This page has been automatically translated. Please refer to the
original text for accuracy.
نادي ياريشين☆بيتش
الترجمة الشائعة
نادي ياريشين☆بيتش
نادي التصوير ياريشين
[1]فترة النشر
9 يونيو 2012 -
عدد المجلدات
6 مجلدات (2024.12)
《نادي ياريشين☆بيتش》(ヤリチン☆ビッチ部) هي مانغا من تأليف أوجيريتسو تاناكا بدأت في 9 يونيو 2012 علىPixivتُنشر بشكل غير منتظم، ثم جُمعت في مجلدات، ولها أقراص دراما صوتية وأنمي OAD.
ملخص القصة
انتقل تونو، طالب السنة الأولى، من طوكيو إلى مدرسة داخلية للبنين في أعماق الجبال تُدعى "أكاديمية موري موري الخاصة"[2]".
أصبح ياغوتشي، الذي رحب به بصراحة، صديقه الوحيد. ولأنه ليس جيداً في الرياضة، انضم إلى "نادي التصوير" الذي بدا الأسهل، بدلاً من نادي كرة القدم الذي ينتمي إليه ياغوتشي.
ولكن في حين أنه يُدعى اسمياً نادي التصوير، إلا أنه في الواقع يجمع العديد من الطلاب الأكبر سناً ذوي الشخصيات القوية، ويُعرف شعبياً باسم "نادي ياريشين بيتش"!
وعلى عكس تونو المرتبك، لم يتأثر كاشيما الذي انضم في نفس الوقت، واستغل الفوضى ليعترف بحبه لتونو.
يعتقد تونو أن ياغوتشي لطيف، لكن وجه ياغوتشي يحمر خجلاً عندما يكون مع كاشيما.
علاوة على ذلك، هناك أمور معقدة ومتشابكة بين الطلاب الأكبر سناً...
الشخصيات
※ جميع مؤديي الأصوات الذين لم يتم ذكرهم هم من نسخة الدراما الصوتية.
|
تاكاشي تونو
- مؤدي الصوت:يوسوكي كوباياشي
- طالب في السنة الأولى، طالب منقول حديثاً إلى أكاديمية موري موري.
- انضم إلى النادي لسبب "لأنه اعتقد أن الأمر سيكون سهلاً".
|
|
|
يو كاشيما
- مؤدي الصوت:دايكي هامانو
- طالب في السنة الأولى، طالب منقول حديثاً إلى أكاديمية موري موري.
- انضم إلى النادي ببساطة لأنه يحب التصوير الفوتوغرافي.
|
|
كيوسكي ياغوتشي
- مؤدي الصوت:أيومو موراسي
- طالب في السنة الأولى، ينتمي إلى نادي كرة القدم، وهو الصديق الوحيد لتونو.
|
|
|
كيتشي أكيمي كلود
- مؤدي الصوت:تسوباسا يوناغا
- طالب في السنة الثالثة، ضئيل الحجم ولكنه رئيس نادي ذو عضو ضخم، مهيمن قوي.
|
|
كوشيرو إيتومي
- مؤدي الصوت:ماهيرو ياماناكا
- طالب في السنة الثالثة، عادة ما يكون مهيمناً، لكنه يكون خاضعاً مع أكيمي، قليل الكلام.
|
|
|
إيتسوكي شيكاتاني
|
|
تامورا يوي
- مؤدي الصوت:كازويوكي أوكيتسو / يوكي أونو(أنمي)
- طالب في السنة الثانية، يمكنه أن يكون "سيمي" أو "أوكي"، شخصيته ولسانه سيئان للغاية.
|
|
|
يوري آياتو
- مؤدي الصوت:تاكويا ساتو
- طالب في السنة الثانية، على الرغم من أن تفكيره غريب بعض الشيء، إلا أن درجاته ومهاراته الرياضية متميزة.
|
|
فوجيساكي تورو
|
شرح المصطلحات
- مدرسة داخلية للبنين فقط، تُختصر بـ "موري غاكو". تقع في أعماق الجبال، ويبدو أن العديد من طلابها من أبناء العائلات الثرية.
- نادي يبدو مريحاً في الظاهر. نظراً لأن قوانين المدرسة تفرض على الطلاب الانضمام إلى نادٍ بعد دخول السنة الأولى من المدرسة الثانوية، فقد انضم تونو عن طريق الخطأ إلى نادي التصوير الفوتوغرافي الذي بدا مريحاً.
- ومع ذلك، فإن المكان مختلف تماماً عما تخيله تونو، فهو "نادي ياريشين بيتش"، ويُختصر بـ "نادي ياريبو".
معلومات النشر
- النسخة اليابانية من نشر "غينتوشا"، وكل مجلد ينقسم إلى نسخة عادية ونسخة محدودة، النسخة المحدودة تحتوي على كتيبات متنوعة، وتصميم الغلاف مختلف أيضاًفي الواقع، الأمر مجرد إضافة كلمة "نسخة محدودة" داخل النجمة الموجودة في منتصف الغلاف فقط
- النسخة الصينية التقليدية من قبلدار نشر تونغ ليالنشر
| مجلد |
الغلاف |
تاريخ إصدار النسخة اليابانية |
تاريخ إصدار النسخة الصينية التقليدية
|
| 1
|
|
24 مارس 2016 (النسخة العادية والنسخة المحدودة)
|
10 أغسطس 2016 (نسخة محدودة)
|
| 2
|
|
24 مايو 2017 (النسخة العادية والنسخة المحدودة)
|
9 أغسطس 2017 (نسخة محدودة)
|
| 3
|
|
21 سبتمبر 2018 (النسخة العادية والنسخة المحدودة)
|
6 نوفمبر 2019 (النسخة العادية)
|
| 4
|
|
22 يناير 2021 (النسخة العادية والنسخة المحدودة)
|
6 أبريل 2022
|
| 5
|
|
23 يوليو 2022
|
26 يوليو 2023
|
| 6
|
|
24 ديسمبر 2024
|
|
الأعمال المشتقة
دراما صوتية
|
نادي ياريشين☆بيتش
【تاريخ الإصدار】 10 يونيو 2016
【الإخراج والإنتاج】 ساتشي هاتشيا
【الموسيقى】 ياسوهيرو ناكاشيما
【السيناريو】 مايوكو كوياما
【الرسوم الأصلية والتوضيحية】 أوغيريتسو تاناكا
【شركة إصدار الأقراص المدمجة】 Ginger Records
【مدة التسجيل】 65 دقيقة
【عدد الأقراص المدمجة】 قرص واحد
|
|
نادي ياريشين بيتش (2)
【تاريخ الإصدار】 25 أغسطس 2017
【الإخراج والإنتاج】 ساتشي هاتشيا
【الموسيقى】 ياسوهيرو ناكاشيما
【السيناريو】 كوريانو هازيكا
【الرسوم الأصلية والتوضيحية】 أوغيريتسو تاناكا
【شركة إصدار الأقراص المدمجة】 Ginger Records
【مدة التسجيل】 62 دقيقة
【عدد الأقراص المدمجة】 قرص واحد
|
|
نادي الياريتشين بيتش(3)
【تاريخ الإصدار】 25 مايو 2018
【الإخراج والإنتاج】 ساتشي هاتشيا
【الموسيقى】 ياسوهيرو ناكاشيما
【السيناريو】 كوياما مايوكو
【شركة إصدار الأقراص المدمجة】 Ginger Records
【عدد الأقراص المدمجة】 قرص واحد
|
|
نادي الياريتشين بيتش(4)
【تاريخ الإصدار】 25 أكتوبر 2019
【الإخراج والإنتاج】 ساتشي هاتشيا
【الموسيقى】 ياسوهيرو ناكاشيما
【السيناريو】 مايوكو كوياما
【شركة إصدار الأقراص المدمجة】 Ginger Records
【عدد الأقراص المدمجة】 قرص واحد
|
أنمي OAD
- تم الإعلان عن تحويل العمل إلى أنمي في 「منصة TOHO animation الخاصة للإعلان عن الأعمال الجديدة」 ضمن فعاليات 「AnimeJapan 2018」 التي أقيمت في 24 مارس 2018، وصدرت حلقة الـ OAD في 21 سبتمبر من نفس العام مع النسخة المحدودة من المجلد الثالث للمانجا الأصلية، بإجمالي حلقة واحدة。
- في اجتماع المعجبين الذي عُقد في 27 يناير 2019، تم عرض جزء من الحلقة الثانية من تكملة الـ OAD، وفي 17 أبريل من نفس العام، تم إصدار نسخة "موريموري" المصنفة R15+ والتي تحتوي على الحلقتين.
Staff
- العمل الأصلي: أوغيريتسو تاناكا "Yarichin Bitch Club" (Gentosha Comics)
- الإخراج: آي يوشيمورا
- تركيب السلسلة: نويل ميزوكي
- تصميم الشخصيات: كوجي هانيدا
- تصميم الأدوات والشخصيات الثانوية: نيو إيريزاتو
- الموسيقى: شوجي كاتياما (Team-MAX)
- منتج الموسيقى: إيري إيسوبي، تاكيكي كوباياشي
- مخرج الصوت: كيسوكي كويزومي
- الإنتاج: كيجي أوتا، ماساياسو إيشيهارا، نوبورو يامادا
- المنتج التنفيذي: أكيهيتو تاكاهاشي، ماري أوكاموتو
- المنتج: كازوتاكا ياماناكا، هيساكو سوغيموتو، شوتا واتاسي
- منتج الأنمي: مانابو أوتسوكا، فوكو نودا
- إنتاج التحريك:GRIZZLY
- التوزيع: توهو
- من إنتاج: أكاديمية موريموري الخاصة
طاقم التمثيل
عناوين الحلقات
| رقم الحلقة |
السيناريو |
لوحة القصة |
الإخراج |
مشرف الرسوم |
مساعد مشرف الرسوم |
المشرف العام على الرسوم
|
| 1
|
ميزوكي نويل |
آي يوشيمورا |
يوشيدا كومامي أوغاتا أيومي أتسوشي أونو إيموتو كازواكي |
نودا تومومي |
كوجي هانيدا
|
| 2
|
نودا تومومي أتسوشي أونو إيموتو كازواكي |
يوكا ماتسومورا |
كوجي هانيدا يوشيدا كومامي أوغاتا أيومي
|
موسيقى ذات صلة
أغنية الشارة
Blu-ray
|
Yarichin☆Bitch Club نسخة موري موري
صدر في 17 أبريل 2019، ويتضمن الحلقتين الكاملتين من الأنمي
|
الملاحظات والروابط الخارجية
- ↑ ترجمة المعجبين.
- ↑ وتُترجم أيضاً "أكاديمية موري موري الخاصة".