萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
飛天
|
|
演唱 |
Ayase✕R-指定
|
作词 |
Ayase、R-指定
|
作曲 |
Ayase
|
编曲 |
Ayase、Rockwell
|
《飛天》是动画《浪客剑心(第2作)》的第一首片头曲,由Ayase和R-指定演唱。
歌曲
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
作詞:Ayase, R-指定 作曲:Ayase 編曲:Ayase, Rockwell
僕たちは騙し騙し走ってきたんだ
我们一路来总是在欺骗自己
儚く散る亡者 手招いてる門番
守门人正向虚无缥缈的亡者招手
僕たちはきっと誰より美しいぜ
我们如今想必比任何人更美吧
僕たちは流し躱し走ってきたんだ
我们为了将其化无而奔走着
振り上げる信念の納めどころ見失った鞘
高举迷失了信念与终点的鞘
綺麗な思い出だけじゃ膨れない肚括れなけりゃ無残
仅靠美丽的回忆 无法下定决心那过于残忍
三枚に下ろされてさらば現世こそ修羅
被贬为三枚 现世的阿修罗
罵声と歓声と返り血浴びて清めてく身体
在骂声与欢呼中浴血洁身
僕たちはきっと誰より翔べる
我们想必比任何人更能翱翔