شانغريلا فرونتير ~صائد ألعاب القمامة يتحدى لعبة الآلهة~

عدد المجلدات	تاريخ إصدار النسخة اليابانية	ISBN	تاريخ إصدار النسخة الصينية التقليدية	ISBN	تاريخ إصدار النسخة الصينية المبسطة	ISBN
1	16 أكتوبر 2020	ISBN 978-4-06-521232-5	20210أغسطس09	ISBN 978-957-26-6979-2	20260يناير	ISBN 978-7-5125-1636-6
2	17 ديسمبر 2020	ISBN 978-4-06-521801-3	20220أبريل08	ISBN 978-957-26-6980-8
3	2021017 مارس	ISBN 978-4-06-522220-1	20220مايو06	ISBN 978-957-26-8126-8
4	2021017 يونيو	ISBN 978-4-06-523584-3	2023017 أبريل	ISBN 978-957-26-8673-7
5	2021017 أغسطس	ISBN 978-4-06-524483-8	12 أكتوبر 2023	ISBN 978-957-26-8674-4
6	17 نوفمبر 2021	ISBN 978-4-06-526001-2	2024025 مارس	ISBN 978-626-02-0526-3
7	2022017 يناير	ISBN 978-4-06-526603-8	20240يوليو08	ISBN 978-626-02-0527-0
8	2022015 أبريل	ISBN 978-4-06-527530-6	11 نوفمبر 2024	ISBN 978-626-02-0528-7
9	2022015 يوليو	ISBN 978-4-06-528432-2	2025027 فبراير	ISBN 978-626-02-0529-4
10	2022016 سبتمبر	ISBN 978-4-06-529136-8
11	16 ديسمبر 2022	ISBN 978-4-06-529989-0
12	2023016 مارس	ISBN 978-4-06-531037-3
13	2023017 مايو	ISBN 978-4-06-531586-6
14	2023014 يوليو	ISBN 978-4-06-532219-2
15	17 أكتوبر 2023	ISBN 978-4-06-533152-1
16	15 ديسمبر 2023	ISBN 978-4-06-533887-2
17	2024017 أبريل	ISBN 978-4-06-535179-6
18	2024017 يوليو	ISBN 978-4-06-536037-8
19	2024017 سبتمبر	ISBN 978-4-06-536776-6
20	15 نوفمبر 2024	ISBN 978-4-06-537743-7
21	2025017 فبراير	ISBN 978-4-06-538421-3
22	2025016 أبريل	ISBN 978-4-06-539092-4
23	2025012 أغسطس	ISBN 978-4-06-540009-8
24	17 أكتوبر 2025	ISBN 978-4-06-541109-4
25	2026016 يناير	ISBN 978-4-06-542212-0
26	2026016 أبريل	ISBN 978-4-06-543321-8

رقم الحلقة	العنوان (ياباني/صيني)	السيناريو	لوحة القصة	الإخراج	مشرف الرسوم	مشرف رسوم الحركة	مشرف تحريك الوحوش	مشرف تحريك الأدوات	المشرف العام على الرسوم
الموسم الأول
الحلقة 01	貴方は何のためにゲームをしますか？ لماذا تلعب الألعاب؟	كازويوكي فودياسو	توشييوكي كوبوكا	هيرو أوكي	نوبويوكي ماتسوو	ساتوشي ساكاي	يوشيهيرو ناغاموري	يوكي يوكوياما	أيومي كوراشيما
الحلقة 02	特異なる者 المتفرد	هيروكي إيكيشيتا	هيرويوكي موريتا	شونسوكي أوكي، ناويا سونودا شوهي أوسامي	ساتوشي ساكاي رينا هيورا ريكا هوشينو
الحلقة 03	黒狼夜襲 غارة ليلية للذئب الأسود	ميتشيو فوكودا	هيرو أوكي	ناويو سونودا، شوهي أوسامي	ساتوشي ساكاي	ناويو سونودا
الحلقة 04	肥えた価値観をクソゲーで濯ぐ غسل القيم المدللة بالألعاب الرديئة	سايتو نورياكي توشييوكي كوبوكا هيروكي إيكيشيتا	كاتسويوكي كوماي	ريكو تاكيزاوا	يوشيهيرو ناغاموري
الحلقة 05	かくて汝、騒動の槍衾に囲まれん وهكذا، أصبحت محاطًا بغابة من البنادق الصاخبة	تاكيفومي أنزاي	يوشيتاكا ناغاوكا	تشو هاو، دايتشي ناكاجيما	ساتوشي ساكاي رينا هيورا ريكا هوشينو
الحلقة 06	筆記用具の騎士王 ملك الفرسان لأدوات الكتابة	تاكايوكي إيناغاكي	تاكاكي ناغانو	تاكيشي أودا	رينا هيورا ريكا هوشينو	-	-
الحلقة 07	神代の残滓、妄執の敗者 بقايا عصر الآلهة، الخاسر المتوهم	يوشيماسا هيرايكي	هيرويوكي موريتا	شيوري كودو، تشو هاو	ساتوشي ساكاي نوبويوكي ماتسوو	يوشيهيرو ناغاموري	أيومي كوراشيما
الحلقة 08	300リミット狂騒曲 رابسوديا الحد الزمني البالغ 300 ثانية	شينجي إيشيهيرا	أكيهيكو أوتا	يوشيدا تاكايا، فوجيكاوا ريوكو كوبو ناتسومي، تشو هاو أوكي ماريكو، TripleA	ساتوشي ساكاي
الحلقة 09	華やかなる樹の海 بحر الأشجار الرائع	تاكايوكي إيناغاكي	ساتو ميتسوتوشي	هوسوكاوا شوهي، أوكي ماريكو تشو هاو، TripleA	رينا هيورا ريكا هوشينو
الحلقة 10	やろうぜ、墓荒らし!! لنعث فساداً في القبر!!	سايتو نورياكي توشييوكي كوبوكا هيروكي إيكيشيتا	يوشيتاكا ناغاوكا	أوسامي شوهي، سادا يو أوغاوا رينا، أوكي ماريكو يوشيدا كوسوكي، فراغ تشين ويشين، TripleA
الحلقة 11	まことのかがやき البريق الحقيقي	تاكيفومي أنزاي	تاكيا تيبي	كيتاهارا أزوسا، تاكيزاوا ريكو	-
الحلقة 12	後悔はいつも過去にいる الندم يأتي دائماً من الماضي	يوشيماسا هيرايكي	كينتا كوشيا	دايكي تاكيناكا، ماريكو أوكي تشو هاو، إيتوري كودو، كوسوكي يوشيدا	رينا هيورا ريكا هوشينو	يوشيهيرو ناغاموري
الحلقة 13	未練だけがそこにいる لا يوجد سوى الحنين هناك	تاكيفومي أنزاي	هيرو أوكي	ريوكو فوجيكاوا، ناتسومي كوبو كوسوكي يوشيدا، شوهي أوسامي تشو هاو، بلانك، ماريكو أوكي إيتوري كودو، تشن ويشين، تاكيشي أودا	-
الحلقة 14	ぷちっと الصغير	سايتو نورياكي	يوما إيمورا	ヨ・ジョンミンキム・ジョンリムファン・ユソン، NHU MAI GIA HUY، THANH DIEN تشو هاو
الحلقة 15	刹那に想いを込めて其の一 المشاعر المحتواة في لحظة، الجزء الأول	تاكايوكي إيناغاكي	ماساكازو يوشيموتو	إيري كوجيما، TripleA	ساتوشي ساكاي	هيرويوكي تايغا	إيري كوجيما أيومي كوراشيما
الحلقة 16	刹那に想いを込めて其の二 المشاعر المحتواة في لحظة، الجزء الثاني	ميتشيو فوكودا	هيروكي إيكيشيتا	إيمي كونو، تاكيشي أودا	-
الحلقة 17	刹那に想いを込めて其の三 المشاعر المحتواة في لحظة، الجزء الثالث	تاكايوكي إيناغاكي هيرويوكي تايغا	كينيتشي دومون	شونسوكي أوكي، ناويا سونودا، كوهاكو	ساتوشي ساكاي رينا هيورا ريكا هوشينو
الحلقة 18	刹那に想いを込めて其の四 المشاعر المحتواة في لحظة، الجزء الرابع	تاناكا هيرونوري	نوبويوكي ماتسوو	-
الحلقة 19	進む世界、明かされる英雄 العالم المتقدم، البطل المنكشف	تاكايوكي إيناغاكي	ساتو ميتسوتوشي	ناناكو نينوميا، ياوي غيدو	ساتوشي ساكاي	هيرويوكي تايغا	يوكي يوكوياما	أيومي كوراشيما
الحلقة 20	それぞれの今と次 الحاضر والمستقبل لكل منهما	تاكيفومي أنزاي	ماساهيكو سوزوكي	تشو هاو، ناتسومي كوبو تاكيشي أودا، ناويا سونودا هوانغ يوشوان	-	هيرويوكي تايغا ناويو سونودا
الحلقة 21	お使いと育成と攻略と الاستخدام والتربية والاستراتيجية و...	يوشيماسا هيرايكي	يوري هاغيوارا	دا باولونغ، تشوتشو	-	-
الحلقة 22	ウォーキング・オブ・ザ・エアクリーナー السائر في الهواء	تاكيفومي أنزاي	هيرو أوكي	شيوري كودو، تشو هاو ريوكو فوجيكاوا، شوهي أوسامي ناويا سونودا، ناناكو فوكودا غاي كاكتو، ناناكو نينوميا تاكيشي أودا، إيمي كونو هوانغ يوشوان، تشو تشيفينغ يانغ غوفو، تشانغ هوانغ تشن فان، آنزو، غوو ني	يوشيهيرو ناغاموري	أيومي كوراشيما
الحلقة 23	鳥with兎s vs 合唱髑髏 طائر مع أرانب ضد هيكل عظمي كورال	تاكايوكي إيناغاكي	ميتشيتا شيرايشي	تاكايا يوشيدا، ناناكو نينوميا ناتسومي كوبو، تاكيشي أودا شوهي أوسامي، ريوكو فوجيكاوا تشو هاو، هيرويوكي موريتا غاي كاكتو، شونبي موتشيزوكي إيوري كودو، إيتوي ياماميتشي ناناكو فوكودا، إيمي كونو	ساتوشي ساكاي
الحلقة 24	レアアイテムは命よりも重い العناصر النادرة أهم من الحياة	تاكيفومي أنزاي	دايسوكي شيبا	TripleA، تشو تشيفينغ، يانغ غووفو تشانغ هوانغ، Hwang You-Seon	-
الحلقة 25	世界の暗闇を拓く者 رواد ظلام العالم	ناوتو أوتشيدا	يوشيهيكو إيواتا	ماريكو أوكي، شونبي موتشيزوكي ميتشييوكي ياماميتشي، هيرويوكي موريتا ناويا سونودا، غافي فايت تاكيشي أودا، إيوري كودو كوهاكو، تاكايا يوشيدا Amphibi، Facu Escobedo تشو تشيفينغ، يانغ غووفو، تشانغ هوانغ Hwang You-Seon	-
الموسم الثاني
الحلقة 26	半裸と愉快な仲間達inゴーレムパラダイス نصف عراة ورفاق سعداء في جنة الغولم	كازويوكي فودياسو	يوشيماسا هيرايكي	هيرو أوكي	هوسوكاوا شوهي، أوسامي شوهي	موتشيزوكي شومبي	يوشيهيرو ناغاموري	يوكي يوكوياما	أيومي كوراشيما
الحلقة 27	融通知らずの門番 الحارس الذي لا يلين	تاكيفومي أنزاي	ماساهيكو سوزوكي	فوجيكاوا ريوكو، غاوي كاكوتو كودو إيتوري، بارك سانغ-هو هوانغ يو-سيون، يو جونغ-مين	ساتوشي ساكاي
الحلقة 28	加速する会議、迸る欲望、そしてそれぞれの糸口 اجتماع متسارع، رغبات جامحة، والقرائن الخاصة بكل منهم	تاكايوكي إيناغاكي	ياماموتو إي	أودا تاكيشي، تشو هاو موريتا هيرويوكي، ياماميتشي توي	-
الحلقة 29	人は不可能に夢を見る、いざ空を歩く時 يحلم الناس دائماً بالمستحيل تعال، حان وقت الصعود إلى السماء	تاكيفومي أنزاي	يوشيهيكو إيواتا	سونودا ناويا، موريدي تسويوشي ووشي يويلينغ للرسوم المتحركة	-	يوشيهيرو ناغاموري
الحلقة 30	その衝動は、飢餓その執念は、渇望 ذلك الاندفاع هو الجوع ذلك الهوس هو التوق	كازونوبو شيميزو	شوهي أوسامي، بلانك، شوهي هوسوكاوا شركة تشينغداو مارس لتصميم الرسوم المتحركة المحدودة استوديو AR، بارك سانغ-هو	ساتوشي ساكاي	-
الفصل 31	激闘の果てに、絶望 نهاية المعركة الضارية هي اليأس	يوشيماسا هيرايكي تاكيشي مانابي دايسوكي شيبا	دايسوكي شيبا	فوجيكاوا ريوكو، غاوي كاكوتو إيتوري كودو، تسنغ يينغ تشي	موتشيزوكي شومبي
الفصل 32	双翼相打つ تصادم الجناحين	تاكايوكي إيناغاكي	هيرو أوكي	ريكو تاكيزاوا	موتشيزوكي شومبي ساتوشي ساكاي	-
الفصل 33	獅子は兎に全力を、蟹は不死鳥にピザカッター الأسد يطارد الأرنب بكل قوته السرطان يواجه العنقاء بقطاعة بيتزا	ميتشيتا شيرايشي	تاكيشي أودا، تشو هاو، ميتشيتاكي ياماميتشي	موتشيزوكي شومبي	يوكي يوكوياما
الفصل 34	駆けろ、焦燥を燃料に اركض، مستخدماً القلق كوقود	تاكيفومي أنزاي	يوشيهيكو إيواتا	يوكي كيتاجيما، ناناكو نينوميا لين تشونهوا، سيريكا يامادا بارك سانغ هو، شيم سو إيل شركة تشينغداو مارس لتصميم الرسوم المتحركة المحدودة	ساتوشي ساكاي
الفصل 35	猟犬の如く嗅ぎ付けて حاسة شم حادة مثل كلب الصيد	ياماموتو إي	شوهي أوسامي، شوهي هوسوكاوا تشو هاو، فارغ، بارك سانغ هو	ريكا هوشينو	يوشيهيرو ناغاموري ناويو سونودا
الحلقة 36	大志の灯火を抱いて其の一 شعلة الطموح العظيم، الجزء الأول	ميتشيو فوكودا	ماساهيكو سوزوكي	تسويوشي موريدي، يو سادا فوجيكاوا ريوكو، غاوي كاكوتو شركة تشينغداو مارس لتصميم الرسوم المتحركة المحدودة TripleA	ريكا هوشينو ساتوشي ساكاي	ناويو سونودا يوشيهيرو ناغاموري
الحلقة 37	大志の灯火を抱いて其の二 شعلة الطموح العظيم، الجزء الثاني	هيروكي إيكيشيتا	تاكيشي أودا، توي ياماميتشي شيوري كودو، ريكو تاكيزاوا، تاكايا يوشيدا ياو جيانغ هاو، تشو هاو، TripleA	موتشيزوكي شومبي ياو جيانغ هاو	ناويو سونودا
الحلقة 38	大志の灯火を抱いて其の三 شعلة الطموح العظيم، الجزء الثالث	تاكايوكي إيناغاكي	دايسوكي شيبا	مينورو موراو، ريكو تاكيزاوا شوهي أوسامي، ناويا سونودا ساتو ناوتو، كوهاكو TripleA	رينا هيورا ساتوشي ساكاي	-
الحلقة 39	大志の灯火を抱いて其の四 شعلة الطموح العظيم - الجزء الرابع	ميتشيو فوكودا	هيرو أوكي	هوسوكاوا شوهي، موريدي تسويوشي فوجيكاوا ريوكو، غاوي كاكوتو تشو هاو، كونو إيمي TripleA شركة تشينغداو مارس لتصميم الرسوم المتحركة المحدودة ووشي يويلينغ للرسوم المتحركة	ريكا هوشينو ساتوشي ساكاي	ناويو سونودا يوشيهيرو ناغاموري
الحلقة 40	大志の灯火を抱いて其の五 شعلة الطموح العظيم - الجزء الخامس	تاكيفومي أنزاي	يوشيتاكا ناغاوكا	سانو ماسارو، تونوساكي كوتيتسو ناكاجيما تاتسويا، ماتسوموتو كيكو ميتاني نوبويوكي، ياماميتشي إيتوي ياماموتو كيوهي، هيموتو موموكا	-	يوشيهيرو ناغاموري	إيزومي موموكا أيومي كوراشيما
الحلقة 41	貴方はなんのためにゲームをしますか？：彼らの回答 لماذا تلعب الألعاب؟ : إجابتهم	نوساكا تاكيا	يوشيدا تاكايا، موري توموي Bak، Kkbattery حساء كعك الأرز، أسازومي شركة تشينغداو مارس لتصميم الرسوم المتحركة المحدودة	-	أيومي كوراشيما
الحلقة 42	ジョーカー混じりのストレートフラッシュ متتالية لونية ممزوجة بالجوكر	ساتو ميتسوتوشي	يو ساتا، تاكيشي أودا تشو وو، كونغ باي سيريكا يامادا، تشونهوا لين TripleA
الحلقة 43	赤鯨、魚怪と相対す الحوت الأحمر ضد وحش السمك	تاكيفومي أنزاي	كازونوبو شيميزو	شوهي أوسامي، ناويا سونودا تشو هاو، ووشي يويلينغ أنيميشن TripleA	ناويو سونودا	يوشيهيرو ناغاموري
الحلقة 44	静謐が終わる、廃都よ賑やかなれ نهاية هادئة، أيتها الأطلال، استقبلي الصخب	تاكاهيرو تاناكا	يوشيهيكو إيواتا	أوسامو هوسوكاوا، إيزوغو هيراموري ريوكو فوجيكاوا، ناناكو نينوميا إيتوري كودو، شوهي أوسامي ياوي للقتال، تنين جبل الأسد تشو هاو، يانغ بي يوان، عواء الذئب شركة تشينغداو مارس لتصميم الرسوم المتحركة المحدودة ووشي يويلينغ للرسوم المتحركة TripleA	رينا هيورا ساتوشي ساكاي
الحلقة 45	いざ龍魚三枚おろし لنقطع سمكة التنين إلى شرائح	تاكايوكي إيناغاكي	ياماموتو إي	ريكو تاكيزاواムラオミノル ساتو ناوتو، كوهاكو تشين ويشين، تشو هاو، توموي موري Bak، Kkbattery حساء كعك الأرز، أسازومي	ريكا هوشينو
الحلقة 46	そして旅狼は海から摩天楼へ إنها ذئاب الترحال التي تنتقل من البحر إلى ناطحات السحاب	تاكيفومي أنزاي	يوما إيمورا أساهي يوشيمورا	MURURIN، Facu Escobedo تسينغ شان، تشين جياشينغ، لي شاوتشوان ليو وينهوي، تشو ييتشن studio PAPER CRANES Serif Cosmos Films يوسونغ أنيميشن	-
الحلقة 47	ただ一瞬にて気取るは灼光の限界 الإدراك اللحظي هو أقصى حدود الضوء الحارق	هيرو أوكي	أوسامي شوهي، سادا يو تشو هاو، ناناکو نينوميا ريوكو فوجيكاوا، تسويوشي موريدي سيريكا يامادا، تشونهوا لين ووشي يويلينغ أنيميشن، TripleA	رينا هيورا	-
الحلقة 48	秒速百メートルの殺意 نية القتل بسرعة 100 متر في الثانية	شينجي ناغاتا	ياماموتو إي ツァン颖芝	إيتوري كودو، تاكايا يوشيدا كوهاكو، ماسارو سانو كوتيتسو تونوزاكي، ناناكو نينوميا موموكا هيموتو، كيوهي ياماموتو تاكافومي ناكاداي، نوبويوكي ميتاني سفن ستون، لو ستوديو	ساتوشي ساكاي ريكا هوشينو	أيومي كوراشيما إيزومي موموكا
الحلقة 49	深き海の王よ、ぶちのめし奉る يا ملك أعماق البحار، اسمح لي أن ألقنك درساً قاسياً	يوشيماسا هيرايكي	ميتشيتا شيرايشي	شوهي هوسوكاوا، مينورو موراو ناوتو ساتو، غاوي كاكوتو توي ياماميتشي، شومبي موتشيزوكي تشو هاو، وانغ مينغلينغ تشونغزي لان، مينغ رونتيان رجل سمكة	موتشيزوكي شومبي ساتوشي ساكاي	أيومي كوراشيما
الحلقة 50	匿名(馬鹿)野郎Aチーム、そして風雲急 تغيرت الأحوال فجأة في فرقة الفتى المجهول (الوغد) أ	تاكيفومي أنزاي	دايسوكي شيبا نوساكا تاكيا	ريكو تاكيزاوا، شوهي أوسامي سادا يوو، تشو هاو نينوميا ناناكو، فوجيكاوا ريوكو موريدي تسويوشي، سورا إيتوري كودو، تاكايا يوشيدا كونو إيمي، لين تشونهوا يامادا سيريكا	-

شانغريلا فرونتير ~صائد ألعاب القمامة يتحدى لعبة الآلهة~

الاسم الأصلي	シャングリラ・フロンティア　～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～
الترجمة الشائعة	شانغريلا فرونتير ~صائد ألعاب القمامة يتحدى لعبة الآلهة~
المؤلف	كاتارينا
المنطقة	اليابان
موقع التسلسل	لنكن روائيين (Shōsetsuka ni Narō)
فترة النشر	19 مايو 2017~
حالة التسلسل	مستمرة

شانغريلا فرونتير ~صائد ألعاب القمامة يتحدى لعبة الآلهة~

الاسم الأصلي	シャングリラ・フロンティア　～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～
الأسماء المترجمة	شانغريلا فرونتير ~صائد ألعاب القمامة يتحدى لعبة الآلهة~
المؤلف	كاتارينا، ريوسوكي فوجي
المنطقة	اليابان
وقت العرض الأول	الموسم الأول: 1 أكتوبر 2023 ~ 31 مارس 2024 الموسم الثاني: 13 أكتوبر 2024 ~ 30 مارس الموسم الثالث: يناير 2027 ~
إجمالي عدد الحلقات	الموسم الأول: 25 الموسم الثاني: 25
شركة الإنتاج	C2C
المخرج	توشييوكي كوبوكا
تنسيق السلسلة	كازويوكي فودياسو
تصميم الشخصيات	أيومي كوراشيما
الموسيقى	MONACA
إنتاج	لجنة إنتاج "شانغريلا فرونتير"
مؤدو الأصوات الرئيسيون	يوما أوتشيدا آزومي واكي يوكو هيكاسا ماكوتو كويتشي رينا هيداكا أكيو أوتسوكا
منصات العرض	اليابان: تلفزيون CBC، إذاعة HBC هوكايدو، إذاعة MBS اليومية، TBS
حالة العرض	تم تأكيد إنتاج الموسم الثالث

مقدمة العمل الأصلي

ملخص القصة

الشخصيات

الوحوش الفريدة السبعة الأقوى

الأعمال المشتقة

نسخة المانغا

معلومات النشر

نسخة الأنمي

طاقم العمل

طاقم التمثيل

عناوين الحلقات

موسيقى ذات صلة

أنمي قصير

نسخة اللعبة

ملاحظات

روابط خارجية