| ليز والطائر الأزرق | |
 | |
| الاسم الأصلي | リズと青い鳥 |
| الترجمة الشائعة | ليز والطائر الأزرق ليز والطائر الأزرق |
| المخرج | ناوكو يامادا |
| كاتب السيناريو | ريكو يوشيدا |
| العمل الأصلي | تاكيدا أيانو |
| البطولة | أتسومي تانيزاكي ناو توياما ميو هوندا |
| تصميم الشخصيات | فوتوشي نيشيا |
| الموسيقى | كينسوكي أوشيو |
| شركة الإنتاج | كيوتو أنيميشن |
| شركة الإنتاج | لجنة إنتاج "إيفونيوم هيبكي!" |
| الناشر | شوتشيكو |
| مدة العرض | 90 دقيقة |
| بلد المنشأ | اليابان |
| الموقع الرسمي | http://liz-bluebird.com/ |
| معلومات العرض | |
|
اليابان: 21 أبريل 2018 | |
| أعمال ذات صلة | |
| “ | あぁ、神様、どうして私にカゴの開け方を教えたのですか。
يا إلهي، لماذا علمتني كيف أفتح قفص الطيور؟ |
” |
| — نوزومي كاساكي | ||
《ليز والطائر الأزرق》（リズと青い鳥；Liz und ein Blauer Vogel؛ وتُترجم أيضاً بـليز والطائر الأزرق）هيكيوتو أنيميشنفيلم أنمي من إنتاج.
مقدمة العمل
-
ملصق -
الملصق الرئيسي -
الملصق الترويجي الرئيسي (نسخة بدون نص) -
الملصق الرئيسي
فيلم أنمي مقتبس من 《!Sound! Euphonium》 كعمل أصلي، لكن العنوان لم يتضمن العنوان الرئيسي للعمل الأصلي، بل قُدم كـ "عمل جديد". معظم طاقم الإنتاج هم من فيلم الأنمي 《Koe no Katachi (صوت صامت)》.
العمل مقتبس من الرواية الجديدة التي أصدرها المؤلف الأصلي في عام 2017 بعنوان 《نادي موسيقى ثانوية كيتاوجي: الفصل الثاني المضطرب》، وتتمحور حوليورويزوكا ميزوريوكاساكي نوزوميكشخصية رئيسية. عنوان العمل 《ليز والطائر الأزرق》 هو اسم المقطوعة الموسيقية المختارة للمسابقة في القصة الأصلية (مقتبسة من قصة خيالية)، مستوحاة من مسرحية 《الطائر الأزرق》 التي ترمز فيها صورة الطائر الأزرق إلى السعادة.
نجح العمل في دخول القائمة الطويلة لترشيحات جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة طويل في الدورة الـ91، لكنه لم يحصل في النهاية على ترشيح للجائزة.[1]。
ملخص القصة
——إلى جانب فتاة كانت وحيدة ذات يوم، جاء طائر أزرق——
ميزوري يورويزوكا السنة الثالثة ثانوي مزمار (أوبوا).
نوزومي كاساكي السنة الثالثة ثانوي فلوت.
ميزوري التي كانت سعيدة بكل يوم تقضيه مع نوزومي، ونوزومي التي عادت مرة أخرى بعد أن تركت النادي ذات مرة.
منذ اللحظة التي تحدثت فيها نوزومي مع ميزوري التي كانت وحيدة في المرحلة الإعدادية،
بالنسبة لميزوري، كانت نوزومي هي العالم بأسره.
لم تستطع ميزوري محو القلق من أن نوزومي قد تختفي من أمامها مرة أخرى في أي وقت.
بعد ذلك، حان وقت المسابقة التي ستكون آخر مشاركة لهما معاً.
المقطوعة الحرة هي "ليز والطائر الأزرق".
هذه المقطوعة المبنية على قصة خيالية، هي معزوفة منفردة مشتركة بين الأوبوا والفلوت.
"من الرائع أن تنتهي القصص دائماً بنهايات سعيدة"
نوزومي التي قالت ذلك بلا مبالاة، وميزوري التي كانت تخشى الفراق دائماً.
——دائماً وأبداً، ابقي بجانبي——
الاثنتان اللتان تعيشان أيامهما وهما تسقطان أحداث القصة الخيالية على نفسيهما.
ميزوري هي ليز، ونوزومي هي الطائر الأزرق.
ولكن...
تروس لا تتوافق تماماً في مكان ما، تستمر في الدوران بحثاً عن لحظة من الانسجام.
الشخصيات
- يورويزوكا ميزوري
- مؤدي الصوت:أتسومي تانيزاكي
- طالبة في السنة الثالثة من المرحلة الثانوية. عازفة أوبوا. تخرجت من نادي الفرقة الموسيقية بمدرسة مينامي الإعدادية القوية في المدينة، وتمتلك مهارات عزف من الطراز الأول. وجود نوزومي هو كل شيء بالنسبة لها، ولم تكن تهتم بأي شيء آخر.
- كاساكي نوزومي
- مؤدي الصوت:ناو توياما
- السنة الثالثة في المدرسة الثانوية. عازفة فلوت. تخرجت من نادي الفرقة الموسيقية بمدرسة مينامي الإعدادية مثل ميزوري. على الرغم من أنها غادرت النادي مرة واحدة في السنة الأولى، إلا أنها عادت في صيف السنة الثانية. تحظى بإعجاب الصغار بفضل مهاراتها العالية في العزف وشخصيتها المبهجة.
- ناتسوكي ناكاغاوا
- مؤدي الصوت:كونومي فوجيمورا
- السنة الثالثة في المدرسة الثانوية. نائبة رئيس النادي. عازفة يوفونيوم. بدأت الانخراط في الفرقة الموسيقية منذ المدرسة الثانوية. في المرحلة الإعدادية، كانت تكنّ الإعجاب لنوزومي التي كانت في مركز الاهتمام.
- يوكو يوشيكاوا
- مؤدي الصوت:ياماأوكا يوري
- السنة الثالثة في المدرسة الثانوية. رئيسة النادي. عازفة ترومبيت. كانت تهتم بميزوري منذ حادثة انسحاب الأعضاء قبل عامين.
- ريريكا كينزاكي
- مؤدي الصوت:شيوري سوغيورا
- السنة الأولى في المدرسة الثانوية. عازفة أوبوا. تبذل قصارى جهدها للتواصل مع ميزوري، وهي السينباي الوحيدة لها في قسم الأوبوا.
- كوميكو أوماي
- مؤدي الصوت:تومويو كوروساوا
- السنة الثانية في المدرسة الثانوية. عازفة يوفونيوم.
- هازوكي كاتو
- مؤدي الصوت:أياكا أساي
- السنة الثانية في المدرسة الثانوية. عازفة توبا.
- سافاير كاواشيما
- مؤدي الصوت:موي تويوتا
- السنة الثانية في المدرسة الثانوية. عازفة كونتراباس.
- رينا كوساكا
- مؤدي الصوت:أنزاي تشيكا
- السنة الثانية في المدرسة الثانوية. عازفة ترومبيت.
- ساتومي نيياما
- مؤدي الصوت:هوكو كواشيما
- مدربة خارجية. مسؤولة عن توجيه آلات النفخ الخشبية، وتقدّر أداء ميزوري تقديراً عالياً.
- ماشاهيرو هاشيموتو
- مؤدي الصوت:يويتشي ناكامورا
- مدرب خارجي. مسؤول عن توجيه آلات الإيقاع. يحظى بثقة أعضاء النادي بسبب شخصيته المرحة.
- نوبورو تاكي
- مؤدي الصوت:تاكاهيرو ساكوراي
- مستشار نادي الفرقة الموسيقية. مدرب مشهور قاد النادي الضعيف إلى المسابقة الوطنية في سنته الأولى من توليه المنصب.
- ريز
- مؤدي الصوت:ميو هوندا
- شخصية من الحكاية الخيالية "ليز والطائر الأزرق". توفي والداها وتعيش بمفردها في منزل بجانب البحيرة. في أحد الأيام، ساعدت فتاة مغمى عليها وبدأت العيش معها.
- الفتاة
- مؤدي الصوت:ميو هوندا
- شخصية من الحكاية الخيالية "ليز والطائر الأزرق". فتاة غامضة ذات شعر أزرق. أنقذتها ليز عندما كانت ملقاة بجانب البحيرة.
• تمت إعادة رسم تصاميم الشخصيات في "ليز والطائر الأزرق" بالكامل، حيث اعتُمدت أجساد أكثر رشاقة وتعبيرات وجه أكثر ثراءً مقارنة بالأنمي الأصلي، وذلك لتنفيذ رؤية المخرج بشكل أفضل.ناوكو ياماداأسلوب في تصوير الشخصيات يفضل استخدام الحركات البسيطة للأطراف وتعبيرات الوجه لإظهار صورة الشخصية وهويتها.
-
يورويزوكا ميزوري -
كاساكي نوزومي -
ناتسوكي ناكاغاوا -
يوكو يوشيكاوا -
ريريكا كينزاكي -
كوميكو أوماي -
هازوكي كاتو -
سافاير كاواشيما -
رينا كوساكا -
ساتومي نيياما -
ماشاهيرو هاشيموتو -
نوبورو تاكي -
ريز -
الفتاة
طاقم العمل
- العمل الأصلي:تاكيدا أيانو(مكتبة تاكاراجيماشا "اعزف! يوفونيوم: الحركة الثانية المضطربة لنادي موسيقى ثانوية كيتاوجي")
- إخراج، مخطط القصة:ناوكو يامادا
- السيناريو:ريكو يوشيدا
- إشراف:تاتسويا إيشيهارا
- مسودة تصميم الشخصيات:شوكو إيكيدا
- تصميم الشخصيات، مشرف الرسوم المتحركة العام:فوتوشي نيشيا
- تصميم الآلات الموسيقية، مشرف رسوم الآلات الموسيقية:هيرويوكي تاكاهاشي
- إخراج المشاهد: تاتسويا إيشيهارا،ياسوهيرو تاكيموتو، ناوكو يامادا،تايتشي أوغاوا、شينبي ساوا
- مشرف الرسوم المتحركة:أكيمي هيروكو、ماروكو تاتسوناري、كازومي إيكيدا、ميراي كادواكي、ماروكي نوبواكي、تشيوكو أوينو、تسونودا يوكي、أوكامورا كوهي、فوتوشي نيشيا
- مخرج الفن:شينوهارا موتسو
- تصميم الألوان:إيشيدا ناومي
- مدير التصوير:تاكاو كازويا
- مخرج ثلاثي الأبعاد: أوميتسو تيتسورو
- المونتاج: كينغو شيغيمورا
- مخرج الصوت:يوتا تسوروؤكا
- الموسيقى:كينسوكي أوشيو
- إنتاج الموسيقى:Lantis
- التعاون في الإنتاج الموسيقي: جامعة سينزوكو غاكوين للموسيقى
- الإشراف على آلات النفخ: ماساهيرو أوادا
- الإدارة العامة للإنتاج: كيسوكي يوكوتا
- إدارة الإعدادات: كازوكي كوري هارا، يوتارو ساتو، تايرا كاشيواغي
- إدارة الإنتاج: ساكي ياسودا، ميهوا تشانغ، تاكاهيسا فوجيتا، هان آريوم (ST. BLUE)
- التعاون في الإنتاج: Animation Do
- إنتاج التحريك:كيوتو أنيميشن
- الإنتاج: لجنة إنتاج "Sound! Euphonium" (كيوتو أنيميشن، بوني كانيون، لانتيس، راكونشا)
- التوزيع: شوتشيكو
موسيقى ذات صلة
أغنية الشارة
- Songbirds
- غناء:Homecomings
- كلمات: يوكي فوكوتومي، تلحين وتوزيع: Homecomings
شارة النهاية (ED)
- girls,dance,staircase
- غناء: يوتاكا أونو
- كلمات: ناوكو يامادا، تلحين وتوزيع: كينسوكي أوشيو
أغنية داخل العمل
- リズと青い鳥(ليز والطائر الأزرق)
- تلحين: يوريكو أودا (تلحين: أكيتو ماتسودا، توزيع: كينيتشي كورودا)
- المقطوعة الأصلية تتكون من أربع حركات: الحركة الأولى ありふれた日々، الحركة الثانية 新しい家族، الحركة الثالثة 愛ゆえの決断، الحركة الرابعة 遠き空へ. النسخة التي عزفتها ثانوية كيتاوجي في مسابقة فرق النفخ الموسيقية هي نسخة معاد توزيعها.
ملاحظات
روابط خارجية
- (باليابانية)الموقع الرسمي للأنمي