| |
| 基本资料 | |
| 本名 | 未知小学 起码在这里叫做未知小学 |
|---|---|
| 别号 | Nshini |
| 血型 | O型 18岁成年以来每年都去献血 我是献血证collector |
| 星座 | 看上去是双子座 |
| 生日 | 6月1日 |
| 萌点 | |
| 主要活动范围 | 某些歌词翻译页面 |
| 自述 | |
未知小学，以个人兴趣为驱动力的翻译爱好者和技术力不足的文科强迫症。
首栏用于安利
点进这个页面的朋友，快来先看看它们：
斩服少女
VA-11 Hall-A:赛博朋克酒保行动
春宵苦短，少女前进吧！
伊坂幸太郎
永田カビ
园田海未
Lily_white(LoveLive!)
少女☆歌剧 Revue Starlight ← New!!
星见纯那
生田辉
次栏说明属性
INTP自闭人。
历史系在读，兴趣使然者。
长年在兴趣爱好只能搞文学但是能力特长却在搞史学的矛盾中死磕
品酒爱好者，因为时间和金钱的限制暂时没有获得相关证书。
技能和兴趣是 精酿啤酒 Lv.3
- 鸡尾酒基础 Lv.2
- 瓶标设计 Lv.5
- 酒文化 Lv.4
- 威士忌入门 Lv.2
- 其他烈酒知识 Lv.1
- 实习调酒师工作经验1年
平尖笔书法练习者。常用字体一般是以Black Letter Batarde为基础的Modern。
同人文创作者和考据爱好者。大部分情况下吃的cp是全系列All×All，混乱邪恶人。
接收信息的爱好倾向+习惯+效率的综合排序是 文字>>>插画>视频>>漫画>音频。所以给我安利动画片和漫画不怎么会看的但是书一定能迅速搞定
年均阅读量60本书。年均饮酒量啤酒300+瓶烈酒5-7瓶清酒2瓶红酒3瓶鸡尾酒100杯
| “ | 这希望我不曾寻找。这未知大学的无声殿堂。 |
” |
| ——罗贝托·波拉尼奥 | ||
编辑工作经历
观看少鸽3rdBD的时候发现萌百上《一等星的小犬座》歌词没有翻译，于是注册了一个账号开始边学边做。很快被自己的愚蠢操作气晕
目前的阶段性工程目标是少歌&LL系歌曲翻译的润色和勘误。
意外工作：彼得·柯克兰。想想黑塔利亚(APH)都是我初一的时候看的动画片了……看到这位小朋友的页面在积压工作栏里于心不忍，花了半个下午时间把他拎出来。
求助：APH的模板分类和词条都比较混乱，有没有大佬可以改善一下。如果没有就只能等我再自学十年了
注释与外部链接
E-mail: cannednishin@163.com
https://unknowncommu.wordpress.com/