köstliche Gerichte zaubern kann!‘“
——Alice
„Ist das ein Mitarbeiter-Rabatt? Oder ein Punkte-Rabatt? Hat dieser Kerl etwa einen Zauber auf die Händler gewirkt!!“
—— Pan Yinhu, der nach dem Feilschen auf dem Markt überrascht feststellen musste, dass er nicht den niedrigsten Preis erzielt hatte.
„Verstehst du es immer noch nicht? Den Unterschied zwischen uns. Ich kann mein Schwert rein für ‚Masato Komano‘ schwingen, aber du kannst es nicht.“
„Ich wünschte wirklich, alle Geschichten hätten kein Ende, dann hätte ich den Mut, unaufhörlich umzublättern.“
„Gibt es nichts Neues unter der Sonne? Vielleicht solltest du dich noch einmal bei ihr erkundigen~“
——Fuba Yuzuha
„Lass dich nicht davon täuschen, wie langsam sie spricht. Wenn sie chattet, ist sie wahnsinnig schnell und kann sich gleichzeitig mit drei verschiedenen Gruppen lebhaft unterhalten!“
——Lucia
„Bei einem Geistergeschichten-Abend sagte sie plötzlich: ‚Ich habe dich als Kind im Hollow gesehen.‘ Um ehrlich zu sein, war das das erste Mal, dass mir beim Hören einer Geistergeschichte der kalte Schweiß ausgebrochen ist.“
—— Komano Masato
„In jeden Kiel ist der Heimweg eingraviert, und das blutverschmierte Ende wird schließlich an das Ufer des Aufbruchs schmettern.“
——Der nach Fisch riechende Wind kann denjenigen nicht wegstoßen, der auf den Horizont starrt
Krampus-Schwarzast
„
Wo die Schatten der Zweige reichen, nimmt das Gericht Platz.
„Beschwerde? Nicht doch, seien Sie nicht böse~ In Anbetracht Ihres schlechten Teints war das gerade ein speziell für Sie vorbereiteter ‚Red-Hot‘-Service~“
„Man fragt sich immer, was der Grund für deine ‚giftige Zunge‘ ist, aber liegt es vielleicht an der Sommerhitze, die in deinen Körper eingedrungen ist und die Entgiftung behindert?“
——Banyue, der eilig ein paar Rezepte herbeibrachte
„Als Junior bist du zu weit gegangen. Bitte nimm deine Hand von meinem Ohr. Oder... überdenke noch einmal die Bedingungen, die ich gestellt habe~“
—— Plötzlich wechselte der Hasenmensch das Thema
„Vielen Dank an den Kundenservice ‚DIALYN‘ für die Empfehlung des ‚Kriegsgott-Chat-Tarifs‘. Jetzt kann ich endlich mit meiner 28. Beschwerde fortfahren. Ihre sorgfältige Empfehlung hat mir den Mut gegeben, mich weiterhin bei TOPS zu beschweren.“
—— Liebe Grüße aus Chenghui-Platz
„Nur noch ein kleines Stück ... ich muss überleben ... lebend zurückkehren ...“
—— Die Totenklagen vom anderen Ende der Zeit sind noch nicht verhallt
„Wie könnt ihr bösen Geister es wagen, das Land zu betreten, das ich beschütze!“
„Sind unser Herzschlag, unser Atem, unser Hungergefühl nicht auch ‚Algorithmen‘, die in Fleisch und Blut geschrieben stehen? ... Ich glaube ihm, denn die Antwort seiner Taten besitzt Wärme.“
——Ye Shunguang
„An jenem Tag fegte ich gerade im Tempel, als Meister Banyue vorbeikam und sagte, meine Kraft sei unzureichend und mein Geist zerstreut. Plötzlich griff er an – krach, das ging verdammt schnell.“
—— Ju Fufu, die die Entschuldigung bereits angenommen hat
„Er rief einfach immer wieder ‚Wu, Wu!‘, und zusammen mit seinem ausdruckslosen Gesicht klang es im ersten Moment fast so, als würde er weinen. Oh! Ich habe vergessen, ein Foto davon zu machen.“
—— Ryune, die einst versuchte, Banyue eine „Haartransplantation“ zu verpassen
„... Deine zukünftigen Entscheidungen können die beste Erklärung für deine Existenz in dieser Welt und den Besitz eines ‚Herzens‘ sein.“
„Da du schon mal hier bist, wie wäre es mit einem Handel?“
„‚Unbesiegbarer Mythos‘? Hahaha, ich finde, Seniorin ist einfach nur stur. Es gibt keinen Grund, ihre Hasenzähne mit so einem kitschigen Titel zu vergolden.“
—— Ryune
„Selbst wenn die Dinge eine Wendung nehmen, ist es noch lange nicht an der Zeit, aufzuatmen. Ich habe Glück; der Preis, den sie verlangt hat, reicht mit meinen Fähigkeiten gerade noch aus...““
——Damian Blackwood
„Gebratene Paprika mit Fleisch ohne Fleisch... Rührei mit Tomaten ohne Ei? Schwester Hongdou, was sollen wir mit dieser Bestellung nur machen!“
—— Der Praktikant von Yincha Xian hat so etwas noch nie gesehen.
„Menschen sind nur Gewichte unterschiedlicher Größe. Wenn man nicht schwer genug ist, wie kann man dann erwarten, dass sich die Waage zu den eigenen Gunsten neigt?“
—— Dieser Sumpf hat schon immer an „Gerechtigkeit“ geglaubt.
„Ich bin längst darauf vorbereitet, zu zerbrechen.“
„Nein, nein, auf keinen Fall! Das ist ein unnahbarer Eisberg, wenn wir nicht sofort abhauen, passiert noch was ... Hey! Stopp, mein Leben ist mir lieb und teuer!“
——Cissia
„Ein Geheimnis: Vielleicht ist sie nicht so, wie du denkst... Oh, fast hätte ich mich verplappert. Das ist keine Gratis-Information.““
— Zhao
„Gnädige Frau, möchten Sie einen Milchtee bestellen? ... Ah? E-Entschuldigung, ich habe Ihre, Ihre Ha-Ha-Hand nicht bemerkt...“
——Coco, die routinemäßig das Signature-Getränk bewirbt, erklärt es völlig aufgelöst
„Aaaah! Ich bin s-so nervös... Ich möchte am liebsten im Erdboden versinken – und das ganze Publikum gleich mit hineinprügeln!“
„Keine Sorge, ich gebe dir eine Ladung ‚I!dol!-E!ner!gie!‘“
——Die herbeigeeilte Nangong drückte Chinatsu heimlich das gerade gekaufte Kaltgetränk gegen den Arm.
„Ah? Bubble … es sollte wohl glücklich sein, oder? Immerhin ist es bei jedem Auftritt so voller Elan … viel munterer als Chinatsu, wenn sie gerade ein Lied fertig geschrieben hat.“
——Eri, die plötzlich gefragt wurde: „Ist mein elektronisches Kätzchen glücklich?“
„Jemand da? Die Miete für den Übungsraum diesen Monat wurde noch nicht bezahlt ... Ha, ich sehe, dass das Licht an ist! Jemand daaa—?“
—— während das Mädchen hinter der Tür bereits im Flow des Komponierens versunken war
„Wenn Chinatsu Klavier spielt und singt, muss man unwillkürlich lächeln ... Genauso beim Tanztraining und wenn sie gezwungen wird, Katzenohren zu tragen.“
——Während die Engel in die Proben vertieft sind, öffnet ihr „Lehrer“ eine Shopping-App.
„Lasst uns gemeinsam die wunderbarste Bühne der Welt erschaffen!“
„Die ganze Nacht durchzuarbeiten, um Lieder zu schreiben, ist nicht anstrengend! Allein der Gedanke daran ... dass die Noten, die ich schreibe, von Eris Stimme interpretiert werden, gibt mir das Gefühl, sie noch 100 Mal schreiben zu können!“
——Chinatsu interagiert in den frühen Morgenstunden in der Fangruppe.
„Chinatsu, schnell, nimm das Handy! Spiel irgendein Lied von Lady Seth oder Schwester Vesper!“
——Gegenüber der erschöpften Eri hat Nangong ihren eigenen Geheimtrick.
„Sie soll die Hauptsängerin der Gruppe sein, kann aber so lange am Stück tanzen – ist sie wirklich kein getarnter Konstrukt?“
—— Ein Zuhörer, der schon allein vom Anfeuern völlig außer Atem war, sagte unabsichtlich etwas
„Mama! Gerade in der Sphäre hat mich eine besonders hübsche große Schwester gerettet … sie hat gesungen und getanzt!“
—— Ethereals hören nicht gerne Musik, zum Glück versteht Eri auch etwas von „harten“ Kampfkünsten
„Als Nächstes ist Be-stra-fungs-zeit – nur für brave Kinder. Oh, es scheint, als würdest du dich schon darauf freuen?“
„Pff—Xiao Yu! Du, das ist doch kein Weinen, das ist ja eine regelrechte Performance deiner Gesichtszüge!“
——Die Chilisauce an ihren Fingern kann sie zu Tränen rühren, aber auch ihre Teamkameradinnen wieder zum Lachen bringen.
„Nan-Nangong! Dieser Tanzschritt ... ist der etwa ... für Menschen einfach?! Das glaube ich nicht!“
——Vor einem gelassenen Genie wirkt selbst ein Konstrukt gehetzt.
„Ich beneide die kleine Nangong so sehr ... Wenn sie die Nacht durchmacht, fallen weder Federn noch der Heiligenschein ab – das ist wohl der wahre ‚Vorteil einer Schöpferin‘, oder?“
——Das einzige Paar „echter“ Heiligenscheine und Federn in der Gruppe, was sogar den Gesangslehrer beeindruckte.
„Meine größte Sorge? Das dürfte wohl sein, ‚wie ich meine beiden Teamkameradinnen im Zaum halte‘ ... Mein größtes Vergnügen? Das habe ich doch eben schon gesagt~“
——Bei „Mousou Tenshi“ hat jeder seine eigene Aufgabe, und sie ist diejenige, die diese Aufgaben verteilt
Abteilung für städtische Ordnung
„
Ordnung bedarf keiner Worte; Existenz ist der Maßstab.
„Das, was ihr ‚Liebe‘ und ‚Verantwortung‘ nennt, ist wirklich kompliziert. Ich weiß nur: Wenn ich etwas mag, lasse ich nicht mehr los~“
„Wer gehört zur Sicherheit? Meinst du mich? Bitte, erzähl nicht solche Gruselgeschichten!“
— Als sie gefragt wurde, wie sie zur Fallbeauftragten wurde
„Ihre Spesenabrechnung für diesen Monat beträgt ... 3 Schaufensterscheiben, 1 altes Energiefahrzeug und ... 27 Schüsseln Omurice? Fragen Sie nicht weiter, überweisen Sie es einfach auf das Privatkonto des Vorgesetzten. Die Ausgaben dieser Fallbeauftragten laufen nie über das öffentliche Konto und benötigen keine Begründung.“
—— Ein Spezialist für Finanzabrechnung der Abteilung für städtische Ordnung informiert gerade einen neuen Kollegen.
„Eine Bewertung der Zusammenarbeit mit ihr? Wahrscheinlich eine egoistische, aber niedliche ‚Kollegin‘, die ihr Essen absolut mit niemandem teilen würde~“
—— Jane
„Immer wenn sie mich sieht, bekommt sie weiche Knie ... War meine Begrüßung vielleicht zu laut?“
d. h. im KampfSpielbarer Charakter. Jeder Agent besitzt eigene Attribute und Spezialisierungen.
Es gibt insgesamt 5 gängige Attribute für Agenten:Physisch、Feuer、Eis、ElektroundÄther。
Darüber hinaus gibt es SpezialattributeEisiger Frost、XuanmoundKalte Klinge, diese Attribute berechnen Schaden und Buff-Effekte basierend auf den oben genannten gängigen Attributen; nur Agenten mit besonderer Identität wie Hollow-Hunter besitzen diese Art von Attributen.
Derzeit gibt es 6 Spezialisierungen: Stürmer, Brecher, Anomalie, Unterstützer, Verteidiger und Bann.
Angreifer:Verfügt über eine starke Schadenskapazität und ist darauf spezialisiert, durch schnelle, direkte Angriffe massiven Schaden zu verursachen, Feinde zu besiegen und Kämpfe zu beenden.
Betäuber:Verfügt über starke Kontrollfähigkeiten und ist darauf spezialisiert, schnell Benommenheit aufzubauen, um Feinde in den Benommenheitszustand zu versetzen und dem gesamten Team Zeit für Schadensausstoß zu verschaffen.
Anomalie:Verfügt über starke Debuff-Fähigkeiten und ist darauf spezialisiert, schnell Attribut-Anomalie-Ansammlung aufzubauen, um Feinde durch das Auslösen von Attribut-Anomalien zu schwächen und Schaden zu verursachen.
Unterstützer:Verfügt über starke Unterstützungsfähigkeiten und ist darauf spezialisiert, Verbündeten Buffs zu gewähren und die Kampfeffizienz des gesamten Teams zu steigern.
Verteidiger:Verfügt über eine hohe Überlebensfähigkeit und ist darauf spezialisiert, Angriffe einzustecken und gleichzeitig Gegenangriffe auszuführen, um in intensiven Kämpfen Vorteile für die eigene Seite zu erarbeiten.
Vitalitätsbruch:Kombiniert Schadenskapazität mit Überlebensfähigkeit und ist darauf spezialisiert, durch Durchschlagsschaden die Verteidigung des Gegners zu ignorieren und massiven Schaden zu verursachen. Diese Spezialisierung wurde in Version 2.0 hinzugefügt.
Die von Agenten hauptsächlich verwendeten Angriffsarten umfassen Stich, Schlag und Hieb; die Angriffsarten variieren zwischen den verschiedenen Agenten.
Agenten können durch Stufenaufstiege, das Austauschen/Verstärken von W-Engines, das Verbessern von Fähigkeiten und das Aktivieren von Seelenbild-Kinos entwickelt werden.
Stufe
Durch das Abschließen von Aufträgen, das Verbrauchen von Batterie und andere Methoden kann „Inter-Knot-Credit“ verdient werden, um die Inter-Knot-Stufe schrittweise zu erhöhen. Wenn die Inter-Knot-Stufe 20/30/40/50 erreicht, müssen Beförderungsmissionen für den Inter-Knot-Ruf abgeschlossen werden, um das Limit zu durchbrechen und weiter aufzusteigen, bis zu einer maximalen Stufe von 60.
Nach dem Aufstieg des Inter-Knot-Rufs werden weitere Inhalte freigeschaltet, darunter die Erhöhung der Stufenobergrenze für Agenten/Bangboos/W-Engines, das Freischalten weiterer Story-Inhalte sowie anspruchsvollere Aufträge.
Gameplay
Kampfsimulation
Durch den Verbrauch angesammelter Batterie kann gegen 1 bis 5 selbst gewählte Gegner (bestimmte oder zufällige Gegner) gekämpft werden, um entsprechende Basismaterialien sowie Materialien für den Stufenaufstieg von Agenten, W-Engines oder die Verbesserung von Agentenfertigkeiten zu erhalten. Für jeden eingestellten Gegner erhöht sich der Batterieverbrauch um 20 Punkte, wobei pro Ebene maximal 100 Punkte verbraucht werden können. Je mehr Zielgegner, desto mehr entsprechende Belohnungen werden erhalten.
Routine-Säuberung
Durch den Verbrauch angesammelter Batterie kann gekämpft werden, um Drive-Disks zu erhalten, wobei jedes Mal 60 Punkte Batterie verbraucht werden.
Die oben genannten zwei Spielmodi ermöglichen es nun, durch den Verbrauch von Ether-Batterien direkt die entsprechenden Belohnungen zu erhalten.
Experten-Herausforderung
Durch den Verbrauch angesammelter Batterie kann gegen bestimmte Elite-Gegner gekämpft werden, um Materialien zur Verstärkung der Kernfertigkeiten von Agenten zu erhalten, wobei jedes Mal 40 Punkte Batterie verbraucht werden.
In Version 1.6 wurde der „Burnout-Modus“ hinzugefügt. Nach der Aktivierung können 80 Punkte Batterie verbraucht werden, um die doppelte Menge an Materialien aus der Instanz zu erhalten.
Simulierte Kampfprüfung
Wurde mit dem Update auf Version 1.3 zum Spiel hinzugefügt und ist seitdem ein permanenter Spielmodus. Es ist derTurm-ModusModus des Spiels. In diesem Modus nutzen Spieler ihre selbst entwickelten Agenten und Bangboos, um Herausforderungen Ebene für Ebene zu bestreiten und starke Gegner für Belohnungen zu besiegen.
Während der Herausforderungen innerhalb derselben Phase werden die LP der Agenten übernommen und nicht regeneriert; erst nach Abschluss dieser Phase werden sie vollständig wiederhergestellt.
Die Gegner in jedem Modus erhalten den Verstärkungseffekt „Miasma-Effekt“, der mit bestimmten Strategien gekontert und aufgehoben werden kann.
Beim Erreichen bestimmter Ebenen erhält man je nach Leistung Ehrenmedaillen verschiedener Stufen.
Nach Erreichen von Ebene 25 wird die „Ebene des endlosen Kampfes“ freigeschaltet. In dieser Herausforderung kann man gegen immer stärker werdende Gegner kämpfen, es gibt kein Etappenziel mehr und die LP der Agenten werden außerhalb der Kämpfe nicht regeneriert. Die höchste erreichte Ebene wird aufgezeichnet.
Nach Version 1.5 wurde der neue Modus „Kampfprüfung: Sackgasse“ aktualisiert. Vor der Herausforderung der Gegner auf jeder Ebene kann man aus drei Effektkombinationen wählen und nach Abschluss der Ebene die Belohnungen der gewählten Kombination (LP, Energie, Dezibel-Wert usw.) erhalten.
Nach Version 2.1 wurde der neue Modus „Kampfprüfung: Ruhm“ aktualisiert. Vor der Herausforderung der Gegner auf jeder Ebene kann man aus drei Effektkombinationen wählen und nach Abschluss der Ebene die Belohnungen der gewählten Kombination (LP, Energie, Dezibel-Wert usw.) erhalten. Jede Ebene wird basierend auf verschiedenen Technik-Punkten bewertet.
ist für dieses Spiel derRoguelike-Modus. Er ist derzeit in „Tiefenuntersuchung“ und „Gebietserkundung“ unterteilt.
Tiefenuntersuchung:Enthält derzeit „Verwelkter Garten“ (vor Version 1.4 „Hollow Zero“) und „Verlorenes Land“ (neu in Version 1.4).
Gebietserkundung:Enthält derzeit nur „Geheimnis der Verwerfung“.
Berüchtigte Jagd
Man kann 3 kostenlose Herausforderungsversuche nutzen, um gegen Bosse zu kämpfen, denen man in der Geschichte begegnet ist, und entsprechende Belohnungen zu erhalten. Die verschiedenen „Berüchtigte Jagd“-Stufen teilen sich die 3 kostenlosen Belohnungsversuche.
Nach Aufbrauchen der Versuche muss der Modus „Tiefenjagd“ aktiviert werden, der Batterieladung verbraucht, um weiterhin Belohnungen zu erhalten. Jede Herausforderung verbraucht 60 Punkte Batterieladung. Die verfügbaren kostenlosen Herausforderungsversuche werden jeden Montag um 04:00 Uhr (Serverzeit) zurückgesetzt.
Eine der hochgradigen Herausforderungen dieses Spiels. Dieser Modus ist unterteilt in den dauerhaften „Stabilen Knoten“, den „Konflikt-Knoten“ und die periodische Herausforderung „Eskalations-Knoten“. Jede Kategorie umfasst eine bestimmte Anzahl an Ebenen, die Spieler unter bestimmten Bedingungen abschließen müssen, um Belohnungen zu erhalten.
Eine der hochgradigen Herausforderungen dieses Spiels. In diesem Modus können Spieler drei unabhängige Teams einsetzen und aus periodischen Buffs wählen, um die entsprechenden Boss-Gegner herauszufordern.
Signalsuche
ist für dieses Spiel derGachaFunktion. Spieler können hierüber Agenten, W-Motoren oder Bangboos erhalten.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
22. November
Veröffentlichung der ersten Charaktervorstellung.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
24. November
„Equalizing Test“ (Zweiter geschlossener Betatest mit Datenlöschung)Begann und endete am 24. Dezember.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
2024
018. April
„Amplifying Test“ (Dritter geschlossener Betatest mit Datenlöschung)Begann und endete am 28. Mai.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
028. Juni
Sonderprogramm zur Vorschau auf den öffentlichen BetatestAusgestrahlt, mit Präsentation neuer Agenten, Belohnungen für den öffentlichen Betatest und weiteren Inhalten. Am selben Tag wurde das Opening „Come Alive“ auf Musikplattformen veröffentlicht.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
0Juli04.
Der offizielle weltweite plattformübergreifende öffentliche Betatest hat begonnen. Version 1.0 „Willkommen in New Eridu“ hat begonnen.
Version 1.1 „Undercover-Blues“ hat begonnen. Der neue Schauplatz „Sicherheitshauptquartier von New Eridu – Lumina-Zweigstelle“ wurde freigeschaltet und die exklusive Episode „Undercover-Blues“ wurde eröffnet.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
025. September
Version 1.2 „Ritt durch die Feuerhölle“ hat begonnen. Der neue Schauplatz „Blazingwood“ wurde freigeschaltet, das vierte Kapitel der Phaethon-Chroniken „Höllenfahrt“ wurde eröffnet und in der Spielhalle „God Finger“ wurde das neue Arcade-Spiel „Bizarre Brigade“ hinzugefügt.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
November06.
Version 1.3 „Virtuelle Mordlust」eröffnet. Neuer Schauplatz HAND-Hauptquartier freigeschaltet, Exklusive Sicht „Virtueller Mordanschlag“ verfügbar, neue Spielmodi „Rätsel der Verwerfung“ und „Simulierte Kampfprüfung“ verfügbar, Titel- und Medaillensystem hinzugefügt.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
18. Dezember
Die Cloud-Gaming-Version „Cloud · Zenless Zone Zero“ für iOS und Android auf dem chinesischen Server wurde offiziell veröffentlicht. Die Apple Vision Pro-Version wurde offiziell auf dem chinesischen Server veröffentlicht.
Version 1.4 „Sternenstrom-Donnerschlag」eröffnet. Neue Schauplätze Hafen von Epice und Kap der Sehnsucht freigeschaltet, neuer Bereich im HAND-Hauptquartier „Büro der Sondereinheit 6“ freigeschaltet, Kapitel 5 der Phaethon-Chroniken „Sternenstrom-Donnerschlag“ verfügbar, neue Spielmodi „Gefahren-Sturmkampf“ und „Hollow Zero: Verlorenes Land“ verfügbar, System „Marcel-Labyrinth“ hinzugefügt.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
2025
022. Januar
Version 1.5 „Strahlender Moment」eröffnet. Neuer Schauplatz Sternenring freigeschaltet, Exklusive Sicht „Glänzender Moment“ verfügbar, neuer Spielmodus „Kampfprüfung: Sackgasse“ verfügbar, Arcade-Spiel „Mach 25“ in der Spielhalle „God Finger“ hinzugefügt, Outfit-System hinzugefügt. Festliche Atmosphäre zum „Goldgräbertag“ im Bereich „Lumino Square“ in dieser Version hinzugefügt.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
012. März
Version 1.6 „Auf den vergessenen Ruinen」eröffnet. Phaethon-Chroniken Staffel 1 Epilog „Tränen und Vergangenheit gemeinsam begraben (Teil 1)“ verfügbar.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
06. Juni
Die Cloud-Gaming-Version „Cloud · Zenless Zone Zero“ für Windows und macOS auf dem chinesischen Server wurde offiziell veröffentlicht. Die Xbox Series X/S-Version wurde offiziell auf dem internationalen Server veröffentlicht.
Version 2.0 „Wo Wolken und Dunst eins werden」eröffnet. Neue Schauplätze Chenghui-Platz und Raumfahrtstadt freigeschaltet, Staffel 2 Kapitel 1 der Phaethon-Chroniken „Wo Wolken und Dunst zusammenkommen“ verfügbar, neue Spielmodi „Ein flüchtiger Blick auf zehn Jahre Blüte und Verfall“, „Hollow Zero: Pfad der Unheilsschatten“ und „Wahrsagerei“ verfügbar, Kartensystem, Accessoire-System und Erkundungsmodus-System hinzugefügt, „Schnelle Vertretung“ im Fairy-Proxy-Modus des „HDD“ hinzugefügt.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
016. Juli
Version 2.1 „Wogen des späten Gesangs」eröffnet. Neuer Schauplatz Traumresort freigeschaltet, neuer Bereich auf dem Chenghui-Platz „Qiulong-Umkreis“ freigeschaltet, neuer Bereich in der Raumfahrtstadt „Alte Gebäudegruppe“ freigeschaltet. Staffel 2 Kapitel 2 der Phaethon-Chroniken „Spät singende Wogen“ verfügbar, neuer Spielmodus „Kampfprüfung: Ehre“ verfügbar.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
04. September
Version 2.2 „Geh nicht gelassen in diese gute Nacht」eröffnet. Staffel 2 Kapitel 3 der Phaethon-Chroniken „Gehe nicht gelassen in jene gute Nacht“ verfügbar.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
15. Oktober
Version 2.3 „Erinnerst du dich an den Traum?」eröffnet. Neuer Bereich in der Raumfahrtstadt „Xiqiu-Hügel“ freigeschaltet, Staffel 2 Kapitel 4 der Phaethon-Chroniken „Erinnerst du dich an den Traum“ verfügbar, neuer Spielmodus „Kritische Deduktion: Echo der Scheidewege“ verfügbar.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
26. November
Version 2.4 „Der nahende, unerreichte Abgrund」eröffnet. Neuer Bereich auf dem Chenghui-Platz „Yinchaxian-Bankettsaal“ freigeschaltet, Staffel 2 Kapitel 5 der Phaethon-Chroniken „Der drohende, noch nicht erreichte Abgrund“ verfügbar. Der Spielmodus „Regelmäßige Säuberung“ wurde in „Regionalpatrouille“ umbenannt.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
30. Dezember
Version 2.5 „Wenn das Glimmen die Lampe führt“ beginnt. Neue Gebiete in Aerospace City: Altes Fabrikgelände am Hafen, Glanzporzellan-Verarbeitungsbasis und Huiling-Steinbruch freigeschaltet. Kapitel 6 der Phaethon-Chroniken (2. Staffel) „Wenn das Glimmen die Lampe führt“ eröffnet. Neue Systeme hinzugefügt: „Potenzial-Bild“, „Funktionsleitfaden“, „Proxy-Außenposten“ und „Dynamische Informationstafel“.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
2026
6. Februar
Version 2.6 „Zugabe der alten Träume“ beginnt. Neues Gebiet in der Sixth Street „Studio 404“ freigeschaltet. Interlude der Phaethon-Chroniken (2. Staffel) „Encore alter Träume“ eröffnet. Neuer Spielmodus „Hollow Zero: Matrix-Operation“ eröffnet. In Gebieten wie „Sixth Street“, „Luminary Square“ und „Lumina Square“ wird in dieser Version die festliche Atmosphäre des „Goldgräbertags“ hinzugefügt.
<seg id="21"/> Satomi Akesaka<seg id="19"/> Ehemalige Mitglieder
Co-Branding Pop-up-Store, iPhone 17, iPhone 17 Pro und Apple Watch im Kollaborations-Design sowie Kollaborations-Merchandise
21. Februar 2026 – 1. März 2026
Südkorea
Zenless Zone Zero x UmeTea
One-way
Eri, Chinatsu, Nangong Yu
Co-Branding Pop-up-Store
9. März 2026 – 20. April 2026
USA
↑Sofern nicht anders angegeben, bezieht sich „einseitig“ in dieser Tabelle auf Situationen, in denen der andere Kollaborationspartner ein Event veranstaltet, während aufseiten von „Zenless Zone Zero“ kein Event stattfindet.
↑Limitierte Internetcafés: AIS eSports Studio (Bangkok) GLS Gspeed Living Plus (Bangkok) Gspeed Living Plus Pattaya (Pattaya) A E-Sport Pattaya (Pattaya) E-Sport 2 (Chiang Mai) Signature Grand (Ubon Ratchathani)
↑Ursprünglich für den 10. Januar 2025 geplant, wurde die Kollaboration später auf diesen Tag verschoben.
↑Der Termin für die Kollaboration in Russland/Belarus ist derzeit bekannt.
↑Übersicht der Regionen und Restaurants: Japan: PIZZA-LA Südkorea: FRANK BURGER Singapur: LiHO TEA Indonesien: J.Chicken Thailand: Pacamara Coffee Roasters USA: Beard Papa's Vereinigtes Königreich: Butchies Russland/Belarus: Dodo Pizza Hongkong, China: COMEBUYTEA Taiwan, China: bb.q CHICKEN
Im April 2025 verklagte die Envision Energy Co., Ltd. die Shanghai miHoYo Network Technology Co., Ltd. und deren Tochtergesellschaften aufgrund eines Rechtsstreits über die Haftung für Online-Rechtsverletzungen.
Envision Energy vertrat die Ansicht, dass das im Spiel vorkommende „Vision Industries“ als ein Ingenieurskonzern dargestellt wird, der skrupellos nach Profit strebt, was negative Handlungsstränge wie „Gewinnung von Ausschreibungen durch niedrige Kosten“ und „Missachtung von Menschenleben“ beinhaltet. Zudem sei das Markenzeichen „VISION“ dem englischen Markenzeichen „ENVISION“ der realen Envision Energy ähnlich, was leicht zu Verwechslungen in der Öffentlichkeit führen könne und eine stigmatisierende Wirkung auf Envision Energy habe.
Am 10. Februar 2026 gab die Rechtsabteilung von miHoYo bekannt, dass der Fall mit der Rücknahme der Klage durch Envision Energy endete.[9]
Über den Titel des Spiels
Das Wort „Zenless“ im englischen Titel des Spiels ist ein Kofferwort, bestehend aus „Zen“ (Zen-Buddhismus) und dem negativen Adjektivsuffix „-less“ (ohne ...). Wörtlich könnte es als „emotionslos“ übersetzt werden. Im Spiel selbst wird der Titel nicht explizit erklärt, jedoch taucht mehrmals das „Zenless-Limit“ (塞勒斯极限) auf, welches die Geschwindigkeit beschreibt, mit der die Expansionsrate einer Sphäre die Erzeugung von Begleitsphären bewirkt; im Englischen lautet dies eben „Zenless Limit“.
Anmerkungen und Referenzen
↑Abgeleitet von der englischen Abkürzung des Spiels, ZZZ.
- Altersempfehlung16+
Physisch、
Feuer、
Eis、
Elektround
Äther。
Eisiger Frost、
Xuanmound
Kalte Klinge, diese Attribute berechnen Schaden und Buff-Effekte basierend auf den oben genannten gängigen Attributen; nur Agenten mit besonderer Identität wie Hollow-Hunter besitzen diese Art von Attributen.
Angreifer:Verfügt über eine starke Schadenskapazität und ist darauf spezialisiert, durch schnelle, direkte Angriffe massiven Schaden zu verursachen, Feinde zu besiegen und Kämpfe zu beenden.
Betäuber:Verfügt über starke Kontrollfähigkeiten und ist darauf spezialisiert, schnell Benommenheit aufzubauen, um Feinde in den Benommenheitszustand zu versetzen und dem gesamten Team Zeit für Schadensausstoß zu verschaffen.
Anomalie:Verfügt über starke Debuff-Fähigkeiten und ist darauf spezialisiert, schnell Attribut-Anomalie-Ansammlung aufzubauen, um Feinde durch das Auslösen von Attribut-Anomalien zu schwächen und Schaden zu verursachen.
Unterstützer:Verfügt über starke Unterstützungsfähigkeiten und ist darauf spezialisiert, Verbündeten Buffs zu gewähren und die Kampfeffizienz des gesamten Teams zu steigern.
Verteidiger:Verfügt über eine hohe Überlebensfähigkeit und ist darauf spezialisiert, Angriffe einzustecken und gleichzeitig Gegenangriffe auszuführen, um in intensiven Kämpfen Vorteile für die eigene Seite zu erarbeiten.
Vitalitätsbruch:Kombiniert Schadenskapazität mit Überlebensfähigkeit und ist darauf spezialisiert, durch Durchschlagsschaden die Verteidigung des Gegners zu ignorieren und massiven Schaden zu verursachen. Diese Spezialisierung wurde in Version 2.0 hinzugefügt.