تصميم شخصية الأنمي
هوكو كواشيما(باليابانية، القرص المدمج للدراما الصوتية)
تشين هسين يو(الصينية، تايوان)
إليناليز دراغونرود(باليابانية:エリナリーゼ・ドラゴンロード）هي理不尽な孫の手من تأليف الرواية الخفيفة «موشوكو تينسي: تناسخ العاطل ~سأبذل قصارى جهدي بعد انتقالي إلى عالم آخر~" والأعمال المشتقة منه.
مقدمة
امرأة من عرق الإلف مجهولة الأصل، عاشت لمدة 200 عام على الأقل.
عضوة سابقة في "أنياب الذئب الأسود"، ومغامرة من الرتبة S. تقاتل باستخدام السيف النحيف والدرع.
由于受到诅咒，一定时间内不与男人交合就会死亡。
الأحداث
在故事开始前大约200年前，被英雄拜乌从迷宫的魔力结晶中救出的长耳族少女。失去了思维能力和记忆，被送到长耳族村庄生活。被照料数年后逐渐恢复了人格和思考能力，但记忆仍未恢复。
身体发育成熟（来初潮）后，与一名长耳族男性结婚，过着幸福美满的生活。但与此同时也出现了越超常人的性欲和每个月会排出一枚魔力结晶的症状（鲁迪乌斯推测该结晶实际上是魔石化的卵细胞）。夫妻俩靠贩卖魔力结晶赚了大钱。
不久，丈夫在去卖结晶的路上被劫匪杀害。艾莉娜丽洁度过了一段以泪洗面的时光，最终振作起了起来。但很快她就发现自己有着难以抑制的性欲，最终无法克制自己的艾莉娜丽洁袭击了多名村庄中的男性。
这一行为暴露后，艾莉娜丽洁被赶出村子，经历了作为娼妇、奴隶等复杂颠沛的生活，最终成为了一名冒险者。在此期间她也弄清了自己性欲的真相——自己身负会不断积聚魔力的诅咒，必须通过性交将之排出。为了抑制诅咒，不断勾引男性发生一夜情，或是通过付钱给男性进行反向♯♯。曾经因为这样的行为遭到排斥、沦为过街老鼠，不过最后成长为了一位女海王。
多年下来生育了两位数的孩子，其中包含سيلفيت的父亲رولز。但为了避免自己的恶名影响到孩子，在孩子能够自立后就会斩断与孩子的一切联系，并且隐瞒自己与后代的关系。
冒险者时期，和بول、زينيث、تالهاند、基斯、غيلين组成了名为“黑狼之牙”的小队，担任盾剑士。曾经和保罗、基列奴进行过3P。后来和保罗发生了某种巨大冲突，以至于在队伍解散数年后艾莉娜丽洁都不愿意和保罗见面。
在黑狼之牙解散后，以独行冒险者的身份活动。
在菲托亚领地转移事件后，与روكسيانضمت إلى تالهاند في فريق للمساعدة في البحث عن عائلة بول المفقودة. توجه الثلاثة معًا إلى قارة الشياطين، لكنهم في ميناء وين وروديوسمروا ببعضهم البعض دون لقاء.
بعد ذلك، التقت بالصدفة في إحدى الحانات بإمبراطورة عالم الشياطين العظمىكيشيريكا كيشيريسووملك الشياطين الخالدباديغاندي، وبفضل "عين الرؤية البعيدة" السحرية لكيشيريكا، عثرت على روديوس وزينيث. ثم توجهت برفقة باديغادي إلى القارة الشمالية لإيصال الخبر إلى روديوس.على الرغم من أنها وجدت روديوس جذابًا، إلا أنها لم تغوه لأنها لم ترغب مطلقًا في أن تصبح من عائلة بول.
بعد ذلك، التحقت بجامعة رانويا للسحر مع روديوسمن أجل اصطياد الشبان الوسيمين.. في جامعة السحر، وقع كليفكليف غريمورفي حبها من النظرة الأولى، وتأثرت بعزيمة كليف فبدأت بمواعدته وتوقفت عن إغواء الرجال. لاحقًا، خففت الأداة السحرية التي طورها كليف من أعراض اللعنة.ومع ذلك، ظلت رغبتها الجنسية قوية جدًا، وكانت تقضي الليالي في اللهو مع كليف.。
في حفل زفاف روديوس، تعرفت على حفيدتها سيلفيت.وبذلك، أصبحت قريبة لبول الذي كانت تكرهه بشدة.
بعد تلقي روديوس أنباءً عن صعوبة إنقاذ زينيث، رافقته إلى متاهة الانتقال في قارة بيغاريت لتقديم الدعم. وبعد لم شملها مع بول، وضع الاثنان خلافاتهما جانبًا.
بعد إنقاذ زينيث، أصيب روديوس بصدمة شديدة بسبب وفاة بول. ومن أجل رفع معنوياته، فكرت في ممارسة الجنس معه، لكنها تراجعت مراعاةً لحفيدتها وزوجها. وبدلاً من ذلك، اقترحت على روكسي، التي كانت تكن مشاعر لروديوس، أن تكرس نفسها له.
في طريق العودة، وبصفتها صديقة لروكسي، تمنت أن يتحمل روديوس المسؤولية تجاه روكسي ويتزوجها كزوجة ثانية.
بعد العودة إلى شاريا، تزوجت من كليف وأنجبا ابناًكليف غريمور. وانسحبت من جامعة السحر من أجل تربية ابنها.
بعد تخرج كليف، عاد وحده إلى مملكة ميليس المقدسة للعمل في السياسة، معتزماً إحضار زوجته وابنه بمجرد أن يحصل على مكانة مرموقة.
بعد ذلك، شاركت مع روديوس والآخرين في معركة مملكة بيهيريل. في الـإله القتالفي المعركة الأولى معه تحطم درعها السحري، وعندما قاتلت إله القتال مرة أخرى استخدمت درعاً ترابياً صنعه روديوس، وفي المعركة الثانية ضد إله القتال عملت كحارس وسط، وبسبب نقص قوتها الهجومية كانت غالباً ما تلتف للخلف للمضايقة، وبعد أن بدأت فرقة محاربي عرق السبيرد في الانهيار تدريجياً قذف بها إله القتال بعيداً، وبسبب فقدانها للوعي، لذا لم تشارك في الجولة الثالثة.
في القصة الجانبية "فصل أقدام الثعبان"، انتقلت مع ابنها للعيش في مملكة ميليس المقدسة بعد أن استدعاهما كليف.
أخرى
يُشتبه في أنها نفس الشخصية "روستينا" في القصة الجانبية "حكايات قديمة للتنين العتيق" (ロステリーナ) هي نفس الشخص.
ملاحظات
روابط خارجية
- (باليابانية)تعريف الشخصيات على الموقع الرسمي للأنمي
- (باليابانية)無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜ويكيبيديا
- (باليابانية)ويكي أبحاث موشوكو تينسي