 | 本条目介绍的是动画《鸡斗士》的片头曲。关于特摄片《超宇宙刑事卡邦 无限》的插曲，请见“What's a Hero”。 |
|---|
What's a Hero?
OP映像封面
MV封面
填词
0C
作曲
DARUMA Rollin'/高桥浩一郎
演唱
DARUMA Rollin'
《What's a Hero?》是动画《鸡斗士》的片头曲，由DARUMA Rollin'演唱，歌曲发布于2025年10月，MV发布于2026年4月。
歌曲
OP映像：
宽屏模式显示视频
MV：
宽屏模式显示视频
歌词
翻译：小千代字幕组[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Something is approaching A story is about to begin.
有什么正在靠近 一段故事即将开启
Do you like it?Do you hate it?
你喜欢吗 还是讨厌
I don't think so Let's jump into it
我觉得都不是 就让我们纵身跃入吧
C-C-Come on and kick up are you ready ready?
来吧 嗨起来 准备好了吗
C-C-Come on and kick up now let's go
来吧 嗨起来 现在出发
C-C-Come on and kick up are you ready ready?
来吧 嗨起来 准备好了吗
C-C-Come on and kick up now let's go
来吧 嗨起来 现在出发
Bounce, stuck on that old routine
摇摆吧 毋庸置疑正困于那陈旧日常
no doubt 感 じ取 れ 波動 研 ぎ澄 ます
去感受吧 让那波动将其磨砺
感性在心中占了太多分量
Like a Kabuki actor playing a role when you are in trouble right?
如同歌舞伎演员在逢场作戏 当你身处困境时 对吧
What's a hero? Break the old waves
何谓英雄 打破旧浪潮
What's a hero? make new waves
何谓英雄 掀起新浪潮
That's the hero save all the days
那就是英雄 拯救每一个日夜
you can be who you are and be free yeah
你可以做你自己 自由自在 yeah
Is this where it ends?in the 終 わらない無限 roads(Story)
这便是终点吗 在永无止境的无限之路（故事）中
去相信吧 相信自己的内心
Be the legend of the world Believe in yourself
成为这世上的传奇 相信自己
Say もっと近 い 沈 ませない
说 再靠近一点 不让它沉没
掀起革命Revolution
挑战世界 绝不任其沉没
尽情飞舞 没有上限
You and I feel alive Overdrive it's alright
你与我 仿佛依然活着 看似过度 实则正好
谁是英雄 打破陈旧之道
お前 がヒーロー make new waves
你便是英雄 掀起新的浪潮
C-C-Come on and kick up are you ready ready?
来吧 嗨起来 准备好了吗
C-C-Come on and kick up now let's go
来吧 嗨起来 现在出发
C-C-Come on and kick up are you ready ready?
来吧 嗨起来 准备好了吗
C-C-Come on and kick up now let's go
来吧 嗨起来 现在出发