مرحبًا بكم فيالمحقق كونانالمشروع!
(Miyano Shiho)
(Haibara Ai)
يان مينغ مينغ、[بحاجة لمصدر](الماندرين)
وي جينغتشي、许云云[6](دبلجة تايوانية)
كيوكا شيباتا (آي هايبارا)[1]
ابن الخالة:شويتشي أكاي、شوكيتشي هانيدا، ابنة خالة:ماسومي سيرا
الخالة:ماري سيرا
الثقة المتبادلة：كونان إيدوغاوا
وصي：الدكتور أغاسا
عضو في فريق المتحرين الصغار：أيومي يوشيدا、غينتا كوجيما、ميتسوهيكو تسوبورايا
| “ | لا يمكن للبشر عكس مجرى الزمن. وإذا حاولوا تعمّد عكسه، فسوف ينالون عقابهم. | ” |
آي هايباراهو مانغا《المحقق كونان》شخصية تظهر في العمل والأعمال المشتقة منه. كانت في الأصل عضوة في المنظمة الإجراميةالمنظمة السوداءعالمة فيشيهو ميانو، وبعد أن تقلص جسدها اتخذت الاسم المستعار آي هايبارا، وأصبحتفريق المتحرين الصغاركعضو فيها.
مقدمة
آي هايبارا، واسمها الحقيقي شيهو ميانو، هي يابانية بريطانيةهجين، وكان والدها هو الشخص المعروف بلقب "العالم المجنون المطرود من المجتمع العلمي"أتوشي ميانو(أتسوشي ميانو)، ووالدتها هي المعروفة بلقب "الملاك الذي سقط في الجحيم"إيلينا ميانو(إيرين ميانو)، وكلاهما كاناالمنظمة السوداءعالمين داخل المنظمة، وتوفيا بعد وقت قصير من ولادتها. ذهبت للدراسة في الولايات المتحدة بناءً على أوامر المنظمةلم يذكر العمل الأصلي مؤهلاتها العلمية أو مدرستها، وحصولها على الدكتوراه من جامعة هارفارد هو مجرد إعداد ثانوي، وبالنظر إلى وضع الجامعات الأمريكية، فمن المرجح أنها لم تكن دراسة جامعية رسمية، بل دورات متعلقة بالصيدلة الحيوية في الكلية، وعادت إلى البلاد في سن الـ 13، لتتولى أبحاث والديها، وأصبحت عالمة داخل المنظمة تحت الاسم الحركي شيري (Sherry)، مما جعلشينيتشي كودويتقلص إلىكونان إيدوغاواالعقار الغامض APTX4869 هو من تطويرها، وهي من قامت بتغيير نتيجة تناول كودو شينيتشي للعقار من "غير معروف" إلى "ميت"، مما جعل المنظمة السوداء تتوقف مؤقتًا عن البحث عن كودو شينيتشي. وبسبب مقتل قريبها الوحيد، شقيقتهاأكيمي ميانو(أكيمي ميانو، الاسم المستعار ماسامي هيروتا) على يد عضو المنظمة جين (GIN) في قضية سرقة المليار ين، أوقفت أبحاثها عن العقار احتجاجًا على ذلك؛ وأثناء احتجازها بانتظار تصرف المنظمة بحقها، ابتلعت عقار APTX4869 الذي كانت تخبئه للانتحار، لكنها تقلصت لحسن الحظ وتمكنت من الهروب.
شيهو ميانو التي هربت من المنظمة، ذهبت للبحث عن الشخص الذي واجه نفس المصيرشينيتشي كودووأغمي عليها أمام منزله، فأنقذها الدكتور أغاسا وآواها، لتعيش في منزله. أطلق عليها الدكتور أغاسا الاسم المستعار "آي هايبارا" (بمعنى الحب)، لكنها أصرت على استخدام "آي" (بمعنى الحزن) التي لها نفس النطق، ومنذ ذلك الحين اتخذت اسم آي هايبارا والتحقت بالصف الأول "ب" في مدرسة تيتان الابتدائية حيث يدرس كونان، وأصبحت عضوة في فريق المتحرين الصغار، بينما تواصل في الوقت نفسه البحث عن ترياق.
هادئة وعقلانية، وتتمتع بقدرة قوية على التخطيط، وتصف نفسها بأنها "القروشالقرش" الذي يكرهه الجميع، على عكسموري رانهي "دولفين" محبوبة مثل الآخرين. بسبب تجربتها المأساوية في المنظمة، تولد لديها شعور بالتشاؤم تجاه العالم، ولم تكن ترغب إلا في تصديق نفسها والاعتماد عليها فقط، لذا لم يتكون لديها منظور سليم للحياة مثل أختها أكيمي. لديها جانب لا يتورع عن استخدام أي وسيلة لتحقيق أهدافها، فعلى سبيل المثال[بحاجة لمصدر]。
تقضي معظم وقتها في قبو منزل الدكتور أغاسا في تطوير ترياق APTX4869 معه، أو إجراء أبحاث دوائية أخرى، كما تشارك في أنشطة فرقة المتحرين الصغار وتعمل كوصية عليهم، وهي وجود مطمئن آخر إلى جانب كونانكونان الأب وآي الأم. تربطها علاقة وثيقة بـ أيومي، وعلاقتها بالدكتور تشبه علاقة الأب بابنته، وغالبًا ما تقلق بشأن وزن الدكتور. هي لا تفتقر إلى الحماس، حيث تلعب كرة القدم، وأحيانًا تتظاهر بالبكاء وتخيف كونان كنوع من المزاح، وأحيانًا تصب غضبها على من حولها بسبب مزاجها السيئ، كما تحب مستلزمات الموضة النسائية، وفي الوقت نفسه، كانت تخشى أن تطاردها المنظمة وتورط من حولها، فكانت تتمنى الهر
هايبارا آي هي واحدة من القلائل الذين يعرفون أن كونان هو شينيتشي، وتقدم المساعدة لكونان في اللحظات الحرجة، وقد ساعدته عدة مرات في إخفاء هويته الحقيقية أمام ران التي كانت تشك فيه. تربطها بكونان كيمياء رفاق السلاح، حيث تفهم ما يحتاجه في الوقت المناسب، وغالباً ما يكلفها كونان بالبحث عن المعلومات أو إجراء الفحوصات، وهي بدورها تسخر منه كثيراً، وعندما طلب منها كونان التظاهر بالمرض، طلبت منه حقيبة من ماركة شهيرة.
أكد المؤلف غوشو أوياما شخصياً أن آي تعرف الهوية الحقيقية للزعيم واسم المنظمة. وفي عام 2021، أعلن أوياما أن زعيم المنظمة هو رينيا كاراسوما.
أصل الاسم
تأتي كلمة "هاي" من "Gray" (رمادي) للمحققة كوردليا غراي. وتأتي كلمة "آي" من حرف "I" للمحققة في. آي. وارشاوسكي (حيث ينطق I مثل "آي"). في الأصل، أراد البروفيسور تسميتها "آي" (حب (あい)، لكنها قامت بتغييره بنفسها إلى "آي" (حزن (あい）".
أما الاسم الإنجليزي لهايبارا آي "أنيتا هيلي"، فهو مستمد من الكاتبة الأمريكية الشهيرة آنا كاثرين غرين، الملقبة بـ "أم الرواية البوليسية".
لاحقاً، ذكر المؤلف غوشو أوياما في مقابلة أن "آي" تأتي في الواقع منإيرين أدلر(Irene Adler، المرأة الوحيدة التي هزمت شارلوك هولمز) حرف الـ "I" منها.[7]
تم تأكيد أن اسمها الحقيقي، شيهو ميانو، مأخوذ من اسم أحد أصدقاء غوشو أوياما على الإنترنت، وتتشارك نفس اسم العائلة مع كاتبة الروايات البوليسية اليابانية موراكو ميانو.
الخصائص
هي بارعة في الصيدلة، ومتميزة أيضاً في الرماية والتشريح والطب وغيرها، وتتحدث الإنجليزية بطلاقة، ولديها قدرة معينة على الاستنتاج. في هيئتها البالغة، يمكنها قطع سلسلة حديدية سميكة بفأس واحدة، كما أن قدرتها على التحمل ومقاومة الألم قوية جداً. لم يذكر العمل الأصلي قدراتها في القيادة، ولكن في الحلقة التلفزيونية الخاصة "اختفاء كونان إيدوغاوا"، ظهرت آي هايبارا وهي تقود سيارة بمهارة. ومع ذلك، انقلبت السيارة لاحقاً لأن حجمها كان صغيراً جداً بحيث لم تتمكن من التحكم بها بدقة.في الفيلم الخاص "لوبين الثالث ضد المحقق كونان"، وبـفوجيكو مينيمساعدة، قامت بقيادة دراجة نارية من طراز هارلي بمهارة لمطاردة طائرة، وذكرت أنها كانت تقود دراجات هارلي عندما كانت في المنظمة.
لونها المفضل هو الأحمر الداكن مثل الورد، وتحب شربالقهوة، وتحب تناول السندويشات المصنوعة من مربى التوت الأزرق وزبدة الفول السوداني، وتحب الحيوانات الصغيرة (الجرو الصغير、القطة الصغيرةوغيرها)، وتقرأ مجلات الموضة النسائية. تكره الحشرات والثعابين، وقد سهرت ذات مرة حتى الساعة الرابعة فجراً للقضاء على صرصور ظهر في غرفتها.
بصفتها فتاة هجينة تمتلك 3/4 دماء يابانية و1/4 دماء بريطانية، فهي تتمتع بجمال عالٍ، ولديها شعر كتاني مموج قليلاً، وبشرتها أفتح من اليابانيين العاديين، وتشبه في مظهرها طفلة أمريكية مشهورة هجينة، لذا لفتت انتباه كشافي المواهب.
كانت شخصيتها باردة عند ظهورها الأول، ومع مرور الوقت وتأثير فرقة المتحرين الصغار عليها وتضاؤل تهديد المنظمة(بعد حادثة قطار سوزوكي، باستثناءبلموت، يعتقد أعضاء المنظمة الآخرون أساساً أن هذه الفتاة الصغيرة قد ماتت، وقد تخلت بلموت حالياً عن ملاحقتها)، بدأ جانبها المشرق والمبهج والأنثوي يظهر تدريجياً.
هي مهاجم فريق "بيغ أوساكا"_ريوسوكي بيغوهي معجبة مهووسة به، ولأنها تعاطفت مع تجربة انتقال بيغو، أصبحت من مشجعيه وبدأت تلعب كرة القدم بنفسها. بعد أن علمت بـريوسوكي بيغوويوكو أوكينوشائعاته، تجمدت في مكانها من الصدمة، ومعكوغورو موريشكلت تحالف تحقيق، وبعد زوال سوء الفهم، تم التربيت على رأسها من قبلريوسوكي بيغومما جعل مشاعرها الأنثوية تفيض؛ والدمية التي لُمست من قبلريوسوكي بيغوشخصياًريوسوكي بيغوبعد فقدان تلك الدمية الصغيرة، جلست شاردة الذهن ومنهارة على أرضية منزل الدكتور لعدة ساعات.الدكتور أغاساعلّق قائلاً: "فقط في مثل هذه اللحظات أشعر حقاً أنها لا تزال فتاة في الثامنة عشرة من عمرها"؛شويتشي أكايبينما قال: "هذا يسهل عليّ حمايتها بشكل أفضل". (في العمل الأصلي، خلال فصلي مسابقة الطائرات الورقية والرحلة المدرسية اللذين استغرقا ثمانين فصلاً فقط، وصلت حمى إعجاب هايبارا آي بالمشاهير فجأة إلى مستوى جنوني، لدرجة أن بعض القراء اعتبروا أن شخصية هايبارا آي في هذه المرحلة عانت من انهيار شديد في البناء الدرامي، ولا يزال الأمر مثيراً للجدل حتى الآن.)
تمتلك "رادار أعضاء المنظمة" الخاص بها، فبمجرد وجود عضو من المنظمة أو شخص يشتبه في كونه عضواً بالقرب منها، تصاب بذعر شديد، ولا يوجد حالياً أي تفسير علمي أو توضيح رسمي لهذه القدرة.ولكن يبدو أن أحد العوامل التي تفعل هذا الرادار هو مدى اهتمام هذا الشخص بهايبارا آيباستثناءروم، كما أن هايبارا آي لا تستطيع تحديد اتجاه التهديد فعلياً... على الرغم من انتقاد الكثيرين لدقة هذا الأمر، إلا أن الكثير من محللي القصة يستشهدون برادار هايبارا آي كأحد المراجع عند تخمين الشخصيات الرئيسية
وبالمناسبة، غالباً ما تقوم هذه الفتاة الصغيرة بإلقاء تعليقات لاذعة (بشكل لطيف) بوجه خالٍ من التعبيرات، وهذا أحد نقاط جاذبيتها الكبيرة، ومن الضحايا المعروفينكوغورو موري、كونان إيدوغاوا、الدكتور أغاساوغيرهم. والأسوأ من ذلك هو أن قوة هذه التعليقات تكمن في أن الضحية يعجز عن المقاومة بعد تلقيها...
في العمل الأصلي، كان صدر شيهو ميانو بارزاً جداً. في فيلم "لوبين الثالث ضد المحقق كونان"، تم سؤال هايبارافوجيكو ميني"هل صغر صدركِ أيضاً؟ أم كنتِ هكذا في الأصل؟" حينها ردت بتلقائية: "من الواضح أن هذا مستحيل، أليس كذلك؟ لقد كان لدي قوام ممتلئ في الأصل..."
القصة ذات الصلة
ملخص الظهور
| القصة الرئيسية |
|---|
|
باللون الأحمرللفصول التي تحتوي على معلومات القصة الرئيسية
ظهرت رسمياً كطالبة منتقلة إلى الصف 1-ب في مدرسة تيتان الابتدائية. تلقى فريق المتحرين الصغار طلباً من زميلهم توشيا لمساعدته في العثور على شقيقه المفقود، واستنتج كونان أن شقيق توشيا قد اختُطف لرسم عملات مزيفة. ذكر توشيا أنه رأى امرأة ترتدي ملابس سوداء بالكامل، مما أثار اهتمام كوناناضطراب ما بعد الصدمة من المنظمة. بعد بحث طويل، اقتحم فريق المتحرين الصغار بتهور وكر المجرمين، ليقعوا في قبضة شركاء الخاطفين الذين كانوا يتربصون بهم، وأجبروا شقيق توشيا على الاستمرار في تزوير العملات. كاد كونان أن يفشل في السيطرة على المجرمين، وفي اللحظة الحاسمة، التقطت آي هايبارا مسدساً وأطلقت النار باتجاه الخاطف. في طريق العودة، كشفت هايبارا هوية كونان الحقيقية وأفصحت عن هويتها - "شيري"، عضوة المنظمة السوداء ومطورة عقار ATPX4869. شعر كونان بالذعر والقلق على سلامة الدكتور أغاسا، لكن اتضح في النهاية أنه كان مجرد إنذار كاذب. هربت هايبارا من المنظمة بعد رفضها العمل لديهم بسبب تجاربهم على البشر ومقتل شقيقتها، فتناولت العقار وانهارت أمام منزل كودو في ليلة ممطرة، حيث وجدها الدكتور أغاسا وأخذها إلى منزله. خلال حديثهما، كشفت هايبارا أن شقيقتها كانت قريبتها الوحيدة المتبقية، وتذكرت أنها أرسلت بالخطأ بيانات العقار إلى شقيقتها على أنها شريط سياحي، ومن المرجح أنها موجودة لدى أستاذ شقيقتها، ماسامي هيروتا، ولكن عند وصولهم، كان البروفيسور هيروتا قد قُتل بالفعلالقاتل هو أكيرا شيراكورا (cvتاكيهيتو كوياسو）。
ذهب فريق المتحرين الصغار إلى الاستاد لمشاهدة مباراة كرة قدم، وكانت هايبارا ترتدي نظارات شمسية وتختبئ وسط الحشود خوفاً من أن تلتقط الكاميرات وجهها وتكتشفها المنظمة، فأعارها كونان قبعته لتتمكن من مشاهدة المباراة. فكرت آي هايبارا قائلة:كودو-كون، لن تتخيل حتى في أحلامك أنك أصبحت مرتبطاً بشكل وثيق بخطة بدأتها منظمتنا منذ نصف قرن.وبينما كان فريق المتحرين الصغار يلهون، تورطوا في قضية تهديد داخل الاستاد.
كان جين وفودكا يجلسان في حانة يشربان، حيث كشف جين الهوية الحقيقية لأحد النادلين، والتي تبين أنها بلموت. خلال حديثهما، ذكرا أن بلموت تبحث عن شيء ما. وبينما كان فريق المتحرين الصغار يستقلون الحافلة، تحدثت آي هايبرا عن نفسهابأنها تستطيع معرفة ذلك من الرائحة فقط، فجميع أعضاء المنظمة لديهم رائحة كريهة، وفي الوقت نفسه ذكرت أنها شعرت بوجود عضو آخر خلال المواجهات السابقة مع المنظمة السوداء، وفي هذه الأثناء، كان كل من المعلمة جودي والدكتور أرايدي وأحد المارةشويتشي أكاييصعدون إلى الحافلة تباعاً، وفجأة شعرت آي هايبرا برعب لا يمكن تفسيره.تفعيل الرادارتصادف وجود مجموعة من اللصوص الذين اختطفوا حافلة، وبالتعاون بين فريق المتحرين الصغار والشرطة، تم إخضاع اللصوص، ولكن بسبب القنبلة التي زرعها اللصوص، وعندما كانت على وشك الانفجار، أظهرت هايبارا آي رغبة في الانتحار آملة في أن تتحول إلى رماد مع الحافلة، فقام كونان بكسر الزجاج وأخرج هايبارا بالقوة من الحافلة. قال كونان لهايبارا: "لا تهربي يا هايبارا، هذا قدركِ، والهروب لن ينفع.”
|
| نسخة الفيلم |
|---|
|
ظهرت في جميع الأفلام السينمائية بعد ظهورها الأول،باللون الأحمرللأفلام التي لها دور كبير أو تحتوي على معلومات جوهرية
|
الأحداث الماضية
الأشخاص الذين يعرفون هوية آي هايبارا الحقيقية
يعرفون أن آي هايبارا هي العضوة السابقة في المنظمة السوداء شيري التي تقلص حجمها، واسمها الحقيقي شيهو ميانو
|
اقتباسات
- لا يمكن للبشر عكس مجرى الزمن، وإذا حاولوا لَيّه قسراً، فسوف ينالون عقابهم. —— TV 131
- ألا تعتقد أن المآسي التي يخلقها العلم البشري مرعبة؟ —— TV 138
- حتى المرآة التي يمكنها عكس كل شيء بصدق، لا يمكنها عكس حقيقتك. (يمكن ترجمتها أيضاً بـ "ما تظهره المرآة دائماً هو مجرد صورة حقيقية، وليس الذات الحقيقية") —— TV 139
- تعكس الأشياء الحالة النفسية لمبدعها. انظر إلى هذه الشوكولاتة؛ رغم الابتسامة على وجوهها، إلا أن تعبيرها حزين. رغم الحزن الشديد في القلب، إلا أنها تحبس دموعها وتجبر نفسها على ابتسامة باهتة. إنه أمر متكلف حقاً. (تعليقاً على الشوكولاتة التي صنعتها موري ران) —— TV 269
- الزهور الرقيقة قصيرة العمر، ورغم رغبتها في تجنب الرياح والمطر، وحتى لو بُني جدار لحمايتها، فإنها ستذبل بسبب توقها لأشعة الشمس. وبمجرد هبوب العاصفة، لن يتمكن أي جدار مهما كان فاخراً من إيقافها. هل تفهم هذا المنطق يا كودو؟ —— TV 270
- بالنسبة لشخص ميت، سيبقى في القلب للأبد بأجمل الذكريات، تماماً مثل شخص ما. —— TV 304
- لم يكن الغرض من بحثي هو هذا الدواء الحلم، بل هو شيء مرعب لا يدرك قيمته تقريباً أي شخص على هذا الكوكب، تماماً مثل دمى "يوم الفتيات" التي لا تهتم بها سوى الفتيات في هذا البلد الصغير. —— TV 312
- غروب الشمس، نهاية الشمس التي تصبغ العالم باللون الأحمر. لا أدري كم مرة أخرى في حياتي سأتمكن من رؤية هذا اللون الحزين. —— TV 313
- تماماً مثل آلة بيع المشروبات الغازية، تضع المال فتروي عطشك، وإن لم تضع المال فلن تحصل على شيء. المال لا يمكنه شراء قلوب الناس. —— TV 330
- كلما مر الوقت، زادت المسافة بين قلوب البشر... ولكن، هناك استثناءات أحياناً... —— TV 358
- لا يمكن الحكم من خلال المظهر، تماماً كما أن للورود الجميلة أشواكاً. ولكن، ربما يوجد أشخاص طيبون حقاً في الداخل... —— TV 366
- "الوداع" هي كلمة حزينة تجلب ألماً يشبه وخز الإبر عند الفراق... —— TV 421
- أفضل مكان لإخفاء ورقة شجر هو الغابة... —— TV 435
- لا يصح الاعتماد على الآخرين فور مواجهة الصعوبات! —— TV 460
- لا داعي للخجل من هذا، فاللهجة هي سمة من سمات اللغة؛ يمكنك التوقف عن استخدامها مؤقتاً، ولكن لا ينبغي أبداً التخلص منها، فهي تحتوي على معلومات مهمة عن نشأتك. —— TV 460
- إنها تبدو تماماً كنسخة مصغرة من نظام الوراثة الياباني القبيح، ومع هذا النظام الوراثي، سيتكرر تاريخ البشرية المليء بالأخطاء باستمرار. ... ابن السياسي سيصبح سياسياً، وابن رئيس البنك سيصبح رئيساً للبنك، وإذا استمر الأمر على هذا النحو، فلن تتغير اليابان مهما مر الزمن. —— M 6[32]
- على الرغم من أن لندن في نهاية القرن (التاسع عشر) كانت آخر عصور الازدهار للإمبراطورية البريطانية، إلا أنها كانت في الواقع عصراً تتسع فيه الفجوة بين الأغنياء والفقراء، وتتفشى فيه الجريمة، وتفسد فيه الأخلاق. —— M 6
- يبدو أن العالم الحقيقي أفضل بعد كل شيء. —— M 6
- البشر كائنات عاطفية، والمشاعر غير مرئية، ولهذا السبب هي متقلبة للغاية. لو كانت مجرد صداقة أو حب لكان الأمر هيناً، ولكن بمجرد أن تتحول لسبب ما إلى غيرة أو كراهية، تنشأ معها الرغبة في القتل. —— M 9
- أنا آسفة حقاً، أنا هي تلك الفتاة المتثائبة ذات عيني السمكة الميتة... —— TV 680
المشاعر
هايبارا آي في حد ذاتها "تسونديري" (تظهر عكس ما تبطن)، وبالإضافة إلى ذلك، قام المؤلف بعد "سلسلة البدر" بحذف الكثير من الأوصاف النفسية لمشاعر الشخصية، مما جعل خيوط مشاعر هايبارا آي غامضة وغير واضحة. سنناقش هنا فقط الشخصيات المهمة في علاقاتها.
تجاه كونان/ شينيتشيمشاعرها تجاه
على الرغم من عدم وجود تعبير صريح عن مشاعرها، إلا أن الشخص الذي تهتم به في قلبها هوكونان إيدوغاوا。مرضحلمت ذات مرة بمشهد إنقاذ كونان لها ووعده بحمايتها.
في فصل "الإحياء اليائس" من القصة الأصلية، أطلق مسدس اللعبة الخاص بهايبارا آي 7 وردات، ولغة الزهور لها هي "أحبك سراً".[33]بعد انتهاء فصل "الإحياء اليائس"، ابتسمت عندما علمت أن كونان لم يجد الوقت للاعتراف لران. كما قامت هايبارا سراً باستخدام هاتف كونان لحذف صورة ران بملابس السباحة التي أرسلتها سونوكو لشينيتشي.
يوكيكو كودوكما قامت (يوكيكو) بممازحة كونان بأن هايبارا معجبة به، بينما صرحت هي للآخرين بأنها مهتمة به فقط كعينة تجارب، وفي الواقع، كونان يعتقد ذلك أيضاً، لذا فوجئ بشدة عندما سمع والدته تقول ذلك، وحاول في تلك الليلة استدراج هايبارا آي لمعرفة الحقيقة لكن دون جدوى.[34]。يوكيكو: "إذا كانت الفتاة تنظر باستمرار إلى فتى، فإما أن هناك شيئاً على وجهه، أو أنها معجبة به بالتأكيد"، ونتيجة لذلك سأل كونان هايبرا قبل النوم في تلك الليلة: "هل هناك شيء على وجهي؟"، فقابلته هايبرا بنظرة ازدراء.
في الأوفا 12 "معجزة البيسبول الأسطورية"، كان إعجابها بكونان واضحاً تماماً.
في الفيلم السينمائي "أسير في عينيها"، كان هناك اعتراف بالحب على سبيل المزاح.
في الفيلم السينمائي "عباد الشمس من نيران الجحيم"، لاحظت امرأة عجوز أن آي لديها شخص تحبه، وشجعتها على عدم الاستسلام.
في الفيلم السينمائي "رسالة الحب القرمزية"، ظهرت بطاقة كاروتا استعارية، يمكن ترجمتها إلى: "يا خيط حياتي، إن كان لك أن ينقطع، فلينقطع الآن. فإذا طال بي العمر، فإن قدرتي على كتمان حبي ستضعف حتماً."
في الحلقة الخاصة "المحقق كونان: اختفاء إيدوغاوا كونان"، احمرّ وجه آي فجأة أمام كونان لسبب غير مفهوم.
كل ما سبق هي مواقف تظهر بوضوح مشاعر هايبرا آي تجاه كونان من طرف واحد، ولا تشمل جميع التفاعلات بين كونان وهايبرا آي.لأن الأمثلة كثيرة جداً ولا يمكن حصرها.. نظراً لأن العلاقة بين كونان وآي تتعارض حتماً في بعض الجوانب مع العلاقة بين شينيتشي وران، فإن العديد من منتديات نقاش كونان تتجنب الحديث عن هذا الأمر، وغالباً ما تنقسم أماكن النقاش حسب الميول، لذا يرجى الحكم بنفسك.
لقد ألمح غوشو أوياما أكثر من مرة إلى أن هايبرا تحب كونان، كما في ردود المعجبين والمقابلات المتنوعة وكتب SDB (على سبيل المثال، ذكر في رد على أحد المعجبين أن سيرا وهايبرا آي يحبان نفس الشخص)، وعلاوة على ذلك، كتب أوياما بوضوح في ملحق الرسوم التوضيحية المرفق مع نسخة DVD/BD الرسمية لفيلم "الغواصة الحديدية السوداء" أن الشخص الذي تحبه هايبرا آي هو كونان.
مشاعرها تجاه ران
بسبب اهتمامها بكونان، كانت هايبرا آي تكن دائماً مشاعر الغيرة والمنافسة تجاه ران.
لم يوضح العمل الأصلي متى علمت هايبرا آي بوجود ران لأول مرة.ولم يوضح أيضاً متى بدأت تحب شينيتشي.، لكن ران ظهرت في صورة صحفية تذكرتها هايبرا في المجلد 18 الذي شهد ظهورها الأول. أما ران فقد علمت بوجود هايبرا آي بعد قضية القلعة الزرقاء القديمة، حيث علمت من أيومي أن هايبرا آي طالبة منتقلة جديدة وتعيش في منزل الدكتور، وكان قد مضى وقت طويل منذ ظهور هايبرا آي لأول مرة.
في أول لقاء رسمي لها مع ران، لم ترد على تحيتها، وفكرت في نفسها: "هل أنا أهرب؟" على الرغم من عدم وجود تفسير واضح لما يعنيه هذا الهروب، إلا أنه لاحقاً عندما أخذ الدكتور فريق المتحرين الصغار للتخييم، وبينما كان الجميع يغنون ببهجةOP1عند غناء كلمات الأغنية، ذكر كونان فجأة ران، مما جعل هايبارا آي التي كانت بجانبه تلقي نظرة معقدة، وعندما لاحظ كونان ذلك، سحبت نظرها على الفور.[35]
في أول تواصل قريب لها مع ران، كانت متنكرة بهوية إيدوغاوا كونان المزيفة وتعيش في الوكالة، لكن ران لم تلاحظ أي شيء مريب؛ وفي النهاية ظهرت في المطعم حيث كان شينيتشي وران في موعد وأنهت تبادل الهويات، وعندما رأى شينيتشي ران مرة أخرى كان قد عاد بالفعل إلى كونه كونان. تفاصيل في أرك "الإحياء اليائس" (المجلد 26 من المانغا).
أدلت هايبارا آي بتعليقين حول علاقة شينيتشي وران وعلاقتها هي بهما، "رائحة نظيفة" و"زهرة في عاصفة"، لكنها أدركت أن الحلويات التي صنعتها ران كانت تحتوي على مشاعرها المكبوتة. تفاصيل في أرك "عيد الحب الملطخ بالدماء".
كان أول تواصل رسمي لها مع ران في قضية "لغز في الشبكة"[36]، عندما أصيبت بضربة شمس على الشاطئ، كانت ران أول من اكتشف ذلك، مما فاجأ الدكتور وكونان. شبهت نفسها بقرش غير محبوب وشبهت ران بدلفين يحبه الجميع، لكن كونان والدكتور لم يفهما ما كانت تقصده. في النهاية، تذكرت في نفسها حديث ران عن الشجاعة، وهو بالضبط ما كانت تفتقر إليه دائماً[37]، لذا بادرت بمصافحة ران وتعريف نفسهافي الكتاب الرسمي، يُعتبر هذا المقطع بمثابة إعلان حرب من جانب آي تجاه ران. كشفت أيومي لران أن كونان وآي كانا يتحدثان عن أن قوام ران من النوع المناسب للولادة السهلة، مما جعل ران تشعر بالخجل الشديدإن التعليق على قوام الآخرين هو أمر غير مهذب للغايةوران ليست حمقاء، فقد لاحظت بالفعل عداء آي غير المبرر، لكنها استمرت في إظهار اللطف، آملة أن تفتح آي قلبها يوماً ما.
في أرك بلموت (المجلدات 41-42 من المانغا)موري رانجاءت لزيارة هايبارا آي المريضة وطبخت لها عصيدة البيض، وهايبارا بدافع من "ـدولفين” بسبب نفورها من "الملاك"، ورغبتها في عدم إقحام المزيد من الأشخاص غير المعنيين، بالإضافة إلى مشاعرها المعقدة، تظاهرت هايبارا بالنوم، بينما غادرت ران بذكاء بعد إنهاء كل شيء. غادر كونان الوكالة مؤقتًا وأقام في منزل الدكتور بحجة "تحمل مسؤولية إصابة هايبارا بالبرد"، وعلقت ران على ذلك قائلة "أشعر ببعض الغيرة".تم حذف هذا الجزء في الأنمي.。
عندما كانت ران وسونوكو في حفلة بمنزل جودي، رأتا خلسة الصور المخفية. لاحقًا فيأرك البدراختبأت موري ران في صندوق سيارة جودي ووصلت إلى موقع الحادث بسبب قلقها وشكوكها بشأن تلك الصور (بعد أن أبلغت الشرطة مسبقًا). عندما ظهرت هايبارا آي واتفقت مع بلموت على "مقايضة حياة بحياة"، خرجت ران من مخبئها واندفعت نحو هايبارا لحمايتها، فتذكرت هايبارا أختها وهي في حضن ران. بعد ذلك، شن جودي وأكاي والآخرون هجومًا مضادًا على بلموت، وبحلول وقت مغادرة بلموت، كانت ران وآي قد فقدتا وعيهما.(ولكن بسبب إعدادات غوشو أوياما العجيبة، لا يزال كونان لا يعرف عن هذا الأمر حتى الآن، ولم تخبره آي ولا ران بذلك. هناك ثغرة في هذه الحبكة؛ فبعد أرك البدر، ذكر كونان في حديثه مع الدكتور "يبدو أن أكاي شويتشي هو من أنقذ هايبارا حينها"[38]، وبما أن كونان وران وهايبارا فقدوا وعيهم جميعًا خلال الحادثة، فمن المرجح أن كونان عرف هذه المعلومة فقط عند التحدث مع جودي لتنسيق الأقوال بعد ذلك، لكن ليس لدى جودي أي سبب لتجنب الحديث عما فعلته ران. حتى سونوكو تعلم أن ران كانت متورطة، ومن الغريب جدًا أن يخفي الجميع هذا الأمر عن كونان. في ردوده على بطاقات تهنئة القراء لعام 2014، ذكر أوياما هذا الأمر لكنه اكتفى بتقديم إجابة غامضة)。
في حادثة قنص عضو البرلمان دومون كوريكي، حاولت هايبارا والدكتور إبقاء ران وكوغورو في منزل الدكتور لتجنب وقوعهما في الخطر. وعندما استعدت ران للمغادرة مبكرًا، تحدثت إليها هايبارا آي بتوتر شديد وتذكرت أختها مرة أخرى، ومع ذلك، كانت هذه هي المرة الأخيرة التي تربط فيها بين صورة ران وأكيمي.[39]لا يستبعد أن يكون هذا مجرد "تمويه" يتعلق بالخط الرئيسي، ففي تلك الفترة أصبح أكاي شويتشي شخصية محورية، وبعد الكشف عن علاقته بميانو أكيمي، لم يعد المؤلف يذكر التشابه بين ران وأكيمي، رغم أنه قبل ذلك، كانت هناك تلميحات عديدة في الحبكة من قبل هايبارا آي وأكاي شويتشي تشير إلى ذلك)。
في سلسلة قطار سوزوكي، أمسكت هايبارا آي بطرف ملابس ران عندما مر أعضاء المنظمة بسبب شعورها بالضغط، وظلت ممسكة بها حتى ابتعدوا.[40]
على عكس شكوكها المتكررة في أن كونان هو شينيتشي، لم تكن لدى ران أي شكوك (أو على الأقل لم تظهر ذلك بوضوح) في أن هايبارا آي قد تكون شخصًا آخر أو شخصًا بالغًا تقلص حجمه، بل كانت تعامل هايبارا كطفلة ناضجة نوعًا ما وتمنحها الرعاية التي تمنحها الأخت الكبرى للصغار. بل وبسبب تصرفات كونان وأعذاره المعتادة، اعتقدت ران بعد أن تخلصت من شكوكها تجاهه أنه يكن مشاعر إعجاب لآي.
أما موقف هايبارا آي تجاه ران فقد تغير؛ من التجنب والبرود في البداية، إلى الرغبة في التواصل معها في الفترة المتوسطة، وصولاً إلى قدرتها الآن على التعامل معها بشكل طبيعي كطفلة. لا تريد هايبارا آي أن تنجر ران إلى أحداث المنظمة السوداء وتهتم بها دائمًا، كما يمكنها ملاحظة بعض مشاعر ومزايا ران التي لم يلاحظها حتى شينيتشي، وفي بعض الأحيان يكون تخمينها لمشاعر ران أدق من تخمين كونان. على سبيل المثال، قالت هايبارا آي لكونان ذات مرة إن ران أقوى مما يتخيل، لكن كونان أجاب بغير فهم "ران قوية في الكاراتيه، أليس كذلك؟"، مما جعل آي تنظر إليه بنظرة "نصف عين".[41]
على الرغم من أن بعض القراء يعتقدون أن هايبارا آي ترى ران كبديل لأختها أكيمي، إلا أن المانجا لم تصف ذلك بوضوح. في الفصول 1070-1072 من المانجا، ظهر حب هايبارا آي لأكيمي بشكل أكثر طبيعية وحرارة.
حاليًا، ليس من الواضح ما إذا كانت هايبارا قد تخلت عن مشاعرها تجاه كونان من أجل ران، فموقف هايبارا تجاه العلاقة بين شينيتشي وران دقيق للغاية؛ فهي لا تبادر بتقديم العقار المضاد وغالبًا ما تسخر من كونان لتحوله من أجل الحب دون مبالاة بالعواقب، لكنها أيضًا لا تتردد في ممازحة كونان باستمرار بشأن أموره مع ران.
الدكتور أغاسا
هايبارا آي والدكتور أغاسا مثل العائلة تمامًا، حيث تعتني هايبارا بالدكتور وبحياتهما اليومية كمدبرة منزل، وتسخر أحيانًا من اختراعاته الغريبة. هي لا تتصرف بدلال أو عناد كبقية الفتيات، لكن الدكتور هو شخص تهتم به بشدة في أعماق قلبها، ومتطلباتها الصارمة المعتادة هي من أجل صحته. في سلسلة "الإحياء اليائس"، قالت لكونان إنه إذا استخدمت المنظمة السوداء حياة الدكتور كرهينة، فإنها ستختار التضحية بالآخرين مقابل حياته. وفي أرك بلموت، استيقظت مذعورة في منتصف الليل وفقدت صوابها لأن الدكتور سكب عصير طماطم يشبه الدم، وتصاب بتوتر شديد عندما يكون الدكتور في خطر محتمل.
ريوسوكي بيغو
شعرت بالتعاطف مع وضع هيغو، وبعد رؤية انتفاضته وعودته القوية أصبحت من معجبيه ومهووسة به تماماً، وبناءً على ذلك بدأت في متابعة يوكو أوكينو أيضاًومع ذلك، عندما انتشرت شائعات عن علاقة عاطفية بين هيغو ويوكو، غضبت لدرجة أنها حذفت جميع أغاني يوكو، وتكن إعجاباً كبيراً لهيغو（ويقتصر الأمر على الإعجاب فقط）。
بخصوص ما يسمى بالنزاع بين غوشو أوياما وفريق إنتاج الأنمي والأفلام
【هناك بعض الاختلافات في الأفلام، ونسخة الأنمي، والـ OVA، والحلقات الخاصة وغيرها من الأعمال غير المانجا مقارنة بالحبكة الأصلية، حيث يتم تعديل تصميم الشخصيات والقصة بناءً على المخرجين وكتاب السيناريو المختلفين، مع وجود أجزاء مضافة أو محذوفة. لقد اعترف كل من غوشو أوياما وفريق الإنتاج مراراً بأن مشاركة أوياما في الأفلام عالية جداً، حيث يناقشون السيناريو ولوحة القصة (storyboard) معاً في الاجتماعات، وأحياناً يقدم أوياما رسوماته الأصلية بنفسه، ويعدل الحوارات، بل ويفرض أحياناً على المخرج وضع أفكاره في السيناريو (مثل قتال أكاي وأمورو في M20)، لذا فإن ما يسمى بـ "أوياما لا يعلم شيئاً عن حبكة الأفلام، ويمكن للمخرج إضافة محتوى خاص دون إذن" هي مجرد شائعة لا تصمد أمام النقد(بل إن القول بأن المؤلف الأصلي ليس لديه سلطة على الأفلام هو أمر غير منطقي بحد ذاته، لكن هذه الشائعة منتشرة على نطاق واسع). خاصة وأن الأفلام تحظى بجمهور كبير، وغالباً ما تثير المشاهد المتعلقة بهايبارا آي أو علاقة كونان وهايبارا استياء بعض المعجبين المتعصبين، لكن أوياما لم ينكر أو يعارض هذه المشاهد أبداً. على سبيل المثال: المشاهد المتعلقة بهايبارا آي في الفيلمين M19 وM24 شارك فيها غوشو أوياما[42][43]، أما بالنسبة للجزء الخاص بـ M4، فقد ذكر 73 أنه لم يكن ينوي ذلك في الأصل، لكنه لم يختر الحذف في النهاية، بل فكر الجميع معاً في فكرة لإنهاء المشهد.[44]الحبكة المتعلقة بهايبارا آي في M26 كانت أيضاً من تأليف أوياما نفسه】 لا يوجد تض[45]، ربما يكون موقف 73 تجاه فريق الإنتاج هو عدم التأييد الكامل ولا المعارضة العلنية، بل ترك الأمور تسير على طبيعتها.
أغنية الشارة
- الموسيقى التصويرية "哀のテーマ》
مقطوعة بيانو، تظهر عادةً عندما تكون آي حزينة أو محبطة (TV 231، TV 270، M 5، النسخة الواقعية 2، إلخ)، وغالباً ما تُستخدم أثناء المونولوج الداخلي لهايبارا.
تم الإعلان عن وجود نسخ A، B، C،TVヴァージョンبإجمالي أربعة إصدارات. تم تضمينها في الفيلم الخامس "العد التنازلي إلى الجنة" (النسخ A، B، C) و "急げ！少年探偵団～OST》（TVヴァージョンالنسخة）في مجموعة الموسيقى التصويرية الأصلية (OST).
أخرى:哀の予感~ジンのテーマE、哀のサスペンス~ジンのテーマB、哀が電話を…~ジンのテーマA
شارة البداية (OP) المتعلقة بهايبارا آي.
شارة النهاية (ED) الخاصة بهايبارا آي كشخصية رئيسية.
سجل نتائج معارك الموي
البطولات الرسمية
-
مسابقة ساي موي لعام 2022
الفائزة بقلادة الياقوت
بطولة الأنمي الأكثر لطافة (سايموي)(Saimoe اليابانية)
- عام 2005: أفضل 64
- عام 2008: أفضل 32
- عام 2011: أفضل 32
- 2007: دور الـ 16
- عام 2008: أفضل 32
- 2009: دور الـ 16
- عام 2015:ملك الموي
- 2007: دور الـ 16
- عام 2008: أفضل 32
- 2009: دور الـ 16
أخرى
فان سيرفس
الحلقة 586 من نسخة التلفزيون "قرن الكيرين الذي اختفى في الظلام" (الحلقة 637 من النسخة العالمية)، جلست آي القرفصاء أمام كونان الذي كان مغمى عليه بسبب الصعق الكهربائي بينما كانت محتارة في كيفية سرقة كايتو كيد لقرن الكيرين، وشوهدت ملكونان إيدوغاوالم يرَ الملابس الداخلية، وقال مازحاً "ربما آي-تشان لا ترتدي ملابس داخلية"، مما أدى إلى إصابة ميتسوهيكو تسوبورايا بنزيف في الأنف أمام الجميع.)
الحلقة 597 من نسخة التلفاز "سيناريو غرفة البخار المغلقة (الجزء الأول)" (الحلقة 648 من النسخة العالمية)، ذهب فريق المتحرين الصغار إلى الينابيع الساخنة مسبقاً، واكتشفت آي وأيومي كاتب السيناريو المقتولمنحرف يتلصص، أدى صراخ أيومي إلى جذب كونان، الذي رأى بالصدفة جسد هايبارا آي ويوشيدا أيومي العاري، ويبدو أنه هو نفسه لم يجد الأمر جللاً، متسائلاً ما المثير في رؤية جسد طفلة.
في الحلقة 722 التي بُثت في 14 ديسمبر 2013 (الحلقة 774 من النسخة العالمية)، ظهر مشهد لآي وهي تكشف عنبانتسولقطة واحدة (نادراً ما كانت تظهر مثل هذه اللقطات في الأنمي الذي بُث سابقاًمحتوى إضافي (فان سيرفس)）。
ونتيجة لذلك، ارتفع معدل النقاش اللحظي لتلك الحلقة فجأة إلى 40%، وبدأ الأوتاكو في المنطقة 11 بالاحتفال.[47]
| في الواقع، ظهر هذا في المانغا منذ وقت طويل (المجلد 31) |
|---|
|
|
الحلقة 723 "خدمة التوصيل السريع الحلوة والباردة (الجزء الثاني)" (النسخة العالمية الحلقة 775) تحتوي أيضاً على لقطة ملابس داخلية.انحلت خيوط التنورة الصوفية مما أدى إلى كشف الملابس الداخلية.
شريك الشائعات
مصدر الشائعات:
176 اللقاء مجددًا مع المنظمة السوداء (فصل هايبارا): يعلم أن شيري تحب اللون القرمزي أكثر من غيره، واستطاع بلمحة واحدة معرفة أن الشعرة الساقطة في السيارة تعود لشيري. وبناءً على معرفته بشيري، علم أنها ستذهب بالتأكيد إلى فندق هايدو سيتي، وتخيل ظهر شيري العاري.
178 اللقاء مجددًا مع المنظمة السوداء: بمجرد سماع صوت التنفس بجانب المدفأة، جزم بأن شيري تختبئ بداخلها، ووجد شيري على السطح، لكنه لم يقتلها، حيث لم تصب أي من الطلقات الست أي منطقة حيوية، بالإضافة إلى كلماته التي تحمل نبرة غيرة تجاه "ذلك الرجل" في النهاية. ومع ذلك، كان جين يسأل شيري أكثر عن كيفية هروبها، فلا يمكن استبعاد أنه لم يصب المناطق الحيوية من أجل الحصول على إجابات.
230 الراكب الغامض (الجزء الأول): يظهر جين وبيرموت، وهناك تلميحات مهمة للغاية، حيث قال جين كلمات مليئة بالغيرة، وكان مهتمًا جدًا بالرجل الذي كان مع شيري.
345 المواجهة المباشرة مع المنظمة السوداء، لغز مزدوج في ليلة البدر: في البداية يظهر استياء جين من بيرموت، وفي نهاية الحلقة يظهر وهو يحدق في الشمس شارد الذهن، ويبدو حزينًا، وربما كان يفكر في شيري.
579 تلميح الـ 13 الأسود: يحلل جين مسألة "عودة أكاي شويتشي"، ويشك في وجود صلة بين شيري ومكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI)، وفي الوقت نفسه يستحضر في ذهنه مشهد لقائه بشيري وسط الثلوج في فندق هايدو سيتي. يبدو أن جين لا يزال يفكر في شيري.
701 قطار الغموض الأسحم (الانطلاق): بعد أن علم جين بمكان شيري وتحركاتها من بيرموت، قال: "أنا سعيد حقًا لسماعكِ تذكرين شيري مرة أخرى".
الفصل 820 من المانغا: تذكر جين مرة أخرى ظهر شيري العاري (تم حذف الجزء العاري في الأنمي).
صرح أوياما أيضًا أن السبب في ظهور ظهر شيري العاري في ذهن جين هو بالفعل بسببوجود علاقة بين جين وشيري، لكن لم يتم الكشف عن التفاصيل المحددة.
وجهات النظر المعارضة：
في ذكريات آي هايبارا عن أختها، نصحتها أختها بالعثور على حبيب بسرعة والتوقف عن صنع الأدوية. ومن هذا يمكن استنتاج أن جين ليس الحبيب الرسمي لشيري.هل يمكن أن يكونا شريكين في الفراش؟. قد يكون حب جين لشيري مجرد حب من طرف واحد، أو مشاعر ملتوية لكونه قاتلاً، حيث يشعر بالإثارة لرؤية موت شيري الوشيك. كما قال أوياما نفسه: "جين لن يقع في حب أي شخص".
تجاهوجهات النظر المعارضةوجهات النظر المعارضة لـ:
ذكريات الظهر العاري هذه المرات كانت بوضوح جريئة للغاية، مما يشير على الأقل إلى أن شيري وجود مميز في نظر جين، ويُشتبه في كونه حباً من طرف واحد أو خيالاً جنسياً.
آه! شيري!حتى لو تنكرتِ كرجل، سأعرفكِ!
من صانع المحتوى (UP) على Bilibiliبينغزي-جون 152فيديو تم رفعه في عام 2016، واشتهر بنبرته الفريدة وتعليقاته الساخرة الغريبة.
يبدأ من الدقيقة 11 و38 ثانية في الفيديو.
بالإضافة إلى ذلك، هناك تعليق ساخر مماثل يبدأ من الدقيقة 10 و35 ثانية في هذا الفيديو.
نغمة رنين الهاتف
في الحلقة 817 من الأنمي (نزل كامايتاتشي - الجزء الثاني)، كانت نغمة رنين هاتف هايبارا آي هيهيجي هاتوريصرخة:
| “ | ماذا ستفعل بـالخاصة بيكازوهاماذا تفعل! | ” |
هذا التسجيل الصوتي سجله كونان، وجميع أعضاء فريق المتحرين الصغار لديهم نسخة احتياطية منه.
تعاونات الألعاب
في لعبة 《Identity V》 ظهر كزي تعاوني في، الزي يخصبيرفيومر
الملاحظات والروابط الخارجية
- ↑ فيلم المحقق كونان الواقعي "عودة كودو شينيتشي! المواجهة مع المنظمة السوداء"
- ↑ وفقاً لقياسات أحد صناع المحتوى (UP)
- ↑ في الحلقة 460 (الحلقة 500 في النسخة العالمية)، ذكرت هايبارا أن طولها ووزنها "تقريباً مثل أيومي"، ووزن أيومي مذكور في العمل الأصلي (الحلقة 50، الحلقة 51 في النسخة العالمية).
- ↑ لم يتم الإعلان رسمياً عن تاريخ ميلاد الشخصية، وعادةً ما يحدد المعجبون يوم 18 أغسطس كعيد ميلاد لهايبارا بسبب تلاعب لفظي باللغة اليابانية (8.18=は いば……)، وبما أن رسومات غوشو أوياما للتهنئة بعيد الميلاد غالباً ما تظهر فيها هايبارا، يعتقد البعض أيضاً أن عيد ميلادها يصادف يوم عيد الميلاد.
- ↑ الفصل 1005
- ↑ الفيلم 5 ~ الفيلم 6
- ↑ هيئة تحرير دافنشي. مجلة "دافنشي" عدد مايو 2014. اليابان: Media Factory (تابعة لـ KADOKAWA)، 2014: ص34 "حوار الأحلام ① تاكيرو ساتو × غوشو أوياما"
- ↑ 8.0 8.1 المانغا الملف 176-181، الحلقة 129 "الفتاة التي جاءت من المنظمة السوداء، قضية قتل أستاذ الجامعة".
- ↑ 9.0 9.1 المانغا الملف 236-242، الحلقات 176-178 "اللقاء مجدداً مع المنظمة السوداء".
- ↑ المانغا الملف 599، الحلقة 497 "تصادم الأحمر والأسود: اليقظة".
- ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 مانغا ملف 429-434، الحلقة 345 "المواجهة المباشرة مع المنظمة السوداء: لغزان في ليلة اكتمال القمر".
- ↑ مانغا ملف 821، الحلقة 702 "قطار الغموض الأسحم (النفق)".
- ↑ مانغا ملف 997-999، الحلقة 925-926 "علاقة الهاتف المليئة بالمشاعر".
- ↑ مانغا ملف 422، الحلقة 339 "سيارات البورش الأربع (الجزء الثاني)".
- ↑ 15.0 15.1 15.2 مانغا ملف 818-824، الحلقة 701-704 "قطار الغموض الأسحم".
- ↑ مانغا ملف 258، الحلقة 192 "الإحياء اليائس: عودة شينيتشي".
- ↑ تذكر هيجي هاتوري الاسم الكامل لـ APTX وهو Apoptoxin (アポトキシン) كـ Ahotoxin (アホトキシン）。
- ↑ مانغا ملف 341، الحلقة 277 "معلمة اللغة الإنجليزية ضد متحري الغرب العظيم (الجزء الأول)".
- ↑ مانغا ملف 646-654، الحلقة 521-523 "القاتل، كودو شينيتشي" & "حقيقة شينيتشي ودموع ران" & "الشيء الذي أريد سؤاله حقاً".
- ↑ الفيلم 7 "تقاطع طرق في العاصمة القديمة" الافتتاحية.
- ↑ مانغا ملف 417، الحلقة 335 "سر استوديو توتو لتطوير الأفلام (الجزء الأول)".
- ↑ مانغا ملف 752، الحلقة 621 "إلهام هولمز (0 هو البداية)".
- ↑ M20 «الكابوس الأشد سواداً》。
- ↑ فيلم الأنمي المشترك «لوبين الثالث ضد المحقق كونان: الفيلم》。
- ↑ مانغا ملف 775، أنمي حلقة 656 «موقع الدكتور لرفع الفيديوهات (الجزء الأول)».
- ↑ مانغا ملف 817، أنمي حلقة 700 «الظل المقترب من سر هايبارا (الجزء الثاني)».
- ↑ مانغا ملف 1025.
- ↑ مانغا ملف 1035-1038.
- ↑ 29.0 29.1 مانغا ملف 1047-1050.
- ↑ مانغا ملف 941-942، أنمي حلقة 844، 847 «تضارب آراء فريق التحري (الجزء الثاني)» و «قضية اليوفو الصعبة لتشيبا (الجزء الأول)».
- ↑ مانغا ملف 1070.
- ↑ نظراً لأن هذه المقولة كلاسيكية للغاية، فإنها تُستخدم غالباً للسخرية من السياسة والمجتمع الياباني.بالنظر إلى الوضع السياسي الحالي، لا يُستبعد أن يتم تضخيم شخصية آي هايبارا التي تعكسها هذه المقولة، لذا يرجى الانتباه.
- ↑ مانغا ملف 255 ضيف غير مدعو
- ↑ مانغا ملف 417 الباب المظلم المؤدي إلى فخ الموت
- ↑ مانغا FILE 250 لا يمكن قوله
- ↑ مانغا FILE 311-313
- ↑ حاول كل من كونان وران وأيومي تعليمهاولكن في كل مرة توشك فيها على امتلاك الشجاعة لمواجهة القدر، يقوم 73 بتصفيرها، ثم تستمر في الهروب
- ↑ مانغا FILE 470 مقدمة
- ↑ مانغا FILE 503 المنظمة السوداء ضد الـ FBI ①
- ↑ مانغا FILE 820 القطار الغامض (الدرجة الأولى)
- ↑ مانغا FILE 484 الشيء الذي قدمه لها
- ↑ https://bbs.aptx.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=292454&highlight=%E3%80%8A%E5%90%8D%E4%BE%A6%E6%8E%A2%E6%9F%AF%E5%8D%97%E3%80%8B%E5%89%A7%E5%9C%BA%E7%89%88%E4%B8%BB%E5%88%9B%E4%B8%93%E8%AE%BF
- ↑ كتاب الرسوم التوضيحية المرفق مع إصدار الـ DVD/BD الفاخر لفيلم "الرصاصة القرمزية"
- ↑ 2001/05/10 【موسوعة الذكرى الخامسة للأفلام، مقابلة أوياما】،https://bbs.aptx.cn/thread-296846-1-1.html
- ↑ هناك سابقة لهذا، انظر "سلام دانك"
- ↑ غلاف القرص المضغوط للأغنية يحتوي على رسم لشيهو ميانو، وتتضمن الأغنية كلمات تتعلق بـ "شيري"، كما ذكرت مدونة الفرقة شيهو ميانو
- ↑ الحلقة 733 من أنمي "المحقق كونان" تظهر فيها هايبارا آي بملابسها الداخلية، مما أدى لارتفاع نسب المشاهدة فجأة - شبكة تشيتشي للأنمي