| |
Erste Staffel  Zweite Staffel  | |
| Originaltitel | パンティ&ストッキングwithガーターベルト Panty & Stocking with Garterbelt |
| Übersetzungen | Panty & Stocking with Garterbelt |
| Originalwerk | GAINAX |
| Region | Japan |
| Erstausstrahlung | Staffel 1: 1. Oktober 2010 – 25. Dezember 2010 Staffel 2: 9. Juli 2025 – 24. September 2025[1] |
| Episodenanzahl | Staffel 1: 13 Staffel 2: 13 |
| Produktionsstudio | GAINAX TRIGGER(New Panty & Stocking with Garterbelt) |
| Regie | Hiroyuki Imaishi |
| Serienkomposition | Geek Fleet Hiroyuki Imaishi, Hiromi Wakabayashi (New Panty & Stocking with Garterbelt) |
| Charakterdesign | Atsushi Nishigori |
| Musik | ☆Taku Takahashi(m-flo)& TCY Crew |
| Hauptbesetzung | Arisa Ogasawara Mariya Ise |
| Status | Abgeschlossen |
| Verwandte Werke | New Panty & Stocking with Garterbelt |
《Panty & Stocking with Garterbelt》（Japanisch:パンティ&ストッキングwithガーターベルト; Englisch:Panty & Stocking with Garterbelt) ist ein vonGAINAXproduzierte japanische TV-Anime-Serie, zu der es auch Manga-Adaptionen und andere Spin-offs gibt.
Nach vielen Jahren wird vonTRIGGERdie Produktion der zweiten Staffel des Animes, „New Panty & Stocking with Garterbelt“, übernommen.
Vorstellung des Originalwerks
-
Panty & Stocking with Garterbelt (Original) Key Visual -
New Panty & Stocking with Garterbelt Produktion angekündigt -
New Panty & Stocking with Garterbelt Konzeptzeichnung -
New Panty & Stocking with Garterbelt Key Visual
Die erste Staffel wurde vonGAINAXproduziert und vom 1. Oktober bis zum 24. Dezember 2010 ausgestrahlt, insgesamt 13 Folgen mit 28 Episoden.Wer es gesehen hat, weiß, dass der Zeichenstil praktisch eine japanische Version der Powerpuff Girls ist ... bei der Verwandlung wechselt er jedoch in einen gewöhnlichen Anime-Stil.
Am 2. Juli 2022 wurde auf der ANIME EXPO 2022 in Los Angeles die Produktion eines neuen Anime angekündigt, produziert vonTRIGGERproduziert wird.
Der Titel des neuen Werks lautet „New PANTY&STOCKING with GARTERBELT“, die Ausstrahlung beginnt am 9. Juli 2025. Dies ist die erste Fortsetzung unter der Regie von Hiroyuki Imaishi.
Am 24. September 2025 wurde am Ende der 13. Folge des neuen Anime die Produktion einer weiteren Staffel angekündigt (?)Genau wie am Ende der ersten Staffel mit „TO BE CONTINUED IN NEXT SEASON“, aber wann kommt die nächste Staffel? .jpg
Handlungszusammenfassung
Die Geschichte spielt in Daten City, einer Stadt zwischen Himmel und Hölle, in der die Menschen ständig von Geistern (Ghosts) heimgesucht werden, die die Manifestation menschlicher Begierden sind. Die Engelschwestern, die wegen ihres ungebührlichen Verhaltens aus dem Himmel verbannt wurden –Panty（Panty) und dieStocking（Stocking), müssen sie unter den Anweisungen von PriesterGarterbelt（Garterbelt) böse Geister vernichten, um Heaven Coins zu sammeln, die ihre Verdienste repräsentieren. Sobald das Ziel erreicht ist, können sie in den Himmel zurückkehren.
Doch das tägliche Leben der Engelschwestern in Daten City ist offensichtlich von ziemlich morbiden Interessen geprägt ...
Einführung der Hauptcharaktere
Panty（パンティ）
Die ältere der Engelschwestern, die wegen ihres unsittlichen Verhaltens aus dem Himmel verbannt wurde und auf die Erde fiel.
Eine Bitch, die Einschränkungen hasst und sich nach einem freien, ungezügelten Leben sehnt.
Ihre exklusive Waffe ist eine himmlische Waffe in Form einer Pistole, die aus ihrer Unterwäsche transformiert wird.
Eine Bitch, die Einschränkungen hasst und sich nach einem freien, ungezügelten Leben sehnt.
Ihre exklusive Waffe ist eine himmlische Waffe in Form einer Pistole, die aus ihrer Unterwäsche transformiert wird.
素行不良により、罰として地上へ堕とされた天使姉妹の姉。 何にも囚われず自由奔放に生きるビッチガール。 履いているパンティを拳銃型天界兵器＜バックレース＞に変形させ戦う。
Stocking（ストッキング）
Die jüngere der Engelsschwestern, die zusammen mit ihrer älteren Schwester aus dem Himmel verstoßen wurde und auf die Erde fiel.
Eine Gothic-Bitch mit flauschigem Pony und extrem langen Haaren.
Ihre exklusive Waffe ist eine himmlische Waffe in Form eines Tachi, die aus ihren Strümpfen entsteht.
Eine Gothic-Bitch mit flauschigem Pony und extrem langen Haaren.
Ihre exklusive Waffe ist eine himmlische Waffe in Form eines Tachi, die aus ihren Strümpfen entsteht.
姉のパンティと共に地上へ堕とされた天使姉妹の妹。 前髪パッツン、超ロングヘアーのゴス・ビッチガール。 履いているストッキングをふた振りの日本刀型天界兵器＜ストライプⅠ＆Ⅱ＞に変形させ戦う。
Garterbelt（ガーターベルト）
Er ist der Priester der Kirche am Stadtrand von Daten City.
Obwohl er als Vormund der Engelsschwestern fungiert, widersprechen seine Worte und Taten manchmal seinem Status; er verhält sich oft äußerst verdächtig und seltsam, was ihn zu einer geheimnisvollen Figur macht.
Obwohl er als Vormund der Engelsschwestern fungiert, widersprechen seine Worte und Taten manchmal seinem Status; er verhält sich oft äußerst verdächtig und seltsam, was ihn zu einer geheimnisvollen Figur macht.
ダテンシティ郊外にあるセメタリーヒルズ教会の神父。 天使姉妹のお目付け役にあたる存在だが、時にその立ち居振る舞いに反して妙に怪しく、胡散臭い行動をとることもある謎多き人物。
Brief（ブリーフ）
Ein unscheinbarer Otaku, der die Highschool von Daten City besucht und sich selbst als Okkultismus-Fanatiker bezeichnet.
Obwohl er oft von den Engelsschwestern schikaniert wird, besitzt er eine extrem masochistische Persönlichkeit und ist glücklich, solange er Zeit mit seiner geliebten Panty verbringen kann. In seinem Schritt scheint er etwas Beeindruckendes zu verbergen ...
Obwohl er oft von den Engelsschwestern schikaniert wird, besitzt er eine extrem masochistische Persönlichkeit und ist glücklich, solange er Zeit mit seiner geliebten Panty verbringen kann. In seinem Schritt scheint er etwas Beeindruckendes zu verbergen ...
ダテンシティハイスクールに通う自称オカルトマニアの冴えないギークボーイ。 天使姉妹にこき使われる日々を過ごすが、大好きなパンティと一緒にいられるだけで幸せを感じるほどのドMな性格。股間にもの凄いモノを秘めているらしい……。
Scanty（スキャンティ）
Eine hochrangige Dämonenkommandantin, die aus der Hölle gekommen ist, um die Ordnung in der Menschenwelt wiederherzustellen – die ältere der Dämonenschwestern.
Ihre exklusive Waffe ist eine Höllenwaffe in Form eines Revolvers, die aus einem Tanga transformiert wurde.
Ihre exklusive Waffe ist eine Höllenwaffe in Form eines Revolvers, die aus einem Tanga transformiert wurde.
地上界の秩序を正すため魔界からやってきた、悪魔ハイクラスコマンダー・デイモン姉妹の姉。 履いているスキャンティを２丁のリボルバー型魔界兵器＜ダブル・ゴールド・レーシータンガ＞に変形させ戦う。
Kneesocks（ニーソックス）
Die jüngere der Dämonenschwestern. Sie hat eine vernünftige und ruhige Persönlichkeit, aber sobald sie aufgeregt ist, werden ihre Wangen knallrot, und manchmal ist sie so erregt, dass sie ihre Umgebung nicht mehr wahrnimmt.
Ihre exklusive Waffe ist eine Höllenwaffe in Form einer Sense, die aus Kniestrümpfen transformiert wurde.
Ihre exklusive Waffe ist eine Höllenwaffe in Form einer Sense, die aus Kniestrümpfen transformiert wurde.
デイモン姉妹の妹。常識人で冷静な性格だが、興奮すると顔が真っ赤になり、まわりが見えなくなってしまう事がある。 履いているニーソックスを２本のデスサイズ型魔界兵器＜ダブル・ゴールド・スパンデックス＞に変形させ戦う。
Polyester（ポリエステル）
Der ältere der beiden Engelsbrüder, die neu aus dem Himmel nach Daten City entsandt wurden.
Seine exklusive Waffe ist eine himmlische Waffe in Form eines vierläufigen Handschuh-Gewehrs, die aus der Unterwäsche seines jüngeren Bruders entsteht.
Seine exklusive Waffe ist eine himmlische Waffe in Form eines vierläufigen Handschuh-Gewehrs, die aus der Unterwäsche seines jüngeren Bruders entsteht.
天界からダテンシティに新たに遣わされた天使兄弟の兄。
Synchronsprecher:Junya Enoki(Jap.) /Hunter McCoy(Engl.)
Polyurethane（ポリウレタン）
Der jüngere der beiden Engelsbrüder, die neu aus dem Himmel nach Daten City entsandt wurden.
Seine exklusive Waffe ist eine himmlische Waffe in Form von Schienbeinschützern mit Klingen, die aus der Unterwäsche seines älteren Bruders entsteht.
Seine exklusive Waffe ist eine himmlische Waffe in Form von Schienbeinschützern mit Klingen, die aus der Unterwäsche seines älteren Bruders entsteht.
天界からダテンシティに新たに遣わされた天使兄弟の弟。
Synchronsprecher:Yuto Uemura(Jap.) /Corey Wilder(Engl.)
Chuck（チャック）
Das Haustier der Engel-Schwestern (?)
Niemand kann seine Gedankengänge verstehen. Es wird oft von den Engel-Schwestern grob misshandelt.
Es scheint, dass seine ursprüngliche Form befreit werden kann, wenn man nur den Knopf öffnet ...
Niemand kann seine Gedankengänge verstehen. Es wird oft von den Engel-Schwestern grob misshandelt.
Es scheint, dass seine ursprüngliche Form befreit werden kann, wenn man nur den Knopf öffnet ...
パンスト姉妹に飼われているペット（？） 何を考えているのか全くわからない。天使姉妹から手荒な扱いを受けることもしばしば。 チャックを開くことで本来の姿が解放されるらしい……。
Synchronsprecher:Homare Nakamura(Jap.) /Ian Sinclair(Engl.)
Fastener（ファスナー）
Ein Vertrauter, der zusammen mit den Dämonen-Schwestern agiert.
Er kümmert sich um den Alltag der Dämonen-Schwestern, einschließlich Fahren und Aufräumen, und ist eine verlässliche Existenz.
Es scheint, dass seine ursprüngliche Form befreit werden kann, wenn man nur den Reißverschluss öffnet ...
Er kümmert sich um den Alltag der Dämonen-Schwestern, einschließlich Fahren und Aufräumen, und ist eine verlässliche Existenz.
Es scheint, dass seine ursprüngliche Form befreit werden kann, wenn man nur den Reißverschluss öffnet ...
デイモン姉妹と行動を共にする使い魔。 車の運転から部屋の掃除まで、デイモン姉妹の身の回りの世話してくれる頼れる存在。ジッパーを開くことで本来の姿が解放されるらしい……。
STAFF
| Panty & Stocking with Garterbelt | New Panty & Stocking with Garterbelt | |
|---|---|---|
| Originalwerk (Staffel 1) Originalkonzept (Staffel 2) |
GAINAX | Geek Fleet |
| Planung | Takeshi Yasuda Hiroyuki Yamaga |
Masahiko Otsuka Hirotake Kudo Yoshiki Usa |
| Regie | Hiroyuki Imaishi | |
| Stellvertretende Regie | Masahiko Otsuka | Hiromi Wakabayashi Akira Furukawa |
| Serienkomposition | Geek Fleet | Hiroyuki Imaishi Hiromi Wakabayashi |
| Original-Charakterdesign | - | Atsushi Nishigori |
| Charakterdesign | Atsushi Nishigori | Herrn Shigeto Koyamas Hisao Ishizaki Masaru Sakamoto |
| Konzeptdesign | Yoh Yoshinari, | |
| Stilkoordination | Herrn Shigeto Koyamas | |
| Konzeptplanung | Hiromi Wakabayashi | |
| Art Director | Masanobu Nomura (Bihou) | Masanobu Nomura (Bihou) Mai Ichioka (Bihou) |
| Color Design | Yukiko Kakita (T2 STUDIO) | |
| Director of Photography | Fumihiko Morohashi | Katsunori Shirado (Graphinica) |
| Schnitt | Junichi Uematsu | |
| Musik | ☆Taku Takahashi (m-flo) TCY Crew |
☆Taku Takahashi TeddyLoid m-flo TAKU INOUE 80KIDZ KM TAAR MONJOE Yackle Mitsunori Ikeda Junji Chiba |
| Musikalischer Leiter | ☆Taku Takahashi (m-flo) | |
| Musikproduktion | TCY Recording | FlyingDog |
| Musikproduktion | FlyingDog Shiro Sasaki | |
| Tonregie | Yoshikazu Iwanami | Hiroki Uragari |
| Sound-Produzent | Hiroki Uragari | - |
| Soundeffekte | Eiko Morikawa Hiroki Nozaki |
Hiroki Nozaki |
| Tonproduktion | HALF H·P STUDIO | |
| Produktion | Takeshi Yasuda Yasuhiro Takeda Takafumi Ishibashi Tsuneo Takechi Yasuhiro Mikami Shunichi Okabe Naohiro Tabu |
Sho Tanaka Ryosuke Nakaji Yangqian Ge Yoshiki Usa |
| Produzent | Takashi Imamoto Jun Fukuda Souichi Tsuji Satoshi Fujita Kazuya Masumoto Natsuki Uetake Tomoko Suzuki Katsumi Yasuda |
Ryo Takaoka Tong Wu Xi Xi Kazuya Masumoto |
| Assoziierter Produzent | Kenjiro Gomi | - |
| Animationsleitung | - | Naoko Kosugi |
| Animationsproduzent | - | Naoko Tsutsumi |
| Animationsproduktion | GAINAX | TRIGGER |
| Animationsproduktion | PSG-Produktionskomitee | NPSG-Produktionskomitee |
Aragami (現神 (Aragami), Stimme: Maaya Uchida)
- Panty：Arisa Ogasawara
- Stocking：Mariya Ise
- Garterbelt：Kōji Ishii
- Chuck：Homare Nakamura
- Brief：Hiroyuki Yoshino
- Corset：Shigeru Chiba
- Scanty：Yuka Komatsu
- Kneesocks：Ayumi Fujimura→Akino Watanabe(New Panty & Stocking with Garterbelt)
- Fastener：Miki Makiguchi→Yuko Natsuyoshi(New Panty & Stocking with Garterbelt)
- Polyester：Junya Enoki
- Polyurethane：Yuto Uemura
- Gunsmith Bitch：Yoshino Aoyama
Episodenliste
Panty & Stocking with Garterbelt
| Episodenanzahl | Folge | Japanischer Titel | Chinesischer Titel | Drehbuch | Storyboard | Regie | Animationsregie | Parodie-Quellen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episode 1 | Episode 1 | 仁義なき排泄 | Exkremente ohne Ehre und Menschlichkeit | Hiroyuki Imaishi | Atsushi Nishigori | Kampf ohne Ehre und Menschlichkeit | ||
| Folge 2 | デスレース2010 | Death Race 2010 | Masahiko Otsuka | Hiroyuki Imaishi | Masahiko Otsuka | Hisao Ishizaki | Death Race 2000 | |
| Episode 2 | Episode 3 | ミツバチのざわめき | Bienenstock-Tumult | Hiromi Wakabayashi | Atsushi Nishigori | Hiroaki Tomita | Yamato Kojima | Der Geist des Bienenstocks |
| Episode 4 | セックス・アンド・ザ・ダテンシティ | Sex and the Daten City | Koji Seya | Shōko Nakamura | Sex and the City | |||
| Episode 3 | Episode 5 | キャットファイト・クラブ | Catfight Club | Masahiko Otsuka | Sayo Yamamoto | Masato Onoda | Fight Club | |
| Episode 6 | パルプ・アディクション | Pulp Addiction | Herrn Shigeto Koyamas | Shinji Higuchi | Masahiko Otsuka | Yusuke Yoshigaki | Pulp Fiction | |
| Episode 4 | Episode 7 | ダイエット・シンドローム | Diät-Syndrom | Masahiko Otsuka | Taizen Komatsuda | Hiroaki Tomita | Koichi Motomura | Das China-Syndrom |
| Episode 8 | ハイスクール・ヌーディカル | Naked High School Musical | Hiromi Wakabayashi | Ryoji Masuyama | Masaharu Tomoda | Ryoji Masuyama | High School Musical | |
| Folge 5 | Folge 9 | ハナムプトラ | The Legend of the Nostrils | Hiroyuki Imaishi Shin Itagaki |
Shin Itagaki | Koichi Motomura | Die Mumie (Die Mumie) | |
| Folge 10 | ヴォミッティング・ポイント | Vomiting Point | Hiroshi Seko | Osamu Kobayashi | Takashi Mukouda | Fluchtpunkt | ||
| Episode 6 | Episode 11 | 悪魔のような女たち | Die Teuflischen | Masahiko Otsuka | Hiroyuki Imaishi | Masahiko Otsuka | Atsushi Nishigori | Die Teuflische |
| Folge 7 | Episode 12 | トランスホーム | Transformierende Engel | Hiromi Wakabayashi | Akira Amemiya | Transformers | ||
| Folge 13 | 現金に裸体を張れ | Nackt für das Geld | Masahiko Otsuka | Satoru Yamaguchi | Der Mensch stirbt für Reichtum | |||
| Episode 8 | Folge 14 | …オブ・ザ・デッド | ...der lebenden Toten | Hiroshi Seko | Ryuichi Kimura | Yusuke Yoshigaki | Dawn of the Dead | |
| Folge 15 | 一匹の怒れるゴースト | Ein wütender Geist | Masahiko Otsuka | Taizen Komatsuda | Ikuo Kuwana | Die zwölf Geschworenen | ||
| Episode 9 | Folge 16 | 天使が水着にきがえたら | Wenn Engel Badeanzüge anziehen | Atsushi Nishigori | Ryosuke Sawa | Wenn sie den Badeanzug anzieht | ||
| Episode 17 | ゴースト～ダテンシティの幻～ | Phantom von Daten City | Kazuya Tsurumaki | Ryuichi Kimura | Satoru Yamaguchi | Phantom von New York | ||
| Episode 10 | Episode 18 | インナーブリーフ | Briefs phantastische Reise | Hiromi Wakabayashi | Masayuki | Nobutaka Ito | Die phantastische Reise | |
| Folge 19 | チャック・トゥ・ザ・フューチャー | Hund in die Zukunft | Herrn Shigeto Koyamas | Hiroaki Tomita | Tomoko Sugidomari | Zurück in die Zukunft | ||
| Folge 20 | チャック・トゥ・ザ・フューチャー PART2 | Hund in die Zukunft TEIL 2 | Shinji Higuchi | SANZIGEN | Zurück in die Zukunft II | |||
| Folge 21 | チャック・トゥ・ザ・フューチャー PART3 | Hund in die Zukunft TEIL 3 | Nobutoshi Ogura | Masahiko Otsuka | Nobutoshi Ogura | Zurück in die Zukunft 3 | ||
| Folge 22 | HELP!二人はエンジェル | HELP! Die beiden sind Engel | Atsushi Nishigori | Yamato Kojima | Help! Die vier sind Idole | |||
| Episode 11 | Folge 23 | ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ガーターベルト | Es war einmal in Garterbelt | Hiromi Wakabayashi | Yoh Yoshinari, | Es war einmal in Amerika | ||
| Folge 24 | ナッシング・トゥ・ルーム | Nichts mehr zu tun | Hiroshi Seko | Tadashi Hiramatsu | Shoji Nishigaki | Nichts zu verlieren | ||
| Episode 12 | Episode 25 | D.C.コンフィデンシャル | Daten City Confidential | Hiroyuki Imaishi | Hiromi Wakabayashi | Yamato Kojima | L.A. Confidential | |
| Episode 26 | パンティ+ブリーフ | Panty und Brief | Hiromi Wakabayashi | Atsushi Nishigori | Masahiko Otsuka | Yusuke Yoshigaki | Romeo und Julia | |
| Episode 13 | Folge 27 | ビッチガールズ | Bitch | Masahiko Otsuka | Hiroyuki Imaishi | Hisao Ishizaki | Bad Boys (Harte Jungs) | |
| Folge 28 | ビッチガールズ2ビッチ | Die Bitch ist zu bitchig | Hiroyuki Imaishi | Der Bad Boy ist zu böse (Bad Boys II) | ||||
DVD und Blu-ray Vol. 5 Special-Kurzfilm „Panty & Stocking in Sanitarybox“
| Episodenanzahl | Japanischer Titel | Chinesischer Titel | Drehbuch | Storyboard | Regie | Animationsregie | Parodie-Quellen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episode 1 | ヒロインインタビュー | Heldinnen-Interview | Hiromi Wakabayashi | Hiroyuki Imaishi | Kana Shundo | Helden-Interview | |
| Episode 2 | ギーク・オブ・ザ・デッド | Untote Geeks | Akira Amemiya | Dawn of the Dead | |||
| Episode 3 | マップ・オブ・ザ・ダテンシティ | Karte von Daten City | Tomoko Sugidomari | A Map of the World | |||
| Episode 4 | チャック・トゥ・ザ・フューチャー PART4 | Dog to the Future PART 4 | Herrn Shigeto Koyamas | Toyonori Yamada | Zurück in die Zukunft-Reihe | ||
| Folge 5 | ブラザーズ・オブ・ザ・ラウンドヘッド | Schwachkopf-Brüder | Herrn Shigeto Koyamas | Hiroyuki Imaishi | Nozomi Gotō Masaru Sakamoto |
Brothers of the Head | |
| Episode 6 | 第B地区 | District B | Tomoko Sugidomari | District 9 | |||
| Folge 7 | 髪结いの悪妻 | Die böse Ehefrau des Friseurs | Masahiko Otsuka | Mai Yoneyama | Le Mari de la coiffeuse | ||
| Episode 8 | ビッチフラッシュ | Flashdance | Masato Onoda | Flashdance | |||
New Panty & Stocking with Garterbelt
| Episodenanzahl | Folge | Japanischer Titel | Chinesischer Titel | Originalentwurf | Drehbuch | Storyboard | Regie | Animationsregie | Parodie-Quellen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episode 1 | Episode 1 | パンティ アンド ストッキング ホームカミング | Panty & Stocking: Die Rückkehr | Hiromi Wakabayashi Kimiko Ueno |
Kimiko Ueno | Hiroyuki Imaishi | Akira Furukawa | Masaru Sakamoto Hisao Ishizaki |
Spider-Man: Homecoming |
| Episode 2 | Folge 2 | ビッチガールズフォー・ライフ | Bad Girls | Hiroyuki Imaishi | Hiroyuki Imaishi Rino Yamazaki |
Yuichi Shimohira | Hiroki Arai | Bad Boys for Life | |
| Episode 3 | ボディカード | Bodyguard-Karte | Hiromi Wakabayashi | Rino Yamazaki | Akira Amemiya | Akihiro Sato Toshihei Gunyasu |
Bodyguard | ||
| Episode 3 | Episode 4 | プロジェクトS 史上最悪の道場 | Projekt S: Das schlimmste Dojo der Geschichte | Hiromi Wakabayashi Rino Yamazaki |
Nobutoshi Ogura | Yuki Kono | Yusuke Yoshigaki | Projekt A 2 | |
| Episode 5 | ビッチ・パーフェクト | Perfect Bitch | Rino Yamazaki | Sae Otani | Aoi Abe | Pitch Perfect | |||
| Episode 6 | F*CK & FURIOUS | „Fuck“ & Furious | Herrn Shigeto Koyamas | Hiroyuki Imaishi | Kodai Nakano | Yoshitaka Mano | The Fast and the Furious | ||
| Episode 4 | Episode 7 | ダテンシティ・プレジデント | Der Bürgermeister von Daten City | Kimiko Ueno | Yostar Pictures | Rio | US-Präsident | ||
| Episode 8 | ペット・セメタリ―ヒルズ | Friedhof der Kuscheltiere | Hiromi Wakabayashi | Rino Yamazaki | Haustierfriedhof | ||||
| Folge 9 | 昨日に向って撃て！ | Kampf für das Gestern | Kai Igarashi | Butch Cassidy und Sundance Kid[2] | |||||
| Folge 5 | Folge 10 | ローリング・シスターズ | Ultimate Thunder Sisters | Sho Oi | Kimiko Ueno | Sho Oi | Kodai Nakano | Sho Oi Akihiro Sato |
Ultimate Thunderball |
| Episode 11 | ミュータント・ガーターベルトズ | Mutant Garterbelt | Kimiko Ueno | Masaoki Nakajima | Akari Takei Atsuya Deguchi |
Teenage Mutant Ninja Turtles | |||
| Episode 12 | ビッチ連続殺人！ | Bitch Serial Killing! | Akira Furukawa | Yusuke Yoshigaki Shuhei Handa Aoi Abe |
Blutige Seide[3] | ||||
| Episode 6 | Folge 13 | 天使兄弟現わる | Auftritt der Engel-Brüder | Hiroyuki Imaishi Hiromi Wakabayashi |
Kimiko Ueno | Hiroyuki Imaishi | Yuki Kono | Shifumi Doi Ichigo Kanno |
Atomic Monster |
| Folge 7 | Folge 14 | インデペンデンス・ディック | Independence Day der Männer | Hiromi Wakabayashi | Rino Yamazaki | Nobutoshi Ogura | Kodai Nakano | Hiroki Arai | Independence Day |
| Folge 15 | ロンゲスト・ビッチヤード | The Bitch's Longest Yard | Kimiko Ueno | Yoh Yoshinari, | Yoshihiro Miyajima | Yoh Yoshinari, Yusuke Yoshigaki Takashi Senda |
Spiel ohne Regeln | ||
| Episode 8 | Folge 16 | インターネットをやっつけろ | Chaos im Netz | Akira Amemiya | Yuko Hishinuma | Fear and Loathing in Las Vegas Frühere Werke von TRIGGER[4] | |||
| Episode 17 | インターネットたちの沈黙 | Das Schweigen des Internets | Das Schweigen der Lämmer | ||||||
| Episode 18 | ファ・ファ・フ*ック | City of Profanity | Hiroyuki Imaishi | Hiroyuki Imaishi Rino Yamazaki |
Hiroyuki Imaishi | Kodai Nakano | Toshihei Gunyasu Akihiro Sato Yoshitaka Mano |
La La Land | |
| Episode 9 | Folge 19 | 大御菓子峠 | Ohagi-Apokalypse | Hiroyuki Imaishi Ichigo Kanno |
Kimiko Ueno | Ichigo Kanno | Yuki Kono | Ichigo Kanno | Daibosatsu Tōge |
| Folge 20 | ノット・２・ホーム・アローン | Kevin – Nicht allein zu Haus | Hiromi Wakabayashi Shifumi Doi |
Rino Yamazaki | Shifumi Doi | Aoi Abe | Kevin – Allein zu Haus | ||
| Folge 21 | Six hundred Sixty Six Candles | 666 Kerzen | Hiromi Wakabayashi | Yoshihiro Miyajima | Yuki Kono | Hiroki Arai Emi Tamura Masaru Sakamoto |
Das darf man nur als Erwachsener The Breakfast Club[5] | ||
| Episode 10 | Folge 22 | 遊星からの物体SEX | Geschlecht in einer anderen Welt | Hiroyuki Imaishi | Hiroyuki Imaishi Rino Yamazaki |
Nobutoshi Ogura | Akira Furukawa | Hiroki Harada Yuko Hishinuma |
Tales of the Unusual Das Ding aus einer anderen Welt Lifeforce – Die tödliche Bedrohung Alien |
| Folge 23 | ロード・オブ・ザ・コカン・ザ・グレート | Groin der Barbar | Takahisa Ishibashi Yuto Kaneko |
Takahisa Ishibashi | Yuto Kaneko | Akira Furukawa | Yuto Kaneko Yoh Yoshinari, |
Tales of the Unusual Conan der Barbar | |
| Episode 11 | Folge 24 | マルデチャックの穴 | Being Lazo | Chiho Kiyota | Rino Yamazaki | Chiho Kiyota | Chiho Kiyota | Takashi Senda | Being John Malkovich |
| Episode 25 | パンティ・ショーツ 魔根の伝説 | Indiana Jones und der Tempel des Todes | Shuhei Handa Takahisa Ishibashi |
Takahisa Ishibashi | Shuhei Handa | Kodai Nakano | Shuhei Handa Hiroki Arai Emi Tamura Akihiro Sato |
Jäger des verlorenen Schatzes Tomb Raider | |
| Episode 26 | ザ・プラッシュ | Die Muppets | Hiromi Wakabayashi | Kimiko Ueno | Masaoki Nakajima | Takahide Ejiri | Shujiro Hamakawa Shin Hyung-sik Sim Min-hyung He Zhenwei Yan Jiayi |
The Flash Minority Report Terminator | |
| Episode 12 | Folge 27 | パートタイムジョブ・ビフォア・クリスマス | Nebenjob an Heiligabend | Hiroyuki Imaishi Hiromi Wakabayashi Kimiko Ueno |
Kimiko Ueno | Sae Otani | Aoi Abe Sae Otani |
Nightmare Before Christmas | |
| Folge 28 | HEAVEN WARS エピソード1 THE FAMILY MENACE | Krieg der Himmel I: Familienkrise | Hiroyuki Imaishi Hiromi Wakabayashi |
Kimiko Ueno | Nobutoshi Ogura | Shifumi Doi | Hiroki Arai Yusuke Yoshigaki Aoi Abe Emi Tamura |
Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung | |
| Episode 13 | Folge 29 | HEAVEN WARS エピソード2 ATTACK OF THE UNCLE | Krieg der Himmel II: Angriff des Onkels | Hiroyuki Imaishi Hiromi Wakabayashi |
Kimiko Ueno | Hiroyuki Imaishi | Akira Furukawa | Takashi Senda Emi Tamura Hiroki Arai Sae Otani Chiho Kiyota |
Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger |
| Kapitel 30 | HEAVEN WARS エピソード3 REVENGE OF THE BITCH | Krieg der Himmel III: Die Rache der Schlampen | Hiroyuki Imaishi Hiromi Wakabayashi |
Kimiko Ueno | Hiroyuki Imaishi | Akira Furukawa | Akihiro Sato Yoshitaka Mano Toshihei Gunyasu Yuto Kaneko |
Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith | |
Zugehörige Musik
Staffel 1(Panty & Stocking with Garterbelt)
Opening (OP)
- Theme for Panty & Stocking
- Text, Gesang: Hoshina Anniversary, Komposition: ☆Taku Takahashi
Ending (ED)
- Fallen Angel
- Gesang: Aimee B
- Songtext: LISA & Mitsunori Ikeda, Komposition: ☆Taku Takahashi
Insert Song (IN)
- CHOCOLAT(Episode 9, Kapitel 17)
- Gesang: TCY FORCE feat. Mariya Ise
- Songtext, Komposition: ☆Taku Takahashi & Emyli, Special Guest: Arisa Ogasawara
- D City Rock(Episode 10, Kapitel 22)
- Gesang: Debra Zeer
- Songtext: Lisa, Komposition, Effekte: TeddyLoid, zusätzliche Effekte: ☆Taku Takahashi
- Champion(Episode 13, Kapitel 28)
- Gesang: TCY FORCE feat. Emyli
- Songtext: Emyli, Komposition: ☆Taku Takahashi & Emyli
Staffel 2(New Panty & Stocking with Garterbelt)
Opening (OP)
- Theme of New PANTY ＆ STOCKING
- Gesang: TeddyLoid & ☆Taku Takahashi with Ashley & E.V.P
- Text: ☆Taku Takahashi(m-flo), Ashley, E.V.P
- Komposition: TeddyLoid, ☆Taku Takahashi(m-flo)
- Arrangement: ☆Taku Takahashi(m-flo), TeddyLoid
- In Episode 1 und 13 nicht verwendet
Ending (ED)
- Reckless
- Gesang: m-flo loves Adee A.
- Text, Komposition: m-flo
- Arrangement: ☆Taku Takahashi(m-flo), TAAR, MONJOE
- In Episode 13 nicht verwendet
Insert Song (IN)
- Divine(Folge 6, Folge 7 Episode 14, Folge 9)
- Gesang: MONJOE & ☆Taku Takahashi with SWEEP & JUVENILE
- Text: ☆Taku Takahashi(m-flo)
- Komposition: MONJOE · ☆Taku Takahashi(m-flo)
Ableger
Manga-Adaption
Hiroyuki Imaishi Version
Regisseur Hiroyuki Imaishi veröffentlichte vor der Ausstrahlung des Anime eine Kurz-Manga-Serie in der «Monthly Newtype». Diese wurde in „Panty & Stocking with Garterbelt DATENCITY PAPARAZZI“ zusammengefasst und wechselte später zum Magazin „Monthly Anime Style“.[6]
TAGRO-Version
Der Mangaka TAGRO veröffentlichte von September 2010 bis Juli 2011 eine Manga-Adaption im «YOUNG ACE».
Anmerkungen
- ↑ Hier wird das 30-Stunden-System verwendet.
- ↑ Die japanische Version ist übersetzt als «明日に向って撃て！》
- ↑ Die japanische Version ist übersetzt als «モデル連続殺人！》
- ↑ Inferno Cop、Space Patrol Lulucou. a.
- ↑ Pantys Pose im Abspann (Referenz)
- ↑ „Panty & Stocking with Garterbelt“ ist das letzte Anime-Werk, bei dem Hiroyuki Imaishi vor seinem Ausscheiden bei GAINAX Regie führte.