هيبنوسيس مايك


المعلومات الأساسية
الاسم الأصلي للعمل	Hypnosis Mic -Division Rap Battle-
الاسم المترجم للعمل	هيبنوسيس مايك -Division Rap Battle-
المؤلف الأصلي	King Records
اللغة الأصلية	اليابانية


الميكروفون (マイクロフォン）【ميكروفون التنويم المغناطيسي】 (ヒプノシスマイク） ميكروفون خاص يستخدم في معارك الراب (RAP BATTLE). من خلال غناء الراب بهذا الميكروفون، يمكن التدخل في الحالة النفسية للشخص، ولكن فقط أولئك الذين يمتلكون قوة روحية قوية يمكنهم استخدامه ببراعة. يتغير شكله بناءً على هوية المستخدم، وتظهر مكبرات صوت ترمز لكل شخص. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لتحديد هدف الهجوم، لا يتأثر جميع من يسمعون الراب بتدخل نفسي عشوائي. 【ميكروفون التنويم المغناطيسي الحقيقي】（真正ヒプノシスマイク） أحدث طراز من ميكروفونات التنويم المغناطيسي الذي طوره ري أمايادو حديثًا. يمتلك الوظيفة الأصلية لميكروفون التنويم المغناطيسي وهي غسل دماغ الخصم. لم يكتمل بعد، وبسبب طاقة الإخراج العالية جدًا، هناك عيب قاتل يتمثل في وفاة المستخدم. كما أنه لا يمكن إنتاجه بكميات كبيرة. يستخدم 【حزب الكلمات】 مستنسخين من رامودا أميمورا لإجراء تجارب متكررة. 【نموذج ميكروفون التنويم المغناطيسي الأولي】（ヒプノシスマイク　プロトタイプ） تم تطويره من قبل الجيش الذي تولى أبحاث ري أمايادو بعد انفصاله عنهم. نظرًا لأنه مخصص للاستخدام العسكري، فإن قدرته على التدخل العقلي أقوى مقارنة بميكروفون التنويم المغناطيسي الذي طوره ري، وبالطبع صعوبة التحكم فيه أعلى بالمقابل. يتم بيعه وشراؤه بأسعار مرتفعة في السوق السوداء. 【كاتم صوت التنويم المغناطيسي】（ヒプノシス　キャンセラー） تدار من قبل 【حزب الكلمات】. تُستخدم لإلغاء الهجمات التي تسببها ميكروفونات التنويم المغناطيسي. بعد تفعيلها، سيُجبر الميكروفون المحدد على التوقف عن العمل مؤقتًا. العالم（ワールド）【الحرب العالمية الثالثة】 حرب واسعة النطاق أدت إلى فقدان ثلث سكان العالم. بعد اندلاعها، وعلى الرغم من وجود بوادر لتهدئتها تدريجيًا بعد حوالي ثلاث سنوات، إلا أن النزاعات المسلحة استمرت في بعض المناطق، ولم يكن من الممكن القضاء على النزاعات تمامًا. بعد انتهاء الحرب، تدهور الأمن تدريجيًا في مختلف البلدان التي واجهت الإفلاس المالي، ولم تتمكن من التعافي. 【القسم (DIVISION)】 في السنة الأولى من عصر H، أُلغيت أسماء الأماكن في اليابان، وقُسمت إلى منطقة تشوو أو أماكن أخرى، وبدأ الصراع على الأراضي. بعد ذلك، سيطرت فرق قوية على مختلف المناطق. وتسمى المناطق المقسمة بـ 【القسم 〇〇】. 【معركة راب الأقسام (DIVISION RAP BATTLE)】 معركة راب (RAP BATTLE) ينظمها 【حزب الكلمات】 وتتم المنافسة فيها بنظام الفرق المكونة من ثلاثة أشخاص. قادة الفرق المشاركة هم أشخاص يختارهم 【حزب الكلمات】، ولا يملكون حق الرفض. الأشخاص الذين تختارهم منطقة تشوو ويحصلون على الميكروفونات يمكنهم البحث عن أعضاء لفرقهم بأنفسهم والمشاركة في معركة الراب. تُجرى تصفيات داخل كل قسم، وتنتقل الفرق الفائزة إلى مرحلة خروج المغلوب. 【اختراق العقل】（Mind Hack） يمكن من خلاله التحكم في عقل الخصم كما يشاء المستخدم. وهو التأثير الناتج عن ميكروفون التنويم المغناطيسي الحقيقي. الشخص الذي يتعرض لغسيل الدماغ سيدخل في حالة تنويم مغناطيسي لفترة طويلة. وكلما كانت القوة الروحية للشخص الذي تعرض لغسيل الدماغ أقوى، زال مفعول التنويم المغناطيسي بشكل أسرع. 【الميكروفون غير القانوني】 (違法マイク） ميكروفونات التنويم المغناطيسي التي يحملها أصحاب غير مسجلين ولم تعتمدها منطقة تشووكو. في السنة الأولى من عصر H، دخلت العديد من ميكروفونات التنويم المغناطيسي إلى السوق كبديل للأسلحة الملغاة. عشية إقامة معركة راب القطاعات (DIVISION RAP BATTLE)، وبسبب تطبيق منطقة تشووكو لنظام إدارة الميكروفونات، تم استرداد معظم الميكروفونات غير القانونية مجهولة المالك. يشير المصطلح أحياناً أيضاً إلى الميكروفونات المعدلة بشكل غير قانوني. 【قدرة الراب】 (RAP Ability) قدرة خاصة تتحسن من خلال الاستخدام المستمر لميكروفون التنويم المغناطيسي، وتظهر فقط لدى جزء من الأشخاص. يختلف تأثيرها من شخص لآخر. بالإضافة إلى ذلك، فإن الأشخاص الذين تعرضوا لغسيل دماغ بواسطة ميكروفون التنويم المغناطيسي الحقيقي سيفقدون قدرات التنويم الخاصة بهم، وهناك العديد من الأجزاء الأخرى غير المعروفة. 【بطولة تصفيات معركة راب القطاعات】 (ディビジョン·ラップバトル決勝トーナメント） تُقام في الحلبة داخل منطقة تشووكو. الوقت المحدد هو 30 دقيقة، ويتم تبادل الهجوم والدفاع مرة واحدة في كل جولة. يُعتبر التوقف الوظيفي النفسي أو الجسدي، "العد التنازلي لـ 10 ثوانٍ"، "الانسحاب"، و"البقاء خارج الحلبة لأكثر من 30 ثانية" بمثابة إقصاء. شرط الفوز هو هزيمة جميع الفرق المنافسة، أو الفريق الذي يضم أكبر عدد من الناجين عند انتهاء الوقت. سيحصل الفريق الفائز بالبطولة على جائزة مالية قدرها 100 مليون ين وحق حكم القطاعات الأخرى ضمن النطاق المعتمد من منطقة تشووكو. 【مكتب التفتيش الإداري】 جهاز يسيطر عليه "حزب الكلمات" (Kotonoha Party)، وتتولى إيتشيجيكو كادينوكوجي منصب مديرة المكتب. يراقب داخل وخارج منطقة تشووكو، ويقوم أحياناً بتصفية الشخصيات المثيرة للمشاكل. 【PLUNDERER】 موقع داخلي يمكن من خلاله شراء جميع المعلومات الشخصية بمجرد دفع المال. على الرغم من أنه يدار من قبل منطقة تشووكو، إلا أن ري أمايادو قام بتغيير المعلومات دون إذن عدة مرات. يستخدمه سابورو يامادا بشكل متكرر عند جمع المعلومات. 【وحدة عمليات الإبادة الخاصة】 وحدة نخبة عسكرية صغيرة قامت بعمليات سرية بعد نهاية الحرب العالمية الثالثة، وهي الوحدة التي كان ينتمي إليها ريو ميسون بوسوجيما سابقاً. تُستخدم أسماء الحكماء السبعة اليونانيين كأسماء رمزية. يقودها الرائد إينشاكو غوهياكوزومي (الاسم الرمزي تاليس). 【حلوى رامودا أميمورا】 المصاصات التي يأكلها رامودا أميمورا باستمرار ترسلها منطقة تشووكو. وهي ضرورية للحفاظ على حياة رامودا المستنسخ. 【السجن الخاص】 سجن داخل منطقة تشوو تديره منطقة تشوو، يُحتجز فيه الرائد إيوسوزومي إنشو، القائد السابق للوحدة التي كان ينتمي إليها ريو ميسون بوسوجيما. 【أبحاث الاستنساخ】 مشروع بحثي تم المضي قدمًا فيه تحت قيادة ري أمايادو، بالتزامن مع تطوير ميكروفون التنويم المغناطيسي الحقيقي. تقع مرافق البحث داخل منطقة تشوو. رامودا أميمورا هو مستنسخ وُلد خلال الدورة البحثية، وهو الشخص الوحيد المعترف به لاستخدام ميكروفون التنويم المغناطيسي الحقيقي. نُسخة رامودا الأولية (رقم 01) سُخر منها في منطقة تشوو كعمل فاشل بسبب عدم القدرة على كبح المشاعر. لا يزال الغرض من البحث وتفاصيله الكاملة لغزًا حتى يومنا هذا. الفرق (チー厶) 【The Dirty Dawg】 في السنة الثانية من عصر H، فريق أسطوري مكون من أربعة أشخاص: إيتشيرو يامادا، ساماتوكي أوهيتسوغي، رامودا أميمورا، وجاكوراي جينغوجي. سيطروا على جميع الأقسام (Divisions) بعد بضعة أشهر فقط من تشكيلهم، ثم انحلوا بعد ذلك بوقت قصير. 【Mad Comic Dialogue】 مجموعة بقيادة ساماتوكي أوهيتسوغي وساسارا نورودي، كانت تتبعها معظم الفرق. في ذلك الوقت، كان أعضاء عصابات الشوارع (Gurentai) الذين ينشطون بالقرب من إيكيبوكورو يتبعونهم مباشرة. 【Naughty Busters】 فريق شكله سابقًا إيتشيرو يامادا وكوكو هاراي. على الرغم من أنهما كانا يبلغان من العمر 17 عامًا فقط في ذلك الوقت، إلا أنهما امتلكا قوة جعلت الآخرين ينظرون إليهما بتقدير. 【سلم إلى الجنة】 أحد الفريقين اللذين سيطرا على منطقة واسعة في إيكيبوكورو في السنة الأولى من عصر H، وكان زعيمه موزوكو شيدو. عمل فريق 【Naughty Busters】 تحت إمرتهم لفترة من الوقت. 【Kuujaku Posse】 فريق شكله سابقًا رامودا أميمورا وجاكوراي جينغوجي. قاما بقمع جميع الفرق الرئيسية في غرب اليابان وضمهما تحت لوائهما بشخصين فقط.

حزب الكلمات (Kotonoha) • الأحداث التاريخية المتعلقة بـ هيبنوسيس مايك	عصر H	الأحداث التاريخية التي وقعت لأعضاء الأقسام الستة (6 Divisions)
	-20نيان	جاكرايوهيتوياالتقيا في المدرسة الإعدادية.
هيفوميودوبوالتقيا في المدرسة الابتدائية.
زيروقسم تكنولوجيا التطوير العسكري التابع للجيش.	-19
أوتوميتأسيس [حزب الكلمات].
أوتوميوزيروالتقت بـ.	-14
	-13 اندلاع الحرب العالمية الثالثة.
زيروترك الجيش وشكل بمفرده فريق تطوير "هيبنوسيس ميك".	-11 انتهت الحرب العالمية الثالثة، لكن النزاعات والحروب باستخدام القوة العسكرية استمرت.	هيفوميودوبوالتقى بـ "زيزي" في المدرسة الثانوية.
	-6	جاكرايالتقى بـ "ناناموري" الذي فقد والديه في حادث مروري ولم يكن لديه أقارب، ثم تبناه.
-5	ساساراوروشوالتقيا في معهد تدريب الكوميديا. وشكلا ثنائي المانزاي "دوتسويتاري هومبو".
زيرواكتمال "هيبنوسيس ميك".	-4
أوتوميمنزيرواشترى "هيبنوسيس ميك" من يده.	-3
أكمل الجيش النموذج الأولي لـ "هيبنوسيس ميك".
	انحلال فرقة المانزاي "دوتسويتاري هومبو".
زيروبدء تطوير كاتم صوت التنويم المغناطيسي.
	-2	بواسطةهيتويامسؤول عنكوكوقضية الإصابة التي تسبب بها.
زيروإكمال ميكروفون التنويم المغناطيسي الحقيقي.
	الذي تعرض للتنمرجيوشينحوهيتوياطلب المساعدة.
إيتشيغيكومقتل شقيقتها ناتسومي. إيتشيغيكووأوتومياللقاء، ثم الانضمام إلى [حزب الكلمات].
	جيوتونحودوبواستجواب.
-1	إيتشيرووكوكوالتقت بـ.
ساماتوكيوساساراالتقت بـ.
"حزب الكلمات" يشن انقلاباً ضد الحكومة.
زيرواكتمل تطوير كاتم صوت التنويم المغناطيسي. بالإضافة إلى ذلك، تم تسليم 「النسخة الأصلية منرامودا」 إلىأوتومي。
	غيننيان تم تنفيذ قانون H، وانقرضت الحروب التي تستخدم القوة العسكرية.	ريوقاتل ضد 【حزب الكلمات】 كعضو في وحدة عمليات الإبادة الخاصة التابعة للحكومة. بعد هزيمة الوحدة، تم اعتقال الرائد إيسوزومي الذي كان يشغل منصب القائد.
انتصر 【حزب الكلمات】 في الصراع ضد الحكومة. تم حل الجيش. وتأسست منطقة تشوو. بالإضافة إلى ذلك، تم توزيع ميكروفونات التنويم المغناطيسي على المتقدمين.
	كفريق تحت لواء 【السلم إلى الجنة】 بقيادة موزوكو، إيتشيرووكوكوتم تشكيل 【Naughty Busters】.
ساماتوكيوساسارافرقة "غورينتاي" التابعة للمجموعة تعمل مباشرة كفريق، شكلوا فريق 【Mad Comic Dialogue】.
رامودامعجاكرايتواصل مع ميتشيرو. راموداوجاكرايشكلوا فريق 【Kuujaku Posse】.
مواجهة بين 【Mad Comic Dialogue】 و 【Naughty Busters】. بعد معركة الراب (Rap Battle)، تحدوا معاً منظمة 【سلم إلى الجنة】 بقيادة موزوكو، وانتصروا.
أوتوميمنزيرواشترى ميكروفون التنويم المغناطيسي الحقيقي من هناك.
	جيرو、سابوروونيمونوأصبحوا رهائن في الهجوم الإرهابي الذي شنه موزوكو وآخرون. في موقع الحدث،ساماتوكيوإيتشيرولقاءجيوتو。 راموداوجاكرايساعدوا أيضاً معاًإيتشيرووساماتوكيإنقاذ الرهائن.
إيتشيرووكوكوبدأوا الأنشطة مع فريق 【Mad Comic Dialogue】.
2	من خلالرامودامستنسخ لـ،كوكووساساراتم غسل دماغه بواسطة ميكروفون التنويم المغناطيسي الحقيقي. كوكونحوإيتشيروالوداع، والعودة إلى ناغويا. ساسارانحوساماتوكيالوداع، والعودة إلى أوساكا.
إيتشيرو&ساماتوكيمواجهة ضد 【Fling Posse】. بعد معركة الراب،إيتشيرو、ساماتوكي、رامودا、جاكرايالأربعة يشكلون 【The Dirty Dawg】.
سيطرت 【The Dirty Dawg】 على اليابان بعد حوالي شهر من تشكيلها.
【The Dirty Dawg】 تسيطر على كامل أراضي اليابان. رامودامستنسخ الـ... جعل يوتسو في حالة غيبوبة.
نيمونوبواسطةراموداغسل دماغ مستنسخ الـ...، وانضم إلى 【حزب كوتونوها】.
	نظراً لأنجيرو、سابورو、نيمونوتم اتخاذه كرهينة،إيتشيرووساماتوكيمواجهة. من ناحية أخرى،جاكرايوأيضاً بسبب يوتسو ورامودامواجهة. تفكك 【The Dirty Dawg】.
ميكروفونات التنويم المغناطيسي التي تم توزيعها دمرها "حزب الكلمات" (Party of Words)، مما جعلها غير صالحة للاستخدام.
تم تأكيد إقامة معركة الراب للأقسام (DIVISION·RAP BATTLE).
	جاكرايودوبوالتقت بـ.
جيوتووريوالتقت بـ.
3 إقامة معركة الراب للأقسام (DIVISION·RAP BATTLE).	إيتشيرو、ساماتوكي、رامودا、جاكرايأخذ ميكروفونات التنويم المغناطيسي من منطقة تشوو (Chuo Ward).
إيتشيرواستقبالجيرووسابوروتشكيل فريق 【Buster Bros!!!】.
ساماتوكيوجيوتواستقبالريوتشكيل فريق 【MAD TRIGGER CREW】.
جاكراياستقبالهيفوميودوبوتشكيل فريق 【Matenrou】.
رامودااستقبالجينتاروودايستشكيل فريق 【Fling Posse】.
بدأت تصفيات معركة الراب للأقسام (DIVISION RAP BATTLE) في جميع أنحاء البلاد. تأهلت فرق 【Buster Bros!!!】 و【MAD TRIGGER CREW】 و【Fling Posse】 و【Matenrou】 إلى الأدوار الإقصائية.
إيتشيغيكواندلع نزاع عند مدخل منطقة تشوو، ولتجنب المناوشات، تم تفعيل كاتم صوت التنويم المغناطيسي لأول مرة.
	عشية الأدوار الإقصائية،جيروسابورووجيوتوريويخوضون معركة راب. في الوقت نفسه،جينتارودايسوهيفوميدوبويخوضون معركة راب.
تُقام البطولة. تدعو منطقة تشو-أو-كوساسارا、كوكووهيتويالمشاهدة المعركة.
الجولة الأولى من البطولة: 【Buster Bros!!!】 ضد 【MAD TRIGGER CREW】. فوز 【MAD TRIGGER CREW】.
الجولة الثانية من البطولة: 【Fling Posse】 ضد 【Matenrou】. فوز 【Matenrou】.
المباراة النهائية: 【MAD TRIGGER CREW】 ضد 【Matenrou】. فوز 【Matenrou】 وحصولهم على اللقب.
أصدر هيتاكي أوامر لإخوة توباري بنشر العقار غير القانوني "Grasshoppers".
تعرض هيتاكي لـإيتشيغيكوالتصفية.	هيتاكي وإخوة توباري، فيما يخص 【Buster Bros!!!】 و【MAD TRIGGER CREW】 و【Fling Posse】 و【Matenrou】 مراهناتهم غير القانونية لهذه الأقسام الأربعة، انتهت بالفشل.
	ساساراوكوكوالحصول على ميكروفون التنويم المغناطيسي من منطقة تشوو.
نيمونولقاء زيزي.
	زيرومعساساراوروشوتواصلوا. الثلاثة شكلوا فرقة 【دوتسويتاري هومبو】.
من خلالهيتويامقدمة لـجيوشيأصبحتكوكوتلميذ لـ. الثلاثة شكلوا فرقة 【باد آس تيمبل】.
إيتشيروذهب إلى أوساكا، ومعساساراوروشوالتقيا. وفي الوقت نفسه،زيروو معجيرووسابوروتواصل معه، وأخبره بأنه والده، وكشف أنإيتشيرويكذب.
نيمونووساماتوكيلقاء مجدد.	الذي تغير بالفعلنيمونوظهر أمامساماتوكي. راموداإبلاغ غسيل الدماغنيمونوهو نفسه.
	جينتاروودايسعلم أنراموداهو مستنسخ.
جاكرايتم تهديده من قبل منطقة تشووه باتخاذ هيتومي كرهينة لإجباره على التعاون مع منطقة تشووه.جاكرايوهيتويالقاء مجدد. من ناحية أخرى،كوكووجيوشيتواصلهيفوميودوبو。
TO BE CONTINUED...

الغلاف	تاريخ الإصدار	الأغاني المضمنة	غناء	طاقم العمل
Buster Bros!!! Generation
	25 أكتوبر 2017	俺が一郎 أنا إيتشيرو	إيتشيرو يامادا	كلمات: كورا بينتارو تلحين وتوزيع: غيسشو كايغي
センセンフコク إعلان الحرب	يامادا جيرو	كلمات وتلحين وتوزيع: غيسشو كايغي
New star (النجم الجديد)	يامادا سابورو	كلمات، ألحان، وتوزيع: كوجي ميورا (عينة من: "Air on the G String"، ألحان: يوهان سيباستيان باخ)
BAYSIDE M.T.C
	15 نوفمبر 2017	G anthem of Y-CITY نشيد G لمدينة Y	ساماتوكي آوهيتسوغي	كلمات: سايبرس أوينو ألحان وتوزيع: ALI-KICK
ベイサイド・スモーキングブルース Bayside Smoking Blues (كآبة تدخين منطقة الخليج)	جيوتو إيروما	كلمات: KURO ألحان: CHIVA، KURO توزيع: CHIVA من BUZZER BEATS لـ D.O.C
What’s My Name? (ما هو اسمي؟)	ريو ميسون بوسوجيما	كلمات: UZI ألحان وتوزيع: ALI-KICK
麻天狼-音韻臨床-
	6 ديسمبر 2017	迷宮壁 جدار المتاهة	جينغوجي جاكراي	كلمات: GADORO ألحان وتوزيع: ماسارو يوكوياما
شامبين غولد Champagne Gold (الذهب الفوار)	إيزانامي هيفومي	كلمات: شينغو فوجيموري تلحين وتوزيع: غيسشو كايغي
تيغريديا Tigridia (زهرة النمر)	كانونزاكا دوبو	كلمات: يانوسوكي (من AFRO PARKER) ألحان: Boy Genius (من AFRO PARKER) توزيع: AFRO PARKER
Fling Posse-F.P.S.M-
	27 ديسمبر 2017	drops	رامودا أميمورا	كلمات: CHI-MEY تلحين: Mike Woods, Kevin White, CHI-MEY, Andrew Bazzi, MZMC توزيع: CHI-MEY, Mike Woods, Kevin White, MZMC
シナリオライアー Scenario Liar (مؤلف السيناريو الكاذب)	غينتارو يومينو	كلمات: شينغين موري (Alaska Jam/DSC) تلحين: RhymeTube · شينغين موري (Alaska Jam/DSC) توزيع: RhymeTube
3$EVEN	دايس أريسوغاوا	كلمات: شينغين موري (Alaska Jam/DSC) تلحين: BVDDHASTEP · شينغين موري (Alaska Jam/DSC) توزيع: BVDDHASTEP

الغلاف	تاريخ الإصدار	الأغاني المضمنة	غناء	طاقم العمل
Buster Bros!!! VS MAD TRIGGER CREW
	16 مايو 2018	WAR WAR WAR	Buster Bros!!! / MAD TRIGGER CREW	كلمات: EGO·TENZAN تلحين وتوزيع: yuto.com·Kiwy
IKEBUKURO WEST GAME PARK (منتزه ألعاب إيكيبوكورو الغربي)	Buster Bros!!!	كلمات: كورا بينتارو تلحين وتوزيع: غيسشو كايغي
Yokohama Walker (متجول يوكوهاما)	MAD TRIGGER CREW	كلمات: peko تلحين وتوزيع: ist
Fling Posse ضد Matenro
	18 يوليو 2018	BATTLE BATTLE BATTLE	Fling Posse / ماتينرو	كلمات: KEN THE 390 تلحين: RhymeTube
Shibuya Marble Texture -PCCS- (ملمس رخام شيبويا -PCCS-)	Fling Posse	كلمات: يانوسوكي (من AFRO PARKER) تلحين: Avec Avec، يانوسوكي (من AFRO PARKER) توزيع: Avec Avec
Shinjuku Style～笑わすな～ Shinjuku Style ~لا تمزح معي~	ماتينرو	كلمات: Mr.Q، يامامان (Rappa Gariya) تلحين: كينساكو أندو (noTOKYO)، hatch (Mellow Monk Connection) توزيع: Rappa Gariya
MAD TRIGGER CREW ضد ماتينرو
	14 نوفمبر 2018	DEATH RESPECT	MAD TRIGGER CREW / Matenro	كلمات: KOJIMA تلحين وتوزيع: Yamaarashi
IKEBUKURO WEST GAME PARK（Boyz Sunshine remix） (إيكيبوكورو ويست غيم بارك (ريمكس بويز سانشاين))	Buster Bros!!!	ريمكس بواسطة كوشي ميورا (□□□) كلمات: كورا بينتارو تلحين: Gesshoku Kaigi
Yokohama Walker（Triple Trippin’ remix） (يوكوهاما ووكر (ريمكس تريبل تريبين))	MAD TRIGGER CREW	ريمكس بواسطة hara (من HyperJuice) كلمات: peko تلحين: ist
Shibuya Marble Texture -PCCS-（Candy Dazed remix） (شيبويا ماربل تيكستشر -PCCS- (ريمكس كاندي ديزد))	Fling Posse	ريمكس بواسطة DJ KENTARO كلمات: يانوسوكي (من AFRO PARKER) تلحين: Avec Avec · يانوسوكي (من AFRO PARKER)
Shinjuku Style 〜笑わすな〜（Nerve Rackin’ remix） Shinjuku Style ~لا تمزح معي~ (ريمكس الصداع)	ماتينرو	ريمكس بواسطة DJ BAKU (KAIKOO) كلمات: Mr.Q، يامامان (Rappa Gariya) تلحين: كينساكو أندو (noTOKYO)، hatch (Mellow Monk Connection)

الغلاف	تاريخ الإصدار	الأغاني المضمنة	غناء	طاقم العمل
The Champion
	27 فبراير 2019	The Champion (البطل)	ماتينرو	كلمات: Zeebra تلحين وتوزيع: ريكي، Zeebra المنتج: Zeebra المنتج المشارك: ريكي
T.D.D LEGEND (أسطورة T.D.D)	The Dirty Dawg	كلمات: Kohei by SIMONSAYZ تلحين: Kohei by SIMONSAYZ R·O·N توزيع موسيقي: R·O·N جميع الآلات: R·O·N صوت العينات: Kohei بواسطة SIMONSAYZ

الغلاف/العنوان	تاريخ الإصدار	الأغاني المضمنة	غناء	طاقم العمل
Enter the Hypnosis Microphone
غلاف النسخة العادية نسخة مسار الدراما المحدودة الأولى غلاف نسخة الحفل المباشر المحدودة الأولى	24 أبريل 2019	Hoodstar	Division All Stars	كلمات، تلحين، وتوزيع: invisible manners (دايسوكي هيراياما، سي فوكوياما)
ヒプノシスマイク -Division Rap Battle- هيبنوسيس ميك -ديفيزن راب باتل-	Division All Stars	كلمات، تلحين، وتوزيع: invisible manners (دايسوكي هيراياما، سي فوكوياما)
おはようイケブクロ صباح الخير، إيكيبوكورو	Buster Bros!!!	كلمات: بوتيمكين (من غاكي رينجر)، كوريوبينتارو تلحين: كوجي ميورا (□□□) · كوتارو كورا توزيع: كوجي ميورا (□□□)
IKEBUKURO WEST GAME PARK (منتزه ألعاب إيكيبوكورو الغربي)	Buster Bros!!!	كلمات: كورا بينتارو تلحين وتوزيع: غيسشو كايغي
シノギ Shinogi (إدارة الياكوزا)	MAD TRIGGER CREW	كلمات، تلحين، توزيع: ALI-KICK
Yokohama Walker (متجول يوكوهاما)	MAD TRIGGER CREW	كلمات: peko تلحين وتوزيع: ist
Stella (نجمة)	Fling Posse	كلمات: يانوسوكي (من AFRO PARKER) تلحين: ESME MORI · يانوسوكي (من AFRO PARKER) توزيع: ESME MORI
Shibuya Marble Texture -PCCS- (ملمس رخام شيبويا -PCCS-)	Fling Posse	كلمات: يانوسوكي (من AFRO PARKER) تلحين: Avec Avec · يانوسوكي (من AFRO PARKER) توزيع: Avec Avec
パピヨン Papillon (فراشة)	ماتينرو	كلمات: توشيكي إيواما (SANABAGUN.) تلحين: ريوزو أوباياشي (SANABAGUN.) توزيع: توشيكي إيواما · ريوزو أوباياشي
Shinjuku Style～笑わすな～ Shinjuku Style ~لا تمزح معي~	ماتينرو	كلمات: Mr.Q، يامامان (Rappa Gariya) تلحين: كينساكو أندو (noTOKYO)، hatch (Mellow Monk Connection) توزيع: Rappa Gariya
T.D.D LEGEND (أسطورة T.D.D)	The Dirty Dawg	كلمات: Kohei by SIMONSAYZ تلحين: Kohei by SIMONSAYZ R·O·N توزيع موسيقي: R·O·N
ヒプノシスマイク -Division Battle Anthem- Hypnosis Mic -Division Battle Anthem-	Division All Stars	كلمات، تلحين، وتوزيع: invisible manners (دايسوكي هيراياما، سي فوكوياما)

الغلاف	تاريخ الإصدار	الأغاني المضمنة	غناء	طاقم العمل
あゝオオサカdreamin’night
	30 أكتوبر 2019	あゝオオサカdreamin’night آه، أوساكا dreamin’night	دوتسويتاري هومبو	كلمات: R-Shitei تلحين وتوزيع: DJ Matsunaga
Tragic Transistor (ترانزستور مأساوي)	نورودي ساسارا	كلمات: HIDADDY ألحان وتوزيع: ALI-KICK
Own Stage	تسوتسوجيموري روشو	كلمات: دايتشي هيروما تلحين: دايتشي هيروما، maeshima soshi توزيع: maeshima soshi
FACES	ري أمايادو	كلمات: آمون هاياشي تلحين: DirtyOrange، آمون هاياشي توزيع: DirtyOrange
Bad Ass Temple Funky Sounds
	27 نوفمبر 2019	Bad Ass Temple Funky Sounds	Bad Ass Temple	كلمات: Crystal Boy·ياسو إيتشيبان؟·هوكرومان هان-رايس!!!·نوريدا فانكي شيبيريساسو تلحين·توزيع: DJ MITSU
そうぎゃらん BAM سوغياران BAM	كوكو هاراي	كلمات·تلحين·توزيع:Diggy-MO'
月光陰-Moonlight Shadow- غيكو-إن -Moonlight Shadow-	أيمونو جوشي	كلمات: Euskyss (Leetspeak Monsters) تلحين·توزيع: Leetspeak Monsters
One and Two, and Law	أماغوني هيتويا	كلمات: KURO تلحين: CHIVA & KURO توزيع: CHIVA من BUZZER BEATS لـ D.O.C

الغلاف	تاريخ الإصدار	الأغاني المضمنة	غناء	طاقم العمل
Buster Bros!!! -Before The 2nd D.R.B-
	25 ديسمبر 2019	Break the wall	إيتشيرو يامادا	كلمات: كورا بينتارو تلحين: غوتا نيشيديرا توزيع: غوتا نيشيديرا·يوزورو توميتا
School of IKB	يامادا جيرو	كلمات، تلحين، وتوزيع: JABBA DA FOOTBALL CLUB
レクイエム Requiem (قداس الموت)	يامادا سابورو	كلمات، تلحين، وتوزيع: كوجي ميورا (□□□) (عينة من: "قداس الموت: يوم الغضب"، تلحين: جوزيبي فيردي)
MAD TRIGGER CREW -Before The 2nd D.R.B-
	29 يناير 2020	Gangsta’s Paradise (جنة العصابات)	ساماتوكي آوهيتسوغي	كلمات: RAU DEF تلحين وتوزيع: Kouya matsukawa
Uncrushable (لا يقهر)	جيوتو إيروما	كلمات: kickhaiku تلحين وتوزيع: ist_
2DIE4 (للموت من أجله)	ريو ميسون بوسوجيما	كلمات، ألحان، وتوزيع: ELIONE
Fling Posse -Before The 2nd D.R.B-
	26 فبراير 2020	ピンク色の愛 الحب الوردي	رامودا أميمورا	كلمات: Amy Ray ألحان: Amy Ray·ILLCAMP توزيع: ILLCAMP
蕚 كأس الزهرة	غينتارو يومينو	كلمات: basho·ESME MORI ألحان وتوزيع: ESME MORI
SCRAMBLE GAMBLE (مقامرة التدافع)	دايس أريسوغاوا	كلمات: موري شينغين ألحان: BENCH. تنسيق موسيقي: DALLJUB STEP CLUB
Matenro -Before The 2nd D.R.B-
	25 مارس 2020	君あり故に我あり بما أنك موجود، فأنا موجود	جينغوجي جاكراي	كلمات: INSIST (BASI & Sakkon) تلحين: INSIST (Shyoudog, TAKU & TAROW-ONE) تنسيق موسيقي: INSIST
パーティーを止めないで لا توقف الحفلة	إيزانامي هيفومي	كلمات/تلحين: Sho Kiryuin تنسيق موسيقي: Sho Kiryuin & tatsuo
BLACK OR WHITE (أسود أو أبيض)	كانونزاكا دوبو	كلمات: DOTAMA تلحين: ANIMAL HACK & DOTAMA تنسيق موسيقي: ANIMAL HACK

رقم الحلقة	العنوان (إنجليزي/صيني)	السيناريو	لوحة القصة	الإخراج	مشرف الرسوم	المشرف العام على الرسوم
الموسم الأول
Track.01	بمجرد أن يولد الإنسان، يبدأ في الموت. الحياة هي بداية الموت.	موموسي يويتشيرو	أونو كاتسومي	تاكيوتشي يوكاري، أساي سيكو	ميناكو شيبا
Track.02	تحدث عن الشيطان وسيظهر. تحدث عن تساو تساو، وسيصل تساو تساو.	سوزوكي ياسوكي	جوجي فوروتا	ريوتا ياماموتو	كانيتوشي كاميموتو، ماكي فوجيوكا، إينا نيشيكاوا	هيتومي أوتشياي
Track.03	Two heads are better than one. عقلان خير من عقل واحد.	شين يوشيدا	يوسوكي ماروياما	سانا كوماتسو، ماكي هوداكا، هيرومي كورويوا	هيرومي كورويوا
Track.04	A friend in need is a friend indeed. الصديق وقت الضيق.	موموسي يويتشيرو	كوتاني ناوكي	مانامي فوكوسي، غو جينكيو، تشين يوفينغ هانغ تشينغهوا، وانغ جين-يه، يو تيانشيانغ	ميناكو شيبا هيتومي أوتشياي
Track.05	Seeing is believing. العين تصدق ما تراه.	سوزوكي ياسوكي	أونو كاتسومي	غوان شياوزي	مايدا غاكوشي، نيشيكاوا إينا	هيتومي أوتشياي
Track.06	He who laughs last, laughs best. من يضحك أخيراً، يضحك كثيراً.	شين يوشيدا	كاغيتسو آيزاوا	ساتوشي ساغا	أساي سيكو، كوماتسو سانا، نيشيكاوا إينا، ماتسوموتو ميوكي	تاكيوتشي يوكاري
Track.07	The darkest hour is just before the dawn. أحلك ساعة هي تلك التي تسبق الفجر.	جوجي فوروتا	ريوتا ياماموتو	رينا موريتا، فوجيوكا ماكي، أكيزوكي كوجي، كاميموتو كانيتوشي هاكاكو أياكا، تاكيوتشي يوكاري	تاكيوتشي يوكاري
Track.08	Dead men tell no tales. الموتى لا يروون الحكايات.	سوزوكي ياسوكي	يوسوكي شيباتا	سانا كوماتسو، تشي نيشيو، أسامي غودا، ناو ناكاموتو	هيتومي أوتشياي
Track.09	Life is what you make it. الحياة هي ما تصنعه بنفسك.	موموسي يويتشيرو	أونو كاتسومي	のがみかずお	تشي سايتو، غاكوشي مايدا، أسامي غودا، إينا نيشيكاوا سيكو أساي، مانامي فوكويو	تاكيوتشي يوكاري
Track.10	Today is a good day to die. اليوم هو يوم جيد للموت.	سوزوكي ياسوكي	كاغيتسو آيزاوا	غوان شياوزي	كوجي أكاتاكا، رينا موريتا، إينا نيشيكاوا، ماكي هوداكا تاكومي أونوكي، ميوكي ماتسوموتو، ناناكو نينوميا	هيتومي أوتشياي تاكيوتشي يوكاري
Track.11	No pain,no gain. لكل مجتهد نصيب.	يوسوكي شيباتا	ساياكا هاكاكو، ماكي فوجيوكا، جونكو يوشيكاي، أسامي غودا كانيتوشي كاميموتو، هيرومي كورويوا، ميساكي كانيكو، إينا نيشيكاوا 練馬ネリ، غو جينكيو، تشين يوفينغ هانغ تشينغهوا، وانغ جينيي يو تيانشيانغ، تشاو لينغ	ميناكو شيبا تاكيوتشي يوكاري هيتومي أوتشياي
Track.12	لا يمكنك صنع عجة دون كسر البيض. لا ربح بلا كد.	شين يوشيدا	جوجي فوروتا	ريوتا ياماموتو	سانا كوماتسو، ريسا سوزوكي، توشي كاوامورا، إينا نيشيكاوا 熊川ありさ، روي ماتسوي، آيري إيشيكاوا، تشيه سايتو りお، غاكوشي مايدا،さのえり، كيم كيونغ-إيون شينو إيكيدا، كوجي أكيتاكا، يوكيكو ناكاتاني، ماكي هوداكا هيساشي ناكاموتو، كيم يو-سون	تاكيوتشي يوكاري هيتومي أوتشياي
المسار 13	غداً يوم آخر. الأيام القادمة طويلة.	أونو كاتسومي	كوجي أماكي، ناتسوكو سوزوكي، ميوكي ماتسوموتو، كانيتوشي كاميموتو سايكو تاكاهاشي، شينبي وادا، تشيهي نيشيو، ماكي فوجيوكا رينا موريتا، تاكيرو ناكاجيما، غاكوشي مايدا، روي ماتسوي ميهارو ناغانو، إينا نيشيكاوا، ريسا سوزوكي، كيم كيونغ إيون غو كينكيو، تشين يوفينغ هانغ كينغهوا، تشين جيتشيونغ	هيتومي أوتشياي تاكيوتشي يوكاري
الموسم الثاني
Track.01	الانتقام طبق يُفضل أن يُقدم بارداً. انتقام النبيل لا يتأخر ولو بعد عشر سنوات.	شين يوشيدا	أونو كاتسومي	كيوكا ناكاوكا، سايكو تاكاهاشي، ماكي فوجيوكا، كوجي أماكي	رينا موريتا
Track.02	الوقوف بجانب الضعيف وسحق القوي. نصرة الضعيف وكبح القوي.	سوزوكي ياسوكي	آيسا إيكيدا	مينا إيتو، تاكومي أونوكي، كريسو أوغاوا، كانيتوشي كاميموتو 栗原なつ未、ساتو هيكاري、白鳥ななみ、سوميا يوريكا توداكا ماكي、هارادا يوكا、ハンミンギ、杉浦ゆとり、يانغ روي	هيتومي أوتشياي
Track.03	السعادة تعتمد على أنفسنا. السعادة تعتمد على أنفسنا。	يوكي سوغاوارا	يوداي شيميزو ماروياما يوسوكي(جزء LIVE)	يوداي شيميزو	ناكاأوكا كيوكا、نيشيكيمي غاكو、نيهي يوشياكي、ميورا أياكا شيمادا هيداكي、توداكا ماكي、إيتشيهاشي يويتشي、ساتو هيكاري ياسوؤكا ساتشي、مورينو مياكو、سيكي أكيكو、كيدي ناكاو كانامي、وادا شيمبي、شنغهاي فانتوم أنيميشن、杉浦ゆとり	هيرومي كورويوا فوجيوكا ماكي رينا موريتا
Track.04	لا يتحقق إلا القليل من النجاح حيث يقل الضحك. حيث توجد الإرادة，توجد الطريقة。	سوزوكي ياسوكي	يوسوكي شيباتا	فوجيوكا ماكي、ميورا أياكا、أونوكي تاكومي、وادا شيمبي تومومي إيشيكاوا، يويتشي إيتشيهاشي، لين زيهاو، مياكو مورينو يوغو أوهاشي، كيدي	رينا موريتا
Track.05	بمجرد أن تثق بنفسك، ستعرف كيف تعيش. بمجرد أن تثق بنفسك، ستعرف كيف تعيش.	يوكي سوغاوارا	غوان شياوزي	هيدياكي شيمادا، ريسا سوزوكي، ميا تاكاكو كانامي ناكاو، كيوكا ناكاوكا، يوشياكي نيهي	هيتومي أوتشياي
Track.06	الصداقة هي روح واحدة تسكن في ثلاثة أجساد. الصداقة هي روح واحدة تسكن في ثلاثة أجساد.	سوزوكي ياسوكي	غوان شياوزي	إيسامو ياماغوتشي	ميا تاكاكو، يوشياكي نيهي، أسومي كاتو، يوكا هارادا، سايكو تاكاهاشي أكيكو سيكي، يوريكا سوميا، موي ماتسودا، مينا إيتو	رينا موريتا هيتومي أوتشياي
Track.07	الجحيم فارغ وكل الشياطين هنا. الجحيم فارغ، والشياطين بين البشر.	شين يوشيدا	كوكي واتاري	كوجي أكيتاكا، ريسا سوزوكي، نانامي شيراتوري، تاكومي أونوكي، كانامي ناكاو هيدياكي شيمادا، هيكارو ساتو، ساتشيه ياسوكا، يويتشي إيتشيهاشي، توموكا ميزوساوا سارة ساكويه، شياوزي غوان، أياكا ميورا، ووشي يويلينغ أنيميشن	فوجيوكا ماكي هيرومي كورويوا رينا موريتا هيتومي أوتشياي
Track.08	كل منا يحمل جحيمه الخاص. كل منا يحمل جحيمه الخاص.	يوكي سوغاوارا	كوكي واتاري	آيسا إيكيدا	كوجي أكيتاكا، كانيتوشي كاميموتو، نانامي شيراتوري، ماكي توداكا هيكارو ساتو، تاكومي أونوكي، شينبي وادا، كيوكا ناكاأوكا ساتشيه ياسوكا، موموكا أوتشيدا، كانامي ناكاو، تشيفنغ تشو غوفو يانغ، لونغ غوانغ، مينغ غوانغ، شنغهاي فانتوم أنيميشن	هيتومي أوتشياي هيرومي كورويوا فوجيوكا ماكي
Track.09	ريح الشمال والشمس. ريح الشمال والشمس.	شين يوشيدا	يوداي شيميزو	كوجي أكيتاكا، أياكا ميورا، نوريأكي نيهي، ماكي توداكا هيكارو ساتو، تاكومي أونوكي، مايكو ياماموتو، ساوري هوسودا ساتشيه ياسوكا، موموكا أوتشيدا، ميوكي ماتسوموتو، كانامي ناكاو نانامي شيراتوري، يومي ناكاياما، ووشي يويلينغ أنيميشن، لونغ غوانغ
Track.10	كل بداية جديدة تأتي من نهاية بداية أخرى. كل بداية جديدة تأتي من نهاية بداية أخرى.	يوسوكي شيباتا	كانيموتو كانيتوشي، سوزوكي ريسا، شيمادا هيدياكي،栗原なつ未 تاكاكو ميا، توداكا ماكي، ساساغاوا ميوكي، ناكاو أياكا ياسوؤكا ساتشي، تشين وينينغ، نيهي ريغو، ماتسوموتو ميوكي أونوكي تاكومي، ساتو هيكارو استوديو ووشي هاومينغ لتطوير الأنمي والألعاب	رينا موريتا هيتومي أوتشياي فوجيوكا ماكي
Track.11	لا يوجد وداع بالنسبة لنا. أينما كنت، ستكون دائماً في قلبي. لا يوجد وداع بيننا. أينما كنت، ستكون دائماً في قلبي.	كوكي واتاري	أكيزوكي كوجي، شيراتوري نانامي، ناكاأوكا كيوكا، ناكاياما يومي نيهي ريغو، هارادا يوكا، ليو وينشوان، شينغهي، سون تشنليانغ تشو تشيفينغ، يانغ غوفو، مينغغوانغ، JION، يو بو، تشيو أوكا ريوكو، مياكي مايكو	فوجيوكا ماكي هيتومي أوتشياي
Track.12	الدموع تأتي من القلب وليس من الدماغ. الدموع تنبع من القلب، وليس من العقل.	سوزوكي ياسوكي	Royden B غوان شياوزي (جزء LIVE)	إيسامو ياماغوتشي	كوجي أكيكي، أياكا ميورا، ماكي هوداكا، نانامي شيراتوري هيكارو ساتو، تاكومي أونوكي، مايكو ياماموتو، ساوري هوسودا يوكيهي ياسوؤكا، كانامي ناكاو، ميوكي ماتسوموتو، شينو إيكيدا سايكو تاكاهاشي، شوكو ناوكي، كيوكا ناكاأوكا، يوسوكي شيباتا شينغهي، ووشي يويلينغ أنيميشن، شينومي كرييتف	رينا موريتا هيتومي أوتشياي فوجيوكا ماكي
المسار 13	Where there's hope, there's life. It fills us with fresh courage and makes us strong again. حيث يوجد الأمل، توجد الحياة. إنه يملؤنا بشجاعة جديدة ويجعلنا أقوياء مرة أخرى.	شين يوشيدا	أونو كاتسومي	كانيري كاميموتو، موموكا أوتشيدا، تشن وينيينغ، ريسا سوزوكي ميا تاكاكو، يوكا هارادا، أيا تاجيما، توشياكي نيهي ناغيسا سانّابي، أياكا ناكاو، ميوكي ساساغاوا،宮田かんち هيكارو ساتو، كيوكا ناكاأوكا، ميوكي ماتسوموتو، تشن تينغ تينغ أوكا ريوكو، مياكي مايكو	رينا موريتا هيتومي أوتشياي فوجيوكا ماكي هيرومي كورويوا

عدد المجلدات	الغلاف	تاريخ النشر (النسخة اليابانية)	تاريخ النشر (النسخة الصينية التقليدية)	تاريخ النشر (النسخة الصينية المبسطة)	محتويات قرص الـ CD للنسخة المحدودة (النسخة اليابانية)
-Before The Battle- The Dirty Dawg
01	النسخة العادية نسخة محدودة	30 مايو 2019	15 يونيو 2020 (النسخة المحدودة) 22 يونيو 2020 (النسخة العادية)	1 يناير 2025	M1.Nausa de Zuiqu / إيتشيرو يامادا و ساماتوكي أوهيتسوغي كلمات، تلحين، وتوزيع: CHI-MEY M2.Drama Track
02	النسخة العادية نسخة محدودة	17 أكتوبر 2019	7 ديسمبر 2020	N/A
03	النسخة العادية نسخة محدودة	17 أبريل 2020		M1.LESSON / رامودا أميمورا و جاكوري جينغوجي كلمات: peko، تلحين وتوزيع: Cosaqu M2.Drama Track
04	النسخة العادية نسخة محدودة	16 أكتوبر 2020		N/A

عدد المجلدات	الغلاف	تاريخ النشر (النسخة اليابانية)	تاريخ النشر (النسخة الصينية التقليدية)	محتويات قرص الـ CD للنسخة المحدودة (النسخة اليابانية)
-Division Rap Battle- side B.B & M.T.C
01	النسخة العادية نسخة محدودة	25 يونيو 2019	11 مايو 2020 (النسخة المحدودة) 18 مايو 2020 (النسخة العادية)	M1.BB's City / جيرو يامادا & سابورو يامادا كلمات: maeshima soshi،月蝕會議 تلحين وتوزيع:月蝕會議 M2.Drama Track
02	النسخة العادية نسخة محدودة	12 ديسمبر 2019	6 أكتوبر 2020	N/A
03	النسخة العادية نسخة محدودة	24 أبريل 2020		M1.Private Time / جيوتو إيروما & ريو ميسون بوسوجيما كلمات: ماتشيديفو تلحين: ماتشيديفو·KO-ney توزيع: KO-ney M2.Drama Track

عدد المجلدات	الغلاف	تاريخ النشر (النسخة اليابانية)	تاريخ النشر (النسخة الصينية التقليدية)	محتويات قرص الـ CD للنسخة المحدودة (النسخة اليابانية)
-Division Rap Battle- side F.P & M
01	النسخة العادية نسخة محدودة	25 يونيو 2019	2020年06月01日	M1.Wrap&Rap~3分バイブスクッキング / هيفومي إيزانامي و دوبو كانونزاكا كلمات، تلحين، وتوزيع: CHI-MEY M2.Drama Track
02	النسخة العادية نسخة محدودة	12 ديسمبر 2019		N/A
03	النسخة العادية نسخة محدودة	2020年04月25日		M1.Once Upon a Time in Shibuya / جينتارو يومينو و دايس أريسوغاوا كلمات، تلحين، توزيع: ALI-KICK M2.Drama Track

عدد المجلدات	الغلاف	تاريخ النشر (النسخة اليابانية)	محتويات قرص الـ CD للنسخة المحدودة (النسخة اليابانية)
-Division Rap Battle- side D.H & B.A.T
01	النسخة العادية نسخة محدودة	16 أكتوبر 2020	M1.なにわ☆パラダイ酒 / ساسارا نورودي & روشو تسوتسوجيموري & ري أمايادو كلمات: Umeda Cypher، ألحان وتوزيع: Cosaqu M2.Drama Track
02	النسخة العادية نسخة محدودة	17 ديسمبر 2020	N/A
03		17 مارس 2021	M1: R.I.P. / كوكو هاراي & جوشي أيمونو & هيتوجيا أماجوني كلمات: SEAMO، ألحان: T-SK·HIROMI، توزيع: T-SK M2.Drama Track「سجل القضايا الغامضة لـ B･A･T」

هيبنوسيس مايك -Division Rap Battle- Rhyme Anima

الاسم الأصلي	ヒプノシスマイク-Division Rap Battle- Rhyme Anima
الأسماء المترجمة	هيبنوسيس مايك -Division Rap Battle- Rhyme Anima
العمل الأصلي	EVIL LINE RECORDS
المنطقة	اليابان
وقت العرض الأول	الموسم الأول: 2 أكتوبر 2020 ~ 25 ديسمبر 2020 الموسم الثاني: 6 أكتوبر 2023 ~ 29 ديسمبر 2023
عدد الحلقات	الموسم 1: 13 الموسم 2: 13
شركة الإنتاج	A-1 Pictures
المخرج	أونو كاتسومي
تنسيق السلسلة	شين يوشيدا
تصميم الشخصيات	ميناكو شيبا رينا موريتا (الموسم الثاني)
الموسيقى	R·O·N
طاقم الأداء الصوتي الرئيسي	سوبارو كيمورا هاروكي إيشيا كوهي أماساكي
منصات العرض	اليابان: TOKYO MX وغيرها
حالة العرض	مكتمل

مقدمة

الشخصيات

إيكيبوكورو: Buster Bros!!!

يوكوهاما: MAD TRIGGER CREW

شيبويا: Fling Posse

شينجوكو: ماتينرو (Matenro)

أوساكا: دوتسويتاري هومبو (Dotsuitare Hompo)

ناغويا: Bad Ass Temple

The Dirty Dawg

منطقة تشو (Chuo Ward)

شخصية أصلية في الأنمي

أخرى

إعدادات المصطلحات

التسلسل الزمني

CD

CD الفرقة الأولى

1st Battle CD

القرص المدمج التذكاري للفوز الأول

الألبوم الكامل الأول

قرص Division CD للفرقة الجديدة

Before The 2nd D.R.B

Live

الأعمال المشتقة

أنمي متلفز

طاقم العمل

طاقم التمثيل

عناوين الحلقات

موسيقى ذات صلة

فيلم أنمي

طاقم العمل

مانغا

-Before The Battle-

-Division Rap Battle-

الكتاب الرسمي

لعبة هاتف محمول

شخصيات لعبة الهاتف

راديو

مسرحية

شخصيات أصلية للمسرحية

طاقم العمل

الملاحظات والروابط الخارجية